TOYOTA SIENNA 2011 Manuel du propriétaire (in French)

779
6-2. Personnalisation
SIENNA_D (OM45466D)
6
Caractéristiques du véhicule
ÉlémentFonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Portes cou-
lissantes
assistées
(si le véhi-
cule en est
doté)
(
→P. 66) Signal de fonctionne-
ment (Avertisseur
sonore)
Désactivé On
Ouverture et fermeture Une pression
brève Maintenir
enfoncé
Système de
commande
automatique
de l’éclai-
rage
( → P. 259) Temps écoulé avant
que les phares ne
s’éteignent automati-
quement une fois les
portières fermées
*
30 secondes
0 seconde
60 secondes
90 secondes
Système des phares de
jour (É.-U. uniquement) Activé Désactivé
Sensibilité du capteur
d’éclairage Niveau 3 Niveaux 1 à 5
Fonction automatique
des feux de route (si le
véhicule en est doté)
*
Activée Désactivée
Système
d’alarme
( → P. 156) Délai avant l’activation
de l’alarme
14 secondes 30 secondes
Écran
multifonction
( → P. 245) Choix de langue
*Anglais Français
Espagnol

780 6-2. Personnalisation
SIENNA_D (OM45466D)
*: Si le véhicule est doté d’un écran multifonctions, le réglage peut être modifiéà partir de celui-ci. (
→P. 781)
ÉlémentFonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
Éclairage
(
→P. 534) Temps écoulé avant
l’extinction des lumiè-
res
15 secondes
7,5 secondes
30 secondes
Fonctionnement lors-
que les portières sont
déverrouillées Activé Désactivé
Fonctionnement lors-
que le contacteur du
moteur est placé en
position “LOCK” Activé Désactivé
Plafonniers arrière Activés Désactivés
Éclairages de seuil
extérieur Activés Désactivés
Système
d’aide au
stationne-
ment
(
→P. 294) Volume de l’avertisseur
sonore
Max. Min. à max.
Rappel de
ceinture de
sécurité
(
→P. 696) Avertisseur sonore de
rappel de ceinture de
sécurité associé à la
vitesse du véhicule
Activé Désactivé

781
6-2. Personnalisation
SIENNA_D (OM45466D)
6
Caractéristiques du véhicule
Personnalisation des fonctions à l’aide de l’écran multifonctions
Appuyez sur la touche “SETUP”
pendant que le véhicule est
immobilisé.
L’écran “Réglages sur mesure”
s’affiche sur l’écran multifonc-
tions.
S’il reste inutilisé pendant environ
20 secondes, l’affichage revient à
l’écran précédent.
Sélectionnez le réglage que
vous souhaitez modifier en
appuyant sur la touche “INFO”
ou “SETUP”, puis appuyez sur la
touche “SELECT RESET”.
Si vous sélectionnez “Quitter” et
appuyez sur la touche “SELECT
RESET”, l’affichage reviendra à
l’écran précédent.
Sélectionnez le réglage que
vous souhaitez modifier en
appuyant sur la touche “INFO”
ou “SETUP”, puis appuyez sur la
touche “SELECT RESET”.
Dans l’illustration, on tient pour
acquis que “Porte” a été sélec-
tionné à l’ .
Le réglage actuel est indiqué par
le texte en jaune.
Si vous sélectionnez “Retour” et
appuyez sur la touche “SELECT
RESET”, l’affichage revient à
l’écran “Réglages sur mesure”.
1 ÉTAPE
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
2 ÉTAPE

782 6-2. Personnalisation
SIENNA_D (OM45466D)Sélectionnez le réglage désiré
en appuyant sur la touche
“INFO” ou “SETUP”, puis
appuyez sur la touche “SELECT
RESET”.
Si l’un des réglages est modifié,
l’affichage revient à l’écran précé-
dent.
Dans l’illustration, on tient pour
acquis que “Verrouil. auto.” a été
sélectionné à l’ .
Le réglage actuel est indiqué par
le texte en jaune.
Si vous sélectionnez “Retour” et
appuyez sur la touche “SELECT
RESET”, l’affichage revient à
l’écran précédent.
■
Restauration des paramètres par défaut
Appuyez sur la touche “SETUP”
pendant que le véhicule est
immobilisé.
L’écran “Réglages sur mesure”
s’affiche sur l’écran multifonc-
tions.
S’il reste inutilisé pendant environ
20 secondes, l’affichage revient à
l’écran précédent.
4 ÉTAPE
3 ÉTAPE
1 ÉTAPE

783
6-2. Personnalisation
SIENNA_D (OM45466D)
6
Caractéristiques du véhicule
Sélectionnez “Réglages par
défaut” en appuyant sur la tou-
che “INFO” ou “SETUP”, puis
appuyez sur la touche “SELECT
RESET”.
Si vous sélectionnez “Quitter” et
appuyez sur la touche “SELECT
RESET”, l’affichage reviendra à
l’écran précédent.
Sélectionnez “Oui” en appuyant
sur la touche “INFO” ou
“SETUP”, puis appuyez sur la
touche “SELECT RESET”.
Le message “Réglages par
défaut restaurés” s’affiche, et les
réglages par défaut sont restau-
rés.
Si vous sélectionnez “Non” et
appuyez sur la touche “SELECT
RESET”, l’affichage revient à
l’écran “Paramètres personnali-
sés” et les valeurs par défaut ne
sont pas restaurées.
2 ÉTAPE
3 ÉTAPE
■
Si le véhicule est déplacé pendan t la modification des réglages sur
l’écran multifonctions
→ P. 256

