TOYOTA RAV4 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

912. Mittaristo
2
Mittaristo
OM42A21FI
◆Ulkopuoliset taustapeilit (autot varustettuina kuolleen kulman
varoittimella)
Varoitusvalot kertovat kuljettajalle toimintahäiriöistä auton järjestelmissä.
Varoitusvalot
*1
Päävaroitusvalo
( →S. 584)
*1, 2
(joissakin
malleissa)
Stop & Start
-järjestelmän
poiskytkennän
merkkivalo ( →S. 577)
*1
Jarrujärjestelmän
varoitusvalo ( →S. 575)*1
Luiston merkkivalo
(→S. 577)
*1Latausjärjestelmän
varoitusvalo ( →S. 576)Avoimen oven
varoitusvalo ( →S. 578)
*1Toimintahäiriön
varoitusvalo (→S. 576)Turvavyön
muistutusvalo ( →S. 578)
*1SRS-varoitusvalo
(→S. 576)Alhaisen
polttoainemäärän
varoitusvalo ( →S. 578)
*1ABS-jarrujärjestelmän
varoitusvalo
(→S. 576)*1
(punai-
nen)
Moottorin
jäähdytysnesteen
korkean lämpötilan
varoitusvalo ( →S. 578)
OM42A21FI.book Page 91 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

922. Mittaristo
OM42A21FI
*1: Nämä valot syttyvät, kun virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilmanälyavainjärjestelmää) tai käynnistyspai nikkeesta valitaan IGNITION ON -toi-
mintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) osoittaakseen, että järjes-
telmien toimintaa tarkastetaan. Ne sammuvat moottorin käynnistämisen
jälkeen, tai muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli jokin valoista ei syty tai
sammu, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun korjaamon tutkia auto.
*2: Tämä valo vilkkuu toimintahäiriön osoittamiseksi.
*3: Valo syttyy osoittamaan, että pysäköintiaputunnistimet ovat likaisia tai jään peitossa.
Merkkivalot kertovat kuljettajalle auton eri järjestelmien tilasta.
*1Sähkötoimisen
ohjaustehostimen
varoitusvalo (→S. 577)*1
(joissakin
malleissa)
Ajovalojen
automaattisen
korkeudensäädön
varoitusvalo ( →S. 577)
*2, 3
(joissakin
malleissa)
Pysäköintiaputunnistimi-
en merkkivalo
(
→S. 577, 580)
Takamatkustajien
turvavöiden
muistutusvalot
( →S. 578)
*1
(joissakin
malleissa)
Rengaspaineiden
varoitusvalo ( →S. 579)
Merkkivalot
Suuntavalon merkkivalo
(→S. 240)
(joissakin
malleissa)
Etusumuvalojen
merkkivalo ( →S. 260)
Kaukovalojen
merkkivalo ( →S. 248) Takasumuvalojen
merkkivalo (
→S. 260)
(joissakin
malleissa)
Automaattisten
kaukovalojen
merkkivalo ( →S. 253)
(joissakin
malleissa)
Vakionopeussäätimen
merkkivalo ( →S. 275)
OM42A21FI.book Page 92 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

932. Mittaristo
2
Mittaristo
OM42A21FI
(joissakin
malleissa)
Vakionopeussäätimen
SET -merkkivalo
( →S. 275)*1
(joissakin
malleissa)
Taloudellisen ajon
merkkivalo ( →S. 176)
*1, 2
Luiston merkkivalo
(→S. 303)
*1
(joissakin
malleissa)
Stop & Start
-järjestelmän merkkivalo
( →S. 294)
*1
VSC OFF -merkkivalo
(→S. 303)
*1
(joissakin
malleissa)
Stop & Start
-järjestelmän
poiskytkennän
merkkivalo ( →S. 295)
(sininen)
Moottorin
jäähdytysnesteen
matalan lämpötilan
merkkivalo*1
(joissakin
malleissa)
Nelivedon lukituksen
merkkivalo ( →S. 293)
(joissakin
malleissa)
Moottorin hehkutuksen
merkkivalo
( →S. 200, 204)*1
(joissakin
malleissa)
AUTO LSD -merkkivalo
( →S. 303)
*1
(joissakin
malleissa)
Alamäkihidastimen
merkkivalo ( →S. 309)
(joissakin
malleissa)
Pysäköinti-
aputunnistimien
merkkivalo ( →S. 287)
Ajonestolaitteen merk-
kivalo ( →S. 79, 82)
(joissakin
malleissa)
Kaistavahdin
merkkivalo ( →S. 279)
(joissakin
malleissa)
SPORT-merkkivalo
( →S. 214)
*3
(joissakin
malleissa)
Kuolleen kulman
varoittimen merkkivalo
(sivupeilissä) ( →S. 312)
(joissakin
malleissa)
Eco-ajotilan merkkivalo
( →S. 214)*1
PASSENGER AIR
BAG -merkkivalo
(→S. 51)
*1
(joissakin
malleissa)
Vaihtamisopastin
( →S. 224, 237)
OM42A21FI.book Page 93 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

