TOYOTA SUPRA 2022 Návod na použitie (in Slovakian)

349
5 5-1. MOBILITA
MOBILITA
POZNÁMKA:
Vymeňte motorový olej a olejový filter, aj keď sa nerozsvieti kontrolka moto-
rového oleja ani po 12 mesiacoch, alebo keď ste ušli menej ako 12 000 km
od poslednej výmeny motorového oleja.
12
Nastavenie pneumati-
ky na centrálnom in-
formačnom displeji
(CID)
II48
13
Pneumatiky (v prípa-
de potreby, rezervné
koleso)
II48
14Sada mobilityII48
15
Výstražný trojuhol-
ník, výstražná vesta
a lekárnička
II48
16Kvapalina ostrekova-
čov pre systém ostre-
kovačovII48
17Hladina a zloženie
chladiacej kvapalinyII48
18
Brzdové potrubie
a pripojenie brzdové-
ho potrubia
II48
19
Podvozok a všetky
ostatné viditeľné sú-
čiastky
II48
20Súčasti riadeniaII48
21
Bezpečnosť cestnej
premávky a vykona-
nie skúšobnej jazdy
II48
22Mikro filterRRRR24
SERVISNÝ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETROV
MESIACE(Údaj počítadla
kilometrov alebo
mesiace, podľa
toho, čo nasta-
ne skôr.)x1 000
km1224364860728496
x1 000
míľ7,214,421,628,83643,250,457,6

3505-1. MOBILITA
Činnosti údržby:
I = Kontrola, oprava alebo výmena podľa potreby
R = Výmena, zmena alebo namazanie
Plán údržby (Pre Kóreu, Mexiko a Južnú Afriku)
SERVISNÝ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETROV
MESIACE(Údaj počítadla
kilometrov alebo
mesiace, podľa
toho, čo nastane
skôr.)x1 000
km20406080100120
x1 000
míľ122436486072
ZÁKLADNÉ SÚČASTI MOTORA
1
Motorový olej (vráta-
ne filtra motorového
oleja)
<<Viď poznámka.>>
RRRRRR18
SYSTÉM ZAPAĽOVANIA
2Zapaľovacie sviečkyRR54
PALIVO A SYSTÉMY RIADENIA EMISIÍ
3Vzduchový filterRR54
PODVOZOK A KAROSÉRIA
4Brzdové doštičkyVymeňte, keď sa objaví výstražná kontrol-
ka brzdenia.-
5Brzdová kvapalinaKontrola najskôr po 36 mesiacoch, potom výmena kaž-
dých 24 mesiacov.
6Klaksón, svetlomety
a výstražné svetláII36
7Vnútorná lampičkaII36
8VentilátorII36
9Systém osvetleniaII36
10Bezpečnostné pásyII36
11Systém stieračov
a ostrekovačov oknaII36

351
5 5-1. MOBILITA
MOBILITA
POZNÁMKA:
Vymeňte motorový olej a olejový filter, aj keď sa nerozsvieti kontrolka moto-
rového oleja ani po 18 mesiacoch, alebo keď ste ušli menej ako 20 000 km
od poslednej výmeny motorového oleja.
12
Nastavenie pneumati-
ky na centrálnom in-
formačnom displeji
(CID)
II36
13
Pneumatiky (v prípade
potreby, rezervné ko-
leso)
II36
14Sada mobilityII36
15
Výstražný trojuholník,
výstražná vesta
a lekárnička
II36
16Kvapalina ostrekova-
čov pre systém ostre-
kovačovII36
17Hladina a zloženie
chladiacej kvapalinyII36
18
Brzdové potrubie
a pripojenie brzdové-
ho potrubia
II36
19
Podvozok a všetky
ostatné viditeľné sú-
čiastky
II36
20Súčasti riadeniaII36
21
Bezpečnosť cestnej
premávky a vykonanie
skúšobnej jazdy
II36
22Mikro filterRRRRRR18
SERVISNÝ
INTERVAL:ÚDAJ POČÍTADLA KILOMETROV
MESIACE(Údaj počítadla
kilometrov alebo
mesiace, podľa
toho, čo nastane
skôr.)x1 000
km20406080100120
x1 000
míľ122436486072

