display TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

942. Instrumentgrupp
PRIUS +_OM47D30SE
nMätarna och displayen tänds när
Startknappen är i tändningsläge.
n Hybridsystem, indikeringslampa
lOm indikatorn stannar inom Eco-området uppnås mer miljövänlig körning.
l Laddningsområdet indikerar regenereringsstatus.
* Regenererad energi
används till att ladda hybridbatteriet.
*: I denna instruktionsbok avser ”regenerering” den omvandling av energi
som skapas av bilens rörelse till elektrisk energi.
n Eco-körning, indikeringslampa (m odeller utan informationsdisplay)
När samtliga förutsättningar som nämnts ovan har uppfyllts och den Eco-vän-
liga körningen, tänds lampan:
l Köra med växelläget i D
l Om antingen normalt läge eller Eco-läge har valts och körläget EV eller
power-läget inte används ( →sid. 175, 255)
l Bilens hastighet är högst cirka 130 km/tim.
Indikeringslampan för Eco-körning kan ställas in för aktivering eller inaktive-
ring. ( →sid. 93)
Laddningsområde
Visar att energi återvinns via det rege-
nerativa bromssystemet.
Eco-område
Visar att bilen körs på ett miljövänligt
sätt.
Hybrid-Eco-område
Visar att bensinmotorn inte används
särskilt ofta.
Bensinmotorn stannar automatiskt och
startar på nytt under olika förhållanden.
Kraftområde
Visar att det miljövänliga intervallet
överträds (i samband med körning där
full kraft behövs)
1
2
3
4
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 94 Thursday, April 11, 2019 10:3
1 AM

952. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
PRIUS +_OM47D30SEn
Återstående laddning i hybridbatteriet, display
Hybridbatteriets laddningsnivå kontrolleras automatiskt av hybridsystemet.
Även om elektricitet återvinns via regene rativ inbromsning, eller om elektrici-
tet genereras via bensinmotorn når hybridbatteriets laddningsnivå som visas
eventuellt inte den högsta nivån (nivå 8). Det indikerar emellertid inte en funk-
tionsstörning.
n Motorns varvtal
I hybridbilar styrs motorns varvtal med precision för att förbättra bränsleeffek-
tiviteten och reducera skadliga avgaser.
n Instrumentbelysningens ljusstyrka
Om strålkastarna tänds medan det omgivande området är mörkt kommer
instrumentpanelbelysningen att dämpas.
n Vid bortkoppling eller inko ppling av 12-voltsbatteriet
Displayen för bränsleförbrukningen och genomsnittlig hastighet \
nollställs.
OBSERVERA
n Undvik att motorn och dess komponenter skadas
Motorn kan vara på väg att överhettas om varningslampan för hög kylarvät-
sketemperatur tänds eller blinkar. I så fall ska du omedelbart stanna på en
säker plats och kontrollera motorn när den har svalnat helt. ( →sid. 445)
n Färdinformationsdisplayen i kall väderlek
Låt kupén värmas upp innan du börjar använda LCD-displayen. Om det är
mycket kallt kan informationsdisplayen vara långsam och bildväxlingen kan
ta längre tid.
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 95 Thursday, April 11, 2019 10:3 1 AM

962. Instrumentgrupp
PRIUS +_OM47D30SE
Informationsdisplay∗
Informationsdisplayen förser föraren med en mängd fordonsrelaterad
information.Informationsdisplay
Instrumentkontroller
Välja funktion/ändra sidor
Bekräfta/Ställ in
Återgå till föregående skärm
l Menysymboler
Visar följande information när en symbol väljs.
Viss information visas eventuellt automatiskt beroende på situatio-
nen.
Körinformation
Välj för att visa olika körningsrelaterade data. ( →sid. 98)
Display länkad till navigations system (i förekommande fall)
Välj för att visa följande information som är länkat till navigationssys-
temet.
• Vägledning
• Visning av kompass (norr uppåt/färdriktning uppåt)
∗: I förekommande fall
Displayens innehåll
1
2
3
4
5
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 96 Thursday, April 11, 2019 10:3 1 AM

972. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
PRIUS +_OM47D30SE
Display länkad till ljudanläggningen (i förekommande fall)
Välj för att kunna välja ljudkälla eller spår på displayen med kontrol-
lerna.
Klocka
Visar aktuell tid på displayen.
Förarassistanssystem (i förekommande fall)
Information som hänför sig till förarstödssystem, t.ex. LDA (Aktiv kör-
filsvarning med styrningskontroll), farthållare och aktiv farthållare
visas. (→sid. 222, 237)
Visning av varningsmeddelande
Välj för att visa varningsmeddelanden och föreslagna åtgärder om en
funktionsstörning känns av. ( →sid. 386)
Display för inställningar
Välj för att ändra inställningarna för mätardisplayer. ( →sid. 465)
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 97 Thursday, April 11, 2019 10:3 1 AM

