stop start TOYOTA PROACE CITY 2020 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

66
NOTIC E
Šildomasis priekinis stiklas ir plautuvo purkštukaiDaugiau informacijos apie valytuvų valdymo svirtelę ir (konkrečiai) apie šildomąjį priekinį stiklą ir plautuvo purkštukus rasite atitinkamame skirsnyje.
NOTIC E
Naudojantis sistema „„Stop-Start““ ir aktyvavus rasojimo šalinimo (atitirpinimo) funkciją, nepasiekiamas sustabdymo režimas.
Priekinio stiklo šildymas
Atsižvelgiant į pardavimo valstybę.Ši funkcija pašildo priekinį stiklą šaltu oru.

Srityje 1 šildymo funkcija ištirpdo ledą ir išlaisvina valytuvų šluoteles.
Srityje 2 šildymo funkcija pagerina matomumą, neleisdama kauptis sniegui veikiant valytuvams.
Įjungimas (išjungimas)


► Veikiant varikliui, paspauskite šį mygtuką, kad aktyvuotumėte (deaktyvuotumėte) funkciją (tai patvirtina indikatoriaus lemputė).Veikimo laikotarpis priklauso nuo lauko temperatūros.
Galinio lango ir (arba)
durelių veidrodėlių
rasojimo šalinimas
(atitirpinimas)


Įjungimas (išjungimas)
► Paspauskite šį mygtuką, jei norite įjungti (išjungti) galinio lango ir šoninių veidrodėlių atitirpinimo funkciją (jei transporto priemonėje tokia yra).► Jei norite įjungti (išjungti) šoninių veidrodėlių atitirpinimo funkciją, paspauskite šį mygtuką.
Kaip įmanoma greičiau išjunkite galinio lango ir šoninių veidrodėlių atitirpinimo funkciją, kadangi sumažinus elektros sąnaudas mažėja degalų sąnaudos.
NOTIC E
Galinio lango rasojimo šalinimo (atitirpinimo) funkcija veikia tik kai veikia variklis.

101
Vairavimas
6
Rekomendacijos dėl
vairavimo
► Laikykitės kelių eismo taisyklių ir būkite budrūs, kokios bebūtų kelių eismo sąlygos.► Stebėkite aplinką ir laikykite rankas ant vairo, kad galėtumėte laiku sureaguoti į pasikeitusią situaciją.► Važiuokite sklandžiai, planuokite stabdymą ir palaikykite didesnį saugų atstumą, ypač – kai prastas oras.► Prireikus atlikti veiksmus, kuriems reikalingas išskirtinis dėmesys (pvz., reguliavimas), sustabdykite transporto priemonę.► Ilgose kelionėse darykite pertraukas kas dvi valandas.
Svarbu!
WARNI NG
Niekada nepalikite variklio veikti uždaroje erdvėje, be pakankamo vėdinimo. Vidaus degimo varikliai išskiria nuodingas išmetamąsias dujas, pvz., anglies monoksidą. Pavojus nusinuodyti ir žūti!
WARNI NG
Jei lauke itin šalta (temperatūra nesiekia –23 °C), siekdami užtikrinti tinkamą transporto priemonės veikimą ir jos mechaninių
komponentų (variklio ir pavarų dėžės) ilgaamžiškumą, palikite variklį veikti 4 minutes ir tada pradėkite kelionę.
WARNI NG
Niekada nevažiuokite su įjungtu stovėjimo stabdžiu. Kitaip galite perkaitinti ir apgadinti stabdymo sistemą!
WARNI NG
Nestatykite transporto priemonės ir nepalikite variklio veikti jai stovint ant liepsnaus paviršiaus (sausos žolės, nukritusių lapų, popieriaus ir pan.). Jūsų transporto priemonės išmetimo sistema lieka itin karšta net ir po kelių minučių nuo variklio išjungimo. Kyla gaisro pavojus!
WARNI NG
Niekada nepalikite transporto priemonės be priežiūros su veikiančiu varikliu. Jei būtina palikti transporto priemonę su veikiančiu varikliu, įjunkite stovėjimo stabdį ir perjunkite pavarų dėžę į neutralią padėtį arba režimą N (ar P, atsižvelgiant į pavarų dėžės tipą).
WARNI NG
Niekada nepalikite vaikų transporto priemonėje be priežiūros.
Užlieti keliai
Primygtinai rekomenduojame nevažiuoti užlietais keliais, kadangi taip galima rimtai apgadinti transporto priemonės variklį, pavarų dėžę ir elektros sistemas.

