údržba TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Návod na použití (in Czech)

6557-3. Údržba svépomocí
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Vyjměte konec krytu a zatáh-
něte kryt směrem k přední
části vozidla, abyste vytvořili
mezeru mezi krytem a zad-
ním nárazníkem.
Vyjměte příchytku uvnitř krytu a vyjměte kryt.
Vytáhněte střední část pří-
chytky, abyste ji odjistili pou-
žitím plochého šroubováku,
a pak ji vytáhněte ven.
Otočte paticí žárovky doleva
a pak žárovku vyjměte.
Abyste žárovku vyjmuli, zasuň-
te ruku z mezery mezi zadním
kolem a zadním nárazníkem.
3
4
5

6567-3. Údržba svépomocí
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Nasaďte novou žárovku, pak
namontujte patici žárovky do
jednotky světla jejím zasunu-
tím a otočením patice žárov-
ky doprava.
Namontujte znovu kryt do původní polohy a připevněte příchytku
uvnitř krytu.
Připevněte příchytku na kryt,
pak zatlačte střední část pří-
chytky, abyste ji uzamkli.
Zasuňte znovu konec krytu
do zadního nárazníku.
Ujistěte se, že jsou zajištěny
2 jazýčky na konci krytu.
6
7
8

6577-3. Údržba svépomocí
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Zasuňte znovu 3 příchytky do horní část krytu.
Otočte příchytkou doprava, abyste ji uzamkli.
Připevněte příchytku na kryt, a pak zatlačte střední část pří-
chytky, abyste ji uzamkli.
Připevněte příchytku na kryt, a pak zatlačte střední část pří-
chytky, abyste ji uzamkli.
Zasuňte znovu 2 příchytky do spodní část krytu.
Připevněte příchytku na kryt,
a pak zatlačte střední část
příchytky, abyste ji uzamkli.9
1
2
3
10

6587-3. Údržba svépomocí
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)■
Výměna následujících žárovek
Pokud je některé z níže uvedených světel vadné, nechte ho vymě-
nit u kterékoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
●Světlomety
●Světla pro denní svícení
●Přední obrysová světla
●Přední mlhová světla
●Přední směrová světla
●Boční směrová světla
●Zadní směrová světla
●Zadní mlhová světla
●Koncová světla
●Brzdová světla
●Třetí brzdové světlo
●Osvětlení registrační značky
■LED světla
Světla, jiná než couvací světla, se skládají z množství LED diod. Pokud je ně-
které z LED světel vadné, zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehlivého servisu,
abyste nechali světlo vyměnit.
■Zamlžení uvnitř světel
Dočasné zamlžení (orosení) uvnitř světel neznamená poruchu. V následují-
cích situacích kontaktujte pro více informací kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Uvnitř světel se tvoří velké kapky vody.
●Uvnitř světel se hromadí voda.
■Když měníte žárovky
→S. 652

6597-3. Údržba svépomocí
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
7
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Výměna žárovek
●Ujistěte se, že je hybridní systém vypnutý a vypněte světla. Nepokoušejte
se měnit žárovky ihned po vypnutí světel.
Žárovky budou velmi horké a mohou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skleněné části žárovek holou rukou. Pokud je nevyhnutel-
né držet skleněnou část, použijte čistý, suchý hadřík, abyste na žárovku
nenanesli vlhkost a mastnotu.
Pokud je žárovka poškrábaná nebo vám upadne, může se přepálit nebo
prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací součásti nasazujte pečlivě. Jinak to může
způsobit poškození teplem, požár nebo zatečení vody do jednotky světla.
To může couvací světla poškodit nebo způsobit zamlžení světel.
●Nepokoušejte se opravovat nebo rozebírat žárovky, konektory, elektrické
obvody nebo součásti.
To by mohlo mít za následek smrtelné nebo vážné zranění z důvodu elek-
trického šoku.
●Nevyměňujte pravé couvací světlo ihned poté, co jste s vozidlem jeli.
Po jízdě s vozidlem bude výfukové potrubí extrémně horké, a dotykem vý-
fukového potrubí se můžete spálit.
●Použijte rukavice a jinou ochranu, abyste předešli zranění o součásti vozi-
dla.
Hrozí zde nebezpečí zranění o hrany součástí.
■Abyste zabránili poškození nebo požáru
●Ujistěte se, že jsou žárovky správně usazeny a zajištěny.
●Před nasazením žárovky si zjistěte její wattový výkon, abyste zabránili te-
pelnému poškození.

6607-3. Údržba svépomocí
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)

7479-3. Inicializace
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fun-
govaly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je
prováděna údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Elektricky ovládaná okna• Při abnormálním fungováníS. 331
Intelligent Clearance Sonar
(je-li ve výbavě)• Po opětovném připojení
nebo výměně 12V akumulá-
toru
S. 480
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) (je-li ve výbavě)• Po opětovném připojení
nebo výměně 12V akumulá-
toru
S. 508
Výstražný systém tlaku
pneumatik
• Když střídáte pneumatiky na
vozidlech, které mají odlišný
tlak huštění předních a zad-
ních pneumatik
• Když měníte tlak huštění
pneumatik při změně cestov-
ní rychlosti nebo hmotnosti
nákladu atd.
S. 607

