TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

6317-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
VIGYÁZAT!
nAz emelő használata
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Az emelő helytelen használata folytán a gépjármű hirtelen leeshet az emelő-
ről, és súlyos személyi sé rülést vagy halált okozhat.
lCsak a gépjárműhöz kapott, kerékcse réhez való emelőt használja.
Ne használja más gépjárművekhez, illetve ne használjon másik emelőt gép-
járműve kerekeinek cseréjéhez.
lNe emelje fel a gépjárművet, ha valaki tartózkodik benne.
lAz emelőt csak kerékcseréhez v agy hólánc le- és felszereléséhez hasz-
nálja.
lEgyik testrészét se tegye az emelő által alátámasztott gépjármű alá.
lNe indítsa be a hibrid rendszert, és ne induljon el a gépjárműv el, ha azt
emelő támasztja alá.
lA gépjármű megemelésekor ne tegyen semmilyen tárgyat az emelőre vagy
az alá.
lNe emelje meg jobban a gépjárművet a kerékcseréhez szükséges mé rték-
nél.
lHa be kell feküdnie a gépjármű alá, használjon emelőbakot.
lA gépjármű leengedésekor győződjön meg arról, hogy senki nincs- e a gép-
jármű közelében. Ha emberek tar tózkodnak a közelben, szóban figyelmez-
tesse őket, mielőtt leengedné a gépjárművet.
nAz emelő kivétele a tárolóhelyről
Előfordulhat, hogy az emelő a töltőberendezés töltése közben va gy utána ke-
letkező hő miatt forró. Húzzon kesztyűt, ha hozzányúl az emelőh öz. Ha
puszta kézzel ér hozzá, égési sérüléseket szenvedhet.
lAz emelőt pontosan az alátámasztási
pontra illessze.
( 634. o.)

6327-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Nyissa ki a csomagtérajtót. (282. o.)
Emelje fel a fedelet és vegye ki
a szerszámkészletet.
Nyissa ki a szerszámkészletet és vegye ki az emelőkart és a kerék-
anyakulcsot.
Ha már nem használja az eszközöket, rakja vissza őket a felsoro lttal ellen-
tétes sorrendben.
Az eszközök kivétele
1
2
3

6337-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Húzza meg a fedelet a fülek ki-
akasztásához és vegye le a fe-
delet.
Fordítsa el az részt, hogy ki-
lazítsa az emelőt és lassan ve-
gye ki azt.
Óvatosan nyúljon hozzá az emelő-
höz, mert a körülményektől füg-
gően forró lehet. ( 631. o.)
Ha az részt nem lehet kilazítani,
fordítsa el azt emelőkar segítségé-
vel.
Az emelő kivétele
1
2A
A

6347-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Ékelje ki a kerekeket.
Kissé lazítsa meg az anyákat
(egy fordítással).
Forgassa az emelő részét
egészen addig, amíg az emelő
hornyolt része hozzá nem ér az
emelési ponthoz.
Kerékcsere
1
Kerék helyzeteKerékék helyzete
ElölBaloldaltA jobb hátsó gumiabroncs mögött
JobboldaltA bal hátsó gumiabroncs mögött
HátulBaloldaltA jobb első gumiabroncs előtt
JobboldaltA bal első gumiabroncs előtt
2
Emelési pont
PA

6357-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Szerelje össze az emelőkart és
a kerékanyakulcsot az ábrán
látható módon.
Emelje meg a gépjárművet úgy,
hogy a kerék éppen a talaj felett
legyen.
Távolítsa el a kerékanyákat és
a kereket.
A kereket a felszerelt állapotban
látható oldalával felfelé helyezze a
földre, nehogy megkarcolódjon a
keréktárcsa felülete.
4
5
6

6367-3. Karbantartás saját kivitelezésben
VIGYÁZAT!
nKerékcsere
lNe érintse meg a keréktárcsákat vagy a fékek körüli tartományt közvetlenül
a gépjármű vezetése után.
A gépjármű vezetése után a kerékt árcsák és a fékek körüli tartomány rend-
kívüli módon felforrósodik. Ha ezeket a területeket kezével, lá bával vagy
más testrészével megérinti, mikö zben pl. kereket cserél, égési sérüléseket
szenvedhet.
lE biztonsági figyelmeztetések be nem tartása a kerékanyák megla zulását,
és a kerék kiesését okozhatja, ami súlyos sérüléshez vagy halál hoz vezet-
het.
• A kerékcsere után minél hamarabb 103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf) forga-
tónyomatékkal meg kell húzni a kerékanyákat.
• Kerék felszerelések or csak kimondottan az adott keréktárcsához gyártott
kerékanyákat használjon.
• Ha bármilyen repedés vagy deformáció látható a csavarokon, az anyák
meneteiben vagy a keréktárcsa csa varfurataiban, ellenőriztesse a gép-
járművet hivatalos Toyota márk akereskedésben, szervizben vagy más,
megbízható szakembernél.
• Ügyeljen arra, hogy a kerékanyákat kúpos végükkel befelé szere lje be.
( 627. o.)

6377-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
A keréktárcsa érintkező felüle-
téről távolítsa el a szennyező-
déseket és az idegen anyago-
kat.
Ha a keréktárcsa érintkező felüle-
tén idegen anyag van, a gépjármű
mozgása közben a kerékanyák ki-
lazulhatnak, és a kerék kieshet.
Szerelje fel a kereket, majd
kézzel, megközelítőleg azonos
erővel húzza meg a kerékanyá-
kat.
Csavarja be addig a kerékanyá-
kat, amíg az alátétek el nem érik a
keréktárcsát.
Engedje le a gépjárművet.
Kétszer vagy háromszor húzza
meg alaposan a kerékanyákat
az ábrán látható sorrendben.
Meghúzási nyomaték:
103 N•m (10,5 kgf•m, 76 ft•lbf)
Rakja el az emelőt és a többi szerszámot.
A kerék felszerelése
1
Alátét
KeréktárcsaO
P
Q
R

6387-3. Karbantartás saját kivitelezésben
nEmelési pont
n Az emelő tárolása
Az emelési pont jelzése a gépjármű alján
található.
Rakja be teljesen az emelőt a tárolóhelyre
és fordítsa el az -t az emelő rögzítésé-
hez.
A

6397-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
nAz emelő tanúsítványa

6407-3. Karbantartás saját kivitelezésben
VIGYÁZAT!
nA szerszámok és az emelő használata után
Indulás előtt az ütközés vagy hirtelen fékezés közben okozott baleset és sé-
rülés elkerülése érdekében gondoskodjon arról, hogy a szerszámo k és az
emelő a helyükön és megfelelően rögzítve legyenek.
FIGYELEM
n Gumiabroncs cseréjekor
Gumiabroncsok, keréktárcsák és a gumiabroncsnyomásra figyelmeztető
rendszer szelepeinek és jeladóinak felszerelésekor vagy eltávolításakor for-
duljon hivatalos Toyota márkake reskedéshez, szervizhez vagy más, megbíz-
ható szakemberhez, mivel a gumi abroncsnyomásra figyelmeztető re ndszer
szelepei és jeladói a nem megfelelő kezelés következtében megsérülhetnek.