stop start TOYOTA PROACE CITY 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

153
Praktinė informacija
7
Degalų suderinamumas
Standartą EN228 atitinkantis benzinas, kurio sudėtyje (atitinkamai) yra iki 5 % arba iki 10 % etanolio.
Standartus EN590, EN16734 ir EN16709 atitinkantis dyzelinas, kuriame yra (atitinkamai) iki 7 %, 10 %, 20 % arba 30 % riebiųjų rūgščių metilo esterio. Naudojant B20 arba B30 markės degalus (net ir retkarčiais), susidaro ypatingos techninės priežiūros sąlygos, vadinamos „Sudėtingomis sąlygomis“.
Parafininis dyzelinas, atitinkantis standartą EN15940.
WARNI NG
Griežtai draudžiama naudoti bet kokio tipo (bio) degalus (gryną arba atskiestą augalinį ar gyvulinį aliejų, šildymo kurą ir pan.), nes kyla pavojus apgadinti variklį ir degalų sistemą.
NOTIC E
Vieninteliai leistini naudoti degalų priedai – atitinkantys standartus B715001 (benzinui) arba B715000 (dyzelinui).
Dyzelinas žemoje
temperatūroje
Kaip temperatūra nesiekia 0 °C (+32 °F), dėl parafino susidarymo vasariniame dyzeline gali tinkamai neveikti variklis. Šioje temperatūroje naudokite žieminį dyzeliną ir pasirūpinkite, kad bakas būtų daugiau nei 50 % pilnas.Kai temperatūra nesiekia –15 °C (+5 °F), siekiant išvengti užvedimo problemų geriausia laikyti transporto priemonę po stogu (pvz., šildomame garaže).
Kelionės užsienyje
Kai kurių rūšių degalai gali apgadinti jūsų transporto priemonės variklį.
Siekiant užtikrinti tinkamą variklio veikimą, kai kuriose valstybėse gali reikėti naudoti tam tikrus degalus (konkretaus oktaninio skaičiaus, markės ir pan.).Dėl papildomos informacijos kreipkitės į įgaliotąjį atstovą.
Degalų bako pildymas
Degalų bako talpa: maždaug 61 litras (benzino) arba 50 litrų (dyzelino).Rezervinis lygis: maždaug 6 litrai.
Žemas degalų lygis
/2
1 1Pasiekus žemą degalų lygį, prietaisų skydelyje įsijungia ši įspėjamoji lemputė ir kartu ekrane pateikiamas pranešimas bei pasigirsta signalas. Kai ji įsijungia pirmą kartą, bake būna likę maždaug 6 litrai degalų.Ši įspėjamoji lemputė įsijungia (kartu su pranešimų ekrane ir garsiniu signalu) kartu su uždegimu, kol galiausiai įpilamas pakankamas kiekis degalų. Važiuojant ir degalų lygiui mažėjant iki 0, šis pranešimas ir garsinis signalas kartojami vis dažniau.Kad nesibaigtų degalai, kaip įmanoma greičiau papildykite degalų atsargas.Daugiau informacijos apie dyzelino atsargų pasibaigimą rasite atitinkamame skirsnyje.
W
ARNI NG
„Stop-Start“Niekada nepildykite degalų bako sustabdymo režimu: būtina išjungti uždegimą.

161
Praktinė informacija
7
Variklio gaubtas
WARNI NG
„Stop-Start“Prieš pradėdami bet kokius darbus po variklio gaubtu, išjunkite uždegimą, kad išvengtumėte susižalojimo sistemai automatiškai įjungus užvedimo režimą.
NOTIC E
Variklio gaubto atleidimo svirtis įrengta taip, kad variklio gaubto nebūtų galima atidaryti, kai uždarytos kairiosios priekinės durelės.
WARNI NG
Kai variklis karštas, atsargiai naudokitės išorine saugos gaudykle ir variklio gaubto stovu (kad nenusidegintumėte). Lieskite tik apsaugotas sritis.Atidarę variklio gaubtą, nepažeiskite saugos gaudyklės.Neatidarykite variklio gaubto, kai pučia stiprus vėjas.
WARNI NG
Variklio ataušinimas sustojusVariklio aušinimo ventiliatorius gali pradėti suktis net ir išjungus variklį.Būkite atsargūs su objektais ar drabužiais, kuriuos gali įtraukti ventiliatoriaus mentės!
Atidarymas
► Atidarykite kairiąsias priekines dureles.

