radio TOYOTA RAV4 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3715-5. Bruke en ekstern enhet
5
Audiosystem
■Bytte display
Trykk på for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er fortsettende tekst, vises .
Trykk og hold inne knotten for å vise resten av teksten.
■Om iPod
●”Made for iPod” og ”Made for iPhone” betyr at det elektroniske tilbehøret er
utviklet spesielt for bruk med iPod eller iPhone, og at det er sertifisert av
utvikleren og overholder Apples standarder.
●Apple er ikke ansvarlig for bruk av dette utstyret eller overholdelse av sikker-
het og forskriftsmessige standarder. Vær oppmerksom på at bruk av dette
utstyret med iPod eller iPhone kan påvirker radioen.
●iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle og iPod touch er vare-
merker for Apple Inc., registrert i USA og andre land.
■iPod-funksjoner
●Når en iPod-spiller er tilkoblet og lydkilden endres til iPod-spillermodus, fort-
setter iPod-spilleren avspillingen fra samme sted som sist gang den ble
brukt.
●Avhengig av iPod-spilleren som er koblet til systemet, kan det hende at
visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Det kan hende at visse problemer blir
løst hvis du kobler enheten fra og til igjen.
●Du kan ikke bruke iPod-spillerens egne kontroller mens den er koblet til sys-
temet. Du må bruke bilens audiosystemkontroller i stedet.

4115-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
ADVARSEL
■Mens du kjører
Ikke bruk den bærbare audiospilleren, mobiltelefonen eller koble en enhet til
Bluetooth
®-systemet.
■Forsiktighet ved bruk av elektroniske innretninger
●Audioenheten er utstyrt med Bluetooth
®-antenner. Personer med innope-
rert pacemaker, pacemaker for kardial resynkroniseringsbehandling og
hjertedefibrillatorer må holde avstand til Bluetooth
®-antennene. Radiobøl-
gene kan påvirke slike apparater.
●Før bruk av Bluetooth
®-enheter, bør brukere av annet elektrisk medisinsk
utstyr enn innoperert pacemaker, pacemaker for kardial resynkroniserings-
behandling og hjertedefibrillatorer rådføre seg med produsenten av appa-
ratet for å finne ut om det vil påvirkes av radiobølger. Radiobølger kan ha
uventede effekter på driften av slikt medisinsk utstyr.
OBS
■Når du går ut av bilen
Ikke la den bærbare audiospilleren eller mobiltelefonen bli liggende igjen i
bilen. Innsiden av bilen kan bli varm og føre til skade på den bærbare audio-
spilleren eller mobiltelefonen.

4997-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
■Situasjoner der varselsystemet for dekktrykk kanskje ikke fungerer som
det skal (utstyrsavhengig)
●Det kan hende at varselsystemet for dekktrykk ikke fungerer som det skal
under følgende forhold.
• Hvis det brukes felger som ikke er originale Toyota-felger.
• Et dekk har blitt erstattet med et dekk som ikke er et originaldekk.
• Et dekk har blitt erstattet med et dekk som ikke er av spesifisert størrelse.
• Snøkjettinger osv. er satt på.
• Låsemutrer er satt på.
• Et hjelpestøttet punkteringssikkert dekk er satt på.
• Hvis det er montert vindusbelegg som påvirker radiobølgesignaler.
• Hvis det er masse snø eller is på bilen, spesielt rundt hjulene eller skjer-
mene.
• Hvis dekktrykket er mye høyere enn det spesifiserte nivået.
• Hvis reservehjulet er på et sted som har dårlige mottaksforhold for radio-
signaler.
*
• Hvis en lang metallgjenstand som kan forstyrre signalmottaket, legges i
bagasjerommet.
*
*
: Biler med reservehjul i full størrelse
●Ytelsen kan bli påvirket i følgende situasjoner.
• Nær fjernsynsmaster, radiostasjoner, elektriske kraftstasjoner, bensinsta-
sjoner, flyplasser, store skjermer eller andre anlegg som genererer sterke
radiobølger
• Hvis du har en bærbar radio, mobiltelefon, trådløs telefon eller annet
trådløst kommunikasjonsutstyr på deg
●Når bilen står parkert, kan det ta lenger tid for varselet å starte eller slå seg
av.
●Når dekktrykket minsker raskt, for eksempel ved en punktering, er det ikke
sikkert at varselet fungerer.

