TOYOTA PROACE VERSO 2017 Manuale duso (in Italian)

.
401
11
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Gestione delle email
Premere questo tasto per
" Modificare " il o i nuovi messaggi
rapidi creati. Premere Telefono
per visualizzare la
prima schermata.
Premere il tasto " OPZIONI " per
accedere alla seconda schermata.
Selezionare " Email " per
visualizzare la lista dei messaggi.
Selezionare la tendina " Ricevute " o
" Inviate " oppure " Non lette ".
Selezionare il messaggio scelto in una delle
liste. Premere " Ascoltare " per ascoltare
il messaggio.
La funzione " Modificare
" non è
applicabile ai messaggi rapidi già
integrati nel sistema.
L'accesso alle " Email " dipende dalla
compatibilità dello smartphone e dal
sistema integrato.
Gestione dei messaggi rapidi
Premere Telefono per visualizzare la
prima schermata.
Premere il tasto " OPZIONI " per
accedere alla seconda schermata.
Selezionare " Messaggi " per
visualizzare la lista dei messaggi.
Selezionare la tendina " In ritardo "
o " Arrivo " o " Non disponibile "
oppure " Altro " con la possibilità di
creare nuovi messaggi.
Selezionare il messaggio scelto in
una delle liste. Premere " Creare " per scrivere un
nuovo messaggio.
Premere " Trasferire " per
selezionare il o i destinatari.
Premere " Ascoltare " per ascoltare.
Proace-Verso_IT.indb 40110/08/2016 12:22

402
12:13
23 °C
12
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
34567
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Impostazioni audio Impostazioni audio
Livello 1
Regolazioni
Livello 2
Impostazioni audio
Proace-Verso_IT.indb 40210/08/2016 12:22

.
403
2
5
6
7
3
4
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 1Livello 2 Commenti
Regolazioni
Impostazioni audio Acustiche
Scegliere l'acustica.
Ripartizione Ripartizione sonora secondo il sistema
Arkamys
©.
Suono Scegliere il livello sonoro o attivare l'adattamento
del volume alla velocità.
Voce Scegliere il volume della voce.
Suonerie Regolare il volume della suoneria.
Conferma Salvare le regolazioni.
Regolazioni
Spegni schermo Funzione che permette di interrompere la
visualizzazione luminosa.
Una pressione sul display la riattiva.
Regolazioni
Profilo (1, 2, 3) Attivare il profilo selezionato.
Proace-Verso_IT.indb 40310/08/2016 12:22

404
1
89
89
111012
13141516
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 1Livello 2Livello 3
Parametri e strumenti Configurazione display
Parametri sistema Informazione
Lingue Configurazione display
Proace-Verso_IT.indb 40410/08/2016 12:22

.
405
1
8
9
1
1
13
14
15
16
11
10
12
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 1Livello 2 Livello 3 Commenti
Regolazioni
Seconda schermata
Configurazione display Animazione
Attivare o disattivare i parametri.
Luminosità Scegliere il livello di visualizzazione luminosa.
Conferma Salvare i parametri.
Regolazioni
Seconda schermata
Parametri sistema Unità
Distanza e consumo
Impostare le unità di visualizzazione della
distanza, del consumo e della temperatura.
Temperatura
Param. fabbrica ReinizializzareImpostare le impostazioni di fabbrica.
Info. sistema ConsultareConsultare la versione dei vari moduli (Versione
del sistema, Cartografia, Zone a rischio)
installate nel sistema e gli aggiornamenti
disponibili.
Conferma Salvare i parametri.
Regolazioni
Seconda schermata
Lingue Tu t t e
Selezionare la lingua poi confermare.
Europa
Asia
America
Conferma
Dopo aver scelto la lingua, salvare il parametro.
Proace-Verso_IT.indb 40510/08/2016 12:22

406
1
1718
19202122
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 1Livello 2
Parametri e strumenti Regolazione ora-data
Parametraggio dei profili Livello 3
Proace-Verso_IT.indb 40610/08/2016 12:22

.
407
1
17
18
1
20
19
21
22
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Livello 1Livello 2 Livello 3 Commenti
Regolazioni
Seconda schermata
Regolazione ora-data Data
Data
Definire la data e scegliere il formato di
visualizzazione.
Formato della data:
Ora Ora
Impostare l’ora.
Fuso orario Definire il fuso orario.
Formato dell'ora: Scegliere il formato di visualizzazione : 12h / 24h.
Sincronizzazione con
G PS (UTC): Attivare o disattivare la sincronizzazione con i
GPS.
Conferma Salvare i parametri.
Regolazioni
Seconda schermata
Parametraggio dei profili Profilo 1
Impostare i profili.
Profilo 2
Profilo 3
Profilo comune
Conferma
Salvare le impostazioni.
Proace-Verso_IT.indb 40710/08/2016 12:23