784
SIENNA_D (OM45466D)
6-3. Initialisation
Éléments à initialiser
ÉlémentMoment de l’initialisationRéférence
Porte coulissante
assistée
(si le véhicule en est
doté) Après avoir rebranché ou remplacé
la batterie
P. 6 6
Hayon arrière à com-
mande assistée
(si le véhicule en est
doté) Après avoir rebranché ou remplacé
la batterie
P. 7 9
Données relatives à la
vidange d’huile
moteur
(É.-U. uniquement) Après la vidange d’huile moteur P. 625
Système témoin de
basse pression des
pneus Lorsque vous changez la dimension
des pneus
P. 637
Les éléments suivants doivent êt
re initialisés afin que le système
fonctionne normalement, par exemple après que la batterie a été
rebranchée ou une fois les travaux d’entretien effectués.

Index
785
SIENNA_D (OM45466D)
Liste d’abréviations et d’acronymes ............ 786
Index alphabétique ................. 788
Que faire si... ........................... 799
Pour plus de détails concernant les fonctions du sys-
tème de navigation et de l’écran tactile, par exemple le
système audio, veuillez consulter le “SYSTÉME DE
NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Pour de plus amples informations au sujet du
AUTO
ACCESS SEAT
, reportez-vous au “AUTO ACCESS
SEAT MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.

786
SIENNA_D (OM45466D)
Liste d’abréviations
Liste d’abréviations et d’acronymes
ABRÉVIATIONSSIGNIFICATION
2RM Deux roues motrices A/C Climatiseur
ABS Freins antiblocage
ACC Accessoire
AI-SHIFTCommande de passage des vitesses à intelligence
artificielle
ALR Rétracteur à blocage automatique
AVG Moyenne
AWD Traction intégrale
CRS Dispositif de retenue pour enfants
ECOÉconomie/Écologie
ECU Unité de commande électronique microprocesseur
EDR Enregistreur de données d’événement ELR Rétracteur à blocage d’urgence
EPS Direction assistée électronique
E/M Unité de mesure hors système anglais/É.-U. et sys-
tème métrique
GAWR (PTME) Poids technique maximal sous essieu
GCWR (PNBC)Poids nominal brut combiné
GVWR (PNBV) Poids nominal brut du véhicule I/M Vérification et entreti en du système antipollution
LATCH Ancrages inférieurs et supérieurs pour siège d’enfant
DEL (LED) Diode électroluminescente MAX MaximumMIN Minimum
MMT Méthylcyclopentadiénylmanganèsetricarbonyle
M + S Boue et neige

787
Liste d’abréviations
SIENNA_D (OM45466D)
ABRÉVIATIONSSIGNIFICATION
MTBE Éther de t-butyle et d’éthyle OBD Système de diagnostic de bord
PCS Système de sécurité préventive RFT Pneu à mobilité continue
SRS Système de retenue supplémentaire TIN Numéro d’identification du pneu
TPMS Système témoin de basse pression des pneus TRAC Régulateur de traction VAR Variation
VDIM Système de gestion intégrée de la dynamique du véhi-
cule
VIN (NIV) Numéro d’identification du véhicule VSC Dispositif de contrôle du dérapage

788
SIENNA_D (OM45466D)
Index alphabétique
Index alphabétique
ABS ...........................................304
Accoudoir .................................568
Adaptateur AUX .......................432
Adaptateur d’entrée A/V ..........432
AffichageÉcran multifonctions..............245
Informations de croisière.......245
Messages d’avertissement...................706
Régulateur de vitesse dynamique à radar ..............281
Aide au stationnement ............294
Alarme.......................................156
Ampoules
Puissance..............................758
Remplacement ......................671
Antenne..................................... 388
Appui-tête actif ...........................94
Appuis-tête Réglage ................................121
Assistance au freinage ............304
Audio Bluetooth
®..................... 437
Autoradio .................................. 382
Avertisseurs sonores Portière ouverte..................... 696
Rappel de ceinture de sécurité ..........................696
Système de freinage .............693 Batterie
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ....................... 330
Si la batterie de votre véhicule est déchargée....... 732
Vérification ............................ 632
Bloc central .............................. 544
Blocage Si votre véhicule est bloqué .......................... 740
Boîte-pont automatique Boîte-pont automatique......... 229
Mode S.................................. 231
S’il est impossible de déplacer
le sélecteur de vitesses
de la position “P”................. 726
Boîte à gants ............................ 542
Bougie d’allumage .................. 752
Boussole .................................. 583
Bruit provenant de dessous le véhicule ................................ 24
Capacité de charge .......... 320, 328
Capacité de charge totale ...... 328
Capot......................................... 615
Capteurs du système d’aide au stationnement ....... 294
Caractéristiques....................... 746
Caractéristiques de rangement ......................... 540
Carburant Capacité................................ 749
Informations .......................... 759
Jauge de carburant ............... 237
Remplissage du réservoir ..... 149
Renseignements pour la station-service ........ 804
Système de coupure de la pompe à carburant ............. 690
Type ...................................... 749
AB
C