5478-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
■Når et hjul byttes med et kompakt reservehjul (biler med kompakt reser-
vehjul og varselsystem for dekktrykk)
Det kompakte reservehjulet er ikke utstyrt med dekktrykksensorer. Hvis et
dekk punkterer, slukkes ikke varsellampen for dekktrykk selv om det punk-
terte dekket erstattes av reservehjulet. Erstatt reservehjulet med standardhju-
let og juster til riktig dekktrykk. Dekktrykkvarsellampen slukker etter et par
minutter.
■Hvis varselsystemet for dekktrykk ikke fungerer
Varselsystemet for dekktrykk deaktiveres under følgende omstendigheter:
(Når forholdet normaliseres, vil systemet fungere som det skal.)
●Hvis det brukes dekk som ikke er utstyrt med dekktrykksensorer
●Hvis ID-koden på dekktrykksensorene ikke er registrert i dekktrykkvarsel-
computeren
●Hvis dekktrykket er 500 kPa (5,1 bar / 73 psi) eller høyere
Varselsystemet for dekktrykk kan deaktiveres under følgende omstendighe-
ter:
(Når forholdet normaliseres, vil systemet fungere som det skal.)
●Hvis det befinner seg elektroniske apparater eller enheter som bruker tilsva-
rende radiobølgefrekvenser i nærheten
●Hvis det brukes et radiosett med tilsvarende frekvens inne i bilen
●Hvis det er montert vindusbelegg som påvirker radiobølgesignaler
●Hvis det er masse snø eller is på bilen, spesielt rundt hjulene eller skjer-
mene
●Hvis det brukes ikke-originale Toyota-felger (Selv om du bruker Toyota-fel-
ger, kan det hende at varselsystemet for dekktrykk ikke virker som det skal
for noen dekktyper.)
●Hvis det brukes kjettinger
●Hvis reservehjulet er på et sted som har dårlige mottaksforhold for radiosig-
naler.
*
●Hvis en stor metallgjenstand som kan forstyrre signalmottaket, legges i
bagasjerommet.
*
*
: Biler med reservehjul i full størrelse
■Hvis varsellampen for dekktrykk ofte tennes etter å ha blinket i ett minutt
(biler med varselsystemet for dekktrykk)
Hvis varsellampen for dekktrykk tennes ofte etter å ha blinket i ett minutt når
tenningsbryteren står i ”ON”-stilling (biler uten smart inngangs- og startsys-
tem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem), må du
få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
■Varsellyd
Iblant kan det hende at du ikke hører varsellyden på grunn av støy i omgivel-
sene eller en audiolyd.

660Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
●Hvis du mister nøklene eller de mekaniske nøklene, kan nye, originale
nøkler eller mekaniske nøkler lages hos en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans. (→S. 106)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Faren for biltyveri øker hvis du mister den elektroniske nøkkelen. Kontakt
en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans så snart som mulig. (→S. 108)
●Er batteriet i nøkkelen svakt eller utladet? (→S. 510)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Står tenningsbryteren i IG-ON-modus?
Slå tenningsbryteren av før du låser dørene. (→S. 189)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Har du glemt den elektroniske nøkkelen i bilen?
Når du låser døren, må du forsikre deg om at du har den elektroniske nøk-
kelen på deg.
●Det kan hende at funksjonen ikke fungerer som den skal på grunn av
radiobølgen. (→S. 107, 129)
●Er barnesikringslåsen satt på?
Bakdøren kan ikke åpnes fra innsiden av bilen når låsen er satt på. Åpne
bakdøren fra utsiden og lås opp barnesikringslåsen. (→S. 112)
Hvis du har et problem, kan du kontrollere følgende før du kon-
takter en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
Dørene kan ikke låses, låses opp, åpnes eller lukkes
Du mister nøkkelen
Dørene ikke kan låses eller låses opp
Bakdøren ikke kan åpnes

664Alfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A/C..................................... 414, 421
Automatisk klimaanlegg ........ 421
Klimaanleggsfilter.................. 508
Manuelt klimaanlegg ............. 414
ABS (blokkeringsfritt
bremsesystem) ...................... 331
Funksjon ............................... 331
Varsellampe .......................... 542
Advarsler om eksos................... 74
Alarm........................................... 77
Varsellyd ............................... 541
Antenne
Radio..................................... 358
Smart inngangs- og
startsystem ......................... 127
Antispinnfunksjon ................... 331
Armlene .................................... 457
Askebeger ................................ 455
Assistansesystem for
nedoverbakke ........................ 320
Audioinngang........................... 353
Audiosystem
*.......................... 348
Audiobrytere på rattet ........... 350
Audioinngang ........................ 353
AUX-/USB-port.............. 368, 374
Bluetooth
®-audio................... 402
Bærbar musikkavspiller......... 374
CD-spiller .............................. 359
iPod ....................................... 368
MP3-/WMA-plate................... 359
Optimal bruk.......................... 354
Radio..................................... 356
USB-minne............................ 374AUTO LSD ................................ 331
Automatgirkasse
(med M-modus) ..................... 200
Girskiftbrytere ....................... 203
Hvis giret ikke kan flyttes
fra P-stilling......................... 599
M-modus ............................... 204
Automatgirkasse
(med S-modus) ...................... 194
Hvis giret ikke kan flyttes
fra P-stilling......................... 599
S-modus ............................... 197
Automatisk fjernlys ................. 229
Varselmelding ....................... 560
Automatisk klimaanlegg ......... 421
Automatisk klimaanlegg ........ 421
Klimaanleggsfilter ................. 508
Automatisk lyskontroll ............ 227
Automatisk nivåregulering
av frontlys .............................. 228
AUX-port
*................................. 353
Avstandsvarsling
Dynamisk
radarcruisekontroll .............. 286
Bagasjekroker .......................... 442
Bakkestartkontroll ................... 331
Bakluke
Bakluke ................................. 115
Elektrisk bakluke ................... 117
Fjernkontroll .......................... 105
Klembeskyttelse.................... 120
Baklys ....................................... 224
Lysbryter ............................... 224
Skifte lyspærer ...................... 526
A
B

673Alfabetisk stikkordregister
Nøkler........................................ 104
Batterisparefunksjon ............. 128
Elektronisk nøkkel ................. 104
Fjernkontrollnøkkel................ 105
Hvis den elektroniske
nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 600
Hvis du mister nøklene ......... 106
Nøkkelfri inngang .......... 105, 127
Nøkkelnummerplate .............. 104
Nøkler ................................... 104
Skifte av batteriet .................. 510
Tenningsbryter .............. 184, 187
Varsellyd ............................... 128
Olje
Bakre differensialolje............. 637
Girolje............................ 639, 640
Motorolje ............................... 628
Oppbevaringsrom ............ 437, 441
Oppvarmet ratt ......................... 432
Overoppheting, motor ............. 613
Panser ....................................... 472
Parkeringsbrems ..................... 221
Betjening ............................... 221
Varsellyd for aktivert
parkeringsbrems ......... 541, 552
Parklys foran ............................ 224
Lysbryter ............................... 224
Skifte lyspærer ...................... 526PCS (Pre-Crash Safety-
system)................................... 250
Aktivere/deaktivere
systemet ............................. 254
Funksjon ............................... 250
Varsellampe .......................... 544
Varselmelding ............... 556, 561
Pleie .................................. 460, 464
Aluminiumsfelger .................. 461
Innvendig .............................. 464
Radarføler ..................... 246, 324
Regndråpefordelende
speil .................................... 461
Sikkerhetsbelter .................... 465
Utvendig................................ 460
Pre-Crash Safety-system
(PCS) ...................................... 250
Aktivere/deaktivere
systemet ............................. 254
Funksjon ............................... 250
Varsellampe .......................... 544
Varselmelding ............... 556, 561
Punktering ........................ 569, 582
Radarcruisekontroll
(dynamisk
radarcruisekontroll) .............. 278
Radiator .................................... 485
Radio......................................... 356
Radiodatasystem ..................... 357
Ratt............................................ 142
Audiobrytere ......................... 350
Justering ............................... 142
Oppvarmet ratt ...................... 432
Telefonbrytere....................... 386
O
PR
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.