TOYOTA RAV4 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

411
6
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Matkustamon laitteet
Takana
1 Ilmavirtaus oikealle tai vasem-
malle, ylös tai alas
2 Avaa suutin
3 Sulje suutin
*: Joissakin malleissa
VAROITUS
nEstääksesi tuulilasin huurteen-
poistolaitteen toiminnan pysäh-
tymisen
Älä aseta mitään esineitä kojetaulun
päälle, jotka voisivat peittää ilmasuut-
timet. Muussa tapauksessa ilmavir-
taus saattaa estyä, estäen tuulilasin
huurteenpoistosuuttimien toiminnan.
Ohjauspyörän lämmi-
tin*/istuinlämmitti-
met*/istuintuuletus*
 Ohjauspyörän lämmitys
Lämmitä ohjauspyörää
 Istuinlämmittimet
Lämmitä istuinpäällistä
 Istuintuuletus
Ylläpitää hyvän tuuletuksen ime-
mällä ilmaa istuinten verhoilun
läpi
VAROITUS
nEstääksesi lievät palovammat
Henkilövahinkojen estämiseksi tulee
noudattaa erityistä huolellisuutta, jos
ohjauspyörän lämmityksen ja istui-
mien lämmityksen päällä ollessa joku
seuraavan kategorian henkilöistä on
kosketuksissa ohjauspyörän tai istui-
mien kanssa:
lVauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai
vammautunut henkilö
lHenkilö, jolla on herkkä iho
lUupunut henkilö
lAlkoholia tai lääkkeitä, erityisesti
(uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne.)
HUOMAA
nEstääksesi istuinlämmittimiin ja
istuintuuletukseen kohdistuvat
vahingot
Älä aseta istuimelle painavia esineitä
joiden pinta on epätasainen, äläkä
pistä istuinta terävillä esineillä (neu-
loilla, nauloilla, jne.).
OM42B34FI.book Page 411 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4126-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Kytkee ohjauspyörän lämmityksen
päälle / pois päältä
Merkkivalo syttyy, kun ohjauspyörän
lämmitys alkaa toimia.
nToimintaedellytykset
ON-virtatila on valittuna.
Edessä
Kytkee istuinlämmittimet päälle /
pois päältä
1 Korkea lämpötila 2
Matala lämpötila
Kun istuinlämmitin on toiminnassa,
istuinlämmittimen katkaisimessa
sijaitseva valo palaa.
Kun niitä ei käytetä, aseta katkaisin
neutraaliasentoon. Merkkivalo sam-
muu.
Takana
Kytkee istuinlämmittimet päälle /
pois päältä
Merkkivalo syttyy, kun istuinlämmi-
tin on toiminnassa.
nToimintaedellytykset
ON-virtatila on valittuna.
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen
estämiseksi
Älä käytä toimintoja moottorin ollessa
sammutettuna.
Ohjauspyörän lämmitys
Istuinlämmittimet
VAROITUS
nEstääksesi ylikuumenemisesta
aiheutuvat pienet palovammat
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
käyttäessäsi istuinlämmitintä:
lÄlä peitä istuinta peitolla tai tyy-
nyllä, kun istuinlämmitin on päälle
kytkettynä.
lÄlä käytä istuinlämmitintä enempää
kuin on tarpeellista.
OM42B34FI.book Page 412 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