Jei būtina važiuoti užlietu keliu:► įsitikinkite, kad vandens gylis neviršija 15 cm (0 pė. 5 col.). Atsižvelkite į bangas, kurias gali kelti kiti vairuotojai;► deaktyvuokite funkciją „„Stop-Start““;► važiuokite kaip įmanoma lėčiau, tačiau neleiskite užgesti varikliui. Visais atvejais neviršykite 10 km/h (6 myl./val.) greičio;► nesustokite ir neišjunkite variklio.Išvažiavę iš užlieto kelio, kaip (saugiai) įmanoma greičiau kelis kartus nestipriai nuspauskite stabdžių pedalą, kad nusausintumėte stabdžių diskus ir trinkeles.

104
NOTIC E
Užvedus benzininį variklį šaltu oru, stovint transporto priemonei, veikiant varikliui ir vykdant katalizatoriaus šildymo procedūrą, iki 2 minučių gali būti juntamos variklio vibracijos (padidintos laisvosios apsukos).
WARNI NG
Jei variklis iškart neužsiveda, išjunkite uždegimą.Palaukite kelias sekundes ir tada vėl paleiskite starterį. Jei variklis neužsiveda po kelių bandymų, nebandykite toliau, nes rizikuojate apgadinti starterį ir variklį.Kreipkitės į TOYOTA įgaliotąjį atstovą arba kvalifikuotą autoservisą.
WARNI NG
Kaip išvengti pedalų užstrigimo pavojaus:– naudokite tik kilimėlius, atitinkančius transporto priemonėje esančius tvirtinimo taškus. Šiuos tvirtinimo taškus naudoti būtina;– niekada nedėkite vieno kilimėlio ant kito.Naudojant TOYOTA nepatvirtintus kilimėlius, gali būti trikdoma prieiga prie pedalų ir pastovaus greičio palaikymo sistemos bei greičio ribotuvo funkcijos naudojimas.TOYOTA patvirtintuose kilimėliuose yra du tvirtinimo taškai (po sėdyne).
Naudojant sistemą Įlipimas ir
užvedimas be rakto

► Padėkite nuotolinio valdymo pultelį transporto priemonės atpažinimo zonoje.► Paspauskite mygtuką START/STOP.
Jei sumontuota mechaninė pavarų dėžė, vairo kolonėlė atrakinama ir variklis užvedamas daugmaž akimirksniu.Jei sumontuota EAT8 automatinė pavarų dėžė, variklis užsiveda daugmaž akimirksniu.
NOTIC E
Jei variklis jau šiltas, įspėjamoji lemputė neįsijungia. Tam tikromis klimato sąlygomis rekomenduojama laikytis toliau pateiktų rekomendacijų:– Jei lauke vidutinė temperatūra, nepalikite variklio veikti laisvosiomis apsukomis, siekdami jį pašildyti: vietoj to iškart pradėkite važiuoti ir važiuokite vidutiniu greičiu. Atsižvelgiant į versiją, jei oro kondicionierius
aktyvuotas ir temperatūra lauke viršija 35 °C, variklio laisvosios apsukos gali padidėti iki 1 300 aps./min. (atsižvelgiant į oro kondicionavimo poreikius).
– Įjungiant uždegimą, kai lauke šalta, pašildymo indikatoriaus lemputė šviečia ilgiau. Palaukite, kol ji išsijungs, ir tada užveskite variklį.– Jei lauke itin šalta (temperatūra nesiekia –23 °C), siekdami užtikrinti tinkamą transporto priemonės veikimą ir jos mechaninių komponentų (variklio ir pavarų dėžės) ilgaamžiškumą, palikite variklį veikti 4 minutes ir tada pradėkite kelionę.Niekada nepalikite variklio veikti uždaroje erdvėje, kur nėra pakankamos ventiliacijos, nes vidaus degimo varikliai išskiria nuodingas išmetamąsias dujas, kurių sudėtyje yra anglies monoksido. Pavojus nusinuodyti ir žūti!
NOTIC E
Užvedus benzininį variklį šaltu oru, stovint transporto priemonei, veikiant varikliui ir vykdant katalizatoriaus šildymo procedūrą, iki 2 minučių gali būti juntamos variklio vibracijos (padidintos laisvosios apsukos).

