TOYOTA VERSO 2014 Betriebsanleitungen (in German)

400
3-4. Ablagemöglichkeiten
Liste der Ablagemöglichkeiten
Dachkonsole
Zusatzstaufächer
Handschuhfach
Flaschenhalter
Becherhalter
Konsolenfach

401 3-4. Ablagemöglichkeiten
3
Bedienelemente im Innenraum
Handschuhfach
Handschuhfach ohne Schließfunktion
Ziehen Sie den Hebel zum Öff-
nen des Handschuhfachs nach
oben.
ACHTUNG
Gegenstände, die nicht in den Stauräumen verbleiben dürfen
Lassen Sie Brillen, Feuerzeuge und Sprühdosen nie in den Stauräumen
zurück, da dadurch Folgendes auftreten kann, wenn die Temperatur im
Fahrgastraum stark ansteigt:
Brillen können durch die Hitze verformt werden oder reißen, wenn sie mit
anderen verstauten Gegenständen in Berührung kommen.
Feuerzeuge und Sprühdosen können explodieren. Wenn sie mit anderen
verstauten Gegenständen in Berührung kommen, kann das Feuerzeug in
Brand geraten bzw. kann aus der Sprühdose Gas austreten, was zu einem
Brand führen kann.
Handschuhfach

402 3-4. Ablagemöglichkeiten
Handschuhfach mit Schließfunktion
Ziehen Sie den Hebel zum Öffnen des Handschuhfachs nach
oben.
Das Handschuhfach kann mit dem Hauptschlüssel (Fahrzeuge
ohne intelligentes Einstiegs- und Startsystem) oder dem mechani-
schen Schlüssel (Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- und Start-
system) verriegelt und entriegelt werden.
Entriegeln
Verriegeln
Öffnen
Handschuhfachleuchte
Die Handschuhfachleuchte leuchtet, wenn die Schlussleuchten an sind.
ACHTUNG
Vorsicht während der Fahrt
Halten Sie das Handschuhfach geschlossen. Bei einer plötzlichen Brem-
sung oder einem unerwarteten Ausweichmanöver können Insassen vom
offenen Handschuhfach oder den darin aufbewahrten Gegenständen getrof-
fen und dadurch verletzt werden.
Handschuhfach

403 3-4. Ablagemöglichkeiten
3
Bedienelemente im Innenraum
Konsolenfach
Typ A
Typ B
Heben Sie zum Öffnen den Dec-
kel an.
Konsolenfach

404 3-4. Ablagemöglichkeiten
Lade im Konsolenfach
ACHTUNG
Vorsicht während der Fahrt (Typ B)
Halten Sie das Konsolenfach geschlossen. Bei einer plötzlichen Bremsung
oder einem unerwarteten Ausweichmanöver können Insassen vom offenen
Konsolenfach oder den darin aufbewahrten Gegenständen getroffen und
dadurch verletzt werden.
Die Lade kann herausgenommen und als
Trennelement verwendet werden.
Konsolenfach

405 3-4. Ablagemöglichkeiten
3
Bedienelemente im Innenraum
Dachkonsole
Drücken Sie zum Öffnen auf den
Deckel.
Die Dachkonsole ist hilfreich zum
Verstauen kleiner Gegenstände.
Becherhalter
Typ A
ACHTUNG
Vorsicht während der Fahrt
Lassen Sie die Dachkonsole nicht offen. Die darin verstauten Objekte könn-
ten herausfallen und Verletzungen verursachen.
Dachkonsole und Becherhalter

406 3-4. Ablagemöglichkeiten
Typ B (je nach Ausstattung)
Typ C
ACHTUNG
Für Becherhalter ungeeignete Gegenstände
Stellen Sie keine anderen Gegenstände als Becher und Getränkedosen in
die Becherhalter.
Andere Gegenstände können bei einem Unfall oder plötzlichem Bremsen
aus den Haltern geschleudert werden und Verletzungen verursachen. Dec-
ken Sie heiße Getränke nach Möglichkeit ab, um Verbrühungen zu verhin-
dern.
Becherhalter

407 3-4. Ablagemöglichkeiten
3
Bedienelemente im Innenraum
Flaschenhalter
Vorn
Hinten
ACHTUNG
Für Flaschenhalter ungeeignete Gegenstände
Stellen Sie keine anderen Gegenstände als Flaschen in die Flaschenhalter.
Andere Gegenstände können bei einem Unfall oder plötzlichem Bremsen
aus den Haltern geschleudert werden und Verletzungen verursachen.
Flaschenhalter

408 3-4. Ablagemöglichkeiten
Zusatzstaufächer
Typ A
Drücken Sie zum Öffnen des
Deckels auf die Taste.
Typ B
Heben Sie die Lade an und zie-
hen Sie sie nach vorne.
HINWEIS
Gegenstände, die nicht in den Flaschenhaltern aufbewahrt werden dür-
fen
Schrauben Sie vor dem Verstauen einer Flasche die Kappe auf. Stellen Sie
keine offenen Flaschen oder mit Flüssigkeit gefüllte Gläser und Pappbecher
in die Flaschenhalter. Der Inhalt könnte auslaufen und Gläser können bre-
chen.
Flaschenhalter und Zusatzstaufächer

409 3-4. Ablagemöglichkeiten
3
Bedienelemente im Innenraum
Typ C
Ziehen Sie zum Öffnen des Dec-
kels an der Lasche.
Verwenden der Luftdüse im Zusatzstaufach (je nach Ausstattung)
ACHTUNG
Vorsicht während der Fahrt
Halten Sie die Zusatzstaufächer geschlossen. Abruptes Bremsen oder plötz-
liche Ausweichmanöver können zu einem Unfall führen, wenn ein Insasse
von einem geöffneten Zusatzstaufach oder den darin aufbewahrten Gegen-
ständen getroffen wird.
Luft von der Klimaanlage kann in das
Zusatzstaufach geführt werden, indem
die Luftdüse im Fach geöffnet und
geschlossen wird.
Öffnen
Schließen
Es handelt sich dabei um dieselbe klima-
tisierte Luft, die auch aus den Luftdüsen
auf der Beifahrerseite austritt.
Es sollten keine verderbliche Waren im
Handschuhfach aufbewahrt werden.
Zusatzstaufächer