TOYOTA RAV4 2016 Brugsanvisning (in Danish)

261
4
4-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
Kørsel
OM42A45DK
Lyskontakt
Hvis du drejer enden af kontaktarmen, tændes lygterne som følger:
XMed lyssensor
Positionslyset foran, bagpå,
nummerpladelyset og lyset i
instrumentbordet tændes.
Forlygter og alt lys nævnt
ovenfor tændes.
Forlygter, kørelys ( →S. 264)
og alle lygter nævnt ovenfor
tændes og slukkes automa-
tisk.
(Når tændingskontakten
står på "ON" (biler uden
smart-nøgle) eller IGNITION
ON (biler med smart-nøgle))
Kørelyset tændes. ( →S. 264)
Forlygterne kan betjenes manuelt eller automatisk.
Betjeningsanvisninger
1
2
3
4
OM42A45DK.book Page 261 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

2624-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM42A45DK
XUden lyssensorPositionslyset foran, bag-
på, nummerpladelyset og
lyset i instrumentbordet
tændes.
Forlygter og alt lys nævnt
ovenfor tændes.
Kørelyset tændes. ( →S. 264)
Skub kontaktarmen væk fra dig,
mens forlygterne er tændt, for
at tænde for fjernlyset.
Træk kontaktarmen tilbage mod
dig selv til midterpositionen for at
slukke for fjernlyset.
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv, og slip den, for at blinke én
gang med fjernlyset.
Du kan blinke med fjernlyset med forlygterne tændt eller slukke t.
1
2
3
Sådan tænder du fjernlyset
1
2
OM42A45DK.book Page 262 Thursday, December 10, 2015 7:36 PM

2634-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
OM42A45DK
Højden på forlygterne kan justeres iht. antallet af passagerer og bilens
last.
Sænker forlygterne
Hæver forlygterne
■Vejledning til kont aktindstillinger
Kontakt til manuel lygtejustering (hvis monteret)
1
2
Antal passagerer og bagageforholdKontaktpositionAntal passagererBagage
FørerIngen0
Fører og forsæde-
passagerIngen0
Alle sæder optagetIngen1,5
Alle sæder optagetFuld bagagelast3
FørerFuld bagagelast4,5
OM42A45DK.book Page 263 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

2644-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM42A45DK
Dette system lader forlygterne være tændt i 30 sekunder, efter at tæn-
dingskontakten er sat på "LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slået
fra (biler med smart-nøgle).
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv og slip den, mens lyskontak-
ten er på eller , efter at
tændingskontakten er drejet til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle)
eller er slået fra (biler med smart-
nøgle).
Træk kontaktarmen ind mod dig
selv og slip den igen for at slukke
lyset.
■ Kørelys
For at gøre bilen mere synlig for andre bilister ved kørsel om dagen tænder
kørelyset automatisk, hver gang motoren startes, og parkeringsb remsen
slækkes, når forlygtekontakten er slukket eller i positionen . (Lyser krafti-
gere end positionslyset foran). Kørelys er ikke beregnet til na ttekørsel.
■ Lyssensor (hvis installeret)
"Følg mig hjem"-system
Denne sensor fungerer ikke korrekt, hvis
der sættes noget på sensoren, eller hvis
der fastgøres en genstand på forruden,
der blokerer for sensoren.
Hvis du gør det, forstyrres sensorens regi-
strering af baggrundslyset, hvilket kan
betyde, at det automatiske forlygtesystem
ikke længere virker.
OM42A45DK.book Page 264 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

