TOYOTA SUPRA 2019 Instructieboekje (in Dutch)

41
3
Handleiding Supra 3-1. BEDIENING
BEDIENING
Automatische verlichting
Blz. 171
Automatic High
Beam-systeemBlz. 174
Dimlicht Blz. 172
Dashboardverlichting
Blz. 177
Parkeerlicht rechts
Blz. 173
Parkeerlicht links Blz. 173
5 Bedieningshendel aan de
stuurkolom, links
Richtingaanwijzer
Blz. 139
Grootlicht, lichtsignaal
Blz. 140
Automatic High
Beam-systeem Blz. 174
Boordcomputer Blz. 164
6 Paddle shift-schakelaar Blz. 146
7 Toetsen op het stuurwiel, links
Handbediende
snelheidsbegrenzer Blz. 220
Cruise control aan/uit
Blz. 222
Cruise control
hervattenBlz. 220 Cruise control
onderbreken Blz. 220
Adaptive Cruise Control
aan/uit Blz. 225
Cruise control: een
snelheid instellenBlz. 220
Cruise control
onderbreken/hervattenBlz. 220
Adaptive Cruise Control:
de afstand
vergroten/verkleinenBlz. 220
Tuimelschakelaar cruise
controlBlz. 220
8 Instrumentenpaneel Blz. 151
9 Toetsen op het stuurwiel, rechts
Keuzelijsten Blz. 163
Volume, raadpleeg de
handleiding voor het navigatie-,
multimedia- en
communicatiesysteem

Spraakcommandosysteem
Blz. 58
Telefoon, raadpleeg de
handleiding voor het
navigatie-, multimedia- en
communicatiesysteem
Kartelwieltje voor keuzelijsten
Blz. 163
10 Paddle shift-schakelaar Blz. 146
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 41 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

42
Handleiding Supra3-1. BEDIENING
11
Bedieningshendel aan de
stuurkolom, rechts
Ruitenwisser Blz. 140
Regensensor Blz. 141
Ruitensproeiers Blz. 142
12 Stuurwiel verstellen Blz. 107 13
Claxon, volledige
oppervlak
14 Motorkapontgrendeling
Blz. 307
15 Achterklepontgrendeling
Blz. 77
1 Regeldisplay Blz. 50
2 Alarmknipperlichten
Blz. 337
3 Ventilatie Blz. 255
4 Dashboardkastje Blz. 260
5 Radio/multimedia, raadpleeg
de handleiding voor het
navigatie-, multimedia- en
communicatiesysteem 6
Automatische airconditioning
Blz. 250
7 Controller met toetsen Blz. 50,
Blz. 51
8 SPORT-modus-
schakelaar Blz. 149
SPORT-rijmodus
Toyota Supra Safety
Blz. 192
Rondom de middenconsole
1
4
23
5
6
7
89
10
11
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 42 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

43
3
Handleiding Supra 3-1. BEDIENING
BEDIENING
Stop & Start-systeem
Blz. 134
Parking Sensors Blz. 237
Achteruitrijcamera Blz. 242
Waarschuwing kruisend
verkeer Blz. 246
Parking Assist-systeem Blz. 237 Vehicle Stability Control
(VSC) Blz. 216
9 Parkeerrem Blz. 137
10 Selectiehendel automatische
transmissie Blz. 143
11 Drive Ready-modus
in-/uitschakelen Blz. 134
1 Controlelampje
voorpassagiersairbag Blz. 190
2 Leeslampjes Blz. 178
3 Interieurverlichting
Blz. 177 4
Noodoproep, SOS
Blz. 338
Rondom de dakconsole
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 43 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