413
6
6-1. Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän ja huurteenpoistolaitteen käyttö
Matkustamon laitteet
Joka kerta, kun painiketta paine-
taan, toimintatila vaihtuu seuraa-
vasti.
Korkea (3 valoa palaa)
 Keski-
taso (2 valoa palaa)  Matala
(1 valo palaa)  Pois päältä
1 Kytkee istuinlämmittimen päälle
Tason merkkivalot (keltainen) palaa
toiminnan aikana.
2Kytkee istuintuulettimet päälle
Tason merkkivalo (vihreä) palaa
toiminnan aikana.
nToimintaedellytykset
ON-virtatila on valittuna.
nLämmitys-/ilmastointijärjestel-
mään liitetty ohjaustoiminto
Kun istuintuuletus on säädetty asetuk-
selle Korkea, istuintuuletuksen puhalluk-
sen nopeus saattaa kasvaa lämmitys-
/ilmastointijärjestelmän puhallinnopeu-
den mukaan.
Istuinlämmittimet ja
-tuulettimet
A
A
VAROITUS
nEstääksesi ylikuumenemisesta
aiheutuvat pienet palovammat
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
käyttäessäsi istuinlämmitintä:
lÄlä peitä istuinta peitolla tai tyy-
nyllä, kun istuinlämmitin on päälle
kytkettynä.
lÄlä käytä istuinlämmitintä enempää
kuin on tarpeellista.
OM42B34FI.book Page 413 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4146-2. Sisävalojen käyttö
6-2.Sisävalojen käyttö
Sisävalo takana (S. 415)
Sisävalot edessä/kohdevalot ( S. 415, 415)
Avointen lokeroiden valot (joissakin malleissa)
*
Jalkatilavalot (joissakin malleissa)*
Etumukitelineiden valo t (joissakin malleissa)*
*: Nämä valot syttyvät, kun jokin ovista avataan.
Automaattivaihteistolla tai Multidrive-vaihteistolla varustetut autot: Kun vaihteen-
valitsin on muussa kuin P-asennossa, näiden valojen kirkkaus alenee.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot: Kun seisontajarru vapautetaan, näi-
den valojen kirkkaus alenee.
Sisävalojen luettelo
Sisävalojen sijainti
A
B
C
D
E
OM42B34FI.book Page 414 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

415
6
6-2. Sisävalojen käyttö
Matkustamon laitteet
nEtusisävalot
Sytyttää ja sammuttaa valot
1 Kytkee oviasennon päälle
Jos jokin ovista avataan oviasennon
ollessa valittuna, valot syttyvät.
2Sammuttaa valot.
nSisävalo takana
1 Sammuttaa valon.
2 Kytkee oviasennon päälle
Jos jokin ovista avataan oviasennon
ollessa valittuna, valo syttyy.
3Sytyttää valon Sytyttää ja sammuttaa valot
nSisääntulovalaistus
Valot syttyvät ja sa mmuvat automaatti-
sesti sen mukaan, mikä käynnistyspai-
nikkeen tila on, onko elektroninen avain
autossa, lukitaanko/avataanko ovien
lukitus ja avataanko/lukitaanko ovet.
nEstääksesi akun varauksen purkau-
tumisen
Jos sisävalot jääv ät palamaan, kun
auton virtatilaksi valitaan OFF, valot
sammuvat automaattisesti 20 minuutin
kuluttua.
nJos SRS-turvatyynyt täyttyvät
Jos jokin SRS-turvatyynyistä laukeaa
(täyttyy) tai tapahtuu voimakas törmäys,
sisävalot syttyvät automaattisesi.
Sisävalot sammuvat automaattisesti
noin 20 minuutin kuluttua.
Sisävalot voidaan sammuttaa manuaali-
sesti. Lisäkolareiden estämiseksi on kui-
tenkin suositeltavaa, että ne jätetään
palamaan, kunnes turvallisuus voidaan
taata.
(Sisävalot eivät ehkä syty automaatti-
sesti riippuen törmäyksen voimasta ja
olosuhteista.)
nMuutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa.
(S. 578)
Sisävalojen käyttöKohdevalojen käyttö
OM42B34FI.book Page 415 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4166-2. Sisävalojen käyttö
HUOMAA
nAkun varauksen purkautumisen
estämiseksi
Älä jätä valoja palamaan pitemmäksi
aikaa kuin on tarpeellista moottorin
ollessa sammutettuna.
OM42B34FI.book Page 416 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

