zvedák TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2023 Návod na použití (in Czech)

5OBSAH
1
6 5
4
3
2
8
7
9
6-1. Používání systému
klimatizace a odmlžování
Automatický systém
klimatizace ........................432
Dálkově ovládaný systém
klimatizace ........................440
Vyhřívání volantu/
vyhřívání předních sedadel/
vyhřívání a ventilace předních
sedadel/Vyhřívání zadních
sedadel .............................442
6-2. Používání osvětlení interiéru
Přehled osvětlení interiéru ..445
6-3. Používání úložných prostorů
Přehled úložných prostorů ..448
Vybavení zavazadlového
prostoru ............................452
6-4. Používání dalšího vybavení
interiéru
Další vybavení interiéru ......4557-1. Údržba a péče
Čištění a ochrana exteriéru
vozidla ..............................470
Čištění a ochrana interiéru
vozidla ..............................473
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu .........476
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ........................478
Kapota ................................480
Umístění podlahového
zvedáku ............................482
Motorový prostor .................483
12V akumulátor...................489
Pneumatiky .........................491
Tlak huštění pneumatik.......503
Kola.....................................504
Filtr klimatizace ...................506
Čistění větracího otvoru přívodu
vzduchu a filtru DC/DC
konvertoru.........................510
Výměna gumičky stěračů....513
Baterie elektronického klíče .517
Kontrola a výměna pojistek ..519
Žárovky ...............................522
6Vybavení interiéru7Údržba a péče

7
469
7
Údržba a péče
Údržba a péče
7-1. Údržba a péče
Čištění a ochrana exteriéru
vozidla ............................470
Čištění a ochrana interiéru
vozidla ............................473
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu .......476
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ......................478
Kapota ..............................480
Umístění podlahového
zvedáku ..........................482
Motorový prostor...............483
12V akumulátor ................489
Pneumatiky .......................491
Tlak huštění pneumatik ....503
Kola ..................................504
Filtr klimatizace .................506
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu a filtru
DC/DC konvertoru ..........510
Výměna gumičky stěračů ..513
Baterie elektronického
klíče ................................517
Kontrola a výměna
pojistek ...........................519
Žárovky .............................522

4827-3. Údržba svépomocí
■Vpředu■Vzadu
Umístění podlahového zvedáku
Když používáte podlahový zvedák, dodržujte pokyny uvedené v pří-
ručce dodávané ke zvedáku a provádějte činnost bezpečně.
Když své vozidlo zvedáte pomocí podlahového zvedáku, umístěte
zvedák správně.
Nesprávné umístění může vaše vo zidlo poškodit nebo způsobit zra-
nění.
Umístění zvedacího místa

555
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
Zvedák (je-li ve výbavě)*1, 2
Sada pro nouzovou o pravu pneumatiky
Tažné oko
Klika zvedáku (je-li ve výbavě)
Klíč na matice kol (je-li ve výbavě)
*1: Vyjmutí zvedáku ( S.563)
*2: Použití zvedáku (S.568)
Umístění sady pro nouzovou opravu pneumatiky, zvedáku
a nářadí
A
B
C
D
E

563
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Vyjmutí zvedáku (je-li ve výbavě)
1 Otevřete podlahovou desku.
2 Vyhákněte upevňovací řemínek
a vyjměte zvedák ve n ze spodní při- hrádky.
Po vyjmutí zvedáku upevněte gumový
řemínek jeho zasunu tím do otvoru, viz obrázek.
Abyste zvedák uložili, otáčejte zvedák
a dotáhněte ho, až se dále nepohybuje. Vložte ho do spodní přihrádky a ho za-
jistěte na místě g umovým řemínkem.
VÝSTRAHA
■Když opravujete pneumatiku s defektem
●Zastavte vozidlo na bezpečném
a rovném místě.
●Nedotýkejte se kol nebo oblasti
v okolí brzd ihned poté, co jste s vo- zidlem jeli.
Po jízdě budou kola a oblast v okolí
brzd extrémně horké. Dotykem těchto oblastí rukou, nohou nebo ji-
nou částí těla, může dojít k popálení.
●Ventilek a hadičku připojte bezpeč-
ně na pneumatiku instalovanou na
vozidle. Pokud není hadička řádně připojena k ventilku, může dojít
k úniku vzduchu nebo vystříknutí
těsnicího tmelu.
●Pokud hadička během huštění pneu- matiky vypadne, hrozí nebezpečí
neočekávaného pohybu hadičky vli-
vem tlaku vzduchu.
●Po dokončení huštění pneumatiky
může při odpojování hadičky vy- stříknout těsnicí tmel nebo dojít
k úniku určitého množství vzduchu
z pneumatiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneu-
matiky. Pokud nebude postup dodr- žen, těsnicí tmel může vystříknout
ven.
●Během opravy udržujte bezpečnou
vzdálenost od pneumatiky, protože
během provádění opravy hrozí možnost roztržení pneumatiky. Po-
kud si všimnete jakýchkoliv prasklin
nebo deformací na pneumatice, vy- pněte spínač kompresoru a ihned
zastavte opravu.
●Opravná sada se mů že přehřát, po-
kud je provozována delší dobu.
Neprovozujte opravnou sadu ne- přetržitě déle než 40 minut.
●Části opravné sady se během čin- nosti zahřívají. Během a po činnosti
opravné sady buďte opatrní při za-
cházení s ní. Nedot ýkejte se kovové části spojující lahev a kompresor.
Bude extrémně horká.
●Nepřipevňujte výstražné nálepky
o rychlosti na jiná místa ve vozidle,
než jsou ta určená. Pokud je nálep- ka připevněna do obl asti, kde jsou
umístěny SRS airbagy, např. střed-
ní část volantu, může to bránit správné funkci SRS airbagů.