105
Vairavimas
6
WARNI NG
Jei variklis dyzelinis ir temperatūra žemiau nulio, užvesti bus galima tik išsijungus pašildymo įspėjamajai lemputei.Jei ši įspėjamoji lemputė įsijungia paspaudus mygtuką START/STOP, nuspauskite stabdžių ir sankabos pedalus ir palaikykite, kol įspėjamoji lemputė išsijungs, nespausdami mygtuko START/STOP dar kartą, kol variklis užsives ir pradės veikti.
NOTIC E
Atpažinimo zonoje turi būti sistemos „Įlipimas ir užvedimas be rakto“ nuotolinio valdymo pultelis.Niekada neišlipkite iš transporto priemonės veikiant varikliui, su savimi turėdami nuotolinio valdymo pultelį.Jei nuotolinio valdymo pultelis bus išneštas iš atpažinimo zonos, pasirodys pranešimas.Norėdami užvesti variklį, įneškite nuotolinio valdymo pultelį į zoną.
NOTIC E
Jei nebus patenkinta viena iš užvedimo sąlygų, prietaisų skydelyje pasirodys pranešimas. Atskirais atvejais, spaudžiant mygtuką START/STOP, gali reikėti sukti vairą, siekiant palengvinti vairo kolonėlės atrakinimą. Pateikiamas pranešimas.
Išjungimas
► Imobilizuokite transporto priemonę varikliui veikiant laisvosiomis apsukomis.► Jei sumontuota mechaninė pavarų dėžė, geriausia nustatyti pavarų svirtį neutralioje padėtyje.► Jei sumontuota automatinė pavarų dėžė, geriausia parinkti padėtį P.
Naudojant tradicinį raktelį / naudojant
nuotolinio valdymo raktelį
► Pasukite raktelį iki galo į padėtį 1 (sustabdyta) ir ištraukite jį iš uždegimo
spynelės.► Norėdami užrakinti vairo kolonėlę, pasukite vairą, kol jis užsirakins.
NOTIC E
Siekiant palengvinti vairo kolonėlės atrakinimą, rekomenduojama prieš išjungiant variklį nustatyti ratus tiesiai.
► Patikrinkite, ar tinkamai įjungtas stovėjimo stabdys (ypač – jei stovima ant slidaus pagrindo).
WARNI NG
Niekada neišjunkite uždegimo, kol nebaigtas transporto priemonės imobilizavimo procesas. Išjungus variklį, kartu išjungiamos stabdymo ir vairavimo sistemos: tokiu būdu kyla pavojus
prarasti transporto priemonės kontrolę.
NOTIC E
Saugos sumetimais niekada nepalikite transporto priemonės (net ir trumpam), nepasiėmę su savimi nuotolinio valdymo pultelio.
NOTIC E
Nekabinkite sunkių daiktų ant raktelio arba nuotolinio valdymo pultelio, kad jie netrauktų jų žemyn ir nesukeltų uždegimo spynelės veikimo sutrikimo.