982. Instrumentgrupp
PRIUS +_OM47D30SE
Funktionerna som visas kan växlas med en tryckning på eller
på vald rattmonterad kontroll och en tryckning på eller .
nEnergimonitor
Aktuell status för hybridsystemet visas. (→sid. 99)
nHybridsystemsindikator
Hybridsystemets ut effekt och förhållanden för regenerativ laddning
visas. ( →sid. 92)
nEco-resultat/Hybridsystem, indikeringslampa
Det totala resultatet för ekokörningen visas. ( →sid. 101)
nBränsleförbrukning oc h aktuell bränsleförbrukning per minut.
Bränsleförbrukningen och den aktuella bränsleförbrukningen per
minut visas. ( →sid. 101)
nKörsträcka till tom tank/Genomsn ittlig hastighet sedan hybrid-
systemet startades/Genomsnit tlig bränsleförbrukning sedan
hybridsystemet startades
Den möjliga körsträckan som uppskattats från mängden återstå-
ende bränsle, bilens medelhastigh et från det att hybridsystemet
startats och den genomsnittli ga bränsleförbrukningen visas.
( → sid. 102)
nLDA (Aktiv körfilsvarning med st yrningskontroll), krängnings-
varning (i förekommande fall)
Känner av om bilen vinglar inom et t körfält, vilket oftast förknippas
med bristande uppmärksamhet av föraren, avtagande uppmärk-
samhet visas med ett stapeldiagram.
Ju kortare stapelns längd, desto mer behöver förare vila sig.
Denna display utgör en del av LDA (Aktiv körfilsvarning med styrnings-
kontroll). Displayen aktiveras när förutsättningarna för fu\
nktionen för
vingelvarning uppfylls. ( →sid. 222)
n
Displayen OFF
Displayen OFF visas.
Körinformation
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 98 Thursday, April 11, 2019 10:3 1 AM

1022. Instrumentgrupp
PRIUS +_OM47D30SE
Körsträcka till tom tank
• Eftersom beräkningen baseras påtidigare genomsnittlig bränsleför-
brukning är det eventuellt inte den
verkliga sträckan som kan köras
som visas.
• Om du inte fyller på tillräckligt
med bränsle uppdateras eventu-
ellt inte displayen. Stäng av
motorn när du tankar. Displayen
uppdateras eventuellt inte om
bilen tankas utan att startknappen
har tryckts till avstängt läge.
Genomsnittlig hastighet sedan hybridsystemet startades
Genomsnittlig bränsleförbrukning sedan hybridsystemet startades
• Använd den visade genomsnittliga bränsleförbrukningen som referens.
• Bilderna utgör exempel och kan variera något från verkliga omstä\
ndig-
heter.
Körsträcka till tom tank/Genomsn ittlig hastighet sedan hybrid-
systemet startades/Genomsnittlig bränsleförbrukning sedan
hybridsystemet startades
1
2
3
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 102 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

1032. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
PRIUS +_OM47D30SE
nVisning av systemkontroll
När startknappen vridits till tändningsläge visas en startbild medan system-
kontrollen pågår. När systemkontrollen har avslutats återkommer den nor-
mala skärmen.
n Popup-meddelande
Om ett system som använder snabbmenyer, t.ex. luftkonditioneringen, är
igång visas en snabbmeny tillfälligt.
n Vid bortkoppling eller inko ppling av 12-voltsbatteriet
Displayen för bränsleförbrukningen och genomsnittlig hastighet \
nollställs.
n LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på skärmen. Detta fenomen är vanligt
på LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av sk\
ärmen.
n Nollställning av rattkontroller
Tryck på eller på rattkontrollen för att välja , tryck sedan på.
Tryck på eller för att välja nollställning av rattkontroll , välj där-
efter ”YES”.
n Specialinställningar
Följande inställningar för rattkontroller kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: →sid. 465)
VA R N I N G
nVarning för användning under körning
l Var extra uppmärksam på säkerheten i omgivningen kring bilen med\
an du
använder informationsdisplayen under körning.
l Titta inte oavbrutet på informationsdisplayen under körning eftersom du
kan missa att se fotgängare, föremål på vägen etc, framför bilen.
OBSERVERA
nInformationsdisplayen vid låg temperatur
Låt kupén värmas upp innan du börjar använda LCD-displayen. Om det är
mycket kallt kan informationsdisplayen vara långsam och bildväxlingen kan
ta längre tid.
1
2
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 103 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

1123-1. Nyckelinformation
PRIUS +_OM47D30SEn
Urladdning av batteri till elektronisk nyckel
lStandardbatteriets livslängd är 1 till 2 år.
l Om batteriet har låg laddning hörs ett larm i kupén och varningslampan till
det elektroniska lås- och startsystemet börjar blinka (modeller utan informa-
tionsdisplay), eller ett meddelande visas på informationsdisplayen (modeller
med informationsdisplay) när hybridsystemet stängs av.
(→ sid. 404)
l Eftersom den elektroniska nyckeln hela tiden tar emot radiovågor kan batte-
riet laddas ur även om den elektroniska nyckeln inte används. Följande
symptom indikerar att batteriet till den elektroniska nyckeln är urladdat. Byt
batteri vid behov. ( → sid. 347)
• Det elektroniska lås- och startsystemet eller fjärrkontrollen fungerar inte.
• Räckvidden blir mindre.
• Lysdioden på nyckeln tänds inte.
l Placera inte den elektroniska nyckeln närmare följande elektriska apparater
än 1 meter, eftersom de producerar ett magnetiskt fält som kan försämra
batteriet:
• TV-apparater
• Persondatorer
• Mobiltelefoner, sladdlösa telefoner och batteriladdare
• Bordslampor
• Induktionsspisar
n Byte av batteri
→ sid. 347
n Bekräftelse av nummer för registrerade nycklar
Numret på nycklarna som redan är registrerade i systemet kan bekräftas.
Fråga en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n Om fel nyckel används
Låscylindern går runt fritt för att isolera mekanismen inuti.
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 112 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

