TOYOTA RAV4 2015 Brugsanvisning (in Danish)

4515-2. Brug af audiosystemet
5
Indvendigt udstyr
OM42A79DK
OM42A79DK.book Page 451 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4525-2. Brug af audiosystemet
OM42A79DK
OM42A79DK.book Page 452 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4535-2. Brug af audiosystemet
5
Indvendigt udstyr
OM42A79DK
ADVARSEL
■Under kørslen
Brug ikke den transportable audioafspiller eller mobiltelefonen og tilslut ikke
en enhed til Bluetooth
®-systemet.
■ Advarsel angående interfer ens med elektronisk udstyr
● Bilens audioenhed er udstyret med Bluetooth
®-antenner. Personer med
en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresynkronisering eller ICD-
enhed bør ikke komme for tæt på Bluetooth
®-antennerne. Radiobølgerne
kan påvirke sådanne apparaters funktion.
● Før Bluetooth
®-udstyr tages i anvendelse skal brugere af andet elektrisk
medicinsk udstyr end en implanteret pacemaker, pacemaker til hjerteresyn-
kronisering eller ICD-enhed kontakte udstyrets producent for at indhente
oplysninger om dets funktion ved påvirkning fra radiobølger. Radiobølger
kan have uventet indvirkning på funktionen i sådanne medicinske apparater.
BEMÆRK
■ Når du stiger ud af bilen
Efterlad ikke din transportable audioafspil ler eller mobiltelefonen i bilen. Der
kan blive varmt inde i bilen, og det kan beskadige den transportable audio-
afspiller eller mobiltelefonen.
OM42A79DK.book Page 453 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4545-2. Brug af audiosystemet
OM42A79DK
Brug af Bluetooth®-audio/telefon∗
XTy p e A
Viser tilstanden på Bluetooth
®-
tilslutningen
Hvis "BT" ikke vises, kan
Bluetooth®-audio/telefon ikke anven-
des.
Viser opsætningsmenuen
Vælger emner som menu eller
nummer
Drej: Vælger et emne
Tryk: Indlæser det valgte emne
Tænd/kald op-knap
Tænder for det håndfri telefonsystem/starter et opkald
Sluk/afbryd-knap
Slukker for det håndfri telefonsystem/afslutter et opkald/afviser et opkald
Vælger hurtigopkald
Tryk og hold inde: Viser information, der er for lang til at blive vist i
displayet på én gang (afhængig af Bluetooth
®-audioenhedens type)
Visning
Der vises en meddelelse, et navn, et nummer osv.
Små bogstaver og specialtegn kan ikke vises.
∗: Hvis monteret
Audio-enhed
1
2
3
4
5
6
7
8
OM42A79DK.book Page 454 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4555-2. Brug af audiosystemet
5
Indvendigt udstyr
OM42A79DK
XTy p e B
Viser tilstanden på Bluetooth
®-
tilslutningen
Hvis "BT" ikke vises, kan Bluetooth®-
audio/telefon ikke anvendes.
Viser opsætningsmenuen
Vælger emner som menu eller
nummer
Drej: Vælger et emne
Tryk: Indlæser det valgte emne
Tryk og hold inde: Viser information, der er for lang til at blive vist i
displayet på én gang (afhængig af Bluetooth
®-audioenhedens type)
Tænd/kald op-knap
Tænder for det håndfri telefonsystem/starter et opkald
Sluk/afbryd-knap
Slukker for det håndfri telefonsystem/afslutter et opkald/afviser et opkald
Vælger hurtigopkald
Visning
Der vises en meddelelse, et navn, et nummer osv.
Små bogstaver og specialtegn kan ikke vises.
1
2
3
4
5
6
7
OM42A79DK.book Page 455 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4565-2. Brug af audiosystemet
OM42A79DK■
Knapper på rattet (Bluetooth®-audio)
→ S. 444
■Knapper på rattet (Bluetooth®-telefon)
Lydstyrke
Lydstyrken på stemmestyrin-
gen kan ikke justeres vha.
denne knap.
