TOYOTA SUPRA 2022 Návod na použití (in Czech)

379
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Prach z kůže odstr aňujte v pravidel-
ných intervalech hadříkem nebo vy-
savačem.
Prach a nečistoty z vozovky jinak
proniknou do pór ů a záhybů, což
vede ke značnému otěru a způso-
buje předčasně zkřehnutí povrchu
kůže.
Abyste ochránili ků ži před obarve-
ním, například oděvem, čistěte
a ošetřujte kůži přibližně každé dva
měsíce.
Světlejší kůži čistěte častěji, protože
má tendenci k rychlejšímu zašpi-
nění.
Použijte čistič kůže, jinak nečistoty
a mastnota naruší ochranný povlak
kůže.
Pravidelně čistěte syntetickou kůži
vlhkým hadříkem z mikrovlákna
nebo vysavačem.
Prach a nečistoty z vozovky jinak
proniknou do pór ů a záhybů, což
vede ke značnému otěru a způso-
buje předčasně zkřehnutí povrchu.
V případě většího znečištění použij-
te vlhkou měkkou houbu nebo
hadřík z mikrovlákna s vhodným čis-
ticím prostředke m na interiér.
Agresivní látky, např. opalovací
krém, ihned odstraňte, abyste za-
bránili pozměnění nebo odbarvení
syntetické kůže.
Čalounění pravidelně čistěte vysa-
vačem.
V případě silného znečištění, napří-
klad skvrny způsobené nápoji, pou-
žijte měkkou houbu nebo hadřík
z mikrovlákna, který nepouští vlák-
na, s vhodnými čisticími prostředky.
Čalounění vyčistěte až po švy širo-
kým roztíráním. Vyhněte se silnému
drhnutí.
Při čištění kol, když jsou montovány
na vozidlo, používejte pouze ne-
utrální čistič ráfk ů s hodnotou pH
mezi 5 a 9. Nepoužívejte abrazivní
čisticí prostředky nebo parní čističe
nad 60 °C. Dodržujte pokyny vý-
robce.
Korozivní, kyselé nebo alkalické čis-
ticí prostředky mo hou zničit ochran-
nou vrstvu přilehlých součástí,
například brzdových kotoučů.
Péče o kůži
Péče o syntetickou kůži
Péče o potahové látky
Obecně
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Otevřené suché zipy na oděvech mo- hou poškodit potahy sedadel. Hrozí
nebezpečí poškození majetku. Ujistě-
te se, že všechny suché zipy na va- šem oděvu jsou zavřeny.
Péče o speciální součásti
Kola z lehkých slitin

3805-1. MOBILITA
Po čištění krátce aplikujte brzdy,
abyste je vysušili. Teplo vznikající
při brzdění vysuší brzdové kotouče
a brzdové destičky a chrání je před
korozí.
Pečlivě očistěte části, jako je mřížka
chladiče a kliky dveří, velkým množ-
stvím vody, do které může být při-
dán šampon, zejména pokud jsou
vystaveny působení soli.
Povrchy gumových dílů mohou být
kontaminovány nebo mohou ztratit
lesk v důsledku vlivů prostředí.
K čistění používejte pouze vodu
a vhodné čisticí prostředky.
Gumové díly vystavené vysokému
opotřebení by měly být pravidelně
ošetřovány výrobky pro péči o gumu.
K ošetřování gum ových těsnění ne-
používejte silikonové přípravky, ji-
nak by se mohly po škodit a stát se
zdrojem hluku.
Lišty stěračů se čistí pomocí systé-
mu ostřikování oken.
Vyhněte se dodatečnému ručnímu
čištění lišt stěračů, abyste předešli
snížení kvality stírání.
Čistěte je hadříkem z mikrovlákna.
V případě potřeby hadřík navlhčete
vodou.
Nenamáčejte obložení střechy.
Nečistoty na pásových pásech mo-
hou narušit činnost navíječe a před-
stavují bezpečnostní riziko.
Řemeny pásu čistěte pouze jemným
mýdlovým roztokem, přičemž jsou
stále upevněny na vozidle.
Nedovolte, aby se bezpečnostní
pásy navinuly, pokud nejsou suché.
Chromované povrchy
Gumové části
Lišty stěračů
Plastové části
UPOZORNĚNÍ
Čisticí prostředky obsahující alkohol
nebo rozpouštědla, jako jsou nitro ře- didla, odmašťovače, palivo nebo po-
dobně, mohou poškodit plastové díly.
Hrozí nebezpečí poškození majetku. Čistěte je hadříkem z mikrovlákna.
V případě potřeby hadřík navlhčete
vodou.
Bezpečnostní pásy
VÝSTRAHA
Chemické čisticí prostředky mohou
způsobit nenapravitelné poškození
tkaniny bezpečnostních pásů. Ochranná funkce bezpečnostních
pásů bude ztracena. Hrozí nebezpe-
čí zranění nebo i smrt i. K čistění bez- pečnostních pásů používejte pouze
jemný roztok mýdla a vody.

