TOYOTA SUPRA 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

81
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
4
Avaa oven lukitus tai lukitse ovi
integroidulla avaimella.
Muiden ovien lukitus on avattava tai
lukittava sisäpuolelta.
Hälytysjärjestelmä ei kytkeydy
päälle, jos auto lukitaan integroi-
dulla avaimella.
Hälytys laukeaa, jos ovi avataan
sen jälkeen, kun sen lukitus on
avattu oven lukolla.
Voit pysäyttää hälytyksen avaa-
malla auton lukituksen kauko-ohjai-
mella, tarvittaessa käyttämällä
kauko-ohjaimen erityistä tunnis-
tusominaisuutta, katso sivu 78.
Jos onnettomuus on riittävän
vakava, auton lukitus aukeaa auto-
maattisesti. Hätäv ilkut ja sisävalot
syttyvät. Keskuslukituspainikkeet.
• Polttoainesäiliön luukun lukitus
on edelleen auki.
• Lukitseminen ei aktivoi auton varkaudenestojärjestelmää.
• Paina painiketta avatak- sesi kaikkien ovien lukituksen
samanaikaisesti.
Vedä oven avaajasta käsinojan yläpuo-
lella.
• Käännä avattavan oven avaa-jasta. Muut ovet pysyvät lukit-
tuina.
Hälytysjärjestelmä
Keskuslukituspainikkeet
Yleistä
Yleiskatsaus
Lukitseminen
Paina painiketta etuovien
ollessa suljettuina.
Lukituksen avaaminen
Paina painiketta.
Avaaminen
OM99T05FI.book Page 81 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

82
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Tämän toiminnon avulla pääset
autoon käyttämättä kauko-ohjainta.
Riittää, että sinulla on kauko-ohjain
mukanasi, esimerkiksi housuntas-
kussa.
Auto tunnistaa kauko-ohjaimen
automaattisesti, kun se on auton
välittömässä läheisyydessä tai sen
sisällä.
Älyavainjärjestelmä tukee seuraa-
via toimintoja:
• Auton lukituksen avaaminen ja
lukitseminen ovenkahvan avulla.
• Lukitsemiseksi kauko-ohjaimen on oltava auton ulkopuolella
ovien läheisyydessä.
• Auton lukitus voidaan avata ja lukita uudelleen vasta noin 2
sekunnin kuluttua. 
Kuljettajan tulee aina pitää
kauko-ohjainta mukanaan ja
myös ottaa se mukaan, kun hän
poistu autosta.
 Kauko-ohjain ei ehkä toimi nor-
maalisti auton sijainnin tai ympä-
röivien radioaalto-olosuhteiden
takia. Varmista, että et kuljeta
kaukosäädintä yhdessä elektro-
nisen laitteen kanssa, esimer-
kiksi matkapuhelimen tai
tietokoneen.
 Ota aina kauko-ohjain mukaasi,
kun poistut autosta, sillä kauko-
ohjaimen paristo saattaa tyhjen-
tyä tai kauko-ohjaimeen saattaa
tulla toimintahäiriö.
Älyavainjärjestelmä
Toimintaperiaate
Yleistä
Toimintaa koskevat
vaatimukset
Tärkeitä seikkoja
OM99T05FI.book Page 82 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

83
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Turvaohjeet
VAROITUS
Auto lähettää radioaaltoja aina, kun
älyavainjärjestelmää käytetään lukit-
semaan tai avaamaan ovet, avaa-
maan tavaratilan luukun tai kun
käynnistyspainiketta käytetään. Siksi
tämä järjestelmä voi vaikuttaa implan-
toitavien sydämentahdistimien ja
defibrillaattorien toimintaan.
Henkilöiden, joilla on implantoitu
sydämentahdistimin tai defibrillaat-
tori, tulee pysyä 22 cm tai kauempana
autosta avattaessa tai suljettaessa
ovea. Heidän ei myöskään tule nojata
autoon tai katsoa sen ikkunoista
sisään, kun ovi avataan tai suljetaan.
Muiden lääketieteellisten laitteiden
kuin implantoidun sydämentahdisti-
men, sydämen rytmihäiriötahdistimen
tai implantoidun defibrillaattorin käyt-
täjien tulisi selvittää lääkäriltään tai
laitteen valmistajalta sen käyttöön liit-
tyvät rajoitukset radioaaltojen vaiku-
tuksen piirissä.
OM99T05FI.book Page 83 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