► Patraukite į save atleidimo svirtį (ji įrengta durelių rėmo apačioje).► Pakelkite saugos gaudyklę ir tada pakelkite variklio gaubtą.

► Atkabinkite ramstį nuo spaustuko ir įstatykite į ramsčio lizdą, kad variklio gaubtas būtų laikomas atidarymo padėtyje.
Uždarymas
► Išimkite ramstį iš atraminio lizdo.► Užfiksuokite ramstį spaustuke.► Nuleiskite variklio gaubtą ir, likus nedideliam tarpui, paleiskite laisvai nukristi.► Patraukite variklio gaubtą, siekdami įsitikinti, kad jis tinkamai užrakintas.
WARNI NG
Kadangi po variklio gaubtu yra elektros įrangos, rekomenduojama saugoti skyrių nuo vandens (lietaus, plovimo ir pan.).

165
Praktinė informacija
7
WARNI NG
Versijose su sistema „„Stop-Start““ įrengtas specifinės technologijos ir specifikacijos 12 V švino-rūgšties akumuliatorius.Jo keitimo darbus leidžiama atlikti tik TOYOTA įgaliotajam atstovui arba kvalifikuotam autoservisui.
Salono filtras
Atsižvelgdami į aplinką ir transporto priemonės naudojimą (pvz., dulkėta aplinka, eksploatacija mieste), prireikus keiskite dukart dažniau.
NOTIC E
Užsikimšus salono filtrui, gali sutrikti oro kondicionieriaus sistemos veikimas ir atsirasti nepageidaujamų kvapų.
Oro filtras
Atsižvelgdami į aplinką ir transporto priemonės naudojimą (pvz., dulkėta aplinka, eksploatacija mieste), prireikus keiskite dukart dažniau.
Alyvos filtras
Alyvos filtrą reikia keisti kartu su alyva.
Mechaninė pavarų dėžė
Pavarų dėžei nereikia jokios techninės priežiūros (alyvos keisti nereikia).
Automatinė pavarų dėžė
Pavarų dėžei nereikia jokios techninės priežiūros (alyvos keisti nereikia).
Stabdžių trinkelės
Stabdžių dėvėjimasis priklauso nuo vairavimo stiliaus, ypač – jei transporto priemonė eksploatuojama mieste ir važinėjama trumpais atstumais. Gali reikėti patikrinti stabdžių būklę net ir nesulaukus kito priežiūros termino.Stabdžių skysčio lygio sumažėjimas reiškia, kad stabdžių trinkelės susidėvėjo (arba įvyko nuotėkis iš stabdžių kontūro).
NOTIC E
Nuplovus transporto priemonę, ant stabdžių diskų ir trinkelių gali atsirasti drėgmės
(neigiamoje temperatūroje – ledo). Tokiu atveju gali sumažėti stabdymo efektyvumas. Važiuodami švelniai paspaudinėkite stabdžių pedalą, kad išdžiovintumėte (atitirpintumėte) minėtus komponentus.
Stabdžių diskų
susidėvėjimas
Informacijos apie tai, kaip tikrinti stabdžių diskų susidėvėjimą, galite gauti iš TOYOTA įgaliotojo atstovo arba kvalifikuoto autoserviso.
Rankinis stovėjimo stabdys
Jei pastebėsite pernelyg didelę stabdžio svirties eigą arba sumažėjusį efektyvumą, stovėjimo stabdį reikia sureguliuoti nelaukiant periodinės priežiūros termino.Šią sistemą turi patikrinti TOYOTA įgaliotasis atstovas arba kvalifikuotas autoservisas.
Elektrinis stovėjimo stabdys
Šiai sistemai rutininės priežiūros nereikia. Vis dėlto, kilus problemų, nedvejodami paprašykite, kad sistemą patikrintų TOYOTA įgaliotasis atstovas arba kvalifikuotas autoservisas.
NOTIC E
Daugiau informacijos apie elektrinį stovėjimo stabdį rasite atitinkamame skirsnyje.