44
Handleiding Supra3-1. BEDIENING
Dit hoofdstuk beschrijft alle stan-
daard, landspecifie
ke en speciale
uitrusting die beschikbaar is voor
de modelserie. Er kunnen dan ook
uitrusting en functies worden
beschreven die niet in uw auto aan-
wezig zijn, bijvoorbeeld vanwege
de geselecteerde optionele uitrus-
ting of de landenspecificatie. Dit
geldt ook voor f uncties en syste-
men met betrekking tot veiligheid.
Houd u aan de desbetreffende wet-
en regelgeving bij het gebruik van
de bijbehorende functies en syste-
men.
Afhankelijk van de situatie heeft de
auto een van de volgende drie
modi:
• Inactieve modus.
• Standby-modus.
• Drive Ready-modus.
In de inactieve mo dus is de auto
volledig uitgeschakeld. Alle elektri-
sche verbruikers zijn uitgeschakeld.
De auto is in de inactieve modus
voordat u hem van buitenaf ont-
grendelt en nadat u bent uitgestapt
en de auto hebt vergrendeld.
Werkingsstatus van
de auto
Uitrusting
Algemeen
Inactieve modus
Principe
Algemeen
Veiligheidsaanwijzingen
WAARSCHUWING
Een auto die niet tegen wegrollen is
beveiligd kan in beweging komen en
wegrollen. Er bestaat een kans op
ongevallen. Beveilig de auto tegen
wegrollen voordat u de auto verlaat.
Volg onderstaande aanwijzingen op
om de auto tegen wegrollen te beveili-
gen:
• Activeer de parkeerrem.
• Stuur bij het parkeren op een hel- ling de voorwielen v an de trottoir-
band af (helling omhoog) of naar de
trottoirband toe (helling omlaag).
• Gebruik bij het parkeren op een steile helling bijvoorbeeld een wiel-
blok als extra beveiliging tegen
wegrollen.
WAARSCHUWING
Alleen in de auto achtergelaten kinde-
ren of huisdieren kunnen de auto in
beweging brengen en daardoor zich-
zelf en andere weggebruikers in
gevaar brengen, bijvoorbeeld door de
volgende acties:

45
3
Handleiding Supra 3-1. BEDIENING
BEDIENING
De auto gaat automatisch over op
de inactieve modus onder de vol-
gende omstandigheden:
• Na enkele minuten, als er in die
tijd geen functies van de auto
worden bediend.
• Bij een lage ladingstoestand van de accu.
• Bij het uitstappen, als een van de voorportieren wordt geopend,
afhankelijk van de Toyota Supra
Command-instelling.
Zolang een telefoongesprek bezig
is wordt niet automatisch overge-
gaan op de inac tieve modus.
Via Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (mijn auto)
2"Vehicle setting" (instellingen auto)
3"Doors/Key" (portieren/sleutel)
4"Switch off after door opening" (uit-
schakelen na openen portier)
Om na het rijden over te schakelen
op de inactieve modus: Wanneer de standby-modus is
geactiveerd, kunnen de meeste
functies worden
bediend als de
auto stilstaat, zodat u alle gewenste
instellingen kunt uitvoeren.
De auto gaat over op de
standby-modus nadat een van de
voorportieren van buitenaf wordt
geopend.
Het inschakelen van de Drive
Ready-modus kom t op hetzelfde
neer als het start en van de motor.
Automatische inactieve
modus
Activeren van de inactieve
modus bij het openen van de
voorportieren
Handmatige inactieve modus
Houd de toets inge-
drukt tot de aandui-
ding OFF op het
instrumentenpaneel
verdwijnt.
Standby-modus
Principe
Algemeen
Weergave op het
instrumentenpaneel
Op het instrumenten-
paneel wordt OFF
weergegeven. De
Drive Ready-modus
is uitgeschakeld en
de standby-modus is
ingeschakeld.
Drive Ready-modus
Principe
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190
3.book Page 45 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

46
Handleiding Supra3-1. BEDIENING
Bepaalde functies, zoals de Vehicle
Stability Control
(VSC), kunnen
alleen worden bediend in de Drive
Ready-modus.
1Trap het rempedaal in.
2 Druk op de startknop.
Het startproces wordt voor een
korte tijd automatisch geactiveerd
en stopt zodra de motor aanslaat.
De meeste controle- en waarschu-
wingslampjes van het instrumen-
tenpaneel gaan even branden, de
tijdsduur daarvan varieert per
lampje.
Afhankelijk van de motoruitvoering
is het volledige aandrijfvermogen
mogelijk pas ongeveer 30 secon-
den na het start en van de motor
beschikbaar. In dit geval zal de auto
niet op de gebrui kelijke manier
accelereren.
Algemeen
Veiligheidsaanwijzingen
WAARSCHUWING
Als de uitlaatpijp wordt afgesloten of
de auto in een onv
oldoende geventi-
leerde ruimte staat, kunnen gevaar-
lijke uitlaatga ssen de auto
binnendringen. Deze uitlaatgassen
bevatten schadelijke stoffen die kleur-
loos en geurloos zijn. In een afgeslo-
ten ruimte kunnen de uitlaatgassen
zich ook buiten de auto ophopen. Dit
kan leiden tot een levensgevaarlijke
koolmonoxidevergiftiging. Houd de
uitlaatpijp vrij en zorg voor voldoende
ventilatie.
WAARSCHUWING
Een auto die niet t egen wegrollen is
beveiligd kan in beweging komen en
wegrollen. Er be staat een kans op
ongevallen. Beveilig de auto tegen
wegrollen voordat u de auto verlaat.
Volg onderstaande aanwijzingen op
om de auto tegen wegrollen te beveili-
gen:

47
3
Handleiding Supra 3-1. BEDIENING
BEDIENING
Als de Drive Ready-modus is inge-
schakeld, toont de
toerenteller het
actuele motortoerental.
1 Zet bij stilstaande auto de selec-
tiehendel in stand P.
2 Druk op de startknop.
De motor wordt uitgeschakeld. De auto
gaat over op de standby-modus.
3Activeer de parkeerrem. Dit hoofdstuk beschrijft alle stan-
daard, landspecifieke en speciale
uitrusting die bes
chikbaar is voor
de modelserie. Er kan dan ook uit-
rusting worden beschreven die niet
in uw auto aanwez ig is, bijvoor-
beeld vanwege de geselecteerde
optionele uitrusting of de landen-
specificatie. Dit geldt ook voor func-
ties en systemen met betrekking tot
veiligheid. Houd u aan de desbe-
treffende wet- en regelgeving bij het
gebruik van de bijbehorende func-
ties en systemen.
Toyota Supra Command combi-
neert de functies van een aantal
schakelaars. Deze functies kunnen
worden bediend met de controller
en, afhankelijk van de uitvoering,
via het touchscreen.
Weergave op het
instrumentenpaneel
Uitschakelen van de
Drive Ready-modus
Automatische transmissie
Toyota Supra Command
Uitrusting
Principe
Veiligheidsaanwijzing
WAARSCHUWING
Het bedienen van geïntegreerde
informatiesystemen en communica-
tieapparatuur tijdens een rit kan u
afleiden van het verkeer. U kunt de
controle over de auto verliezen. Er
bestaat een kans op ongevallen.
Gebruik de systemen of apparatuur
alleen als de verkeerssituatie dit toe-
laat. Stop indien n odig en bedien de
systemen of apparatuur terwijl de
auto stilstaat.
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 47 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

48
Handleiding Supra3-1. BEDIENING
U kunt letters en cijfers invoeren
met de controller of
via het touch-
screen. De weergave van het toet-
senbord verandert automatisch.
Bij het invoeren van namen en
adressen wordt de selectie geleide-
lijk ingeperkt en mo gelijk aangevuld
bij elke volgende letter die wordt
ingevoerd (in kleine letters).
De ingevoerde gegevens worden
continu vergeleken met de in de
auto opgeslagen gegevens.
• Bij het invoeren van de volgende letter kunnen alleen de letters
worden gebruikt waarvoor gege-
vens beschikbaar zijn.
• Zoeken naar bestemming: plaatsnamen kunnen worden
ingevoerd in alle in Toyota Supra
Command beschikbare talen. Voor sommige menu-items staat
een selectievakje. Dit selectievakje
geeft aan of de functie is ingescha-
keld of uitgescha
keld. U kunt de
functie in- of uitschakelen door het
desbetreffende menu-item te selec-
teren of deselecteren.
Functie ingeschakeld.
Functie uitgeschakeld.
Het statusveld bevindt zich boven-
aan het regeldisplay. De statusin-
formatie wordt in de vorm van
symbolen weergegeven.
■Te l e f o o n
Invoeren en weergave
Letters en cijfers
SymboolFunctie
ofHoofdletters of kleine letters
gebruiken.
Spaties invoeren.
De spraakbediening gebrui-
ken.
De ingevoerde gegevens
bevestigen.
Invoervergelijking
Functies in-/uitschakelen
Statusinformatie
Algemeen
Symbolen in het statusveld
SymboolBetekenis
Inkomend of uitgaand
gesprek.
Gemiste oproep.
Ontvangstniveau van het
mobiele netwerk.
Zoeken naar netwerk.
Geen mobiel netwerk
beschikbaar.
Kritiek laadniveau van de
mobiele telefoon bereikt.
Gegevensoverdracht niet
mogelijk.
Roaming actief.
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 48 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

