TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Manuel du propriétaire (in French)

3615-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
Caractéristiques du compartiment à bagages
Soulevez le crochet pour l’utiliser.
Les crochets de chargement sont pré-
vus pour fixer des objets en vrac.
Crochets de chargement
Compartiments auxiliaires
Au centre Sur les côtés
Soulevez la plaque de coffre.
Pour fermer la plaque de coffre, soule-
vez-la légèrement, puis rabattez-la
vers l’arrière du véhicule.
Soulevez la plaque de coffre cen-
trale, puis soulevez les éléments de
plancher latéraux.
Soulevez l’élément de plancher laté-
ral depuis le côté avant du véhicule
pour éviter de heurter le crochet de
chargement.

3625-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
■Installation du couvre-bagages
Engagez d’abord un support
d’extrémité dans son emplacement
de montage, puis bloquez les deux
extrémités par le dessous du
couvre-bagages rétracté.
■Utilisation du couvre-bagages
Tirez sur le couvre-bagages et
accrochez-le aux ancrages.
Fixez les crochets aux appuie-
têtes.
■Pour retirer le couvre-bagages
Rétractez le couvre-bagages et
libérez les deux extrémités, puis
soulevez-le pour le sortir.
Couvre-bagages (si le véhicule en est équipé)

3635-3. Utilisation des dispositifs de rangement
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
■Rangement du couvre-bagages
Soulevez la plaque de coffre
centrale et retirez les éléments
de plancher latéraux.
Repliez-le avec les crochets de
fixation aux appuie-têtes vers
l’intérieur et engagez l’attache.
Ensuite, rangez-le dans les
compartiments auxiliaires.
1
2
AVERTISSEMENT
● Pour éviter tout risque de blessure, rétractez toujours les crochets de chargement
lorsqu’ils ne sont pas utilisés.
● Si les plaques de coffre sont retirées, remettez-les dans leur position d’origine
avant de conduire le véhicule. En cas de freinage brusque, un accident peut surve-
nir si un occupant est heurté par les plaques de coffre ou par des objets rangés
dans le compartiment auxiliaire.
● Ne permettez pas aux enfants de grimper sur le couvre-bagages. Cela pourrait
endommager le couvre-bagages et occasionner des blessures graves, voire mor-
telles, à l’enfant.

3645-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
Autres caractéristiques de l’habitacle
Pour mettre le pare-soleil en posi-
tion frontale, dépliez-le vers le bas.
Pour mettre le pare-soleil en posi-
tion latérale, dépliez-le vers le bas,
décrochez-le et faites-le pivoter sur
le côté.
Faites coulisser le cache pour l’ouvrir.
L’éclairage s’allume lorsque le cache
est ouvert.
Si les éclairages de courtoisie restent allumés lorsque le contacteur d’alimentation est
désactivé, les éclairages s’éteindront automatiquement après 20 minutes.
Pare-soleil
1
2
Miroirs de courtoisie
NOTE
Pour empêcher que la batterie 12 volts ne se décharge, ne laissez pas les éclairages
de courtoisie allumés pendant de longues périodes lorsque le système hybride est
arrêté.

3655-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
La montre de bord peut être réglée en appuyant sur les boutons.
Réglage de l’heure
Réglage des minutes
Arrondissement à l’heure la plus
proche*
* : Par ex. 1:00 à 1:29  1:00
1:30 à 1:59  2:00
●La montre de bord est affichée lorsque le contacteur d’alimentation est en mode
ACCESSORY ou ON.
● Même lorsque le contacteur d’alimentation a été désactivé, l’heure reste affichée
pendant environ 30 secondes ou jusqu’au verrouillage d’une porte.
Montre de bord
1
2
3

366
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
5-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
Veuillez l’utiliser comme alimentation électrique pour des appareils électro-
niques consommant moins de 12 VCC/10 A (consommation électrique de
120 W).
■ La prise électrique peut être utilisée quand
Le contacteur d’alimentation est en mode ACCESSORY ou ON.
■ Lors de l’arrêt du système hybride
Débranchez les dispositifs électriques qui possèdent une fonction de charge, tels que
les batteries de téléphones mobiles.
Si ces dispositifs restent branchés, le système hybride risque de ne pas s’arrêter nor-
malement.
Prise électrique
AvantArrière
Ouvrez le couvercle. Ouvrez le couvercle.
NOTE
● Pour éviter d’endommager la prise électrique, refermez son cache lorsqu’elle n’est
pas utilisée.
Si des corps étrangers ou du liquide entrent dans la prise électrique, ceci pourrait
provoquer un court-circuit.
● Pour empêcher que la batterie 12 volts ne se décharge, n’utilisez pas la prise élec-
trique plus longtemps que nécessaire lorsque le système hybride est arrêté.

