TOYOTA SUPRA 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)
Page 151 of 374
151
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
I detta kapitel beskr ivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald tillvals-
utrustning eller utförande för landet.
Detta gäller även säkerhetsrelatera-
de funktioner och system. Följ til-
lämpliga lagar och regelverk vid an-
vändning av motsvarande funktioner
och system.
Instrumentgruppen har växlande
display. När sportlägesknappen an-
vänds för att ändra körläge ändras
instrumentgruppsdisplayen så att
den motsvarar körläget.
Ändringar i instrumentgruppens dis-
player kan inaktiveras via Toyota
Supra Command.
Displayerna i instrumentgruppen
kan ibland skilja sig från illustra-
tionerna i bilens instruktionsbok. 1
Bränslemätare sid. 157
2 Hastighetsmätare
3 Varvräknare sid. 157
Sportlägesknappens status
sid. 149
4 Tid sid. 159
5 Olika displayer sid. 151
6 Utetemperatur sid. 158
7 Kylarvätsketemperatur sid. 158
8 Fordonsinformation sid. 152
Räckvidd sid. 164
9 Växelindikator sid. 143
10 Olika displayer sid. 151
Hastighetsbegränsning, info
sid. 160
I vissa områden i instrumentgruppen
kan olika förarstödssystem visas,
t.ex. farthållaren. Displayerna kan
variera beroende på utrustning och
landsspecifikationer.
Displayer
Utrustning i bilen
Instrumentgrupp
Princip
Allmänt
Översikt
Olika displayer
OM99T05SE.book Page 151 Monday, May 6, 2019 4:09 PM
Page 152 of 374
152
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Displayen kan ändras för sportläget
Körläget ändras till sportläge.
Fordonsinformationen övervakar bi-
lens funktioner och uppmärksam-
mar dig på eventuella fel i systemen
som övervakas.
Fordonsinformation visas som en
kombination av indikator eller var-
ningslampa och textmeddelanden i
instrumentgruppen och, i förekom-
mande fall, i vindrutedisplayen.
Textmeddelandet som visas på in-
formationsdisplayen kan, i förekom-
mande fall, åtföljas av en ljudsignal.
Tryck på knappen på körriktningsvi-
sarspaken.
Viss fordonsinformation visas konti-
nuerligt och finns kvar tills felet har
åtgärdats. Om flera störningar har
uppstått samtidigt visas meddelan-
dena i följd på displayen.
Meddelanden kan döljas i cirka 8
sekunder. Därefter visas de igen au-
tomatiskt.
Viss fordonsinformation döljs auto-
matiskt efter cirka 20 sekunder. For-
donsinformation sparas och kan vi-
sas igen.
Via Toyota Supra Command:
1
”My vehicle”
2 ”Vehicle status”
3 ”Vehicle messages”
Sportlägesdisplay
Princip
Ändra displayen
Tryck på sportlägesknap-
pen tills SPORT visas.
Fordonsinformation
Princip
Allmänt
Dölja fordonsinformation
Kontinuerlig visning
Tillfällig visning Visa fordonsinformation som
lagrats i minnet
OM99T05SE.book Page 152 Monday, May 6, 2019 4:09 PM
Page 153 of 374
153
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
4Välj ett textmeddelande.
Textmeddelanden och symboler i in-
strumentgruppen beskriver inne-
börden av fordonsinformationen
samt indikator och varningslampor.
Du kan hämta fram ytterligare infor-
mation via fordonsinformation, ex-
empelvis orsaken till felet och nöd-
vändig åtgärd.
Den kompletterande texten visas
automatiskt på informationsdisplay-
en för brådskande meddelanden
Beroende på fordonsinformationen
kan ytterligare assistans väljas.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”Vehicle status”
3 ”Vehicle messages”
4 Välj önskat textmeddelande.
5 Välj önskad inställning Vissa meddelanden som visas un-
der körning visas igen när det kör-
klara läget stängs av.
Indikator- och varningslampor i in-
strumentgruppen visar status för vis-
sa funktioner och indikerar när en
störning har uppstått i de övervaka-
de systemen.
Indikator- och varningslampor kan
tändas i olika kombinationer och fär-
ger.
När det körklara läget är påslaget
kontrolleras funktionaliteten hos vis-
sa lampor och de tänds en kort
stund.
Display
Fordonsinformation
Minst en fordonsinforma-
tion visas eller lagras.
Textmeddelanden
Kompletterande textmeddelanden
Meddelanden som visas vid
körningens slut
Indikator- och
varningslampor
Princip
Allmänt
OM99T05SE.book Page 153 Monday, May 6, 2019 4:09 PM
Page 154 of 374
154
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Röda lampor
Bältespåminnare
Förarplatsens säkerhets-
bälte är inte fastspänt. För
vissa landsspecifikationer:
framsätespassagerarens
säkerhetsbälte är inte fast-
spänt, eller föremål de-
tekteras på framsätespas-
sagerarplatsen.