168
Naudojimo atsargumo priemonės
„AdBlue®“ – tirpalas karbamido pagrindu. Šis skystis yra neliepsnus, bespalvis ir bekvapis (kai laikomas vėsioje vietoje).Patekus ant odos, nuplaukite paveiktą sritį muilu ir tekančiu vandeniu. Patekus į akis, nedelsdami gausiai išskalaukite jas vandeniu arba akių plovimo tirpalu (bent 15 minučių). Jei toliau jausite dirginimą arba erzinimą, kreipkitės į gydytoją.Nuriję nedelsdami išskalaukite burną švariu vandeniu ir tada išgerkite daug vandens.Tam tikrais atvejais (pvz., kai aukšta temperatūra) negalima atmesti amoniako susidarymo galimybės: nekvėpuokite skysčio garais. Amoniako garai dirgina gleivines membranas (akis, nosį ir gerklę).
WARNI NG
Laikykite „AdBlue®“ vaikams nepasiekiamoje vietoje, originalioje taroje.
Procedūra
Prieš pradėdami pildymo procedūrą, užtikrinkite, kad transporto priemonė būtų pastatyta ant plokščio ir lygaus pagrindo.Žiemą užtikrinkite, kad transporto priemonės temperatūra viršytų –11 °C. Priešingu atveju „AdBlue®“ gali užšalti ir jo nepavyks supilti į baką. Kelioms valandoms pastatykite transporto priemonę šiltesnėje vietoje, kad galėtumėte papildyti.
WARNI NG
Niekada nepilkite „AdBlue®“ į dyzelino baką.
WARNI NG
Jei „AdBlue®“ ištikštų arba išsilietų ant kėbulo, iškart nuskalaukite šaltu vandeniu arba nušluostykite drėgna šluoste.Jei skystis kristalizuotųsi, nuvalykite jį karštu vandeniu sudrėkinta kempine.
WARNI NG
Svarbu: papildžius atsargas po gedimo, įvykusio dėl „AdBlue“, stokos, būtina palaukti maždaug 5 minutes ir tik tada įjungti uždegimą, neatidarant vairuotojo durelių, neatrakinant transporto priemonės, neįkišant raktelio į uždegimo spynelę ir neįnešant sistemos „Įlipimas ir užvedimas be rakto “ raktelio į saloną.Įjunkite uždegimą ir palaukite 10 sekundžių prieš užvesdami variklį.
► Išjunkite uždegimą ir ištraukite raktelį iš uždegimo spynelės, kad išjungtumėte variklį.arba► Jei yra sistema „Įlipimas ir užvedimas be rakto“, varikliui išjungti paspauskite mygtuką START/STOP.

► Atrakinę transporto priemonę ir atidarę degalų bako atlanką, pasukite mėlyną „AdBlue®“ bako dangtelį prieš laikrodžio rodyklę, kad nuimtumėte.► Jei naudojate „AdBlue®“ talpyklą: patikrinę galiojimo terminą, atidžiai perskaitykite etiketėje pateiktas instrukcijas ir tada supilkite turinį į transporto priemonės „AdBlue“ baką.

187
Gedimo kelyje atveju
8

Saugiklio N r.Rodiklis(A)Funkcijos
F1615Priekinis rūko žibintas.
F1810Dešinysis tolimųjų šviesų žibintas.
F1910Kairysis tolimųjų šviesų žibintas.
F2940Priekinio stiklo valytuvai.
12 V akumuliatorius
Čia pateikiama variklio užvedimo nuo kito akumuliatoriaus arba iškrauto akumuliatoriaus įkrovimo procedūra.
Starterio švino-rūgšties
akumuliatoriai
ECO
Akumuliatoriuose yra žalingų medžiagų, pvz., sieros rūgšties ir švino.Jas būtina utilizuoti vadovaujantis reglamentais ir jokiu būdu neišmesti kartu su buitinėmis atliekomis.Nugabenkite panaudotus nuotolinio valdymo pultelio maitinimo elementus ir transporto priemonės akumuliatorius į specialų surinkimo tašką.
WARNI NG
Prieš pradėdami darbą prie akumuliatoriaus, apsaugokite akis ir veidą.Visus veiksmus su akumuliatoriumi būtina atlikti gerai vėdinamoje vietoje, atokiai nuo atviros liepsnos ir kibirkščių šaltinių, kad išvengtumėte sprogimo arba gaisro pavojaus.
Po to nusiplaukite rankas.
WARNI NG
Versijose su sistema „„Stop-Start““ įrengtas ypatingos technologijos ir specifikacijų 12 V švino-rūgšties akumuliatorius.Jį gali keisti tik TOYOTA įgaliotasis atstovas arba kvalifikuotos remonto dirbtuvės.
Prieiga prie akumuliatoriaus
Akumuliatorius įrengtas po variklio gaubtu.► Atleiskite salone įrengtą atleidimo svirtį ir išorinę saugos gaudyklę, kad atidarytumėte variklio gaubtą.► Užfiksuokite variklio gaubto ramstį.