3525-1. MOBILITA
Táto kapitola popisuje všetko štan-
dardné, špecifické pre daný štát
a špeciálne vybavenie modelové
rady. Môže preto popisovať vybave-
nie a funkcie, ktoré nie sú inštalova-
né vo vašom vozidle, napríklad
z dôvodu špeciálneho vybavenia
alebo špecifikácie p re daný štát. To
sa vzťahuje tiež na funkcie a systé-
my týkajúce sa bez pečnosti. Dodr-
žujte príslušné zákony a predpisy,
keď používate príslušné funkcie
a systémy.
Palubná sada náradia je umiestne-
ná na pravej stra ne batožinového
priestoru, pod krytom.
Odomknite kryt na pravom bočnom
obložení, šípka 1, a otvorte ho, šíp-
ka 2.
Výmenné súčasti
Vybavenie vozidla
Palubná sada náradia
Lišty stieračov
Bezpečnostné pokyny
UPOZORNENIE
Čelné sklo môže utrpieť poškodenie,
ak ne neho stierač dopadne bez na-
montované lišty stierača. Hrozí ne-
bezpečenstvo poškodenia majetku. Keď meníte lištu stierača, držte stie-
rač pevne. Nesklápajte ani nezapínaj-
te stierač bez nasadenej lišty stierača.
UPOZORNENIE
Stierače, ktoré sú odklopené od čel- ného skla, môžu byť zachytené, keď
je kapota otvorená . Hrozí nebezpe-
čenstvo materiálnej škody. Pred otvo- rením kapoty sa uist ite, že stierače
s nasadenými lištami stierača sú
v kontakte s čelným sklom.
UPOZORNENIE
Keď meníte lišty stieračov, vykonajte
tento postup rýchlo a nenechávajte
ramienka stieračov zdvihnuté bez líšt stieračov dlhšie, než je nutné.

353
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
1 Aby ste vymenili lišty stieračov,
presuňte stierače do vyklopenej
polohy, viď strana 162.
2 Zastavte vozidlo.
3 Zdvihnite stierače úplne mimo
čelné sklo.
4 Stlačte tlačidlo, šípka 1 a vytiah-
nite lištu stieračov von, šípka 2.
5 Vložte novú lištu stieračov a za-
tlačte ju do držiaku, až zapadne.
6 Sklopte stierače späť.
Svetlá a žiarovky sú dôležitým as-
pektom bezpečnosti jazdy.
Všetky svetlomety a ďalšie svetlá sa
používajú LED alebo laserovú tech-
nológiu.
Niektoré verzie vyb avenia majú za
krytom ako zdroj svetla svetelné
diódy. Tieto svetelné diódy sú po-
dobné konvenčným laserom a podľa
legislatívy sú kvalifikované ako sve-
telné diódy Triedy 1.
V prípade poruchy výrobca vozidla
odporúča nechať príslušné práce
vykonať ktorýmko ľvek autorizova-
ným predajcom alebo servisom
Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľah-
livým servisom.
Dodržujte bezpečnostné pokyny, viď
strana 354.
Počas chladného alebo vlhkého po-
časia sa môže sklo svetlometu vo
vnútri zahmliť. Pri jazde so zapnutý-
mi svetlami kondenz ácia po krátkej
dobe zmizne. Sklo svetlometu nie je
nutné vymieňať.
Ak sa vlhkosť vytvára stále viac, na-
príklad ak sú vo svetle kvapky vody,
aj keď sú zapnuté svetlomety, ne-
chajte svetlomety skontrolovať.
Výmena líšt predných stiera-
čov
Žiarovky a svetlá
Všeobecne
Sklo svetlometov