Tænd/kald op-knap
Håndfrit telefonsystem tænder/
starter et opkald
Sluk/afbryd-knap
Håndfrit telefo nsystem sluk-
ker/afslutter et opkald/afviser
et opkald
■Mikrofon
1
2
3
OM42A79DK.book Page 456 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4575-2. Brug af audiosystemet
5
Indvendigt udstyr
OM42A79DK
Før Bluetooth®-audio/telefon bruges, skal systemet registrere en
Bluetooth®-enhed. Følg fremgangsmåden, der er angivet i det følgende,
for at registrere (parre) en enhed:
Tryk på "SETUP"-knappen og vælg "Bluetooth
*" med tune/scroll-
knappen (type A) eller (type B).
Tryk på knappen, og vælg "Pairing" med knappen.
Der vises en adgangsnøgle.
Bluetooth
®-enheder, der ikke er kompatible med SSP (Secure
Simple Pairing): Indtast adgangsnøglen på enheden
Bluetooth
®-enheder, der er kompatible med SSP (Secure Simple
Pairing): Vælg "Yes" for at registrere enheden. Afhængigt af enheds-
typen kan den være registreret automatisk.
Hvis en Bluetooth
®-enheden både har musikafspiller- og mobiltelefon-
funktioner, registreres begge funktioner samtidigt. Når enheden slettes,
slettes begge funktioner samtidigt.
Hvis der trykkes på tænd/kald op -knappen, og "PHONE"- eller "TEL"-
funktionen åbnes, uden at der er registreret en telefon, vises registre-
ringsskærmbilledet automatisk.
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende SIG, Inc.
Første gang du bruger Bluetooth®-audio/telefon
1
2
3
OM42A79DK.book Page 457 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4585-2. Brug af audiosystemet
OM42A79DK
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende SIG, Inc.
Menuliste for Bluetooth®-audio/telefon
Første menuAnden menuTredje menuDetaljer vedr. betjeningen
"Bluetooth*"
"Pairing" -Registrering af en
Bluetooth® -enhed
"List phone"
-Liste over de registre-
rede mobiltelefoner
"List audio"
-Oplæsning af en liste
med de registrerede
transportable afspillere
"Passkey"
-Ændring af adgangs-
nøglen
"BT power"
-Indstilling af automa-
tisk tilslutning af enhe-
den til/fra
"Bluetooth
* info" "Device name"
"Device address" Visning af enhedssta-
tus
"Display setting" - Indstilling af bekræf-
telsesskærmbillede af
automatisk tilslutning
til/fra
"Initialize" - Initialisering af indstil-
lingerne
OM42A79DK.book Page 458 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4595-2. Brug af audiosystemet
5
Indvendigt udstyr
OM42A79DK
■Bluetooth®-audio/telefonsystemfunktioner
Afhængigt af Bluetooth
®-enheden er visse funktioner muligvis ikke til rådighed.
Første menuAnden menuTredje menuDetaljer vedr. betjeningen
"PHONE"
eller "TEL" "Phonebook" "Add contacts"
Tilføjelse af et nyt num-
mer
"Add SD" Registrering af et hurti-
gopkald
"Delete call
history" Sletning af et nummer
gemt i opkaldshukom-
melsen
"Delete contacts" Sletning af et nummer
gemt i telefonbogen
"Delete other PB" Sletning af dataene i
en telefonbog
"HF sound
setting" "Call volume"
Indstilling af opkalds-
lydstyrken
"Ringtone
volume" Indstilling af ringeto-
nens lydstyrke
"Ringtone" Indstilling af ringetonen
"Transfer
histories" -Overførsel af opkalds-
hukommelsen
OM42A79DK.book Page 459 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4605-2. Brug af audiosystemet
OM42A79DK
Betjening af en Bluetooth®-tilkoblet
transpor tabel afspiller
∗
XTy p e A
∗: Hvis monteret
Tænd/sluk
Lydstyrke
Søgning af afspilning
Afspilning i tilfældig rækkefølge
eller tilbage-knap
Gentag afspilning
Valg af et album Ændring af lydkilde/afspilning
Afspilning/pause
Valg af et nummer, frem- eller
tilbagespoling
Visning af tekstmeddelelse1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM42A79DK.book Page 460 Friday, July 3, 2015 10:34 AM