84
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Lähellä keskikon
solin etuosaa
Lähellä keskikonsolin takaosaa
Tavaratilassa ja takapuskurin lähellä
Kunkin oven ja ovenkahvan lähellä
Auton toiminta, kun sen lukitus luki-
taan älyavainjärjes telmällä, riippuu
seuraavista asetuksi sta, katso sivu
89:
• Ilmoitetaanko auton lukituksen avaamisesta valomerkillä.
• Syttyykö sisääntulovalo, katso sivu 172, kun auton lukitus ava-
taan. • Avautuvatko ja sulkeutuvatko
ulkopuoliset taustapeilit auto-
maattisesti, kun auton lukitus
avataan ja lukitaan.
Jos ulkopuoliset taustapeilit on taitettu
sisään mukavuustoiminnolla, ne on
myös avattava mukavuustoiminnolla.
Toimintasäde (alueet, joiden sisällä älyaavainjärjestelmän
radioaallot kantavat)
A
B
C
D
Lukituksen avaaminen
Yleistä
OM99T05FI.book Page 84 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

85
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Ota kunnon ote jostakin auton oven
kahvasta.
Auton toiminta, kun sen lukitus luki-
taan älyavainjärjes
telmällä, riippuu
seuraavista asetuksi sta, katso sivu
89:
• Ilmoitetaanko auton lukitsemi- sesta valomerkillä.
• Avautuvatko ja sulkeutuvatko ulkopuoliset taustapeilit auto-
maattisesti, kun auton lukitus
avataan ja lukitaan.
• Syttyykö ajovalojen saattovalo- toiminto, katso sivu 173, kun
auto lukitaan.
Sulje kuljettajan ovi. Kosketa sormella
jonkin suljetun
oven kahvan uritettua aluetta noin
1 sekunnin ajan tarttumatta oven-
kahvaan.
Älä laita kauko-ohjainta tavaratilaan,
jotta se ei lukitu tavaratilan sisään.
Varustuksesta ja maakohtaisista
määrityksistä riippuen on mahdollis-
ta valita, avataanko myös ovien luki-
tus. Asetusten muuttaminen, katso
sivu 89.
Auton lukituksen avaaminen
Lukitseminen
Yleistä
Auton lukitseminen
Tavaratila
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Kehon osat voivat jäädä puristuksiin,
kun takaluukkua käytetään. Tällöin on
olemassa loukkaantumisvaara. Kun
avaat tai suljet taka luukkua, varmista,
että alue jossa taka luukku liikkuu, on
vapaa esteistä.
OM99T05FI.book Page 85 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

86
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
• Pidä kauko-ohjaimen pai-
niketta painettuna noin yhden
sekunnin ajan.
Asetuksista riippuen myös ovien luki-
tus aukeaa. Avaaminen kauko-ohjai-
mella, katso sivu 77 .
Vedä takaluukku alas käyttäen kah-
van syvennystä. Vedä tavaratilassa sijaitsevasta kah-
vasta.
Tämä avaa takaluukun.
Useiden kuljettajien yksilölliset ase-
tukset voidaan tallentaa kuljettaja-
profiileihin ja palauttaa käyttöön tar-
vittaessa.
Järjestelmään voidaan tallentaa kol-
me eri henkilökohtaista profiilia. Jo-
kaiselle kauko-ohjaimelle voidaan tal-
lentaa yksi näistä kuljettajaprofiileista.
Kun auton lukitus avataan kauko-
ohjaimella, sille tallennettu kuljettaja-
profiili aktivoituu.
Kaikki ohjainprofii-
liin tallennetut asetukset otetaan
käyttöön automaattisesti.
Jos useat kuljettajat käyttävät kukin
omaa kauko-ohjaintaan, auto mu-
kautuu heidän henkilökohtaisiin ase-
tuksiinsa, kun auton lukitus avataan.
HUOMAA
Takaluukku kääntyy taaksepäin ja
ylöspäin, kun se avataan. On ole-
massa omaisuusvahinkojen vaara.
Kun avaat tai suljet takaluukkua, var-
mista, että alue joss
a takaluukku liik-
kuu, on vapaa esteistä.
Avaaminen ja sulkeminen
Avaaminen ulkopuolelta
Avaaminen sisäpuolelta
Paina painiketta kuljettajan
oven säilytyslokerossa.
Sulkeminen
Takaluukun hätäavaustoiminto
Kuljettajaprofiilit
Toimintaperiaate
Yleistä
OM99T05FI.book Page 86 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