381
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Podlahové rohože l ze z vozidla vy-
jmout, aby bylo možné důkladněji
vyčistit interiér.
V případě silného znečištění vyčis-
těte podlahové koberce hadříkem
z mikrovlákna a vo dou nebo čisti-
čem na textil. Čistěte sem a tam ve
směru jízdy, abyste předešli poško-
zení vzhledu.
Senzory nebo objektivy kamer čistě-
te hadříkem navlhčeným malým
množstvím čističe skla.
Použijte suchý, čistý antistatický
hadřík z mikrovlákna.
Ochranné sklo projekčního displeje,
viz strana 192, čistěte hadříkem
z mikrovlákna a běžně dostupným
prostředkem na mytí nádobí.
Pokud je vozidlo odstaveno na dobu
delší než tři měsíce, musí být přijata
speciální opatření. Další informace
jsou dostupné u kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kter émkoliv spolehli-
vém servisu.
Koberce a podlahové rohože
VÝSTRAHA
Objekty v prostoru pro nohy řidiče
mohou omezit chod pedálu nebo za- blokovat sešlápnutý pedál. Hrozí ne-
bezpečí nehod. Ukládejte předměty
ve vozidle tak, aby byly bezpečné a nemohly se dostat do prostoru pro
nohy řidiče. Používejte pouze podla-
hové rohože, které jsou vhodné pro
vozidlo a mohou být bezpečně připev- něny k podlaze. Nepoužívejte volné
podlahové rohože a nepokládejte ně-
kolik podlahových rohoží na sebe. Ujistěte se, že je d ostatek místa pro
pedály. Zajistěte, aby byly podlahové
rohože po jejich vyjmutí, např. při čiš- tění, bezpečně z novu připevněny.
Senzoryobjektivy kamer
Displeje, obrazovky a ochranné
sklo projekčního displeje
UPOZORN
N

3825-1. MOBILITA

6
383
6
PŘEHLED
PŘEHLED
.6-1. PŘEHLED
Technické údaje ................384
Certifikace.........................391

3846-1. PŘEHLED
6-1.PŘEHLED
Tato kapitola popisuje všechna stan-
dardní, specifická pro danou zemi
a speciální vybavení pro modelové
řady. Může proto popisovat vybave-
ní a funkce, které nejsou instalovány
ve vašem vozidle, například z důvo-
du speciálního vybavení nebo spe-
cifikací pro danou zemi. To se
vztahuje také na funkce a systémy
týkající se bezpečnosti. Dodržujte
příslušné zákony a předpisy, když
používáte příslušné funkce a sys-
témy.Technické údaje a specifikace v uži-
vatelské příručce jsou referenčními
údaji. Údaje specifické pro dané vo-
zidlo se mohou od tohoto lišit, např.
v důsledku zvolených speciálních
zařízení, variant země nebo metod
měření specifických pro danou zemi.
Podrobné hodnoty naleznete v po-
volovacích dokumentech, na infor-
mačních štítcích na vozidle nebo na
vyžádání od kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servisu Toyota,
nebo kteréhokoliv spolehlivého ser-
visu.
Informace v dokumentaci vozidla
mají vždy přednost před informace-
mi uvedenými v této Příručce pro
uživatele.
Technické údaje
Vybavení vozidla
Obecně