942. Mittaristo
OM42A21FI
*1: Nämä valot syttyvät, kun virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilmanälyavainjärjestelmää) tai käynnistyspai nikkeesta valitaan IGNITION ON -toi-
mintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut autot) osoittaakseen, että järjes-
telmien toimintaa tarkastetaan. Ne sammuvat moottorin käynnistämisen
jälkeen, tai muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli jokin valoista ei syty tai
sammu, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun korjaamon tutkia auto.
*2: Valo vilkkuu osoittaakseen, että järjestelmä on toiminnassa.
*3: Kuolleen kulman varoittimen merkkivalot (sivupeileissä) syttyvät toiminnan merkiksi seuraavissa tilanteissa:
• Kun virta-avain käännetään ON-asentoon (autot ilman älyavainjärjestel- mää) tai käynnistyspainikkeesta valitaan IGNITION ON -toimintatila (älya-
vainjärjestelmällä varustetut autot) kuolleen kulman varoittimen
katkaisimen ollessa ON-asennossa.
• Kun kuolleen kulman varoittimen katkaisimesta valitaan ON-asento virta- avaimen ollessa ollessa ON-asennossa (autot ilman älyavainjärjestel-
mää) tai käynnistyspainikkeesta on valittuna IGNITION ON -toimintatila
(älyavainjärjestelmällä varustetut autot).
Jos järjestelmä toimii oikein, kuolleen kulman varoittimen merkkivalot (sivu-
peileissä) sammuvat muutaman sekunnin kuluttua.
Jos kuolleen kulman varoittimen merkkivalot (sivupeileissä) eivät syty tai
sammu, järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Jos havaitset tällaista,
anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitai-
toisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.
OM42A21FI.book Page 94 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

952. Mittaristo
2
Mittaristo
OM42A21FI
VAROITUS
■Mikäli jokin turvajärjestelmien varoitusvaloista ei syty
Jos turvajärjestelmien ku ten ABS-jarrujen ja SRS-turvatyynyjen varoitusva-
lot eivät syty moottorin käynnistyksen yhteydessä, se saattaa tarkoittaa,
että kyseiset järjestelmät eivät suojaa onnettomuuden sattuessa, jolloin
seurauksena saattaa olla kuolema tai vakava loukkaantuminen. Anna val-
tuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korjaamon tutkia auto välittömästi, jos näin tapahtuu.
HUOMAA
■ Estääksesi moottoriin ja sen osiin kohdistuvat vahingot
Moottori saattaa olla ylikuumentumassa jos jäähdytysnesteen korkean läm-
pötilan varoitusvalo vilkkuu tai syttyy. Tällaisessa tilanteessa pysäytä auto
välittömästi turvalliseen paikkaan ja tarkista moottori sen jälkeen, kun se on
täysin jäähtynyt. ( →S. 648)
OM42A21FI.book Page 95 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

962. Mittaristo
OM42A21FI
Mittarit
Käyntinopeusmittarissa käytetyt yksiköt voivat vaihdella kohdealueen
mukaan.
Käyntinopeusmittari
Näyttää moottorin pyörintänopeuden kierroksina minuutissa
Nopeusmittari
Näyttää auton nopeuden
Polttoainemittari
Näyttää polttoainesäiliössä jäljellä olevan polt\
toaineen määrän
Vaihteenvalitsimen asento ja vaihde (automaattivaihteistolla tai
Multidrive-vaihteisto lla varustetut autot)
Näyttää vaihteenvalitsimen asennon tai valittuna olevan vaihteen
(→S. 212, 219, 228)
Monitoiminäyttö
Monitoiminäyttö välittää kuljettajalle paljon erityyppistä ajotietoa (→ S. 97)
HUOMAA
■Estääksesi moottoriin ja sen osiin kohdistuvat vahingot
Älä anna käyntinopeusmittarin nuolen nousta punaiselle alueelle, joka osoit-
taa suurinta sallittua käyntinopeutta.
1
2
3
4
5
OM42A21FI.book Page 96 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

97
2
2. Mittaristo
Mittaristo
OM42A21FI
Monitoiminäyttö
Monitoiminäyttö välittää kuljettajalle paljon erityyppistä ajotietoa,
mukaan lukien ulkolämpötilan.
● Taloudellisen ajon merkkivalo
(joissakin malleissa) ( →S. 176)
● Ulkolämpötilan mittari
(→ S. 99)
● Moottorin jäähdytysnesteen
lämpömittari
Näyttää moottorin jäähdytysnes-
teen lämpötilan.
●Matkamittari ja osamatkamittarit ( →S. 98)
● Matkatiedot ( →S. 99)
Näyttää polttoaineen riittävyyden, poltt oaineenkulutuksen ja muuta ajotietoa
●Kojetaulun valaistuksen säädin ( →S. 98)
● Kaistavahdin näyttö (joissakin malleissa) ( →S. 281)
Ilmestyy näyttöön automaattisesti järjestelmän ollessa käytössä. Näytettävä
tieto voidaan vaihtaa painamalla DISP-painiketta. ( →S. 98)
●Varoitusviestit ( →S. 584)
Ilmestyvät näyttöön automaattisesti, jos auton jossain järjestelmässä esiintyy
toimintahäiriö. Näytettävä tieto voidaan vaihtaa painamalla DISP-painiketta.
(→S. 98)
Näytön sisältö
OM42A21FI.book Page 97 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

982. Mittaristo
OM42A21FI■
Näytön tietojen vaihtaminen
Näytettävä tieto voidaan vaihtaa
painamalla matka-/osamatkamit-
tarin näytön vaihtopainiketta.
■Matkamittari
■Osamatkamittarit A ja B
■Mittariston valaistuksen säädin
Matkamittari ja osamatkamittarit
Näyttää autolla ajetun kokonaismatkan.
Näyttää autolla ajetun matkan mittarin nollauk-
sen jälkeen. Osamatkamittareita A ja B voi-
daan käyttää itsenäisesti eri matkojen
mittaamiseen ja näyttämiseen.
Matka-/osamatkamittarin näytön vaihtopainik-
keen painaminen ja pitäminen painettuna nollaa
esillä olevan osamatkamittarin.
Näyttää mittariston valaistuksen säädön näy-
tön.
Painikkeen pitäminen painettuna yli 1 sekunnin
ajan säätää mittariston valaistuksen voimak-
kuutta, kun takavalot ovat päälle kytkettyinä.
OM42A21FI.book Page 98 Frid
ay, January 30, 2015 4:52 PM

992. Mittaristo
2
Mittaristo
OM42A21FI■
Näytön tietojen vaihtaminen
Näytettävät tiedot voidaan vaih-
taa painamalla DISP-painiketta.
■Ulkolämpötila
■Hetkellinen polttoaineen kulutus
■Keskimääräinen polttoaineen kulutus
Matkatiedot
Näyttää ulkolämpötilan.
Näytettävä lämpötila voi olla välillä -40
°C - +50 °C
Näyttää hetkellisen polttoaineen kulutuksen.
Näyttää keskimääräisen polttoaineenkulutuk-
sen edellisestä nollauksesta.
• Lukeman voi nollata painamalla DISP-nuppia yli
1 sekunnin ajan, kun keskimääräinen polttoai-
neen kulutus on näytössä.
• Näytön keskimääräinen polttoaineenkulutuslu- kema on ohjeellinen.
OM42A21FI.book Page 99 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

1002. Mittaristo
OM42A21FI■
Toimintasäde
■Keskinopeus
■Ajoaika
Näyttää arvioidun matkan, jonka autolla voi
enintään ajaa jäljellä ol
evalla polttoainemää-
rällä.
• Matka lasketaan keskimääräisen polttoaineen- kulutuksen perusteella. Tästä johtuen saattaa
todellinen matka poiketa esitetystä.
• Tankattaessa vain pieni määrä polttoainetta näyttö ei välttämättä nollaudu.
Kun tankkaat, käännä virta-avain OFF-asen-
toon tai valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toi-
mintatila. Jos polttoainetta lisätään valitsematta
käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatilaa, näyt-
tö ei välttämättä päivity.
Näyttää auton keskinopeuden siitä lähtien,
kun moottori viimeksi käynnistettiin.
Näyttää ajoajan siitä lähtien, kun moottori vii-
meksi käynnistettiin.
OM42A21FI.book Page 100 Friday, January 30, 2015 4:52 PM