87
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Nämä asetukset palautuvat myös
silloin, kun eri kauko-ohjainta käyt-
tävä henkilö on välillä ajanut autoa.
Asetusten muutokset tallennetaan
automaattisesti käytössä olevaan
kuljettajaprofiiliin.
Jos Toyota Supra Command -toi-
minnolla valitaan eri kuljettajaprofiili,
sille tallennetut
asetukset otetaan
automaattisesti käyttöön. Uusi kul-
jettajaprofiili tallentuu käytössä ole-
valle kauko-ohjaimelle.
Käytettävissä on myös vierasprofiili,
jota ei tallenneta millekään kauko-
ohjaimelle. Sitä voidaan käyttää au-
ton asetusten muuttamiseen muut-
tamatta henkilökoht aisia kuljettaja-
profiileja.
Jotta oikea kuljettajaprofiili voidaan
asettaa, järjestelmän on voitava tun-
nistaa havaittu kaukosäädin tietyn
kuljettajan omaksi.
Tämä varmistetaan, jos seuraavat
ehdot täyttyvät:
• Kuljettaja kuljettaa mukanaan vain omaa kaukosäädintä.
• Kuljettaja avaa auton lukituksen.
• Kuljettaja menee autoon kuljetta- jan oven kautta.
Käytössä olevan kuljettajaprofiilin
nimi näytetään, kun ohjausnäyttö
kytketään päälle. Valitse kuljettaj
aprofiili, katso
sivu 88.
Heti kun moottori käynnistetään tai
mitä tahansa painiketta painetaan,
viimeksi valittu näyttö näkyy
ohjausnäytöllä.
Tervetuloa-näytön peruuttaminen
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta: "OK"
Seuraavien järjestelmien ja toimin-
tojen asetukset tallennetaan käy-
tössä olevaan kuljettajaprofiiliin.
Tallennettavat aset ukset riippuvat
maasta ja varusteista.
• Lukituksen avaaminen ja sulke- minen.
• Valot.
• Ilmastointi.
• Radio.
• Mittaristo.
• Suosikit-painikkeet.
• Äänenvoimakkuudet, ääni.
• Ohjausnäyttö.
• Navigointi.
• Peruutustutka.
• Peruutuskamera.
• Tuulilasinäyttö.
• Sport-ajotilan painike.
• Istuinasento, ulkopeilin asento
Istuinmuistin kautta tallennettu istuin-
asento ja viimeksi asetettu istuinasento
tallennetaan.
• Vakionopeussäädin.
• Toyota Supra Safety.
Toimintaa koskevat
vaatimukset
Käytössä oleva
kuljettajaprofiili
Asetukset
OM99T05FI.book Page 87 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

88
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Riippumatta siitä,
mitä kaukosäädin-
tä parhaillaan käytetään, on mahdol-
lista ottaa käyttöön eri kuljettajapro-
fiili. Tämä mahdollistaa henkilökoh-
taisten autoasetusten ottamisen
käyttöön, vaikka auton lukitusta ei
olisi avattu kuljettajan omalla kauko-
säätimellä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Driver profiles" (k uljettajaprofiilit)
3 Valitse kuljettajaprofiili.
4 "OK"
• Kaikki kuljettajaprofiiliin tallenne- tut asetukset otetaan käyttöön au-
tomaattisesti.
• Valittu kuljettajaprofiili tallentuu
käytössä olevalle kauko-ohjaimel-
le.
• Jos kyseinen kuljettajaprofiili on jo
tallennettu toiselle kauko-ohjai-
melle, sama profiili toimii molem-
missa kauko-ohjaimissa.
Vierasprofiililla voidaan tehdä yksi-
löllisiä asetuksia, joita ei tallenneta
mihinkään kolmesta kuljettajaprofii-
lista.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Driver profiles" (k uljettajaprofiilit) 3
"Drive off (guest)" (ei profiilia, vie-
ras)
4 "OK"
Vierasprofiilia ei voi nimetä uudel-
leen. Se ei tallennu käytössä oleval-
le kauko-ohjaimelle.
Jotta vältetään kuljettajaprofiilien se-
koittuminen, on mahdollista määrit-
tää henkilökohtainen nimi tällä het-
kellä käytössä olevalle kuljettajapro-
fiilille.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Driver profiles" (kuljettajaprofiilit)
3 Valitse kuljettajaprofiili.
Tällä symbolilla merkitty kuljettaja-
profiili voidaan nimetä uudelleen.
4 "Change driver profile name"
(vaihda kuljettajaprofiilin nimi)
5 Syötä profiilin nimi.
6 Valitse symboli.
Aktiivisen kuljettajaprofiilin asetukset
palautetaan tehdasasetuksiin.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Driver profiles" (kuljettajaprofiilit)
3 Valitse kuljettajaprofiili.
Profiilien hallinta
Kuljettajaprofiilin valitseminen
Vierasprofiili
Kuljettajaprofiilin nimeäminen
uudelleen
Kuljettajaprofiilin nollaaminen
OM99T05FI.book Page 88 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