3545-1. MOBILITA
Akumulátor je bezúdržbový.
Ďalšie informácie týkajúce sa aku-
mulátora je možné získať u ktorého-
koľvek autorizovaného predajcu
alebo v servise Toyota, alebo v kto-
romkoľvek spoľahlivom servise.
Výrobca vozidla odporúča nechať
akumulátor vozidla zaregistrovať
k vozidlu po výmene akumulátora
autorizovaným predajcom alebo
servisom Toyota, alebo v ktoromkoľ-
vek spoľahlivým servisom. Akonáhle
bude akumulátor znova zaregistro-
vaný, budú všetky ko mfortné funkcie
dostupné bez obmedzenia a žiadne
hlásenia vozidla týkajúce sa kom-
fortných funkcií sa nebudú ďalej zo-
brazovať.
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Koncentrované laserové svetlo môže
spôsobiť podráždenie alebo trvalé po- škodenie sietnice oka. Hrozí nebez-
pečenstvo zranenia. Výrobca vozidla
odporúča nechať pr áce na systéme svetiel, vrátane vým eny žiaroviek, vy-
konať ktorýmkoľvek autorizovaným
predajcom alebo servisom Toyota,
alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým ser- visom.
VÝSTRAHA
Intenzívny jas môž e dráždiť alebo po- škodiť sietnicu oka. Hrozí nebezpe-
čenstvo zranenia. Nepozerajte sa
priamo do svetlometov alebo iných zdrojov svetla. Neod straňujte kryty
z LED.
Akumulátor vozidla
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Akumulátory vozidiel , ktoré sú klasifi-
kované ako nevhodné, môžu poškodiť
systémy alebo spôsobiť, že funkcie ne- budú dlhšie vykonávané. Hrozí nebez-
pečenstvo poraneni a alebo zničenia
majetku. Používajte iba akumulátory vozidla, ktoré boli klasifikované ako
vhodné výrobcom vozidla.

355
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Nasledujúce výstražné symboly náj-
dete na akumulátore vozidla.
Inštalovaný akumulátor je určený
špeciálne pre toto vozidlo. Ak je po-
užitý nevhodný akumulátor, funkcia
Auto Start/Stop môže byť obmedze-
ná, aby sa akumulátor ochránil.
Akumulátor tiež môže degradovať
rýchlejšie ako normálne a motor ne-
musí byť možné naštartovať. Kontak-
tujte ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, alebo
ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
Akumulátor je funkčný. Pre uvede-
nie do prevádzky nie sú vyžadované
žiadne zvláštne opatrenia.
Zaistite, aby bol akumulátor dosta-
točne nabitý, aby bola zaručená cel-
ková životnosť akumulátora.
Vymeňte akumulátor za nasledujú-
cich okolností:
 Ak je kontrolné sklíčko na hornej
časti akumulátora čierne.
 Ak je nedostatočná schopnosť
štartovania.
Nasledujúce podmienky môžu mať
negatívny vplyv na výkon akumulá-
tora:
 Časté jazdy na krátke vzdialenosti.
 Ak vozidlo nepoužívate dlhšie
ako jeden mesiac.
Výstražné symboly
SymbolVýznam
Nefajčite, nepoužívajte
otvorený ohe ň, zabráňte
iskreniu.
Používajte ochranné
okuliare.
Chráňte pred deťmi.
Nebezpečenstvo popále-
nia kyselinou: Noste
rukavice, batériu nena-
kláňajte.
Vystrieknutú kyselinu
okamžite opláchnite vo-
dou. Ak sa kyselina do-
stane do kontaktu
s očami alebo je prehlt-
nutá, vyhľadajte ihneď
lekársku pomoc.
Žiadne priame slnečné
svetlo, žiadny mráz.
Postupujte podľa príruč-
ky pre užívateľa.
Výbušná zmes plynov.
Neutesňujte žiadne otvo-
ry na akumulátore.
Keď meníte akumulátor
Uvedenie do prevádzky
Dobíjanie akumulátora
Všeobecne
Ak sa zobrazí červený in-
dikátor, akumulátor je vy- bitý.