5668-2. Postupy v případě nouze
Zvedák
Rezervní kolo
Tažné oko
Klika zvedáku
Klíč na matice kol
Umístění rezervního kola, zvedáku a nářadí
A
B
C
D
E
9é675$+$
■Použití zvedáku
Dodržujte následující pokyny.
Nesprávné použití zvedáku může
způsobit, že vozidlo náhle spadne ze
zvedáku, což může vést k smrtelné- mu nebo vážnému zranění.
●Nepoužívejte zvedák k žádným ji-
ným účelům, než k výměně kol nebo montáži a demontáži sněho-
vých řetězů.
●Dodaný zvedák může být použit
pouze na vaše vozidlo. Nepoužívej-
te ho na jiné vozidlo.
●A nepoužívejte zvedáky z jiných vo-
zidel na vašem vozidle.
●Umístěte zvedák řádně na místo ur-
čené ke zvedání.

567
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
1 Otevřete podlahovou desku.
( S.453).
2 Vyhákněte upevňovací řemínek
a vyjměte zvedák ven ze spodní
přihrádky.
Po vyjmutí zvedáku upevněte gumový
řemínek jeho zasunutím do otvoru, viz obrázek.
Abyste zvedák ulož ili, otáčejte zvedák
a dotáhněte ho, až se dále nepohybuje. Vložte ho do spodní přihrádky a ho za-
jistěte na místě gumovým řemínkem.
Vyjměte nářadí.
VÝSTRAHA
●Nedávejte žádnou část těla pod vo-
zidlo, když je podepřeno zvedákem.
●Když je vozidlo podepřeno zvedá-
kem, nestartujte hybridní systém
ani nepopojíždějte s vozidlem.
●Nezvedejte vozidlo, pokud je někdo
uvnitř.
●Když zvedáte vozidlo, nedávejte
žádné předměty na nebo pod zve-
dák.
●Nezvedejte vozidl o do větší výšky,
než která je pot řeba pro výměnu kola.
●Použijte montážní s tojan, pokud je nutné se dostat pod vozidlo.
●Zastavte vozidlo na pevném, plochém a rovném podkladu, pevně
zabrzděte parkovací brzdu a řadicí
páku přesuňte do P. Pokud je to ne- zbytné, podložte kolo, které je dia-
gonálně naproti kolu, které budete
měnit.
●Když vozidlo spouštíte dolů, ujistěte
se, že v blízkosti vo zidla nikdo není. Pokud jsou v blízkosti osoby, před
spuštěním je ústně varujte.
Vyjmutí zvedáku
Vyjmutí nářadí

569
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
3 Otáčejte částí zvedáku rukou,
až se drážka zvedáku dotkne
zvedacího místa.
Značky zvedacího míst a jsou umístěny
pod panelem prahů. Označují polohy
zvedacích míst.
4 Smontujte kliku zvedáku a klíč
na matice kol - viz obrázek.
5 Zvedejte vozidlo, až se pneuma-
tika mírně zvedne nad zem.
6 Vyjměte všechny matice kola
a samotné kolo.
Když kolo necháváte ležet na zemi, po-
ložte ho vnější str anou nahoru, aby se nepoškodil jeho povrch.
A

571
8
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
3 Spusťte vozidlo na zem.
4 Pevně dotáhněte každou matici
kola dvakrát nebo třikrát v pořa-
dí podle obrázku.
Utahovací moment: 103 N•m
5 Uložte kolo s defektem, zvedák
a všechno nářadí.
■Kompaktní rezervní kolo
●Kompaktní rezervní kolo je označeno
nápisem "TEMPORARY USE ONLY" (jen pro dočasné použití) na boku
pneumatiky.
Kompaktní rezervní kolo používejte pouze dočasně a pouze v případě
nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak huště-
ní v pneumatice ko mpaktního rezerv-
ního kola. ( S.599)
■Když používáte kompaktní rezervní kolo
Protože kompaktní rezervní kolo není
vybaveno ventilkem a vysílačem vý- stražného systému tlaku pneumatik, níz-
ký tlak huštění rezervního kola nebude
signalizován pomocí výstražného systé- mu tlaku pneumatik . Také když vymění-
te kompaktní rezervní kolo po rozsvícení
výstražné kontrolky tlaku pneumatik, kontrolka zůst ane rozsvícená.
■Když je namontováno kompaktní
rezervní kolo
Výška vozidla se při jízdě s kompaktním rezervním kolem může snížit, ve srovná-
ní s jízdou se standardními koly.
■Pokud máte defekt přední pneuma-
tiky na silnici pokryté sněhem nebo ledem (kromě pneumatik
235/55R19)
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na
místo jednoho ze zadních kol vozidla. Proveďte následující kroky a nasaďte
sněhové řetězy na přední kola:
1 Vyměňte zadní kolo za kompaktní
rezervní kolo.
2 Vyměňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní části vo-
zidla.
3 Nasaďte sněhové řetězy na přední
kola.

5728-2. Postupy v případě nouze
■Certifikace pro zvedák