TOYOTA RAV4 2015 Brugsanvisning (in Danish)

4615-2. Brug af audiosystemet
5
Indvendigt udstyr
OM42A79DK
XTy p e B
Tænd/sluk
Lydstyrke
Visning af tekstmeddelelse
Tilbage-knap
Afspilning i tilfældig rækkefølge
Gentag afspilningValg af et album
Ændring af lydkilde/afspilning
Afspilning/pause
Valg af et nummer, frem- eller
tilbagespoling1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM42A79DK.book Page 461 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4625-2. Brug af audiosystemet
OM42A79DK
Tryk på () for at vælge det ønske-
de album.Tryk på "SCAN"-knappen og hold den inde, indtil der høres et bip.
De første 10 sekunder af det første nummer på alle album afspilles.
Du kan annullere ved at trykke på knappen igen.
Tryk én gang på knappen igen, når det ønskede album er nået.
Tryk på " ∧" eller " ∨" på knappen "SEEK/TRACK" (type A) eller knappen
" ∧ " eller " ∨" (type B) for at væl ge det ønskede nummer.
Tryk på "SCAN"-knappen.
De første 10 sekunder af hvert nummer afspilles.
Du kan annullere ved at trykke på knappen igen.
Tryk én gang på knappen igen, når det ønskede nummer er nået.
Hold "
∧" eller " ∨" på "SEEK/TRACK"-knappen inde (type A) inde eller
tryk på knappen "
∧" eller " ∨" (type B).
Ved at trykke på (RDM) ændres funktionerne i denne rækkefølge:
Gentag nummer →Gentag album →Slået fra.
Ved at trykke på (RDM) ændres funktionerne i denne rækkefølge:
Tilfældigt album →Tilfældig afspilning af alle numre →Slået fra.
Valg af et album
Scanning af et album (kun type A)
Valg af et nummer
Sådan scanner du numrene i et album (kun type A)
Hurtig fremspoling og tilbagespoling i numre
Gentagelse af afspilning
Afspilning i tilfældig rækkefølge
1
2
1
2
OM42A79DK.book Page 462 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4635-2. Brug af audiosystemet
5
Indvendigt udstyr
OM42A79DK
Tryk på ( ).
Tryk på knappen "TEXT" (type A) eller (type B) for at få vist
eller skjule albummets titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Hold knappen (type A) eller knappen (type B) inde for at få vist den res\
te-
rende tekst.
■Bluetooth®-audiosystemfunktioner
Afhængigt af, hvilken transportable afspiller der er sluttet til systemet, er
nogle funktioner muligvis ikke til rådighed.
■ Display
→S. 406
Afspilning af numre og afspilningspause
Skift af visning
OM42A79DK.book Page 463 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4645-2. Brug af audiosystemet
OM42A79DK
Telefonopkald∗
■Telefonopkald
●Opkald ved at sige et navn
● Hurtigopkald
● Opkald ved at indtaste et nummer
● Opkald fra opkaldshistorik
■Modtagelse af telefonopkald
●Besvarelse af opkald
● Afvisning af opkald
■Betjening under et opkald
●Overførsel af opkald
● Indstilling af lydløs (så din stemme ikke høres)
● Indlæsning af tal
● Indstilling af opk aldslydstyrken
■Indstilling af ringetonelydstyrk en ved modtagelse af et opkald
∗: Hvis monteret
Tryk på tænd/kald op-knappen fo r at aktivere "PHONE" eller "TEL".
OM42A79DK.book Page 464 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4655-2. Brug af audiosystemet
5
Indvendigt udstyr
OM42A79DK
Vælg "Phonebook" ved hjælp af "TUNE•SCROLL"-knappen (type A)
eller (type B).
Vælg det ønskede navn med knappen og tryk på tænd/kald op-knap-
pen.
Ved at trykke på (Add S. Di al) og en af hurtigopkaldsknapperne
(fra (1) til (5)) mens det ønskede navn er valgt, kan navnet
registreres som et hurtigopkald.
Tryk på (A-Z) for at få vist de registrerede navne i alfabetisk ræk-
kefølge efter det første bogstav.
Vælg "Speed dials" ved hjælp af "TUNE•SCROLL"-knappen (type A)
eller (type B).
Tryk på den ønskede hurtigopkaldsknap (fra (1) til (5)) og
tryk på tænd/kald op-knappen.
Du kan slette et registreret hurtigopkald ved at vælge den ønskede
hurtigopkaldsknap (fra (1) til (5)), trykke på (DELETE) og
derefter trykke på (YES).
Opkald ved at vælge et navn
Hurtigopkald
1
2
1
2
OM42A79DK.book Page 465 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4665-2. Brug af audiosystemet
OM42A79DK
Vælg "Dial by number" ved hjælp af "TUNE•SCROLL"-knappen
(type A) eller (type B).
Indtast telefonnummeret og tryk på tænd/kald op-knappen.
Vælg "All calls", "Missed calls", "Incoming calls" eller "Outgoing calls"
med "TUNE•SCROLL"-knappen (type A) eller (type B).
Vælg det ønskede navn med knappen og tryk på tænd/kald op-
knappen.
Følgende kan udføres:
● Registrering af et nummer som hurtigopkald
Tryk på (Add S. Dial), og tryk derefter på den ønskede hurti-
gopkaldsknap (fra (1) til (5)).
● Sletning af det valgte nummer
Tryk på (DELETE) og derefter på (YES).
Opkald ved at indtaste et nummer
Opkald fra opkaldshistorik
1
2
1
2
OM42A79DK.book Page 466 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4675-2. Brug af audiosystemet
5
Indvendigt udstyr
OM42A79DK■
Besvarelse af opkald
Tryk på tænd/kald op-knappen.
■Afvisning af opkald
Tryk på sluk/afbryd-knappen.
■Modtagelse af et opkald,
mens et andet er i gang
Tryk på tænd/kald op-knappen.
Hvis du trykker på tænd/kald op-knappen igen, skiftes der tilbage til det
forrige opkald.
■
Overførsel af opkald
Et opkald kan overføres mellem mobiltelefonen og systemet, mens
der foretages opkald, modtages et opkald eller under en samtale.
Brug en af følgende metoder: a. Betjen mobiltelefonen.
Se brugervejledningen, der leveres sammen med mobiltelefonen,
ang. betjening af telefonen.
b. Tryk på (PHONE).*
*
: Denne procedure kan kun udføres, når der overføres et opkald fra mobiltelefonen til systemet under en samtale.
■
Indstilling af lydløs (s å din stemme ikke høres)
Tryk på (MUTE).
■Indlæsning af tal
Indtast de ønskede tal ved at trykke på (0 - 9) og bruge
"TUNE•SCROLL"-knappen eller (type B).
• Tryk på (SEND) for at sende de indtastede tal.
• Tryk på (EXIT) for at vende tilbage til forrige skærmbillede, når forløbet er afsluttet.
Modtagelse af telefonopkald
Betjening under et opkald
OM42A79DK.book Page 467 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4685-2. Brug af audiosystemet
OM42A79DK■
Indstilling af
opkaldslydstyrken
Sænkning af lydstyrken: Drej "P WR•VOL"-knappen (type A) eller
(type B) mod uret.
Øgning af lydstyrken: Drej "PWR•VOL"-knappen (type A) eller
(type B) med uret.
Sænkning af lydstyrken: Drej "P WR•VOL"-knappen (type A) eller
(type B) mod uret.
Øgning af lydstyrken: Drej "PWR •VOL"-knappen (type A) eller
(type B) med uret.
■ Under samtale
●Tal ikke samtidig med den anden part.
● Hold lydstyrken på den modtagne stemme nede. Et for højt lydniveau vil
kunne skabe et ekko.
■ Automatisk justering af lydstyrke
Når bilens hastighed er 80 km/t eller derover, vil lydstyrken automatisk blive
forøget. Lyden vender tilbage til den oprindelige styrke, når bilens hastighed
falder til 70 km/t eller derunder.
■ Telefonopkaldssystemfunktioner
Afhængigt af mobiltelefonen er visse funktioner muligvis ikke til rådighed.
■ Situationer, hvor systemet muligvis ikke genkender din stemme
●Ved kørsel på ujævn vej
● Ved kørsel med høj hastighed
● Når der blæser luft ud af dyserne mod mikrofonen
● Hvis aircondition-blæseren støjer
Indstilling af ringetonelydstyrken ved modtagelse af et opkald
OM42A79DK.book Page 468 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