3565-1. MOBILITA
Akumulátor nabíjajte iba pomocou
štartovacích pripájacích miest, viď
strana 371, v motorovom priestore
a pri vypnutom motore.
Nabíjačky akumulátora vyvinuté
špeciálne pre toto vozidlo a vhodné
palubnú sieť je možné získať od kto-
réhokoľvek autorizovaného predaj-
cu alebo v servise Toyota, alebo
v ktoromkoľvek spoľahlivom servise.
Po výpadku elektrickej energie bude
nutné niektoré zari adenie znova ini-
cializovať alebo aktualizovať indivi-
duálne nastavenie, napríklad:
 Funkcia pamäte: Uložiť znova po-
lohy.
 Čas: Aktualizovať.
 Dátum: Aktualizovať.
Pri skladovaní aku mulátorov vozidla
dodržujte nasledujúce pokyny:
 Skladujte akumulátor na chlad-
nom a suchom mieste.
 Chráňte akumulátor pred priamym
slnečným svetlom a mrazom.
 Čistite akumulátor iba vlhkou
antistatickou handričkou.
 Skladujte akumulátor vo zvislej
polohe a zaistite ho proti prevrh-
nutiu.
 Ako prvé inštalujte najstaršie aku-
mulátory.
 Neodstraňujte ochranné kryty
z kontaktov.
 Nabite alebo inštalujte akumulá-
tor najneskôr do dátumu uvede-
ného na štítku akumulátora. Po
úplnom nabití bude akumulátor
fungovať ďalších 10 mesiacov.
Akumulátory naplnené kyselinou by
mali byť prepravované vo zvislej po-
lohe. Pri preprave chráňte akumulá-
tory pred pádom.
Bezpečnostné pokyny
UPOZORNENIE
Nabíjačky akumulátora pre akumulátor
vozidla môžu praco vať s vysokým na- pätím a vysokými prúdmi, ktoré môžu
preťažiť alebo poškodiť 12V palubnú
sieť. Hrozí nebezpečenstvo poškode- nia majetku. Nabíjačky akumulátor pre
akumulátor vozidla pripájajte iba ku
štartovacím miestam v motorovom
priestore.
Štartovacie pripájacie miesta
Nabíjačka akumulátora
Výpadok napájania
Skladovanie akumulátora
Likvidácia starého akumulá-
tora
Staré akumulátory zlikvi-
dujte u ktoréhokoľvek au-
torizovaného predajcu
alebo v servise Toyota,
alebo v ktoromkoľvek spo-
ľahlivom servise, alebo ich
odovzdajte do autorizova-
ného zberného miesta.

357
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Poistky sú umiestnené na inom
mieste vo vozidle.
Poistky sú umiestnené za krytom na
strane vodiča aleb o v priestore pre
nohy na strane spolujazdca.
Odopnite uzávery, šípku a otvorte
kryt.
Poistková skrinka je umiestnená
vpredu vpravo.
Poistky sú umiestnené za krytom na
pravej strane batožinového prie-
storu.
Odomknite kryt na pravom bočnom
obložení, šípka 1, a otvorte ho, šíp-
ka 2.
Vo vozidle sú ďalšie poistkové skrin-
ky. V prípade poruchy kontaktujte
ktorékoľvek autorizovaného predaj-
cu alebo servis Toyota, alebo ktorý-
koľvek spoľahlivý servis.
Výrobca vozidla odporúča nechať
poistky vymeniť ktorýmkoľvek auto-
rizovaným predajcom alebo servi-
som Toyota, alebo ktorýmkoľvek
spoľahlivým servisom.
Poistky
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Nesprávne alebo opravené poistky
môžu preťažiť elek trické káble a kom-
ponenty. Hrozí nebezpečenstvo po- žiaru. Neopravujte prepálené poistky
ani ich nevymieňajte za poistky s inou
farbou alebo prúdovou hodnotou.
V interiéri
V batožinovom priestore
Ďalšie poistkové skrinky
Výmena poistiek

3585-1. MOBILITA
BDC
 Vpredu
Informácie o poistkách