2654-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
OM42A45DK■
Automatisk slukning af lyset
XType A
● Når lyskontakten er på eller :
Forlygterne og tågeforlygterne slukker, når tændingskontakten d rejes til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slås fra (biler med smart -nøgle).
● Når tændingskontakten står på :
Lyset slukkes, når tændingskontakten drejes til "LOCK" (biler uden smart-
nøgle) eller slås fra (b iler med smart-nøgle).
XType B
● Forlygterne og tågeforlygterne slukker, når tændingskontakten d rejes til
"LOCK" (biler uden smart-nøgle) eller slås fra (biler med smart -nøgle).
Lyset tændes igen ved at dreje tændingskontakten til "ON" (bile r uden smart-
nøgle) eller IGNITION ON (biler med smart-nøgle) eller slukke for lyset én
gang og derefter tilbage til eller .
■ Summer til påmindelse om lys
XBiler uden smart-nøgle
Der lyder en summer, hvis tændingskontakten drejes på "LOCK", n øglen
tages ud og førerens dør åbnes, mens lyset er tændt.
XBiler med smart-nøgle
Der lyder en summer, hvis tændingskontakten slås fra og føreren s dør åbnes,
mens lyset er tændt.
■ System til automatisk højdejuster ing af forlygter (hvis monteret)
Forlygternes højde justeres automatisk iht. antallet af passage rer og bilens
last, således at forlygterne ikke generer de øvrige trafikanter .
■ Individuel tilpasning
Det er muligt at ændre indstillingerne (fx lyssensorens følsomh ed).
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 706)
BEMÆRK
■Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Lad ikke lyset være tændt længere end højst nødvendigt, når motoren ikke
kører.
OM42A45DK.book Page 265 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

2664-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM42A45DK
Automatisk fjernlys∗
Skub kontaktarmen væk fra dig
selv med lyskontakten i positionen.
Indikatoren for det automatiske
fjernlys lyser, når forlygterne er
tændt, for at angive, at systemet er
aktivt.
∗: Hvis monteret
Det automatiske fjernlys benytter en kamerasensor i bilen til a t
måle lysstyrken fra gadebelysning, lyset fra forankørende biler
osv. og slår automatisk fjer nlyset til og fra efter behov.
ADVARSEL
■Begrænsninger for det automatiske fjernlys
Stol ikke blindt på det automatiske fjernlys. Kør altid forsigt igt, hold øje med
dine omgivelser, og slå fjernlyset til eller fra manuelt efter behov.
■ Sådan forhindres forkert brug af det automatiske fjernlys
Overlast ikke bilen.
Aktivering af det automatiske fjernlys
OM42A45DK.book Page 266 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

2674-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
OM42A45DK■
Skift til nærlys
Træk kontaktarmen tilbage til
den oprindelige position.
■Skift til fjernlys
Drej lyskontakten til .
Indikatoren for det automatiske
fjernlys slukker og fjernlysindika-
toren lyser.
Manuel til-/frakobling af fjernlyset
OM42A45DK.book Page 267 Thursd
ay, December 10, 2015 7:36 PM

2684-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM42A45DK
■Til- og frakoblingsbetingelser for det automatiske fjernlys
● Hvis alle nedenstående betingelser er opfyldt, tændes fjernlyse t automatisk:
• Bilens hastighed er ca. 40 km/t eller højere.
• Området foran bilen er mørkt.
• Der er ingen biler foran med tændte forlygter eller baglygter.
• Der er få gadelamper på vejen foran.
● Hvis en af nedenstående betingelser er opfyldt, slås fjernlyset automatisk
fra.
• Bilens hastighed reduceres til under ca. 30 km/t.
• Området foran bilen er ikke mørkt.
• De forankørende biler har tændte forlygter eller baglygter.
• Der er mange gadelamper på vejen foran.
■ Informationer fra kamerasensoren
●Fjernlyset slås muligvis ikke automatisk fra i følgende situati oner:
• Hvis der pludselig dukker en modkørende bil frem fra et sving
• Hvis en anden bil skærer ind foran
• Hvis forankørende biler er ude af syne pga. mange sving, midte rrabatter
eller vejtræer
• Hvis der er forankørende biler langt fremme på en bred vej
• Hvis forankørende biler ikke har lys på
● Fjernlyset slås muligvis fra, hvi s der registreres en forankørende bil med
tågelygterne tændt uden at forlygterne er tændt.
● Lys fra huse, gadelys, trafiksignaler og oplyste reklametavler eller skilte kan
medføre, at fjernlyset skifter til nærlys eller ikke aktiveres.
● Følgende faktorer kan påvirke, hvor lang tid det tager at slå fjernlyset til eller
fra:
• Lysstyrken fra forlygter, tågelygter og baglygter på forankøre nde biler
• Forankørende bilers bevægelse og retning
• Hvis lyset på en forankørende bil kun virker i den ene side
• Hvis der kører et tohjulet køretøj foran
• Vejens beskaffenhed (hældning, sving, vejbelægningen osv.)
• Antallet af passagerer og mængden af bagage
● Fjernlyset kan aktiveres eller slukkes, når føreren ikke venter det.
● Cykler eller tilsvarende objekter registreres muligvis ikke.
OM42A45DK.book Page 268 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

