navigation system TOYOTA SUPRA 2020 Notices Demploi (in French)

242
Supra Owner's Manual_EK
4-1. COMMANDES
Il est possible de régler si la limitation
de vitesse doit être reprise telle quelle
ou bien avec une tolérance de –15
km/h à +15 km/h.
Via Toyota Supra Command :
1"Mon véhicule"
2"Réglages véhicule"
3"Assistant d'adaptation de vitesse"
4"Adapter les limitations de vitesse"
5Procéder au réglage désiré.
Speed Limit Assist repose sur le sys-
tème Speed Limit Info.
Tenir compte des limites du système de
Speed Limit Info, voir page 171.
Selon les pays, les limitations de
vitesse à venir peuvent ne pas être ou
n'être qu'en partie disponibles pour être
appliquées, par exemple pour les infor-
mations de navigation issues du sys-
tème de navigation.
Régulateur de vitesse sans régulation
de la distance : selon le système, les
limitations de vitesse ne sont pas auto-
matiquement prises en compte.
Les limitations de vitesse existantes
peuvent être prises en compte unique-
ment pour le régulateur de vitesse à
radar.
Le système ne réagit peut-être pas aux
limitations de vitesse si la position du
véhicule n'est pas clairement identifiée
par le système de navigation.Le capteur d'aide au stationnement
facilite les manœuvres de stationne-
ment. Si le conducteur s'approche len-
tement d'un objet situé devant ou
derrière le véhicule, il en est averti par
des signaux sonores et l'affichage de
l'écran de contrôle.
Selon la version d'équipement : les
obstacles situés sur le côté du véhicule
et détectés par les capteurs à ultrasons
latéraux peuvent, le cas échéant, être
signalés par la fonction Protection laté-
rale, voir page 246.
Les capteurs à ultrasons permettant de
mesurer les distances sont montés
dans le bouclier avant et, le cas
échéant, sur les côtés du véhicule.
Selon l'environnement et les obstacles,
la portée est d'environ 2 m.
En cas de risque de collision, un aver-
tissement sonore est émis à une dis-
tance d'environ 70 cm par rapport à
l'objet.
Dans le cas d'objets se trouvant der-
rière le véhicule, un avertissement
sonore est déjà émis à une distance
d'environ 1,50 m.
Régler l'adaptation à la
vitesse
Limites du systèmeCapteurs d'aide au stationne-
ment
Principe
Généralités
Supra_OM_French_OM99V75K.book 242 ページ ２０１９年８月１６日　金曜日　午後２時２９分

263
4
Supra Owner's Manual_EK
4-1. COMMANDES
COMMANDES
Ce chapitre comprend tous les équipe-
ments de série, spécifiques à un pays
et en option, proposés pour cette série
de modèles. C'est pourquoi, les équipe-
ments et les fonctions indisponibles
dans un véhicule en raison des options
choisies ou de la version de pays, sont
également décrits. Ceci s'applique éga-
lement aux fonctions et systèmes de
sécurité. L'utilisation des fonctions et
systèmes correspondants implique le
respect des lois et des règlements en
vigueur.
Rabattre le pare-soleil vers le bas ou
vers le haut.
Un miroir de courtoisie se trouve dans
le pare-soleil derrière un cache. Lors de
l'ouverture du cache, l'éclairage du
miroir s'allume.
La douille de l'allume-cigare peut servir
de prise de courant pour les appareils
électriques lorsque le véhicule est en
état opérationnel ou de marche.La charge totale de toutes les prises de
courant ne peut pas dépasser 140 Watt
sous 12 V.
Ne pas endommager la douille par des
fiches inappropriées.
Retirer le cache.
Équipement intérieur
Équipement du véhicule
Pare-soleil
Protection anti-éblouisse-
ment
Miroir de courtoisie
Prises de courant
Principe
Généralités
Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Les appareils et câbles placés dans la
zone de déploiement des airbags, par
exemple les appareils de navigation
mobiles, peuvent gêner le déploiement
des airbags ou être projetés dans l'habi-
tacle lors du déploiement. Risque de bles-
sures. Veiller à ce que qu'aucun appareil
ou câble ne se trouve dans la zone de
déploiement des airbags.
NOTE
Les chargeurs pour les batteries du véhi-
cule peuvent travailler avec des tensions
et des courants élevés, ce qui peut sur-
charger ou endommager le réseau de
bord 12 volts. Risque de dommages maté-
riels. Brancher les chargeurs de la batterie
du véhicule uniquement aux points de
reprise pour aide au démarrage dans le
compartiment moteur.
NOTE
Si des objets métalliques tombent dans la
prise de courant, ils peuvent provoquer un
court-circuit. Risque de dommages maté-
riels. Après utilisation de la prise de cou-
rant, remettre en place le couvercle de
prise.
Console centrale
Supra_OM_French_OM99V75K.book 263 ページ ２０１９年８月１６日　金曜日　午後２時２９分