49
3
Handleiding Supra 3-1. BEDIENING
BEDIENING
■Entertainment
■Overige functies
In bepaalde menu's kan aan de
rechterzijde van het split screen
aanvullende info rmatie worden
weergegeven, bijvoorbeeld van de
boordcomputer.
De aanvullende in formatie blijft
zichtbaar in het split screen, ook als
u naar een ander menu gaat. 1
Druk op de toets.
2 "Split screen"
De weergave kan worden geselec-
teerd in de menu's waarin de split
screen-weergave mogelijk is.
1 Kantel de controller naar rechts
tot het split screen wordt gese-
lecteerd.
2 Druk op de controller.
3 Selecteer de gewenste instel-
ling.
De weergaveselectie kan worden
ingesteld.
1 Kantel de controller naar rechts
tot het split screen wordt gese-
lecteerd.
2 Druk op de controller.
3 "Personalise menu" (menu per-
sonaliseren)
4 Selecteer de gewenste instel-
ling.
5 Kantel de controller naar links.
SMS-bericht ontvangen.
Bericht ontvangen.
Herinnering.
Verzenden niet mogelijk.
Contacten worden geladen.
SymboolBetekenis
Muziekharddisk.
Bluetooth-audio.
USB-audio-interface
SymboolBetekenis
Bericht over de auto.
Geluidsweergave
uitgeschakeld.
Bezig met het bepalen van
de actuele locatie van de
auto.
Verkeersinformatie.
Split screen
Algemeen
SymboolBetekenisIn-/uitschakelen
Selecteren van de weergave
Instellen van de weergaveselectie
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 49 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM

50
Handleiding Supra3-1. BEDIENING
1
Regeldisplay met touchscreen,
afhankelijk van de uitvoering
2 Controller met toetsen en,
afhankelijk van de uitvoering,
een touchpad
Volg voor het reinigen van het
regeldisplay de onderhoudsinstruc-
ties, zie blz. 354
Als het regeldisplay wordt blootge-
steld aan zeer hoge temperaturen,
bijvoorbeeld bij fe l zonlicht, kan de
helderheid afnemen en kan het
regeldisplay zelfs automatisch wor-
den uitgeschakeld. De normale
werking kan worden hersteld door
de temperatuur te laten dalen, bij-
voorbeeld door de auto in de scha-
duw te zetten of de airconditioning
te gebruiken. Het regeldisplay wordt automatisch
ingeschakeld nadat de auto is ont-
grendeld.
In bepaalde situaties wordt het
regeldisplay automatisch uitge-
schakeld, bijvoorbeeld nadat er
gedurende enkele minuten geen
functies van de auto zijn bediend.
Het regeldisplay kan ook handma-
tig worden uitgeschakeld.
1
Druk op de toets.
2 "Regeldisplay uitschakelen"
Druk op de controller of op een wil-
lekeurige toets van de controller om
het regeldisplay weer in te schake-
len.
Met behulp van de toetsen kunt u
menu's direct oproepen. Met
behulp van de controller kunt u
menu-items selecter en en instellin-
gen uitvoeren.
Een aantal functies van Toyota
Bediening
Overzicht
Regeldisplay
Algemeen
1
2
9HLOLJKHLGVDDQZL\
M]LQJ
230(5.,1*
9RRUKHWUHJHOGLVSOD\JHSODDWVWHYRRU
ZHUSHQNXQQHQYHUVFKXLYHQHQKHW
UHJHOGLVSOD\EHVFKDGLJHQ(UEHVWDDW
HHQNDQVRSV\
FKDG H3ODDWVJHHQ
YRRUZHUSHQYRRUKHWUHJHOGLVSOD\
$XWRPDWLVFKLQXLWVFKDNHOHQ
+DQGPDWLJLQXLWVFKDNHOHQ
Controller met
navigatiesysteem
Algemeen
Supra_OM_Europe_OM99T05E_1_190 3.book Page 50 Wednesday, March 6, 2019 3:49 PM