106
Uždegimo spynelėje paliktas raktelis
NOTIC E
Atidarius vairuotojo dureles, pateikiamas perspėjamasis pranešimas ir kartu girdimas signalas, kuriais siekiama priminti, kad raktelis vis dar uždegimo spynelėje, nustatytas į padėtį 1 (sustabdyta).Palikus raktelį uždegimo spynelės padėtyje
2 (uždegimas įjungtas), po valandos uždegimas automatiškai išjungiamas.Norėdami vėl įjungti uždegimą, pasukite raktelį į padėtį 1 (sustabdyta), tada – atgal į padėtį 2 (uždegimas įjungtas).
Su beraktės įeigos ir užvedimo
sistema
► Kai nuotolinio valdymo pultelis yra atpažinimo zonoje, paspauskite mygtuką START/STOP.Jei sumontuota mechaninė pavarų dėžė, variklis išsijungia ir užsirakina vairo kolonėlė.Jei sumontuota EAT8 automatinė pavarų dėžė, variklis išsijungia.
NOTIC E
Jei transporto priemonė neimobilizuota, variklis neišsijungia.
Uždegimo įjungimas
naudojant sistemą Įlipimas
ir užvedimas be rakto
Transporto priemonėje esant sistemos „Įlipimas ir užvedimas be rakto“ elektroniniam rakteliui, paspaudus mygtuką START/STOP ir nenuspaudus jokio pedalo, leidžiama įjungti uždegimą.► Paspaudus šį mygtuką dar kartą, išjungiamas uždegimas ir leidžiama užrakinti transporto priemonę.
Rezervinis užvedimas
naudojant beraktės įeigos ir
užvedimo sistemą
Jei transporto priemonė atpažinimo zonoje neaptinka elektroninio raktelio, kadangi išseko nuotolinio valdymo pultelio maitinimo elementas, po vairu, kairėje įrengtas rezervinis skaitytuvas, kuris leis užvesti variklį.

► Pridėkite ir palaikykite nuotolinio valdymo pultelį prie skaitytuvo. Tada:► Jei sumontuota mechaninė pavarų dėžė, perjunkite pavarų svirtį į neutralią padėtį, iki
galo nuspauskite sankabos pedalą ir laikykite jį nuspaustą, kol pradės veikti variklis.► Jei sumontuota automatinė pavarų dėžė, nustatykite rinkiklį į padėtį P ir nuspauskite stabdžių pedalą.► Tada paspauskite mygtuką START/STOP.Variklis bus užvestas.
Priverstinis išjungimas
su sistema Įlipimas ir
užvedimas be rakto
Avariniu atveju variklį galima besąlygiškai išjungti (net ir važiuojant).► Norėdami tai padaryti, paspauskite mygtuką „START/STOP“ ir palaikykite jį nuspaustą maždaug 3 sekundes.Šiuo atveju, sustojus transporto priemonei, užsirakina vairo kolonėlė.
Neatpažįstamas nuotolinio
valdymo pultelis naudojant
beraktę įeigos ir užvedimo
sistemą
Jei nuotolinio valdymo pultelis išnešamas iš atpažinimo zonos, uždarius dureles arba mėginant išjungti variklį prietaisų skydelyje pasirodo pranešimas.► Norėdami patvirtinti variklio išjungimą, paspauskite ir palaikykite mygtuką START/STOP maždaug 3 sekundes, tada susisiekite su

