TOYOTA YARIS 2017 Návod na použití (in Czech)

4917-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
VÝSTRAHA
■Správné nahuštění je rozhodující pro zachování výkonu pneumatik
Udržujte pneumatiky řádně nahuštěné.
Pokud nejsou pneumatiky řádně nahuštěny, může dojít k následujícím je-
vům, což může vést k nehodě s následkem smrti nebo vážného zranění:
●Nadměrné opotřebení
●Nerovnoměrné opotřebení
●Špatné ovládání
●Možnost prasknutí vyplývající z přehřátí pneumatik
●Únik vzduchu mezi pneumatikou a kolem
●Deformace kola a/nebo poškození pneumatiky
●Větší možnost poškození pneumatiky během jízdy (z důvodu překážek na
silnici, napojovacích profilů, ostrých hran na silnici atd.)
UPOZORNĚNÍ
■Když kontrolujete a nastavujete tlak huštění pneumatik
Ujistěte se, že jste vrátili zpět čepičky ventilků pneumatik.
Pokud není nasazena čepička ventilku, do ventilku se mohou dostat nečis-
toty nebo vlhkost a způsobit únik vzduchu, což vede ke snížení tlaku huště-
ní pneumatiky.

4927-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Kola
Když měníte kola, věnujte pozornost tomu, zda je použito kol stejné
nosnosti, průměru, šířky ráfku a zálisu
* jako u demontovaných kol.
Výměna kol je dostupná u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
*: Běžně označováno jako "offset".
Toyota nedoporučuje používat následující:
●Kola jiných rozměrů nebo typů
●Použitá kola
●Ohnutá kola, která byla rovnána
●Používejte pouze matice kol a klíče Toyota, které jsou určeny pro
vaše litá kola.
●Když střídáte, opravujete nebo měníte pneumatiky, po ujetí 1 600km
zkontrolujte, zda jsou matice kol stále dotaženy.
●Dejte pozor, abyste nepoškodili litá kola, když používáte sněhové
řetězy.
●Když vyvažujete kola, používejte pouze originální vyvažovací závaží
Toyota nebo ekvivalentní a použijte plastové nebo gumové kladivo.
Pokud je kolo ohnuté, prasklé nebo silně zkorodované, mělo by
být vyměněno. Jinak se pneumatika může z kola vyzout nebo
způsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
Volba kola
Pokyny pro litá kola (jsou-li ve výbavě)

4937-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
■Když odstraňujete ozdobný kryt kola (vozidla s ocelovými koly a sadou
pro nouzovou opravu pneumatiky)
■Když měníte kola (vozidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
Kola vašeho vozidla jsou vybavena ventilky a vysílači výstražného systému tla-
ku pneumatik (kromě rezervního kola [včetně kompaktního rezervního kola]),
které umožňují výstražnému systému tlaku pneumatik poskytovat včasné varo-
vání v případě poklesu tlaku huštění pneumatik. Kdykoliv jsou měněna kola,
musí být namontovány ventilky a vysílače výstražného systému tlaku pneuma-
tik. (S. 477) Odstraňte ozdobný kryt kola použitím
háčku na demontáž poklic.

4947-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
VÝSTRAHA
■Když měníte kola
●Nepoužívejte kola, která jsou jiných rozměrů, než jsou doporučeny v Pří-
ručce pro uživatele, protože to může způsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
●Nikdy nepoužívejte duši na netěsném kole, které je určeno pro bezdušo-
vou pneumatiku. To může mít za následek nehodu s následky smrtelného
nebo vážného zranění.
■Když nasazujete matice kol
●Nikdy nepoužívejte na šrouby nebo matice kol olej nebo mazací tuk.
Olej a mazací tuk může způsobit, že matice budou příliš utažené, což může
vést k poškození šroubu nebo disku kola. Navíc, olej nebo mazací tuk může
způsobit uvolnění matic a vypadnutí kola, čímž by došlo k nehodě s násled-
ky smrtelného nebo vážného zranění. Odstraňte ze šroubů nebo matic kol
olej nebo mazací tuk.
■Zákaz použití vadných kol
Nepoužívejte prasklá nebo deformovaná kola.
To by mohlo způsobit únik vzduchu z pneumatiky během jízdy s následky ne-
hody.
●Ujistěte se, že nasazujete matice kol ku-
želovým koncem směrem dovnitř. Nasa-
zením matic kuželovými konci směrem
ven může způsobit, že kolo praskne, pří-
padně dojde k vypadnutí kola během
jízdy, což by mohlo vést k nehodě s ná-
sledky smrtelného nebo vážného zra-
nění.Kuželovitá
část