3675-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
Les portemanteaux sont situés sur les
poignées de maintien arrière.
Une poignée de maintien installée sur
le plafond peut être utilisée pour sou-
tenir votre corps lorsque vous êtes
assis sur le siège.
Portemanteaux
AVERTISSEMENT
N’accrochez pas de cintres ni d’autres objets rigides ou pointus au crochet. Ces
objets pourraient se transformer en projectiles et occasionner des blessures graves,
voire mortelles, en cas de déploiement de l’airbag SRS rideau.
Poignées de maintien
AVERTISSEMENT
N’utilisez pas la poignée de maintien pour entrer dans le véhicule ou en sortir, ou
pour vous lever de votre siège.
NOTE
Pour éviter d’endommager la poignée de maintien, n’y suspendez aucun objet lourd
ni aucune charge lourde.

368
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
5-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
Utilisez les contacteurs de plafond
pour ouvrir/fermer les écrans de toit
panoramique.
Ouverture*
Fermeture*
* : Pour arrêter à mi-course, appuyez
légèrement sur le contacteur.
■ Les écrans de toit panoramique peuvent être actionnés quand
Le contacteur d’alimentation est en mode ON.
■ Fonction anticoincement
● Si la présence d’un objet est détectée entre un écran de toit panoramique et son
encadrement lors de la fermeture, le déplacement s’arrête, puis les écrans de toit
panoramique s’ouvrent légèrement.
● Une fois la fonction anticoincement déclenchée, même si vous appuyez de nouveau
sur le côté “CLOSE” du contacteur, les écrans ne se déplacent pas dans le sens de
la fermeture tant que l’opération inverse n’est pas complètement terminée.
● En fonction des conditions de conduite et de la zone environnante du véhicule, les
écrans de toit panoramique peuvent parfois entrer en contact avec quelque chose et
se mettre à fonctionner en sens inverse.
■ Fonction de fermeture automatique associée au verrouillage de porte
Fonctionne lorsque le contacteur d’alimentation est désactivé et que les portes sont
verrouillées depuis l’intérieur ou depuis l’extérieur du véhicule en utilisant la com-
mande à distance, ou qu’elles sont verrouillées depuis l’extérieur du véhicule en utili-
sant le système d’ouverture et de démarrage intelligent ou bien la clé mécanique.
■ Si les écrans de toit panoramique ne se ferment pas normalement
Effectuez les opérations suivantes.
Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr.
Avec les écrans de toit panoramique à l’arrêt, appuyez sur le côté “CLOSE” du
contacteur et maintenez-le enfoncé pendant 10 secondes minimum (jusqu’à la fer-
meture complète des écrans).
Si les écrans de toit panoramique continuent de se fermer mais qu’ils se rouvrent légè-
rement par la suite même après avoir effectué correctement la procédure ci-dessus,
faites vérifier le véhicule par un concessionnaire ou un réparateur Toyota agréé, ou par
tout autre réparateur qualifié.
Ecrans de toit panoramique (si le véhicule en est équipé)
1
2
1
2

3695-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
5
Caractéristiques de l’habitacle
■Personnalisation
Il est possible de désactiver la fonction de fermeture automatique associée au verrouil-
lage de porte.
(Fonctions personnalisables: P. 554)
AVERTISSEMENT
Veuillez respecter les précautions suivantes.
Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.
■ Lors de la fermeture des écrans de toit panoramique
■ Fonction anticoincement
● N’essayez jamais de coincer une partie de votre corps pour déclencher intention-
nellement la fonction anticoincement.
● La fonction anticoincement peut ne pas se déclencher lorsque quelque chose se
coince juste avant la fermeture complète des écrans de toit panoramique.
■ Afin d’éviter les brûlures ou blessures
Ne placez pas vos mains dans les espaces entre la partie inférieure de toit et les
écrans de toit panoramique.
Vous risquez de vous coincer les mains et de vous blesser. En outre, si le véhicule
reste exposé aux rayons directs du soleil pendant longtemps, la partie inférieure du
toit peut devenir très chaude et risque de provoquer des brûlures.
NOTE
Le toit panoramique est en résine. Respectez les mesures de précaution suivantes
pour éviter d’endommager le toit.
● Pour nettoyer le toit, utilisez un savon doux et un chiffon doux ou une éponge pour
enlever la saleté, puis nettoyez abondamment avec de l’eau. ( P. 377)
● Lorsque vous chargez des bagages sur le toit, veillez à utiliser un rail de toit conçu
pour ce véhicule. ( P. 229)
●Assurez-vous qu’aucun passager n’a placé
une partie du corps à un endroit où elle pour-
rait être coincée lorsque les écrans de toit
panoramique sont actionnés.
● Ne permettez pas aux enfants d’actionner
les écrans de toit panoramique.
Fermer les écrans de toit panoramique sur
une personne peut provoquer des blessures
graves, voire mortelles.

370
PRIUS +_OM_OM47D31K_(EK)
5-4. Utilisation des autres caractéristiques de l’habitacle
Tirez la languette vers le haut.
Accrochez l’écran pare-soleil aux
ancrages.
Pour abaisser l’écran pare-soleil, tirez
légèrement sur la languette pour
décrocher l’écran, et abaissez-le lente-
ment.
Ecrans pare-soleil arrière (si le véhicule en est équipé)
1
2
NOTE
● Ne placez aucun objet aux endroits où ils risquent d’entraver l’ouverture/la ferme-
ture de l’écran pare-soleil.
● Ne placez aucun objet sur l’écran pare-soleil.