1243-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
PRIUS +_OM47D30SEn
Larm och varningsmeddelanden
Modeller utan informationsdisplay
Varningssummern hörs och varningslampan tänds för att skydda mot plötslig
olyckshändelse på grund av felaktigt handhavande eller bilstöld. När var-
ningslampan tänds ska lämplig åtgärd vidtas beroende på situationen.
Modeller med informationsdisplay
Larm och varningsmeddelanden som visas på informationsdisplayen
används till att skydda mot plötsliga olyckor eller stöld av bilen på grund av
felaktigt handhavande. Om ett varningsmeddelande visas ska du vidta lämp-
liga åtgärder beroende på det visade meddelandet.
( → sid. 386)
Om endast ett larm hörs är situationen och åtgärderna följande.
LarmSituationÅtgärd
Utvändigt larm
ljuder en gång i 5
sekunder
Modeller utan informations-
display: Försökte låsa dör-
ren med låsfunktionen
medan den elektroniska
nyckeln var kvar i kupén.
Ta ut den elektroniska
nyckeln ur kupén och
lås dörrarna igen.
Modeller utan informations-
display: Ett försök gjordes
att låsa någon av framdör-
rarna genom att öppna en
dörr och placera den invän-
diga låsknappen i låst läge
och därefter stänga dörren
genom att dra i det utvän-
diga dörrhandtaget när den
elektroniska nyckeln fanns
kvar i bilen.
Ett försök gjordes att låsa
bilen medan en dörr var
öppen.Stäng alla dörrarna och
lås dem igen.
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 124 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

1273-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
PRIUS +_OM47D30SEn
Om låsfunktionen
lÄven om den elektroniska nyckeln befinner sig inom det aktiva området
(avkänningsområdet) fungerar systemet inte alltid på rätt sätt i följande fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget,
nära marken eller för högt upp när dörrarna låses eller låses upp.
• Den elektroniska nyckeln är på instrumentpanelen, i bagagerummet, eller
i dörrfickorna eller handskfacket när hybridsystemet startas, eller när
lägena ändras på startknappen.
l Låt inte den elektroniska nyckeln ligga kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Beroende på förutsättningarna för mottag-
ning av radiovågor kan antennen utanför kupén känna av nyckeln så att dör-
ren blir låsbar från utsidan. Den elektroniska nyckeln kan i sådana fall bli
inlåst i bilen.
l Så länge den elektroniska nyckeln befinner sig innanför det aktiva området
kan dörrarna låsas upp eller låsas av vem som helst. Endast de dörrar som
känner av den elektroniska nyckeln kan dock användas för att låsa upp
bilen.
l Även om den elektroniska nyckeln inte är inne i bilen kan det gå att starta
hybridsystemet om den elektroniska nyckeln befinner sig nära fönst\
ret.
l Dörrarna kan låsas upp om mycket vatten stänker på dörrhandtaget, t.ex. i
regn eller biltvätt medan den elektroniska nyckeln befinner sig inom avkän-
ningsområdet. (Om du inte öppnar dörrarna på ca 30 sekunder låses samt-
liga dörrar automatiskt igen.)
l Om fjärrkontrollen används för att låsa dörrarna medan den elektroniska
nyckeln befinner sig nära bilen låses dörren eventuellt inte upp med den
elektroniska upplåsningsfunktionen. (Lås i så fall upp dörr\
arna med fjärrkon-
trollfunktionen.)
l Om du har handskar på dig när du vidrör dörrlåset eller låssensorn kan det
fördröja eller förhindra funktionen.
l Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det
aktiva området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. I så fall
ska du följa följande anvisningar när du tvättar bilen:
• Placera den elektroniska nyckeln minst 2 m från bilen. (Se till att nyckeln
inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln på batteribesparande läge för att inakti- vera det elektroniska lås- och startsystemet. ( → sid. 125)
l Om den elektroniska nyckeln ligger i bilen och dörrhandtaget blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas på informationsdisplayen (i förekom-
mande fall) och en signal höras utanför bilen. Lås alla dörrar för att stänga
av larmet.
l Låssensorn fungerar eventuellt inte ordentligt om den kommer i kontakt med
is, snö, lera eller liknande. Rengör låssensorn och försök att använda den
igen, eller använd låssensorn på dörrhandtagets nedre del.
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 127 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM