sat nav TOYOTA PROACE 2021 Kezelési útmutató (in Hungarian)

325
TOYOTA Pro Touch navigációs rendszerrel
12
Eljárás telefonról
Válassza ki a rendszer nevét az észlelt eszközök listájában.A rendszerben fogadja el a telefonos csatlakozási kérelmet.
Eljárás a rendszerből
Nyomja meg a(z) Telefon-t a főoldal megjelenítéséhez.Nyomja meg a(z) "Bluetooth keresés" gombot.vagyVálassza a(z) "Keresés"-t.Megjelenik az érzékelt telefonok listája.Válassza ki a kiválasztott telefon nevét a listából.
Kapcsolat megosztása
A rendszer a telefon csatlakoztatásához 3 profilt kínál:– "Telefon" (kihangosító készlet, csak telefon),– "Streaming" (Streaming: audiofájlok vezeték nélküli lejátszása a telefonon),
– "Mobilinternet adat".
NOTIC E
A "Mobilinternet adat" profilt kell aktiválni a csatlakoztatott navigációhoz, az okostelefon-kapcsolat megosztásának aktiválása után.
Válasszon egy vagy több profilt.
Nyomja meg a(z) "OK"-t a megerősítéshez.A telefon típusától függően a rendszer felszólíthatja a névjegyek és az üzenetek továbbításának elfogadására.
NOTIC E
A rendszer képessége mindössze egyetlen profil csatlakoztatására a telefontól függ.
Alapértelmezés szerint mindhárom profil csatlakozhat.
NOTIC E
A rendszerrel kompatibilis profilok a következők: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP és PAN.
További információkért (kompatibilitás, további segítség stb.) keresse fel a Márka weboldalát.
Automatikus újracsatlakozás
A járműbe való visszatéréskor, ha az utoljára csatlakoztatott telefon ismét jelen van, az automatikusan felismerésre kerül, és a gyújtás bekapcsolása után körülbelül 30 másodpercen belül a párosítás automatikusan létrejön (Bluetooth aktiválódik).
A csatlakozási profil módosítása:Nyomja meg a(z) Telefon-t a főoldal megjelenítéséhez.
Nyomja meg a(z) "OPCIÓK" gombot a másodlagos oldal eléréséhez.Válassza "Bluetooth kapcsolat"-t a párosított készülékek listájának megjelenítéséhez.Nyomja meg a "Részletek" gombot.
Válasszon egy vagy több profilt.
Nyomja meg a(z) "OK"-t a megerősítéshez.
Párosított telefonok kezelése
Ez a funkció lehetővé teszi egy eszköz csatlakoztatását vagy leválasztását, vagy a párosítás törlését.Nyomja meg a(z) Telefon-t a főoldal megjelenítéséhez.Nyomja meg a(z) "OPCIÓK" gombot a másodlagos oldal eléréséhez.Válassza "Bluetooth kapcsolat"-t a párosított készülékek listájának megjelenítéséhez.
A leválasztáshoz nyomja meg a listában kiválasztott telefon nevét.Nyomja meg ismét a csatlakoztatáshoz.
Telefon törlése
Válassza ki a kosarat a képernyő jobb felső sarkában, hogy megjelenjen egy kosár a kiválasztott telefon mellett.A törléshez nyomja meg a kosarat a
kiválasztott telefon mellett.

327
TOYOTA Pro Touch navigációs rendszerrel
12
Válassza "Üzenetek"-t az üzenetek listájának megjelenítéséhez.Válassza a "Összes", "Érkező" vagy "Elküldve" fület.Válassza ki a kiválasztott üzenet részleteit az egyik listában.Nyomja meg a "Válasz" gombot a rendszerben tárolt gyorsüzenet elküldéséhez.A hívás megkezdéséhez nyomja meg a "Hívás" gombot.Az üzenet meghallgatásához nyomja meg a " Lejátszás" gombot.
WARNI NG
A "Üzenetek" hozzáférés az okostelefon és a fedélzeti rendszer kompatibilitásától függ.Egyes okostelefonok lassabban töltik le az üzeneteket vagy e-mail üzeneteket, mint mások.
Gyors üzenetek kezelése
Nyomja meg a(z) Telefon-t a főoldal megjelenítéséhez.Nyomja meg a(z) "OPCIÓK" gombot a másodlagos oldal eléréséhez.Válassza "Gyors üzenetek"-t az üzenetek listájának megjelenítéséhez.Válassza a "Késleltetett", "Érkezés", "Nem elérhető" vagy "Egyéb" fület, lehetővé téve új üzenetek létrehozását.
Új üzenet írásához nyomja meg a "Létrehoz" gombot.Válassza ki a kívánt üzenetet az egyik listában.Egy vagy több címzett kiválasztásához nyomja meg a "Átadás" gombot.Az üzenet lejátszásának megkezdéséhez nyomja meg a " Lejátszás" gombot.
Az e-mail kezelése
Nyomja meg a(z) Telefon-t a főoldal megjelenítéséhez.Nyomja meg a(z) "OPCIÓK" gombot a másodlagos oldal eléréséhez.Válassza "Email"-t az üzenetek listájának megjelenítéséhez.Válassza a "Érkező", "Elküldve" vagy "Olvasatlan" fület.Válassza ki a kívánt üzenetet az egyik listában.Az üzenet lejátszásának megkezdéséhez nyomja meg a " Lejátszás" gombot.
WARNI NG
Az e-mail üzenetekhez való hozzáférés az okostelefon és a fedélzeti rendszer kompatibilitásától függ.
Beállítások
Audio-beállítások
Nyomja meg a(z) Beállítások-t a főoldal megjelenítéséhez.Válassza a(z) "Hangbeállítások"-t.
Ezután válassza az "Környezet", "Pozíció"; "Hang", "Hang" vagy "Hívásjelző hang" lehetőséget.A beállítások mentéséhez nyomja meg a "OK" gombot.
NOTIC E
Az egyensúly/elosztás (vagy az Arkamys© rendszerrel történő térbeli differenciálás) hangfeldolgozást használ a hangminőség beállításához a jármű utasszámának megfelelően.Csak az első és a hátsó hangszóró konfigurációjával érhető el.

330
Gyakran Ismételt
Kérdések
Az alábbi információk a rendszerrel kapcsolatos leggyakrabban feltett kérdésekre adott válaszokat csoportosítják.
Navigáció
Nem tudom megadni a navigációs címet.A cím nem ismerhető fel.► Használja az "intuitív módszert" a "Keresés..." gomb megnyomásával, a "Navigáció" lap alján.Az útvonal kiszámítása nem sikerült.Az útvonal-beállítások ütközhetnek az aktuális helyzettel (például, ha a fizetős utak kizártak, de a jármű fizetős úton van).► Ellenőrizze az útvonal beállításait a "Navigáció" menüben.Nem kapok „Veszélyes zóna” figyelmeztetéseket.Nem fizette elő az online szolgáltatásokat.► Ha előfizette ezeket a lehetőségeket:
- néhány nap eltelhet a szolgáltatás aktiválása előtt,- lehetséges, hogy a szolgáltatások nincsenek kiválasztva a rendszermenüben,- az online szolgáltatások nem aktívak ("TOMTOM TRAFFIC" nem jelennek meg a térképen).Az ÉP-k nem jelennek meg.Az ÉP-k nem kerültek kiválasztásra.
► A zoom szintet állítsa 200 m (600 láb) értékre, vagy válasszon ÉP-ket az ÉP-k listájából.A "Veszélyes zóna" hangjelzés nem működik.A hangjelzés nem aktív, vagy a hangerő túl alacsony.► Aktiválja a figyelmeztetést a "Navigáció" menüben, és ellenőrizze a hangerőt a hangbeállításokban.A rendszer nem javasol kitérő útvonalat egy az útvonalon történt esemény elkerülésére.Az útvonal-beállítások nem veszik figyelembe a TMC üzeneteket.► Konfigurálja a "Forgalmi információ" funkciót az útvonal-beállítások listájában (kikapcsolva, kézi vagy automatikus).Figyelmeztetést kapok egy "Veszélyzóna" -ról, amely nincs az útvonalamon.A vezérelt navigáció mellett a rendszer bejelenti az összes „Veszélyes területet”, amely a jármű előtt található kúpban helyezkedik el. Riasztást adhat a közeli vagy párhuzamos utakon található "Veszélyes területekre".► Nagyítsa a térképet a "Veszélyzóna" pontos
helyének megjelenítéséhez. A "Az útvonalon" opcióval leállíthatja a figyelmeztetések fogadását vagy csökkentheti a figyelmeztetések időtartamát.Az útvonal egyes forgalmi dugóit nem jelzik valós időben.Induláskor néhány perc eltelhet, mielőtt a rendszer megkezdi a forgalmi információk fogadását.
► Várjon a forgalmi információk helyes vételéig (a térképen megjelenő forgalmi információs ikonok).Egyes országokban csak a főbb útvonalakat (autópályákat stb.) sorolják fel a forgalmi információk.Ez teljesen normális. A rendszer a rendelkezésre álló forgalmi információktól függ.A magasság nem jelenik meg.Induláskor a GPS inicializálása akár 3 percet is igénybe vehet, több mint 4 műhold helyes vételéhez.► Várja meg, amíg a rendszer teljesen el nem indul, hogy legalább 4 műholdas GPS-lefedettséget biztosítson.A földrajzi környezettől (alagút stb.) Vagy az időjárástól függően a GPS-jel vételének körülményei változhatnak.Ez a viselkedés normális. A rendszer a GPS-jel vételének feltételeitől függ.A navigációm már nem csatlakozik.Indításkor és bizonyos földrajzi területeken előfordulhat, hogy a kapcsolat nem érhető el.
► Ellenőrizze, hogy az online szolgáltatások be vannak-e kapcsolva (beállítások, szerződés).

331
TOYOTA Pro Touch navigációs rendszerrel
12
Rádió
A hangolt rádióállomás vételi minősége fokozatosan romlik, vagy az állomás előre beállított értékei nem működnek (nincs hang, a kijelzőn a 87,5 MHz-es kijelzés látható stb.).A jármű túl messze van a kiválasztott állomás adójától, vagy a földrajzi területen nincs adó.► Aktiválja a "RDS" funkciót a rövid menü segítségével, lehetővé téve a rendszer azámára erősebb adó jelenlétének ellenőrzését a földrajzi területen.Az antenna hiányzik vagy megsérült (például egy autómosóba vagy mélygarázsba való behajtáskor).► Ellenőriztesse az antennát egy kereskedővel.A külső környezet (dombok, épületek, alagutak, alagsori parkolók stb.) akadályozhatja a vételt, ideértve az RDS módot is.Ez a jelenség a rádióhullám átvitel esetén teljesen normális, és semmiképpen sem az audiorendszer hibás működését jelzi.Nem találok néhány rádióállomást a fogadott
állomások listájában.A rádióállomás neve megváltozik.Az állomás már nem vehető, vagy a neve megváltozott a listában.Néhány rádióállomás más információkat küld neve helyett (például a dal címe).A rendszer ezeket az adatokat az állomás nevének értelmezi.► Nyomja meg a "Lista frissítése" gombot a "Rádióállomások" másodlagos menüben.
Média:
Az USB memóriakártya lejátszása csak nagyon hosszú várakozás után (kb. 2-3 perc) kezdődik.Egyes, a memóriakártyához mellékelt fájlok jelentősen lelassíthatják a memóriakártya olvasását (a katalogizálási idő tízszerese).► Törölje a memóriakártyához mellékelt fájlokat, és korlátozza az almappák számát a memóriakártya könyvtárstruktúrájában.Hosszabb szünet fordulhat elő az USB-eszköz behelyezése után.A rendszer különféle adatokat olvas (mappát, címet, előadót stb.). Ez néhány másodperctől néhány percig tarthat.Ez teljesen normális.Előfordulhat, hogy az éppen lejátszott adathordozó információjában szereplő egyes karakterek nem jelennek meg megfelelően.Az audiorendszer nem képes feldolgozni bizonyos típusú karaktereket.► Használjon szabványos karaktereket a
műsorszámok és mappák megnevezésére.A streaming fájlok lejátszása nem indul el.A csatlakoztatott eszköz nem indítja el automatikusan a lejátszást.► Indítsa el a lejátszást az eszközről.A műsorszámok neve és a lejátszási idő nem jelenik meg az audio streaming képernyőn.A Bluetooth profil nem teszi lehetővé ezen információk továbbítását.
Telefon
Nem tudom csatlakoztatni a Bluetooth telefont.A telefon Bluetooth funkciója ki lehet kapcsolva, vagy a telefon nem látható.► Ellenőrizze, hogy a telefonon be van-e kapcsolva a Bluetooth.► Ellenőrizze a telefonbeállítások között, hogy az "mindenki számára látható".► Deaktiválja, majd aktiválja újra a telefon Bluetooth funkcióját.A Bluetooth telefon nem kompatibilis a rendszerrel.► A telefon kompatibilitását a márka weboldalán (szolgáltatások) ellenőrizheti.Android Auto és/vagy CarPlay nem működik.Android Auto és CarPlay esetleg nem aktiválódik, ha az USB-kábelek rossz minőségűek.► Használjon eredeti USB-kábeleket a kompatibilitás biztosítása érdekében.Android Auto és/vagy CarPlay nem működik.
Android Auto és CarPlay nem minden oszágban érhető el.► Nézze meg a Google Android Auto vagy az Apple webhelyét, hogy megtudja, mely országok támogatottak.A Bluetooth módban csatlakoztatott telefon hangja nem hallható.A hangerő a rendszertől és a telefontól is függ.