408
3
4
5
6
7
1
19
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Premere Regolazioni per
visualizzare la prima schermata.
Impostare i profili
Impostazioni audio
Premere Regolazioni per
visualizzare la prima schermata.
Selezionare " Impostazioni audio ".
Selezionare " Acustiche ".
Oppure " Ripartizione "
Oppure " Suono "
Oppure " Voce "
Oppure " Suonerie ".
Audio a bordo : il Sound Staging di
Arkamys
© ottimizza la ripartizione del
suono nell'abitacolo. Le regolazioni della " Ripartizione "
(Tutti i passeggeri Guidatore e Solo
passeggero anteriore) sono comuni a
tutte le modalità.
Attivare o Disattivare " Suoni touch ",
" Regolazione volume in funzione
della velocità " e " Entrata ausiliaria ".
La ripartizione (o spazializzazione
grazie al sistema Arkamys
©) del suono
è un trattamento audio che permette di
adattare la qualità sonora, in funzione
del numero di passaggi nel veicolo.
Disponibile unicamente in
configurazione 6 altoparlanti.
Le regolazioni audio Acustiche
(6 acustiche a scelta) e Bassi, Medi ,
Alti sono differenti e indipendenti per
ogni modalità sonora.
Attivare o Disattivare " Loudness ".
Premere " Conferma " per salvare le
impostazioni. Premere " Conferma
".
Premere il tasto " OPZIONI
" per
accedere alla seconda schermata.
Selezionare " Profilo 1 " o " Profilo
2 " o " Profilo 3 " o " Profilo
comune ".
Selezionare "
Parametraggio dei
profili ".
Premere questo tasto per inserire un
nome profilo con la tastiera virtuale.
Per ragioni di sicurezza e poiché
necessita di un'attenzione maggiore da
parte del guidatore, le manipolazioni
devono essere realizzate a
veicolo
fermo .
Proace-Verso_IT.indb 40810/08/2016 12:23

.
409
3
2
4
5
6
7
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Selezionare un "Profilo" (1 o 2 o 3)
per associargli le " Impostazioni
audio ".
Selezionare " Impostazioni audio ".
Selezionare " Acustiche ".
Oppure " Ripartizione ".
Oppure " Suono ".
Oppure " Voce ".
Oppure " Suonerie ".
L'ubicazione della foto è in un formato
quadrato, il sistema deforma la foto
d'origine se è in un formato diverso da
quello del sistema.
La reinizializzazione del profilo selezionato
attiva la lingua inglese per default.
Premere " Conferma
" per salvare le
impostazioni.
Premere " Conferma
" per accettare
il trasferimento della foto.
Premere di nuovo " Conferma " per
salvare le regolazioni. Premere questo tasto per integrare
una foto del profilo.
Inserire una chiavetta USB
contenente la foto nella presa USB.
Selezionare la foto. Premere questo tasto per
reinizializzare il profilo selezionato.
Proace-Verso_IT.indb 40910/08/2016 12:23

410
111
10
11
12
8
91
Audio e Telematica
Spacetourer-VP_it_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Premere Regolazioni per
visualizzare la prima schermata. Premere Regolazioni
per
visualizzare la prima schermata.
Premere Regolazioni
per
visualizzare la prima schermata.
Premere il tasto " OPZIONI " per
accedere alla seconda schermata. Premere il tasto " OPZIONI
" per
accedere alla seconda schermata.
Premere il tasto " OPZIONI
" per
accedere alla seconda schermata.
Selezionare " Parametri sistema ".
Selezionare " Configurazione
display ".
Selezionare " Unità " per cambiare
l'unità di distanza, il consumo e la
temperatura. Selezionare "
Lingue " per cambiare
lingua.
Attivare o disattivare : " Scorrimento
testo automatico ".
Regolare l'intensità della luminosità
del display. Selezionare "
Parametri fabbrica "
per tornare alle regolazioni iniziali.
Selezionare " Info. sistema " per
consultare la versione dei vari moduli
installati nel sistema.
Modificare i parametri del sistema
La reinizializzazione del sistema in
impostazioni di fabbrica, attiva la lingua
inglese per default.
Selezionare "
Animazione ".
Selezionare " Luminosità ".
Selezionare la lingua
Premere Regolazioni per
visualizzare la prima schermata.
Premere il tasto " OPZIONI " per
accedere alla seconda schermata.
Selezionare
" Regolazione ora-data ".
Regolare la data
Proace-Verso_IT.indb 41010/08/2016 12:23