755Abecední rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Bezdrátová nabíječka .............. 563
Bezklíčový nástup ................... 272
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 272
Systém Smart Entry & Start .. 287
Bezpečnost dětí ......................... 53
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 280
Dětský zádržný systém ........... 54
Instalace dětských sedaček .... 58
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Jízda s dětmi ........................... 53
Pokyny pro 12V akumulátor .. 602
Pokyny pro airbagy ................. 41
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 67
Pokyny pro elektricky
ovládaná okna .................... 332
Pokyny pro nabíjení .............. 155
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 546
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 648
Pokyny pro zadní dveře ........ 284
Spínač blokování oken.......... 330
Bezpečnostní pásy .................... 34
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 580
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 58
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 36
Jak se připoutat
bezpečnostním pásem ......... 32
Kontrolka a bzučák ............... 674
Nouzově blokovaný navíječ .... 36
Předepínače bezpečnostních
pásů ...................................... 35Seřízení bezpečnostních
pásů...................................... 35
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 37
Výstražná kontrolka SRS ...... 672
Bluetooth
®*
Boční airbagy ............................. 39
Boční dveře .............................. 277
Boční okna ............................... 330
Povlak odpuzující vodu ......... 573
Boční směrová světla.............. 363
Páčka směrových světel ....... 363
Výměna žárovek ................... 658
Boční zrcátka ........................... 328
Seřízení ................................ 328
Sklopení ................................ 328
Sledování slepého úhlu ........ 442
Vyhřívání............................... 535
Brake Override System ........... 338
Brzda
Kapalina ................................ 734
Parkovací brzda .................... 364
Regenerační brzdění ............ 105
Výstražná kontrolka .............. 671
Brzdová světla
Výměna žárovek ................... 658
Brzdový asistent ...................... 518
BSM (Sledování slepého
úhlu) ....................................... 442
Funkce BSM ......................... 450
Funkce RCTA ....................... 454
B
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".

761Abecední rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Nabíjecí kabel ........................... 126
Bezpečnostní funkce............. 128
CCID (Přerušovací zařízení
nabíjecího obvodu) ............. 126
Indikátor ................................ 129
Když nelze odemknout
nabíjecí kabel ..................... 142
Typy nabíjecích kabelů ......... 127
Údržba .................................. 135
Výměna kabelu zástrčky ....... 131
Nabíjecí otvor ........................... 121
Otevírání a zavírání .............. 122
Pokud se víko nabíjecího
otvoru neotevře................... 139
Systém zamykání chytrého
víka a konektoru ................. 136
Nabíjení ..................................... 121
Bezpečnostní funkce..... 156, 166
Doba nabíjení se může
prodloužit ............................ 149
Funkce časovače nabíjení .... 171
Hlášení při nabíjení ............... 192
Indikátor nabíjení .................. 125
Informace týkající se
zobrazení při nabíjení ......... 154
Když nemůže být provedeno
normální nabíjení ................ 187
Nabíjecí kabel ....................... 126
Otevírání a zavírání víka
nabíjecího otvoru ................ 122
Pokyny pro nabíjení .............. 167
Pokyny pro zdroje
elektrického proudu ............ 146
Postup při nabíjení ................ 160
Solární systém nabíjení ........ 183
Vybavení pro nabíjení ........... 121
Vysokonapěťové součásti ..... 109
Zdroje elektrického proudu,
které mohou být použity ..... 144Napájecí zásuvky ..................... 562
Nářadí ....................................... 628
Navigační systém*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ......................... 688
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 708
Když máte podezření na
poruchu .............................. 670
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo............................. 664
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze ..... 663
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 706
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 671
Když se vozidlo přehřívá....... 718
Když se vybije
12V akumulátor .................. 712
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 680
Když vozidlo uvízne .............. 723
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 671
Když ztratíte klíče ......... 273, 276
N
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".

769Abecední rejstřík
PRIUS PHV_OM_OM47C99CZ_(EE)
Údržba
Požadavky na údržbu ........... 583
Údaje o údržbě...................... 726
Údržba svépomocí ................ 586
Údržba svépomocí ................... 586
Úložný prostor ......................... 551
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne .............. 723
Varovná světla ......................... 662
Signalizace nouzového
brzdění................................ 519
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ........................... 110
Vnější zpětná zrcátka .............. 328
Odmlžování vnějších
zpětných zrcátek................. 535
Seřízení................................. 328
Sklopení ................................ 328
Sledování slepého úhlu......... 442
Vnitřní lampičky ....................... 548
Spínač ........................... 549, 550
Watty ..................................... 735
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 326
Volant ........................................ 324
Seřízení................................. 324
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač TRIP.......................... 199
Spínače audiosystému
*
Spínače ovládání přístroje .... 199
Telefonní spínače
*
VSC (Řízení stability vozidla) .. 518
VSC+ (Řízení stability
vozidla+)................................. 518
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace.......................... 530
Vnější zpětná zrcátka ........... 535
Vyhřívání sedadel ................. 546
Vyhřívání sedadel .................... 546
Výměna
Baterie elektronického klíče .. 646
Gumička stěrače ................... 643
Pneumatiky ........................... 627
Pojistky ................................. 649
Žárovky ................................. 653
Výměna gumičky stěračů ....... 643
Vysokonapěťové součásti ...... 109
Výstraha při přiblížení ............. 431
Výstražná hlášení .................... 680
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny....... 673
Výstražné bzučáky
Adaptivní tempomat .............. 431
Brzdový systém .................... 671
Intelligent Clearance Sonar .. 476
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 674
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ................................. 407
Otevřené dveře ............. 280, 674
Otevřené okno ...................... 332
Parkovací asistent ................ 463
Přednárazové varování......... 395
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ........................... 442
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 417
Řazení dolů........................... 359
Výstraha při přiblížení ........... 431U
V
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního systému".