Akumuliatoriaus neigiamas (–) kontaktas yra nepasiekiamas.Šalia akumuliatoriaus įrengtas nuotolinis įžeminimo taškas.

188
NOTIC E
Daugiau informacijos apie variklio gaubtą ir variklį rasite atitinkamuose skirsniuose.
Užvedimas naudojant kitą
akumuliatorių
Jei jūsų transporto priemonės akumuliatorius išsikrovė, variklį galima užvesti naudojant rezervinį akumuliatorių (išorinį ar kitos transporto priemonės akumuliatorių) ir užvedimo kabelius arba užvedimo įrenginį.
WARNI NG
Niekada nebandykite užvesti variklio prijungdami akumuliatoriaus įkroviklį.Niekada nenaudokite 24 V arba aukštesnės įtampos užvedimo įrenginį.Iš anksto patikrinkite, ar rezervinio akumuliatoriaus įtampa atitinka vardinę (12 V), o talpa – bent jau lygi iškrauto akumuliatoriaus talpai.Dvi transporto priemonės turi nesiliesti.Abiejose transporto priemonėse išjunkite visus elektros vartotojus (garso sistemą, valytuvus, apšvietimą ir pan.).Užtikrinkite, kad užvedimo kabeliai nebūtų pernelyg arti judančių variklio dalių (ventiliatoriaus, diržo ir pan.).Veikiant varikliui neatjunkite teigiamo (+) kontakto.


► Prijunkite raudoną kabelį prie išsikrovusio akumuliatoriaus teigiamo (+) kontakto A (ties metaline alkūne), tada – prie rezervinio akumuliatoriaus arba užvedimo įrenginio teigiamo (+) B kontakto.► Prijunkite vieną žalio arba juodo kabelio galą prie rezervinio akumuliatoriaus arba užvedimo įrenginio neigiamo (–) kontakto B (arba prie pagalbinės transporto priemonės įžeminimo taško).► Prijunkite kitą žalio arba juodo kabelio galą prie sugedusios transporto priemonės įžeminimo taško C.► Užveskite pagalbinės transporto priemonės variklį ir palikite jį veikti kelias minutes.► Įjunkite sugedusios transporto priemonės starterį ir leiskite varikliui veikti.Jei variklis iškart neužsiveda, išjunkite uždegimą, šiek tiek palaukite ir bandykite vėl.► Palaukite, kol jis ims suktis laisvosiomis apsukomis.
► Atvirkštine tvarka atjunkite užvedimo kabelius.► Leiskite varikliui veikti bent 30 minučių: pavažiuokite arba palikite transporto priemonę stovėti, kad akumuliatorius būtų normaliai įkrautas.
WARNI NG
Norėdami atjungti, atlikite procedūrą
atvirkštine tvarka.
NOTIC E
Kai kurios funkcijos, įskaitant „„Stop-Start““, nepasiekiamos, jei akumuliatorius įkrautas nepakankamai.
Akumuliatoriaus įkrovimas
naudojant akumuliatoriaus
įkroviklį
Siekiant optimalaus akumuliatoriaus veikimo, labai svarbu palaikyti tinkamą įkrovos lygį.Kai kuriais atvejais gali reikėti įkrauti akumuliatorių:– jei transporto priemone paprastai važinėjama trumpais atstumais;– jei planuojama transporto priemone kelias savaites nesinaudoti.Kreipkitės į TOYOTA įgaliotąjį atstovą arba kvalifikuotą autoservisą.

189
Gedimo kelyje atveju
8
WARNI NG
Norėdami patys įkrauti transporto priemonės akumuliatorių, naudokite tik įkroviklį, derantį su 12 V vardinės įtampos švino-rūgšties akumuliatoriais.
WARNI NG
Laikykitės įkroviklio gamintojo pateiktų instrukcijų.Jokiu būdu nesumaišykite polių.
NOTIC E
Akumuliatoriaus atjungti nebūtina.
► Išjunkite uždegimą.► Išjunkite visus elektros vartotojus (garso sistemą, apšvietimą, valytuvus ir pan.).