454
Supra Owner's Manual
Index alphabétique
Capteurs d'aide au stationnement avec
fonction de freinage d'urgence, voir
Fonction de freinage d'urgence ....... 245
Capteurs, entretien............................... 360
Caractéristiques techniques ............... 364
Carburant .............................................. 315
Carburant recommandé ....................... 315
Carburant, capacité du réservoir ........ 366
CarPlay, connexion au véhicule ............ 76
Catalyseur, voir Système d'échappement
chaud .................................................. 275
CBS Maintenance conditionnelle........ 323
CC, voir Régulateur de vitesse ........... 228
Ceintures de sécurité ........................... 102
Ceintures de sécurité, entretien.......... 360
Ceintures, voir Ceintures de sécurité. 102
Chaînes à neige .................................... 298
Changement de roue............................ 306
Changement des ampoules, voir
Ampoules et feux ............................... 334
Charge autorisée sur l'essieu ............. 365
Charge sur le toit .................................. 365
Chargement .......................................... 269
Chargement du compartiment à bagages,
voir Arrimer et sécuriser le chargement
............................................................. 270
Charges à l'essieu, poids .................... 365
Chauffage de siège .............................. 111
Circulation à droite, réglage des éclai-
rages ................................................... 185
Circulation à gauche, réglage des éclai-
rages ................................................... 185
Classes d'huile pour l'appoint, moteur
............................................................. 319
Clé du véhicule, voir Télécommande ... 82
Clé intégrée ............................................. 87
Clé, mécanique ....................................... 87
Clé, voir Outillage de bord................... 333
Clé, voir Télécommande ........................ 82
clignotant, témoin ................................ 162Clignotants, remplacement des
ampoules, voir Ampoules et feux .... 334
Climatisation ........................................ 255
Climatiseur automatique ..................... 255
Coffre, déverrouillage de secours ........ 93
Combiné d'instruments ....................... 157
Commande anti-éblouissement automa-
tique, voir Feux de route automatiques
............................................................ 183
Commande automatique des feux de
croisement ......................................... 180
Commande automatique d'orientation
vers la bordure de trottoir, rétroviseur
extérieur ............................................. 109
Commande d'Assistant au démarrage en
côte ..................................................... 223
Commande de combiné d'instruments,
voir Système d'essuie-glace ............ 146
Commande de dynamique de conduite,
voir Commande de mode sport ....... 155
Commande de mode sport.......... 149, 155
Commande des feux de croisement,
automatique ....................................... 180
Commande impulsionnelle des cligno-
tants .................................................... 145
Commande par écran tactile ................. 57
Commande par le controller ................. 54
Commandes, voir Poste de conduite ... 42
Comment éviter une alarme involontaire
.............................................................. 97
Commutateur d'éclairage .................... 179
Commuter le rétroviseur intérieur en
mode jour/nuit ................................... 109
Comparaison des entrées, navigation . 50
Compartiment à bagages .................... 269
Compartiment moteur ......................... 313
Compartiments dans les portes ......... 268
Compresseur ........................................ 294
Compte-tours ....................................... 163
Conduite sur circuits ........................... 279
Connexion Bluetooth............................. 73
Supra_OM_French_OM99V75K.book 454 ページ ２０１９年８月１６日　金曜日　午後２時２９分