469
5
5-2. Brug af audiosystemet
Indvendigt udstyr
OM42A79DK
Brug af menuen "SETUP"
("Bluetooth*"-menu)
∗
Tryk på "SETUP"-knappen og vælg "Bluetooth*" med tune/scroll-
knappen (type A) eller (type B).
Tryk på knappen og vælg en af følgende funktioner med knappen.
● Registrering af en Bluetooth
®-enhed
"Pairing"
● Visning af en liste over de registrerede mobiltelefoner
"List phone"
● Visning af en liste med de regist rerede transportable afspillere
"List audio"
● Ændring af adgangsnøglen
"Passkey"
● Indstilling af automatisk tils lutning af enheden til/fra
"BT power"
● Visning af enhedsstatus
"Bluetooth
* info"
● Indstilling af bekræftelsesskærmbill ede af automatisk tilslutning
til/fra
"Display setting"
● Initialisering
"Initialize"
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
∗: Hvis monteret
Når en Bluetooth®-enhed registreres i systemet, kan systemet
benyttes. Følgende funktioner kan anvendes af registrerede enhe-
der:
Funktioner og betjeningsprocedurer
1
2
OM42A79DK.book Page 469 Friday, July 3, 2015 10:34 AM

4705-2. Brug af audiosystemet
OM42A79DK
Vælg "Pairing" ved hjælp af "TUNE•SCROLL"-knappen (type A) eller
(type B).
● Hvis der for øjeblikket ikke er tilsluttet en Bluetooth
®-enhed
Udfør proceduren til registrering af en Bluetooth
®-enhed fra trin .
( → S. 457)
● Hvis der for øjeblikket er tilsluttet en anden Bluetooth
®-enhed
Bluetooth
®-enheden skal kobles fra.
Når dette er gjort, udføres proceduren til registrering af en Bluetooth®-
enhed fra trin . ( →S. 457)
● Hvis listen over enheder er fuld
Vælg den Bluetooth
®-enhed, der skal slettes, med "TUNE•SCROLL"-
knappen (type A) eller (typ e B), og tryk på (YES).
Registrering af en Bluetooth®-enhed
3
2
OM42A79DK.book Page 470 Friday, July 3, 2015 10:34 AM