► Prieš prijungdami kabelius prie akumuliatoriaus, išjunkite įkroviklį B, kad išvengtumėte pavojingų kibirkščių.► Užtikrinkite, kad įkroviklio kabeliai būtų geros būklės.► Pakelkite plastikinį dangtelį nuo (+) kontakto (jei toks transporto priemonėje yra).► Prijunkite įkroviklio B kabelius, kaip nurodyta toliau:• prijunkite teigiamą (+) raudoną kabelį prie akumuliatoriaus (+) kontakto A;• prijunkite neigiamą (–) juodą kabelį prie įžeminimo taško C, esančio ant transporto priemonės.► Įkrovimo pabaigoje, prieš atjungdami kabelius nuo akumuliatoriaus A, išjunkite įkroviklį B.
24v 12v
WARNI NG
Jei yra šis lipdukas, naudokite tik 12 V įkroviklį, kad negrįžtamai nesugadintumėte sistemos „„Stop-Start““ elektros komponentų.
WARNI NG
Niekada nebandykite įkrauti užšalusio akumuliatoriaus, nes kyla sprogimo pavojus!Užšalus akumuliatoriui, paprašykite, kad jį patikrintų TOYOTA įgaliotasis atstovas arba kvalifikuotas autoservisas, kurio specialistai patikrins, ar nepažeisti vidiniai komponentai ir ar neįtrūkęs korpusas, dėl ko galėtų nutekėti nuodingos ir ėsdinančios rūgšties.
Akumuliatoriaus atjungimas
Siekiant palaikyti tinkamą įkrovos lygį, kad būtų galima užvesti variklį, jei transporto priemonės ketinama ilgesnį laiką nenaudoti rekomenduojama atjungti akumuliatorių.Prieš atjungdami akumuliatorių:► uždarykite visas dureles, langus, bagažinės dangtį bei stoglangį;► išjunkite visus elektrą vartojančius įrenginius (garso sistemą, valytuvus, priekinius žibintus ir pan.);
► išjunkite uždegimą ir palaukite keturias minutes.Nuo akumuliatoriaus pakanka atjungti teigiamą (+) gnybtą.

190
Sparčiojo atleidimo gnybtas
Teigiamo (+) gnybto atjungimas

► Visiškai pakelkite svirtį A, kad atleistumėte spaustuką B.► Pakelkite ir nuimkite spaustuką B.Teigiamo (+) gnybto prijungimas

► Visiškai pakelkite svirtį A.► Sumontuokite atidarytą spaustuką B ant teigiamo (+) kontakto.► Iki galo nuspauskite spaustuką B žemyn.
► Nuleiskite svirtį A, kad užrakintumėte spaustuką B.
WARNI NG
Nespauskite svirties per jėgą: tinkamai nenustačius spaustuko, nebus įmanoma jo užrakinti: pradėkite procedūrą iš naujo.
Po prijungimo
Vėl prijungę akumuliatorių, įjunkite uždegimą ir palaukite 1 minutę, kad būtų inicijuotos elektroninės sistemos, tada užveskite variklį.Vis dėlto, jei šios procedūros metu kiltų problemų, susisiekite su TOYOTA įgaliotuoju atstovu arba paprašykite, kad padėtų kvalifikuotos remonto dirbtuvės.Pagal atitinkamą skirsnį patys nustatykite tam tikras sistemas iš naujo:– nuotolinio valdymo raktelį arba elektroninį raktelį (atsižvelgiant į versiją);– elektra valdomus langus;– elektra valdomas dureles;– datą ir laiką;– išankstines radijo stočių nuostatas.
NOTIC E
Sistema „„Stop-Start““ gali neveikti kelionės metu po pirmojo variklio užvedimo.Šiuo atveju sistema būna pasiekiama tik po nepertraukiamo transporto priemonės imobilizacijos laikotarpio, kuris priklauso nuo lauko temperatūros ir akumuliatoriaus įkrovos būsenos (iki maždaug 8 val.).
Vilkimas
Čia aprašoma jūsų transporto priemonės vilkimo arba kitos transporto priemonės vilkimo naudojant vilkimo kilpą procedūra.
NOTIC E
Bendrosios rekomendacijosLaikykitės valstybėje, kurioje keliaujate, galiojančių kelių eismo taisyklių.Užtikrinkite, kad velkančiosios transporto
priemonės svoris būtų didesnis nei velkamosios.Vairuotojas turi likti sėdėti prie velkamosios transporto priemonės vairo ir turėti galiojantį vairuotojo pažymėjimą.Vilkdami transporto priemonę su visais keturiais ratais ant žemės, būtinai naudokite patvirtintą standžiąją vilktį: naudoti lanksčiąsias vilktis (virves ar juostas) draudžiama.

234
įvairūs meniu ir suteikiama galimybė balsu valdyti sistemą.

Pasirinkus meniu, siūlomos įvairios komandos.