Kontrollera om säkerhets-
bältet är korrekt fastspänt.
Krockkuddesystem
Fel kan ha uppstått i
krockkuddesystemet och
bältessträckaren.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Parkeringsbroms
Parkeringsbromsen är an-
satt.
Lossa parkeringsbrom-
sen, se sidan 138.
Bromssystem
Funktionsstörning i
bromssystemet. Fortsätt
köra med måttlig hastig-
het.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Gula lampor
Låsningsfria bromsar ABS
Bromsservot kan vara de-
fekt. Undvik plötslig in-
bromsning. Ta hänsyn till
att bromssträckan kan bli
längre.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
OM99T05SE.book Page 154 Monday, May 6, 2019 4:09 PM
Page 155 of 374
155
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Antisladdsystem VSC
Om indikatorlampan blin-
kar VSC reglerar accele-
rations- och bromskraften.
Bilen stabiliseras. Sänk
farten och justera körstilen
till rådande vägförhållan-
den.
Om indikatorlampan
tänds: VSC fungerar inte.
Låt omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera systemet.
VSC, se sidan 216.
Antisladdsystemet VSC
inaktiverat, eller Traction-läge
aktiverat
VSC är inaktiverat eller
Traction-läge är aktiverat.
VSC, se sidan 216, och
Traction-läge, se sidan
218.
Däcktrycksövervakning (TPM)
Indikatorlampan tänds:
däcktrycksövervakningen
rapporterar lågt däcktryck
eller punktering. Läs upp-
gifterna i fordonsinforma-
tionen.
Indikatorlampan blinkar
och tänds sedan med fast
sken: varken punktering
eller förlust av däcktryck
kan detekteras.
ï‚·Fel som uppstår på
grund av system eller
enheter med samma ra-
diofrekvens: systemet
återaktiveras automa-
tiskt så snart du lämnar
störningsområdet.
ï‚· Ett hjul utan TPM-elek-
tronik är monterat: låt en
auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyo-
ta-verkstad, eller annan
verkstad med motsva-
rande kvalifikationer
kontrollera däcket vid
behov.
ï‚· Funktionsstörning: låt
omedelbart en auktori-
serad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verk-
stad med motsvarande
kvalifikationer kontroll-
era systemet.
Däcktrycksövervaknings-
system: se sidan 290.
OM99T05SE.book Page 155 Monday, May 6, 2019 4:09 PM
Page 156 of 374
156
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Styrsystem
Fel kan ha uppstått i styr-
systemet.
Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller an-
nan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer kont-
rollera systemet.
Avgaser
Funktionsstörning i mo-
torns funktion.
Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller an-
nan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer kont-
rollera bilen.
Uttag för omborddiagnos,
se sidan 317.
Bakre dimljus
Bakre dimljus är tända.
Bakre dimljus, se sidan
176.
Gröna lampor
Körriktningsvisare
Körriktningsvisaren är på-
slagen.
Om indikatorlampan blin-
kar snabbare än vanligt:
en blinkerslampa är trasig.
Körriktningsvisare, se si-
dan 139.
Positionsljus
Positionsljusen är tända.
Positionsljus/halvljus, se
sidan 172.
Halvljus, strålkastare
Strålkastarens halvljus är
tända.
Positionsljus/halvljus, se
sidan 172.
Körfilsvarning
Indikatorlampan tänds:
systemet är påslaget.
Minst en körfältsmarkering
har detekterats och var-
ningar utfärdas eventuellt
på minst en av bilens sid-
or.
Körfilsvarning, se sidan
203.
OM99T05SE.book Page 156 Monday, May 6, 2019 4:09 PM
Page 157 of 374
157
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Den aktuella bränslenivån i bränsle-
tanken visas.
Bilens vinkel kan få visningen att
fluktuera.
Om bränslepåfyllning, se sidan 276. Det är viktigt att motorns varvtal inte
går in i den röda varningszonen.
I den röda zonen avbryts bränsletill-
förseln för att skydda motorn.
Beroende på utrustning indikerar
växlingslamporna på varvräknaren
den maximala växlingspunkten vid
vilken bästa möjliga acceleration
kan erhållas.
När det valda körläget är sportläge
visas en växlingslampa.
1
Välj SPORT med sportläges-
knappen.
2 Aktivera växellådans manuella
läge.
Automatiskt helljus
Det automatiska helljuset
är aktiverat.
Strålkastarnas helljus
tänds och släcks automa-
tiskt beroende på trafiksi-
tuationen.
Automatiskt helljus, se si-
dan 174.
Blå lampor
Helljus, strålkastare
Strålkastarens helljus är
tända.
Helljus, se sidan 139.
Bränslemätare
Princip
Allmänt
Display
En pil bredvid bränsle-
pumpsymbolen visar den
sida av bilen som tank-
luckan är placerad.