417
6
6-3. Säilytystilojen käyttö
Matkustamon laitteet
6-3.Säilytystilojen käyttö
Avoin taso (
S. 420)
Säilytyslokero (joissakin malleissa) ( S. 420)
Kortin pidin (joissakin malleissa) ( P.520)
Pullotelineet ( S. 419)
Keskilokero ( S. 418)
Mukitelineet ( S. 419)
Hansikaslokero ( S. 418)
Luettelo säilytystiloista
Säilytystilojen sijainti
A
B
C
D
E
F
G
OM42B34FI.book Page 417 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4186-3. Säilytystilojen käyttö
Ty y pp i A
Vedä kahvasta avataksesi hansi-
kaslokeron.
Tyyppi B
Avaa lukitus mekaanisella avai-
mella
Lukitse mekaanisella avaimella
Avaa (vedä vipu ylös)
Nosta kantta samalla, kun painat
nuppia lukituksen vapauttamiseksi.VAROITUS
nEsineet, joita ei tulisi jättää
autoon
Älä jätä silmälaseja, savukkeensytytti-
miä tai suihkepulloja säilytystiloihin,
koska siitä voi aiheutua seuraavaa
ohjaamon lämpötilan noustessa kor-
keaksi:
lSilmälaseihin saattaa tulla epämuo-
dostumia kuumuuden vaikutuk-
sesta tai ne saat tavat murtua
joutuessaan kosketuksiin muiden
esineiden kanssa.
lSavukkeensytyttimet tai suihkepul-
lot voivat räjähtää. Jos ne joutuvat
kosketuksiin muiden esineiden
kanssa, savukkeensytytin saattaa
syttyä tai suihkepullosta voi vapau-
tua kaasua, mikä aiheuttaa palo-
vaaran.
Hansikaslokero
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Pidä hansikaslokero suljettuna. Hen-
kilövahinkoja saattaa syntyä äkkijar-
rutus-, väistö- tai ko laritilanteessa sen
seurauksena, että avoin hansikaslo-
kero tai sen sisällä olevat esineet
iskeytyvät matkustajaan.
Keskilokero
A
B
C
OM42B34FI.book Page 418 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

419
6
6-3. Säilytystilojen käyttö
Matkustamon laitteet
nKeskilokeron taso
(joissakin malleissa)
Taso voidaan irrottaa ja säilyttää keskilo-
keron pohjalla.
Edessä
Takana
Vedä kyynärtuki alas
Edessä
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Pidä keskilokero suljettuna.
Äkkijarrutus-, väistö- tai kolaritilan-
teessa voi syntyä henkilövahinkoja.
Mukitelineet
VAROITUS
nMukitelineisiin sopimattomat esi-
neet
Älä aseta mukitelineisiin mitään muita
esineitä kuin mukeja tai virvoitusjuo-
matölkkejä.
Sopimattomia esineitä ei tule säilyttää
mukitelineissä, vaik ka kansi olisi sul-
jettuna.
Muut esineet voivat lentää mukiteli-
neistä onnettomuuden tai äkillisen jar-
rutuksen yhteydessä ja aiheuttaa
henkilövahinkoja. Jos mahdollista,
peitä kuumat juomat kansilla.
Pullotelineet
OM42B34FI.book Page 419 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM

4206-3. Säilytystilojen käyttö
Takana
nPullotelineet
lKun säilytät pulloa, sulje korkki.
lPulloa ei voida säilyttää telineessä,
jos se on kooltaan tai muodoltaan
sopimaton.
Paina kantta.
Kuljettajan puoli
VAROITUS
nPullotelineisiin sopimattomat
esineet
Älä laita pullotelineisiin muuta tavaraa
kuin pulloja.
Muut esineet voivat lentää mukiteli-
neistä onnettomuuden tai äkillisen jar-
rutuksen yhteydessä ja aiheuttaa
henkilövahinkoja.
HUOMAA
nEsineet, joita ei tulisi säilyttää
pullotelineissä
Älä aseta avonaisia pulloja tai nes-
tettä sisältäviä juomalaseja tai pahvi-
mukeja pullotelineisiin. Sisältö
saattaa läikkyä yli ja juomalasit saat-
tavat särkyä.
Säilytyslokero
(joissakin malleissa)
VAROITUS
nVaro ajaessasi
Älä jätä ylälokeroa auki auton ollessa
liikkeessä.
Äkkijarrutus-, väistö- tai kolaritilan-
teessa voi syntyä henkilövahinkoja.
nSäilytettäväksi so veltumattomat
esineet
Älä säilytä 200 g painavampia esi-
neitä.
Muussa tapauksessa pidin voi aueta
ja sisällä olevat tavarat saattavat
pudota aiheuttaen onnettomuuden.
Avoin taso
OM42B34FI.book Page 420 Thursday, December 27, 2018 3:51 PM