109
Vairavimas
6
NOTIC E
Jei (su automatine pavarų dėže) stabdys automatiškai neatsileidžia, patikrinkite, ar tinkamai uždarytos priekinės durelės.
WARNI NG
Transporto priemonei stovint su įjungtu
varikliu, be reikalo nespauskite greičio pedalo, nes gali atsileisti stovėjimo stabdys.
Automatinis įjungimas
Kai transporto priemonė stovi, išjungus variklį stovėjimo stabdys įjungiamas automatiškai.Įjungus stovėjimo stabdį, įsijungia stabdžio indikatoriaus lemputė ir valdymo svirtelėje ima šviesti indikatoriaus lemputė P. Kartu ekrane pateikiamas pranešimas „Stovėjimo stabdys įjungtas“.
WARNI NG
Varikliui užgesus (arba persijungus į sustabdymo režimą, jei naudojama sistema „„Stop-Start““), jis automatiškai neįsijungia.
NOTIC E
Automatiniu režimu stovėjimo stabdį galima įjungti arba atleisti valdymo svirtele.
Ypatingi atvejai
Transporto priemonės imobilizavimas
veikiant varikliui
Norėdami imobilizuoti transporto priemonę veikiant varikliui, trumpai patraukite valdymo svirtelę.Stovėjimo stabdžio įjungimą patvirtina įsijungusi stabdymo indikatoriaus lemputė ir valdymo svirtelėje įsijungusi indikatoriaus lemputė P bei kartu pateikiamas pranešimas „Stovėjimo stabdys įjungtas“.
Transporto priemonės statymas su
išjungtu stabdžiu
WARNI NG
Kai lauke itin šalta (neigiama temperatūra), stovėjimo stabdžio įjungti nerekomenduojama.Siekdami imobilizuoti transporto priemonę, įjunkite pavarą arba pakiškite trinkas po vienu iš ratų.
NOTIC E
Jei sumontuota automatinė pavarų dėžė,
išjungus uždegimą automatiškai parenkamas režimas P. Ratai užblokuojami.Daugiau informacijos apie laisvąjį riedėjimą rasite atitinkamame skirsnyje.
NOTIC E
Jei sumontuota automatinė pavarų dėžė ir pasirinktas režimas N, atidarius vairuotojo dureles įsijungia garsinis signalas. Jis išsijungia, kai vairuotojo durelės vėl uždaromos.
Automatinio veikimo
deaktyvavimas
Atskirais atvejais, pvz., kai itin šalta arba vilkimo metu (pvz., velkant autopriekabą-namelį ar gedimo atveju) gali reikėti deaktyvuoti automatinį sistemos veikimą.► Užveskite variklį.► Valdymo svirtele įjunkite stovėjimo stabdį (jei atleistas).► Visiškai atleiskite stabdžių pedalą.► Paspauskite ir palaikykite valdymo svirtelę atleidimo kryptimi bent 10 sekundžių (ne ilgiau nei 15 sekundžių).
► Atleiskite valdymo svirtelę.► Nuspauskite ir palaikykite stabdžių pedalą.► Patraukite valdymo svirtelę įjungimo kryptimi ir palaikykite 2 sekundes.Automatinių funkcijų deaktyvavimą patvirtina prietaisų skydelyje įsijungusi ši indikatoriaus lemputė.► Atleiskite valdymo svirtelę ir stabdžių pedalą.Nuo šiol stovėjimo stabdį bus galima įjungti ir atleisti tik rankiniu būdu – valdymo svirtele.