2694-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
4
Kørsel
OM42A45DK●
I nedenstående situationer kan systemet muligvis ikke registrer e den omgi-
vende lysstyrke korrekt. Det kan medføre, at fjernlyset ikke tændes, eller at
det skaber problemer for fodgængere, forankørende og andre traf ikanter. I
disse tilfælde skal der skiftes manuelt mellem fjernlys og nærl ys.
• I dårligt vejr (regn, sne, sandstorm osv.)
• Når forruden er formørket af tåge, dis, is, snavs osv.
• Forruden er revnet eller beskadiget.
• Kamerasensoren er deformeret eller snavset.
• Kamerasensorens temperatur er meget høj.
• Det omgivende lysstyrkeniveau er det samme som lysstyrkeniveau et for
forlygter, baglygter eller tågelygter.
• Forlygterne på bilerne foran er slukkede, snavsede, har skifte nde farver
eller er ikke indstillet korrekt.
• Når der køres igennem et område med hyppigt skiftende lys og m ørke.
• Hvis der ofte og gentagne gange køres bakke op/bakke ned eller på veje
med ru, hullet eller ujævn belægning (som f.eks. brosten, grusv eje osv.).
• Hvis der er mange kurver eller der køres på en snoet vej.
• Der er en genstand foran bilen, der reflekterer lyset kraftigt , fx et skilt eller
et spejl.
• Bagenden af et køretøj foran er stærkt reflekterende, som fx e n container
på en lastbil.
• Bilens forlygter er beskadigede eller snavsede.
• Bilen krænger eller ryster på grund af et fladt dæk, en påkobl et anhænger
osv.
• Der skiftes flere gange mellem fjernlys og nærlys på en unormal måde.
• Føreren mener, at fjernlyset kan give problemer for eller dist rahere andre
bilister eller fodgængere.
• Når der køres gennem tunnelen under Den Engelske Kanal.
■ Hvis der vises en advarselsmeddelelse for det automatiske fjernlys
Dette kan være et tegn på en fejl i systemet. Kontakt en autori seret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
■ Individuel tilpasning
Det automatiske fjernlys kan slås fra.
(Funktioner, der kan tilpasses: →S. 706)
OM42A45DK.book Page 269 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

2704-3. Betjening af lygter og vinduesviskere
OM42A45DK
Kontakt til tågelygte
XKontakt til tågefor- og -baglygterSlukker for tågeforlygter
og -baglygter
Tænder for tågeforlygterne
Tænder for både tågefor-
lygter og -baglygter
Når kontakten slippes, går ringen
tilbage til .
Hvis du drejer på ringen igen, slukker
du kun for tågebaglygterne.
XKontakt til tågebaglygteSlukker for tågebaglygterne
Tænder for tågebaglygterne
Når kontakten slippes, går ringen
tilbage til .
Hvis du drejer på ringen igen, sluk-
ker du for tågebaglygterne.
Tågelygterne sikrer god sigtbarhe d under vanskelige kørselsfor-
hold som fx regn eller tåge.
1
2
3
1
2
OM42A45DK.book Page 270 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM