TOYOTA YARIS 2015 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

7-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
\b#
2!
1
και
φροντίδα
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης (εάν διατίθενται)
Γυρίστε το τιμόνι προς την αντί-
θετη κατεύθυνση από το φανάρι
που πρόκειται να αντικαταστή-
σετε.
Γυρίστε το τιμόνι σε ένα σημείο το
οποίο επιτρέπει στο χέρι σας να πε-
ράσει εύκολα μεταξύ του ελαστικού
και της επένδυσης του φτερού.
Αφαιρέστε τη βίδα.
Αφαιρέστε μερικώς την επένδυ-
ση του φτερού μέχρι να είναι
ορατός ο λαμπτήρας.
Αποσυνδέστε το φις ενώ πιέζετε
το κούμπωμά του.
1
2
3
4

7-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Περιστρέψτε την βάση του
λαμπτήρα αριστερόστροφα.
\b
2 ερε ώσ τ ε τον καινούργιο
λαμπτήρα.
Ευθυγραμμίστε τα 3 αυτιά επάνω
στον λαμπτήρα φωτισμού με τη βά-
ση και εισάγετε.
Περιστρέψτε και ασφαλίστε
τον λαμπτήρα.
Τοποθετήστε το φις.
Κουνήστε απαλά τη βάση του λα-
μπτήρα για να ελέγξετε ότι δεν είναι
χαλαρή, ανάψτε μία φορά τον προ-
βολέα ομίχλης και επιβεβαιώστε
οπτικά ότι δεν υπάρχει διαρροή φω-
τός μέσα από τη βάση.
5
6
7
8

7-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
\b#
2!
1
και
φροντίδα
Τοποθετήστε πάλι την επένδυση
του φτερού.
Προσαρμόστε το άκρο της επένδυ-
σης του φτερού μέσα στο εσωτερικό
του μπροστινού προφυλακτήρα.
Τοποθετήστε τη βίδα.
Μπροστινά φώτα θέσης/φώτα ημερήσιας οδήγησης
(τύπος λαμπτήρα)
Περιστρέψτε την βάση του λαμπτήρα αριστερόστροφα.
9
10
1
Τύ π ο ς ΑΤύ π ο ς Β

7-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Αφαιρέστε το λαμπτήρα.
Κατά την τοποθέτηση, αντιστρέψτε τα βήματα που αναφέρθηκαν.
Μπροστινά φλας
Περιστρέψτε την βάση του λαμπτήρα αριστερόστροφα.
Αφαιρέστε το λαμπτήρα
Κατά την τοποθέτηση, αντιστρέψτε τα βήματα που αναφέρθηκαν.
2
Τύ π ο ς ΑΤύ π ο ς Β
3
1
Τύ π ο ς ΑΤύ π ο ς Β
2
Τύ π ο ς ΑΤύ π ο ς Β
3

7-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
\b#
2!
1
και
φροντίδα
Πλευρικά φλας
Πατήστε τον καθρέφτη.
Αφαιρέστε τον καθρέφτη.
Για να εμποδίσετε ζημιά στο αυτοκί-
νητο, τυλίξτε την μύτη του κατσαβι-
διού με ταινία.
Αφαιρέστε τη βάση
του λαμπτήρα.
Αφαιρέστε το λαμπτήρα.
1
2
3
4

7-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Μετά την τοποθέτηση του και-
νούργιου λαμπτήρα, ασφαλίστε
τη βάση του λαμπτήρα στο σώ-
μα του καθρέφτη.
Ευθυγραμμίστε τις προεξοχές
και ασφαλίστε τον καθρέφτη
σπρώχνοντας το καθένα διαγώ-
νιο ζεύγος των προεξοχών με τη
σειρά.
Φροντίστε να εισάγετε τις προεξο-
χές με τη σειρά που υποδεικνύεται
στην εικόνα και σπρώξτε τις μέσα
μέχρι να ακουστεί ένα κλικ.
Εάν δεν ακούσετε το κλικ, μην ωθή-
σετε με δύναμη τις προεξοχές μέσα,
Αντί για αυτό, αφαιρέστε τον καθρέ-
φτη και ελέγξτε ότι οι προεξοχές εί-
ναι ευθυγραμμισμένες.
Πίσω φανάρια/φανάρια στοπ (τύπος λαμπτήρα) και πίσω φλας
Ανοίξτε την πόρτα του πορτ
μπαγκάζ και αφαιρέστε το κά-
λυμμα.
Για να εμποδίσετε ζημιά στο αυτοκί-
νητο, τυλίξτε την μύτη του κατσαβι-
διού με ταινία.
Περιστρέψτε την βάση του λα-
μπτήρα αριστερόστροφα.
Φώτα στοπ/πίσω φώτα θέσης
Πίσω φλας
5
6
1
2
1
2

7-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
\b#
2!
1
και
φροντίδα
Αφαιρέστε το λαμπτήρα.
Φώτα στοπ/πίσω φώτα θέσης
Πίσω φλας
Τοποθετήστε τον καινούργιο
λαμπτήρα.
Φώτα στοπ/πίσω φώτα θέσης
Πίσω φλας
Περιστρέψτε και ασφαλίστε τη
βάση του λαμπτήρα.
Φώτα στοπ/πίσω φώτα θέσης
Πίσω φλας
Τοποθετήστε το κάλυμμα.
Ευθυγραμμίστε τα άγκιστρα
του καλύμματος με τις εγκοπές.
Πρεσάρετε το κάλυμμα μέχρι
να στερεωθεί.
3
1
2
4
1
2
5
1
2
6
1
2

7-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Φως πινακίδας κυκλοφορίας
Αφαιρέστε το κάλυμμα.
Εισάγετε ένα σωστού μεγέθους κα-
τσαβίδι μέσα στην οπή του καλύμ-
ματος και μοχλεύστε έξω το κάλυμ-
μα όπως υποδεικνύεται στην εικόνα.
Για να εμποδίσετε ζημιά στο αυτοκί-
νητο, τυλίξτε την μύτη του κατσαβι-
διού με ταινία.
Αφαιρέστε το λαμπτήρα.
Τοποθετήστε τον καινούργιο
λαμπτήρα.
Τοποθετήστε το κάλυμμα.
Εισάγετε ένα κατσαβίδι με κατάλλη-
λη διάσταση μέσα σε μία από τις
οπές, σπρώξτε το κατσαβίδι μέχρι
να ακουστεί ένας ήχος κλικ. Επανα-
λάβατε για την άλλη οπή.
1
2
3
4

7-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
7
\b#
2!
1
και
φροντίδα
Βεβαιωθείτε ότι το κάλυμμα είναι
ασφαλισμένο πιέζοντας επάνω
σε ολόκληρο το κάλυμμα.
Φώτα όπισθεν/πίσω φώτα ομίχλης
Αφαιρέστε το κλιπ και αφαιρέστε
μερικώς το κάλυμμα.
Τραβήξτε το κεντρικό τμήμα του
κλιπ και κατόπιν αφαιρέστε και τρα-
βήξτε έξω την ασφάλεια.
Περιστρέψτε την βάση του λα-
μπτήρα αριστερόστροφα.
Αφαιρέστε το λαμπτήρα.
5
1
2
3

7-3. \b#
2!
1 που πραγματοποιείτε μόνοι σας
Μετά την τοποθέτηση του και-
νούργιου λαμπτήρα, τοποθετή-
στε πάλι το κλιπ.
Όταν τοποθετείτε το κλιπ, εισάγετε
το κλιπ μέσα και σπρώξτε το κέντρο
του κλιπ.
Αντικατάσταση των παρακάτω λαμπτήρων
Εάν οποιαδήποτε από τις λυχνίες που αναφέρονται παρακάτω έχει καεί,
αντικαταστήστε την σε έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιο-
δοτημένο Επισκευαστή ή άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο
επαγγελματία.
Μπροστινά φώτα θέσης και φώτα ημερήσιας οδήγησης (τύπος LED)
Φανάρια στοπ/πίσω (τύπος LED)
Υπερυψωμένο φως στοπ
Φώτα LED
Τα μπροστινά φώτα θέσης και τα φώτα ημερήσιας οδήγησης (τύπος LED), τα φώτα
στοπ/πίσω φώτα (τύπος LED) και το υπερυψωμένο φως στοπ αποτελούνται από έναν
αριθμό LED. Αν κάποιο από τα LED καεί, απευθυνθείτε σε έναν Εξουσιοδοτημένο
Έμπορο To y o t a ή έναν Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλλο πιστοποιημένο και κα-
τάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία, το συντομότερο δυνατό.
Εάν καεί μία ή περισσότερες λυχνίες LED στα φώτα στοπ, το αυτοκίνητό σας μπορεί
να μην συμμορφώνεται με τους τοπικούς κανονισμούς (ECE).
Υγροποίηση στο εσωτερικό του κρυστάλλου
Προσωρινή υγροποίηση στο εσωτερικό του κρυστάλλου του προβολέα δεν υποδεικνύ-
ει μία δυσλειτουργία. Για περισσότερες πληροφορίες στις παρακάτω περιπτώσεις, επι-
κοινωνήστε με έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο To y o t a ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευα-
στή ή με άλλο πιστοποιημένο και κατάλληλα εξοπλισμένο επαγγελματία:
Μεγάλες σταγόνες νερού έχουν συσσωρευτεί στο εσωτερικό του κρυστάλλου.
Έχει συσσωρευτεί νερό στο εσωτερικό του προβολέα.
Όταν αντικαθιστάτε τους λαμπτήρες
→\b
0. 374
4