89
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Tällä symbolilla merkitty kuljettaja-
profiili voidaan nollata.
4 "Reset driver profile" (nollaa kul-
jettajaprofiili)
5 "OK"
Suurin osa käytössä olevan kuljetta-
japrofiilin asetuksista voidaan viedä.
Vienti voi olla hyödyllistä henkilökoh-
taisten asetusten varmuuskopioin-
nissa ja palauttamisessa, esimerkik-
si ennen auton siirtämistä huolta-
moon. Varmuuskopioinnin jälkeen
kuljettajaprofiilit voidaan viedä eri
autoon.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Driver profiles" (k uljettajaprofiilit)
3 Valitse kuljettajaprofiili.
Tällä symbolilla merkitty kuljettaja-
profiili voidaan viedä.
4 "Export driver profile" (kuljettaja-
profiilin vienti)
5 Valitse tietoväline kuljettajaprofii-
lin vientiä varten.
• "USB device" (USB-laite)
Valitse tarvi ttaessa USB-tallennusväline,
katso sivu 69.
Käytössä olevan kuljettajaprofiilin
asetukset korvataan tuodun kuljetta-
japrofiilin asetuksilla.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta: 1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "Driver profiles" (kuljettajaprofiilit)
3 Valitse korvattava kuljettajaprofiili.
Tällä symbolilla merkitty kuljettaja-
profiili voidaan korvata.
4 "Import driver profile" (Tuo kuljet-
tajaprofiili)
5 Valitse tietovälin e kuljettajaprofii-
lin vientiä varten.
• USB-tallennusväline: "USB de-
vice" (USB-laite)
Valitse tarvittaessa USB-tallennusväline.
6 Valitse kuljettajaprofiili, jonka ha-
luat tuoda.
Kauko-ohjaimen asetukset eivät ai-
na ole autoa kuljettavan henkilön
asetuksia. Näin voi olla seuraavissa
tilanteissa:
• Etumatkustaja avaa auton omalla kauko-ohjaimella, mutta toinen
henkilö ajaa.
• Kuljettaja avaa auton lukituksen älyavainjärjestelmällä ja kuljettaa
useita kauko-ohjaimia mukanaan.
• Jos kuljettaja vaihtuu ilman, että auto lukitaan ja lukitus avataan.
• Jos useita kauko-ohjaimia sijait- see auton ulkopuolella.
Kauko-ohjaimen toimintojen ase-
tuksia voidaan muuttaa eri varustei-
den ja maakohtaisten määritysten
mukaan.
Kuljettajaprofiilin vieminen
Kuljettajaprofiilin tuonti
Järjestelmän rajoitukset
Asetukset
Yleistä
OM99T05FI.book Page 89 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM

90
Supran omistajan käsikirja3-1. HALLINTALAITTEET
Nämä asetukset tallennetaan käy-
tössä olevaan ku
ljettajaprofiiliin.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4
"Driver's door" or "All doors"
(kuljettajan ovi tai kaikki ovet)
5 Valitse haluamasi asetus:
• "Driver's door only" (vain kuljetta- jan ovi)
Ainoastaan kuljettajan oven ja polttoai-
nesäiliön luukun lukitus avataan. Paina-
minen toistamiseen avaa kaikkien ovien
ja luukkujen lukituksen.
• "All doors" (kaikki ovet)
Kaikki auton lukot avataan.
Varusteista ja maakohtaisista määri-
tyksistä riippuen nämä asetukset ei-
vät välttämättä ole käytettävissä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Tailgate" or "Tailgate
and door(s)" (takaluukku tai taka-
luukku ja ovet) 5
Valitse haluamasi asetus:
• "Tailgate" (takaluukku)
Takaluukku avataan.
• "Tailgate and door(s)" (takaluukku ja ovet)
Takaluukku avataan ja ovien lukitus ava-
taan.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto):
2 "Driver profiles" (kuljettajaprofiilit)
3 Valitse kuljettajaprofiili.
Asetus voidaan tehdä kuljettajaprofii-
lille, joka on merkitty tällä symbolilla.
4 "Last seat position automatic"
(viimeisin istuinasento automaat-
tisesti)
Kun auton lukitus avataan, kuljetta-
jan istuin ja ulkopeilit säädetään vii-
meksi asetettuihin asentoihin.
Viimeinen asentoasetus on riippu-
maton istuimen muistiin tallennetuis-
ta asennoista.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Doors/Key" (ovet/avaimet)
4 "Flash for lock/unlock" (vilkkumi-
nen lukittaessa/avattaessa)
Lukituksen avaaminen ilmaistaan kah-
della vilkkumisella, lukitseminen yhdellä.
Lukituksen avaaminen
Ovet
Takaluukku
Viimeisimmän istuin- ja
peiliasennon palauttaminen
Auton toimintasignaalit
OM99T05FI.book Page 90 Wednesday, April 24, 2019 10:13 AM