11 6
Pavarų perjungimo
efektyvumo indikatorius
(Priklauso nuo variklio.)Ši sistema padeda mažinti degalų sąnaudas, rekomenduodama tinkamiausią pavarą.
Veikimas
Atsižvelgiant į vairavimo situaciją ir transporto priemonės įrangą, sistema gali rekomenduoti praleisti vieną ar kelias pavaras.Pavarų perjungimo rekomendacijos nėra privalomos. Renkantis pavarą, lemiančiais veiksniais lieka kelio topografija, eismo intensyvumas ir sauga. Taigi, vairuotojas privalo nuspręsti, ar paisyti sistemos indikacijų.Šios funkcijos deaktyvuoti negalima.
NOTIC E
Jei sumontuota automatinė pavarų dėžė, sistema veikia tik įjungus rankinį režimą.
Informacija prietaisų skydelyje rodoma aukštyn arba žemyn nukreiptomis rodyklėmis ir rekomenduojama pavara.
NOTIC E
Sistema pavaras perjungti rekomenduoja
pagal vairavimo sąlygas (nuolydis, apkrova ir
pan.) ir vairuotojo pageidavimus (galia, pagreitis, stabdymas ir pan.).Sistema niekada nesiūlo:– įjungti pirmosios pavaros;– įjungti atbulinės pavaros.
„Stop-Start“
Kai transporto priemonė sustabdoma (pvz., prie šviesoforo, eismo spūstyje ir pan.), funkcija „„Stop-Start““ laikinai perjungia variklį į budėjimo (sustabdymo) režimą. Kai tik vairuotojas pageidauja pajudėti, variklis automatiškai užvedamas (užvedimo režimas).Funkcija visų pirma skirta naudoti mieste, kur, transporto priemonei stovint, mažina degalų sąnaudas, išmetamųjų dujų emisiją ir triukšmo lygį.Funkcija neturi įtakos kitoms transporto priemonės funkcijoms, ypač – stabdžių.
WARNI NG
Variklio gaubto atidarymasPrieš pradėdami vykdyti bet kokius veiksmus po variklio gaubtu, deaktyvuokite sistemą „„Stop-Start““, kad išvengtumėte pavojaus susižaloti, jei kartais variklis būtų automatiškai užvestas.
WARNI NG
Važiavimas užlietu keliuPrieš įvažiuojant į užlietą kelią, primygtinai rekomenduojama deaktyvuoti sistemą „„Stop-Start““.Daugiau rekomendacijų dėl vairavimo, ypač – važiavimo užlietais keliais – rasite atitinkamame skirsnyje.
Deaktyvavimas / aktyvavimas
Mygtuku



► Norėdami deaktyvuoti arba vėl aktyvuoti sistemą, paspauskite šį mygtuką.Deaktyvavus sistemą, įsijungia ši indikatoriaus lemputė.
Su garso sistema / jutikliniu ekranu
Sistema aktyvuojama ir deaktyvuojama per transporto priemonės konfigūravimo meniu.