Varvräknare
Växlingslampor
Princip
Användningsvillkor
Stänga av växlingslampor
OM99T05SE.book Page 157 Monday, May 6, 2019 4:09 PM
Page 158 of 374
158
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
• Orangefärgade segment tänds
successivt och indikerar när upp-
växling ska göras.
• Segmenten tänds med rött sken. Sista punkt för uppväxling.
När det maximalt tillåtna varvtalet
uppnås blinkar hela displayen rött
och bränsletillförseln begränsas för
att skydda motorn.
För ytterligare information, se Parke-
rat läge, radioläge och körklart läge,
se sidan 44. Om visningen sjunker till +3 °C eller
lägre hörs en signal.
Fordonsinformation visas.
Ökad risk för svart is föreligger.
Display
Radioläge och körklart läge
OFF i varvräknaren indi-
kerar att körklart läge är
avstängt och radioläget är
aktiverat.
READY i varvräknaren in-
dikerar att det automatis-
ka Stopp- och startsyste-
met är klart för automatisk
start av motorn.
Kylarvätsketemperatur
Display
ï‚·
När motorns temperatur
är låg: Bara segmentet i
området för låg tempe-
ratur tänds. Kör med
måttliga motorvarvtal
och måttlig körhastig-
het.
ï‚· När motorns temperatur
är normal: Alla segment
i området för medelhög
temperatur tänds.
ï‚· När motorns temperatur
är hög: Alla segment i
området för hög tempe-
ratur tänds. Ett var-
ningsmeddelande visas
också.
Kontroll av kylvätskenivån
beskrivs på sid 312.
Utetemperatur
Allmänt
OM99T05SE.book Page 158 Monday, May 6, 2019 4:09 PM
Page 159 of 374
159
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Tiden visas i instrumentgruppen.
Ställa in tid och tidsformat, se sidan
62.
Funktionen visar aktuella under-
hållsbehov och relaterade under-
hållsarbeten.
Körsträckan eller tiden till nästa ser-
vice visas en kort stund i instrument-
gruppen när tändningen har slagits
på.
Mer detaljerad information om un-
derhållets omfattning kan visas på
informationsdisplayen.
Via Toyota Supra Command: 1
”My vehicle”
2 ”Vehicle status”
3 ”Service requirements”
Viktiga underhållsrutiner och eventuella
lagstadgade kontroller visas.
4Välj en post för att se mer detal-
jerad information.
Ange tidsgränser för lagstadgde
kontroller.
Kontrollera att datum och tid är kor-
rekt angivna i bilen.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My vehicle”
2 ”Vehicle status”
3 ”Service requirements”
4 ”Date:”
5 Välj önskad inställning.
Säkerhetsinformation
VARNING
Även vid temperaturer över +3 °C
finns ökad risk för svart is, t.ex. på
broar eller i skuggiga vägområden.
Olycksrisk! Vid låga temperaturer ska
du anpassa körstilen till rådande
väderförhållanden.
Tid
Underhållsbehov
Princip
Allmänt
Display
Detaljerad inform ation om under-
hållskrav
Symboler
SymbolerBeskrivning
Inget underhåll behövs för
tillfället.
Underhåll eller lagstad-
gad kontroll behövs snart.
Underhåll är försenat.
Ange tidsgräns
OM99T05SE.book Page 159 Monday, May 6, 2019 4:09 PM
Page 160 of 374
160
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Systemet rekommenderar den mest
effektiva växeln för den aktuella kör-
situationen.
Beroende på design och landsspeci-
fikationer är växelpunktsindikatorn
aktiv i automatväxellådans manuella
läge.
Information om upp- eller nedväxling
visas i instrumentgruppen.
Hastighetsbegränsningsinfo visar
den aktuella hastighetsgränsen i in-
strumentgruppen och på vindrute-
displayen, såväl som ytterligare
skyltar vid behov, t.ex. i regnväder.
Kameran som är placerad nära den
invändiga backspegeln detekterar
trafikskyltar vid vägkanten såväl
som trafikskylt
ar över vägen.
Vägskyltar med tilläggstavlor, t.ex.
begränsningar i våta väderleksför-
hållanden, tas med i beräkningen
och samkörs med informationen i bi-
len, t.ex. signal från vindrutetorkar-
na. Vägskylten och motsvarande tilläggstavla visas sedan i instru-
mentgruppen och på vindrutedis-
playen, i förekommande fall, eller ig-
noreras, beroende på situationen.
Bedömningsprocessen av hastig-
hetsbegränsningen tar hänsyn till
vissa tilläggstavlor men de visas inte
i instrumentgruppen.
Växelpunktsindikator
Princip
Allmänt
Automatisk växellåda: dis-
player
ExempelBeskrivning
Den mest effektiva växeln
är ilagd.
Växla till en mer effektiv
växel.
Info om hastighetsgräns
med visning av
omkörningsrestriktioner
Hastighetsbegränsning, info
Princip
Allmänt
OM99T05SE.book Page 160 Monday, May 6, 2019 4:09 PM