4957-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
UPOZORNĚNÍ
■Výměna ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneumatik (vo-
zidla s výstražným systémem tlaku pneumatik)
●Protože oprava nebo výměna pneumatik může ovlivnit ventilky a vysílače
výstražného systému tlaku pneumatik, vždy svěřte tyto činnosti kterému-
koliv autorizovanému prodejci nebo servisu Toyota, nebo kterémukoliv
spolehlivému servisu. Kromě toho, vždy kupujte ventilky a vysílače vý-
stražného systému tlaku pneumatik u kteréhokoliv autorizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
●Ujistěte se, že na vašem vozidle používáte pouze originální kola Toyota.
Ventilky a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik nemusí správně
fungovat s neoriginálními koly.

4967-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Filtr klimatizace
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bez-
klíčového nastupování a startování), nebo ho vypněte (vozidla se
systémem bezklíčového nastupování a startování).
Otevřete odkládací schránku
a vysuňte tlumič.
Stiskněte odkládací schránku na
obou stranách, abyste odpojili
horní závěsy.
Odkládací schránku vytáhněte
ven a odpojte spodní závěsy.
Filtr klimatizace se musí pravidelně vyměňovat, aby byla zajiště-
na účinnost klimatizace.
Postup při vyjmutí
1
2
3
4

4977-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Vyjměte kryt filtru.
Odjistěte kryt filtru.
Posuňte kryt filtru ve směru
šipky a pak ho vytáhněte ven
ze závěsů.
Vyjměte filtr klimatizace a vy-
měňte ho za nový filtr.
Značky "UP" na filtru by měly smě-
řovat nahoru.
■Kontrola intervalu
Kontrolujte a vyměňujte filtr klimatizace podle plánu údržby. V prašných ob-
lastech nebo oblastech se silnou intenzitou dopravy může být výměna prove-
dena dříve. (Informace o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota"
nebo "Záruční knížce Toyota".)
■Pokud se proudění vzduchu z výstupů výrazně sníží
Filtr může být ucpaný. Zkontrolujte filtr a pokud je to nutné, vyměňte ho.
5
1
2
6

4987-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte systém klimatizace
Vždy se ujistěte, že je instalován filtr.
Používání systému klimatizace bez filtru může systém poškodit.
■Když vyjímáte odkládací schránku
Vždy dodržujte předepsaný postup, abyste vyjmuli odkládací schránku
(S. 496). Pokud je odkládací schránka vyjmuta při nedodržení předepsa-
ného postupu, může dojít k poškození závěsů odkládací schránky.
■Abyste zabránili poškození krytu filtru
Když posunujete kryt filtru ve směru šip-
ky, abyste ho uvolnili, dejte pozor, abyste
nepůsobili nadměrnou silou na závěsy.
Jinak může dojít k poškození závěsů.

4997-3. Údržba svépomocí
7
Údržba a péče
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Baterie bezdrátového dálkového ovládání/
elektronického klíče

●Plochý šroubovák
●Lithiová baterie CR2016 (vozidla bez systému bezklíčového nastu-
pování a startování), nebo CR2032 (vozidla se systémem bezklíčo-
vého nastupování a startování)
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Zvedněte kryt.
Vložte šroubovák do štěrbiny a za-
tlačte dolů.
Abyste zabránili poškození klíče,
překryjte špičku šroubováku pás-
kou.
Vyjměte kryt.
Vložte šroubovák do spodní části
klíče a zatlačte dolů.
: Je-li ve výbavě
Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou.
Budete potřebovat následující pomůcky:
Výměna baterie
1
2

5007-3. Údržba svépomocí
YARIS_F_OM_Europe_OM52G23CZ
Vyjměte vybitou baterii.
Vložte novou baterii "+" pólem
směrem nahoru.
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Vytáhněte mechanický klíč ven.
Vyjměte kryt.
Abyste zabránili poškození klíče,
překryjte špičku šroubováku pás-
kou.
Vyjměte kryt baterie.
3
1
2
3