Press the Push To Talk button and tell me what you'd like after the tone. Remember you can interrupt me at any time by pressing this button. If you press it again while I'm waiting for you to speak, it'll end the conversation. If you need to start over, say "cancel". If you want to
undo something, say "undo". And to get information and tips at any time, just say "help". If you ask to me do something and there's some
information missing that I need, I'll give you some examples or take you through it step by step. There's more information available in "novice" mode. You can set the dialogue mode to "expert" when you feel comfortable.
Visuotinės balso komandos
Balso komandos
Set dialogue mode as novice - expertSelect user 1 / Select profile JohnIncrease temperatureDecrease temperatureŽinyno pranešimai
"There are lots of topics I can help you with. You can say: "help with phone", "help with navigation", "help with media" or "help with radio". For an overview on how to use voice controls, you can say "help with voice controls". "Say "yes" if I got that right. Otherwise, say "no" and we'll start that again.
Navigacijos sistemos
valdymo balsu komandos
Balso komandos
Navigate homeNavigate to workNavigate to preferred address, Tennis clubNavigate to contact, John MillerNavigate to address 11 regent street, London
Žinyno pranešimai
To plan a route, say "navigate to" followed by the address, the contact name or an intersection. For example, "navigate to address 11 Regent Street, London", "navigate to contact, John Miller", or "navigate to intersection of Regent Street, London". You can specify if it's a preferred address, or a Point of Interest. For example, say "navigate to preferred address, Tennis club", or "navigate to POI Heathrow Airport in London". Or, you can just say, "navigate home". To see Points of Interest on a map, you can say things like "show POI hotels in Banbury". For more information say "help with points of interest" or "help with route guidance".To choose a destination, say something like "navigate to line three" or "select line two". If you can't find the destination but the street's right, say for example "select the street in line three". To move around a displayed list, you can say "next page" or "previous page". You can undo your last action and start over by saying "undo",
or say "cancel" to cancel the current action.Balso komandos
Tell me the remaining distanceTell me the remaining timeTell me the arrival timeStop route guidanceŽinyno pranešimai

235
TOYOTA Connect Nav
12
You can say "stop" or "resume route guidance". To get information about your current route, you can say "tell me the remaining time", "remaining distance" or "arrival time". To learn more commands, try saying "help with navigation". Balso komandos
Show POI ''hotel'' at the destinationShow nearby POI petrol station''Navigate to POI Heathrow Airport in LondonNavigate to POI petrol station along the routeŽinyno pranešimai
To see points of interest on a map, you can say things like "show hotels in Banbury", "show nearby parking", "show hotel at the destination" or "show petrol station along the route". If you prefer to navigate directly to a point of interest, you can say "navigate to nearby petrol station". If you feel you are not being well understood, try to say the word "POI" in front of the point of interest. For example say "navigate to POI restaurant at the destination".
To choose a POI, say something like "select line 2". If you've searched for a Point of Interest and don't see the one you're after, you can filter further by saying something like "select POI in line 2", or "select the city in line 3". You can also scroll through the list by saying "next page" or "previous page".
NOTIC E
Atsižvelgiant į valstybę, galima sistemoje sukonfigūruota kalba nurodyti kelionės tikslą (adresą).
Radijo ir medijos sistemos
balso komandos
Balso komandos
Turn on source radio - Streaming Bluetooth - …Žinyno pranešimai
You can select an audio source by saying "turn on source" followed by the device name. For example, "turn on source, Streaming Bluetooth", or "turn on source, radio". Use the command "play" to specify the type of music you'd like to hear. You can choose between "song", "artist", or "album". Just say something like "play artist,
Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album, Thriller". Balso komandos
Tune to channel BBC Radio 2Tune to 98.5 FMTune to preset number fiveŽinyno pranešimai
You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say for example "tune to preset number five". Balso komandos
What's playing?Žinyno pranešimai
To choose what you'd like to play, start by saying "play" and then the item. For example, say "play song Hey Jude", "play line 3" or "select line 2". You can undo your last action and start over by saying "undo", or say "cancel" to cancel the current action.Balso komandos
Play song Hey JudePlay artist MadonnaPlay album ThrillerŽinyno pranešimai
I'm not sure what you'd like to play. Please say "play" and then a song title, an album title, or an artist name. For example, say "play song Hey Jude", "play artist Madonna" or "play album Thriller". To select a line number from the display, say "select line two". To move around a displayed list, you can say "next page" or "previous page". You can undo your last action and start over by saying "undo", or say "cancel"
to cancel the current action.