11 7
Vairavimas
6
WARNI NG
Jei sistema deaktyvuojama sustabdymo režimu, iškart užvedamas variklis.
NOTIC E
Sistema automatiškai vėl aktyvuojama, kai vairuotojas užveda variklį.
Veikimas
Pagrindinės veikimo sąlygos
– Turi būti uždarytos vairuotojo durelės.– Turi būti uždarytos stumdomosios šoninės durelės.– Turi būti prisegtas vairuotojo saugos diržas.– Akumuliatorius turi būti pakankamai įkrautas.– Variklio temperatūra turi patekti į vardinį veikimo diapazoną.– Lauko temperatūra turi būti intervale 0–35 °C.
Variklio perjungimas į budėjimo
(sustabdymo) režimą
Variklis automatiškai persijungia į budėjimo režimą, kai tik vairuotojas pademonstruoja pageidavimą sustoti.– Su mechanine pavarų dėže: kai greitis nesiekia 3 km/h (2 myl./val.) arba transporto priemonė stovi (atsižvelgiant į variklį), pavarų svirtis nustatyta į neutralią padėtį ir atleistas sankabos pedalas.
– Su automatine pavarų dėže: kai greitis nesiekia 3 km/h (2 myl./val.) arba transporto priemonė stovi (atsižvelgiant į variklį), nuspaustas stabdžių pedalas ir pavarų rinkiklis nustatytas į padėtį N.
Laiko skaitiklis
Laiko skaitiklis sumuoja laiką, kelionėje praleistą budėjimo metu. Kaskart įjungus uždegimą, jo vertė nustatoma iš naujo.
Ypatingi atvejai
Variklis nepersijungia į budėjimo režimą, jei nepatenkinamos kurios nors šios funkcijos sąlygos (toliau nurodytais atvejais).– Status nuolydis (įkalnė arba nuokalnė).– Po variklio paskutinio užvedimo (rakteliu arba naudojantis sistemos „START/STOP“ mygtuku) transporto priemonės greitis neviršijo 10 km/h (6 myl./val.).– Įjungtas arba įjungiamas elektrinis stovėjimo stabdys.– Jo reikia siekiant salone palaikyti patogią
temperatūrą.– Aktyvuota rasojimo šalinimo funkcija.Tokiais atvejais ši indikatoriaus lemputė pamirksi kelias sekundes ir po to išsijungia.
NOTIC E
Vėl užvedus variklį, sustabdymo režimas būna nepasiekiamas, kol transporto priemonė galiausiai pasiekia 8 km/h (5 myl./val.) greitį.
NOTIC E
Statant transporto priemonę (išjungus atbulinę pavarą arba pasukus vairą), sustabdymo režimas kelias sekundes būna nepasiekiamas.
Variklio užvedimas iš naujo
(užvedimo režimas)
Variklis automatiškai vėl užvedamas, kai tik vairuotojas pademonstruoja pageidavimą pradėti judėti.– Su mechanine pavarų dėže: iki galo nuspaudžiamas sankabos pedalas.– Su automatine pavarų dėže:• Kai rinkiklis nustatytas į padėtį D arba M: atleidžiamas stabdžių pedalas.• Kai rinkiklis nustatytas į padėtį N ir atleistas stabdžių pedalas: rinkiklis nustatomas į padėtį D arba M.• Kai rinkiklis nustatytas į padėtį P ir nuspaustas stabdžių pedalas: rinkiklis
perjungiamas į padėtį R, N, D arba M.
Ypatingi atvejai
Variklis automatiškai vėl neužvedamas, jei (toliau nurodytais atvejais) nepatenkinamos kurios nors sąlygos.– Transporto priemonės greitis viršija 3 km/h (2 myl./val.) (atsižvelgiant į variklį).

11 8
Tokiu atveju ši indikatoriaus lemputė pamirksi kelias sekundes ir po to išsijungia.
Veikimo sutrikimai
Atsižvelgiant į transporto priemonės įrangą:Sutrikus sistemos veikimui, prietaisų skydelyje ima mirksėti ši įspėjamoji lemputė.Šiame mygtuke mirksi įspėjamoji lemputė, pasirodo pranešimas ir pasigirsta signalas.Pasirūpinkite, kad transporto priemonę patikrintų TOYOTA įgaliotasis atstovas arba kvalifikuotas autoservisas.
Sustabdymo režimu variklis užgęsta
Įvykus trikčiai, įsijungia visos prietaisų skydelio įspėjamosios lemputės.Atsižvelgiant į versiją, gali būti pateikiamas įspėjamasis pranešimas, raginantis perjungti pavarų rinkiklį į padėtį N ir nuspausti stabdžių pedalą.
► Išjunkite uždegimą ir vėl užveskite variklį rakteliu arba sistemos „START/STOP“ mygtuku.
WARNI NG
Sistemai „„Stop-Start““ reikia specialios technologijos ir specifikacijos 12 V akumuliatoriaus.Visus darbus, susijusius su akumuliatoriumi, turi atlikti tik TOYOTA įgaliotasis atstovas arba kvalifikuotos remonto dirbtuvės.
Nepakankamo slėgio
padangose aptikimo
sistema
Ši sistema vairuojant automatiškai tikrina slėgį padangose.Ji palygina ratų apsukų jutiklių siunčiamą informaciją su atskaitos vertėmis, kurias reikia iš naujo inicijuoti kaskart, kai pakoreguojamas slėgis padangose arba pakeičiamas ratas.Sistema sužadina perspėjimą, kai tik aptinka
pripūtimo slėgio sumažėjimą vienoje arba keliose padangose.
WARNI NG
Nepakankamo slėgio padangose aptikimo sistema nepakeičia vairuotojo budrumo.Ši sistema neanuliuoja poreikio reguliariai (bei prieš ilgą kelionę) tikrinti slėgį padangose (įskaitant atsarginį ratą).Važiuojant su nepakankamai pripūstomis padangomis, ypač – sudėtingomis sąlygomis (su sunkiu kroviniu, dideliu greičiu ar ilgoje kelionėje):– suprastėja valdymo savybės;– padidėja stabdymo kelias;– sparčiau dėvisi padangos;– didėja degalų sąnaudos.
NOTIC E
Transporto priemonės padangų pripūtimo slėgis pateiktas slėgio etiketėje.Daugiau informacijos apie identifikavimo žymas rasite atitinkamame skirsnyje.
WARNI NG
Slėgio padangose patikraŠią patikrą reikia atlikti, kai padangos šaltos (transporto priemonė po kelionės stovėjo
1 valandą arba kelionė neviršijo 10 km (6 myl.) vidutiniu greičiu).Priešingu atveju reikia pridėti 0,3 baro prie etiketėje rodomo slėgio.