385
6 6-1. PŘEHLED
PŘEHLED
Rozměry se mohou lišit v závislosti na verzi modelu, vybavení nebo způso-
bu měření specifického pro danou zemi.
Uvedené výšky neberou v úvahu přídavné díly, jako je střešní anténa, střeš-
ní nosiče nebo spoiler. Výšky se mohou lišit, například díky zvolenému spe-
ciálnímu vybavení, pneumatikám, zatížení a konstrukci odpružení.
*1: Kromě Malajsie, Jižní Afriky, zemí GCC*2, Jordánska, Hongkongu, Macaa a Tchaj-
wanu
*2: Saúdská Arábie, Sultanát Omán, Bahrajn, Spojené arabské emiráty, Katar, Kuvajt
*3: Pro Malajsii, Jižní Afriku, Singapur, země GCC*2, Jordánsko, Hongkong, Macao
a Tchajwan
Rozměry
Šířka se zrcátkymm2 026
Šířka bez zrcátekmm1 854
Výškamm
Modely SZ1 292
Modely SZ-R1 299*1
1 292*3
Modely RZ1 299
Délkamm4 379
Rozvormm2 470
Nejmenší průměr zatáčením11 , 0
Hmotnosti
Modely SZ
Pohotovostní hmotnost pro silnici, se za-
tížením 75 kg, nádrž na 90 %, žádné vo-
litelné doplňky
kg1 465
Celková hmotnostkg1 690
Užitečné zatíženíkg300
Maximální povolené zatížení přední ná-
pravykg825
Maximální povolené zatížení zadní ná-
pravykg905

3866-1. PŘEHLED
Modely SZ-R
Pohotovostní hmotnost pro silnici, se za-
tížením 75 kg, nádrž na 90 %, žádné vo-
litelné doplňky
kg1470
Celková hmotnostkg1 710
Užitečné zatíženíkg315
Maximální povolené zatížení přední ná-
pravykg825
Maximální povolené zatížení zadní ná-
pravykg910
Modely RZ (DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
Pohotovostní hmotnost pro silnici, se za-
tížením 75 kg, nádrž na 90 %, žádné vo-
litelné doplňky
kg1 570
Celková hmotnostkg1 815
Užitečné zatíženíkg320
Maximální povolené zatížení přední ná-
pravykg865
Maximální povolené zatížení zadní ná-
pravykg960
Modely RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
Pohotovostní hmotnost pro silnici, se za-
tížením 75 kg, nádrž na 90 %, žádné vo-
litelné doplňky
kg1 580
Celková hmotnostkg1 815
Užitečné zatíženíkg310
Maximální povolené zatížení přední ná-
pravykg865
Maximální povolené zatížení zadní ná-
pravykg960

387
6 6-1. PŘEHLED
PŘEHLED
Viz další informace týkající se kvality paliva, viz strana 336.
Objem nádrže
Palivová nádrž, přibližněLitrů52,0
Motor
Modely SZ
ModelB48B20B
Počet válců4
Ventilů na válec4
Zdvihmm94,6
Vrtánímm82
Zdvihový objemcm³1 998
Maximální rychlost vozidlakm/h242
Maximální točivý moment320 N·m/
1 450-4 200 ot/min
Maximální výkon145 kW/
4 500-6 500 ot/min
Modely SZ-R
ModelB48B20B
Počet válců4
Ventilů na válec4
Zdvihmm94,6
Vrtánímm82
Zdvihový objemcm³1 998
Maximální rychlost vozidlakm/h250
Maximální točivý moment400 N·m/
1 550-4 400 ot/min
Maximální výkon190 kW/
5 000-6 500 ot/min

3886-1. PŘEHLED
Modely RZ (DB41L-ZRLW, DB42R-ZRRW)
ModelB58B30C
Počet válců6
Ventilů na válec4
Zdvihmm94,6
Vrtánímm82
Zdvihový objemcm³2 998
Maximální rychlost vozidlakm/h250
Maximální točivý moment500 N·m/
1 600-4 500 ot/min
Maximální výkon250 kW/
5 000-6 500 ot/min
Modely RZ (DB01L-ZULW, DB02R-ZURW)
ModelB58B30B
Počet válců6
Ventilů na válec4
Zdvihmm94,6
Vrtánímm82
Zdvihový objemcm³2 998
Maximální rychlost vozidlakm/h250
Maximální točivý moment500 N·m/
1 800-5 000 ot/min
Maximální výkon285 kW/
5 800-6 500 ot/min