129
Vairavimas
6
NOTIC E
Suprogramuotos greičio nuostatos viršijimasGalima laikinai viršyti greičio nuostatą nuspaudžiant greičio pedalą (suprogramuotas greitis ima mirksėti).Norėdami grąžinti greičio nuostatą, atleiskite greičio pedalą (kai bus vėl pasiektas nustatytas greitis, rodomas greitis nustos mirksėti).
WARNI NG
Veikimo apribojimaiNenaudokite sistemos toliau nurodytose situacijose:– mieste, kai per gatvę gali eiti pėstieji;– intensyviame eisme;– vingiuojančiuose keliuose arba stačiuose nuolydžiuose;– slidžiuose arba apsemtuose keliuose;
– nepalankiomis klimato sąlygomis;– važiuodami lenktynių trasa;– užvažiavę ant riedėjimo stendo;– naudodami ratų grandines, neslystančias dangas ar dygliuotas padangas.
Programuojamoji
pastovaus greičio
palaikymo sistema
Žr. skirsnius Bendrosios rekomendacijos dėl vairavimo ir manevravimo pagalbų naudojimo bei Pastovaus greičio palaikymo sistema – konkrečios rekomendacijos.Ši sistema automatiškai palaiko vairuotojo suprogramuotą transporto priemonės greitį (greičio nuostata), neapaudžiant greičio pedalo.Pastovaus greičio palaikymo sistema įjungiama rankiniu būdu.Norint ją naudoti, reikia pasiekti bent 40 km/h (25 myl./val.) greitį.Naudojantis mechanine pavarų dėže, turi būti įjungta trečioji arba aukštesnė pavara.Naudojantis automatine pavarų dėže, turi būti įjungtas režimas D arba antroji (ar aukštesnė) pavara režimu M.
NOTIC E
Jei variklyje įdiegta sistema „„Stop-Start““, perjungus pavarą pastovaus greičio palaikymo sistema išlieka aktyvi (neatsižvelgiant į pavarų dėžės tipą).
NOTIC E
Išjungus uždegimą, atšaukiama bet kokia greičio nuostata.
Ant vairo sumontuotas
valdymo elementas

1.Įjungta (padėtis CRUISE) / išjungta (padėtis 0)
2.Pastovaus greičio palaikymo sistemos aktyvavimo esamu greičiu / greičio mažinimo nuostata
3.Pastovaus greičio palaikymo sistemos aktyvavimo esamu greičiu / greičio didinimo nuostata
4.Pastovaus greičio palaikymo sistemos pristabdymas / pratęsimas pirmiau įrašytu greičiu