TOYOTA YARIS 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5809-1. Spesifikasjoner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
OBS
nMerknad om drivstoffkvalitet
l Ikke bruk feil drivstoff. Ved bruk av feil drivstoff vil motoren bli skadet.
l Ikke bruk bensin med metalltilsetninger, for eksempel mangan, jern eller
bly. Det kan føre til skade på motoren eller utslippskontrollsystemet\
.
l Ikke fyll på drivstofftilsetninger som inneholder metalltilsetninger.
l Innenfor EU: Drivstoffet bioetanol som selges under navn som ”E50” eller
”E85” og drivstoff som inneholder st ore mengder etanol, skal ikke brukes.
Bruk av slike drivstoff vil skade bilens drivstoffsystem. Ved tvil må du spør-
re en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
l Utenfor EU: Drivstoffet bioetanol som selges under navn som ”E50” eller
”E85” og drivstoff som inneholder st ore mengder etanol, skal ikke brukes.
Bilen kan bruke bensin blandet med maks. 10 % etanol. Bruk av drivstoff
med et etanolinnhold høyere enn 10 % (E10) vil skade bilens drivstoffsys-
tem. Sørg for at påfylling av drivstoff kun skjer fra kilder hvor drivstoffspesi-
fikasjoner og kvalitet er garantert. Ved tvil må du spørre en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
l Ikke bruk metanolholdig bensin som M15, M85, M100.
Bruk av metanolholdig bensin kan føre til motorskade eller motorsvikt\
.
OM52A96NO.book Page 580 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

5819-2. Tilpasning
9
Kjøretøyspesifikasjoner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Funksjoner som kan tilpasses
Når du tilpasser bilfunksjoner, må du passe på at bilen er parkert på et
trygt sted med giret i P-stilling og parkeringsbremsen aktivert.
Ulike innstillinger kan endres. Se listen over innstillinger som kan endres
for flere detaljer.
n
Endre ved hjelp av multiinformasjonsdisplayet
(biler med fargedisplay)
Trykk på eller på målerkontrollbryterne og velg i
multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på eller på målerkontrollbryterne og trykk deretter
på .
Trykk på eller på målerkontr ollbryterne, velg ønsket inn-
stilling og trykk på .
Bilen inneholder flere elektroni ske funksjoner som kan tilpasses
til individuelle behov. Innstilli ngene for disse funksjonene kan
endres i multiinformasjonsdispla yet, navigasjons-/multimedie-
systemet eller hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Enkelte funksjonsinnst illinger endres samtidig som andre funksjoner
tilpasses. Kontakt en autorisert To yota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig verksted for flere detaljer.
Tilpasse bilfunksjoner
1
2
3
OM52A96NO.book Page 581 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

5829-2. Tilpasning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Endre på navigasjons- eller
multimediesystemskjermen
(biler med navigasjons- eller multimediesystem)
Trykk på .
Trykk på ”Vehicle” (kjøretøy) i ”Setup”-skjermbildet (oppsett).
Trykk på ønsket element.
Ulike innstillinger kan endres. Se listen over innstillinger som kan en-
dres for flere detaljer.
Enkelte funksjonsinnstillinger endre s samtidig som andre funksjoner
tilpasses. Kontakt en autorisert To yota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig verksted for mer informasjon.
Innstillinger som kan tilpasses i multiinformasjonsdisplayet
Biler med navigasjons-/multimediesy stem: Innstillinger som kan til-
passes med navigasjons -/multimediesystemet
(Se ”Brukerhåndbok for navigasjons-/multimediesystem” for nær-
mere informasjon om tilpasset innstilling.)
Innstillingene kan endres av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota el ler et annet pålitelig verksted.
Definisjon av symboler: O = tilgjengelig, — = ikke tilgjengelig
Funksjoner som kan tilpasses
1
2
1
2
3
OM52A96NO.book Page 582 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

5839-2. Tilpasning
9
Kjøretøyspesifikasjoner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Instrumenter, målere og
multiinformasjonsdisplay
(  S. 114, 116)
*1: Kun biler med fargedisplay
*2: Standardinnstillingen varierer fra land til land.
*3: Tysk, fransk, spansk, italiensk, portugisisk, nederlandsk, svensk, norsk,
dansk, russisk, finsk, gresk, polsk, ukrainsk, tyrkisk, ungarsk, tsjekkisk,
slovakisk, rumensk
FunksjonStandard-innstillingTilpasset
innstilling
Språk*1Engelsk*3OOO
Enheter
*1, 2
km
(km/l) km
(l / 100 km) OOO
miles
(MPG) OOO
°C °F O — O
EV-indikatorlampe ON (på) OFF (av) O — O
Kjøreinformasjon
*1Medgått tid Gjennom-
snitts-
hastighet O—O
Popup-display
*1Innkommen-
de anrop ON (på) OFF (av) O — O
123
OM52A96NO.book Page 583 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

5849-2. Tilpasning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Smart inngangs- og startsystem* (
 S. 138, 145, 150)
*: Utstyrsavhengig
n
Fjernkontroll ( S. 133, 139)
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Smart inngangs- og startsystem ON (på) OFF (av)—O O
Funksjonssignal
(varselblinklys) ON (på) OFF (av)
—— O
Medgått tid fra bilen låses opp
til den automatiske dørlåsfunk-
sjonen aktiveres dersom ingen
av dørene åpnes
30
sekunder
60
sekunder
——O120
sekunder
Varselfunksjon for åpen dør
(når bilen låses) ON (på) OFF (av) — — O
Antall ganger det er tillatt med
kontinuerlig smart låsefunksjon To ganger Ubegrenset — — O
123
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Fjernkontroll ON (på) OFF (av) — — O
Funksjonssignal
(varselblinklys) ON (på) OFF (av) — O O
Medgått tid fra bilen låses opp
til den automatiske dørlåsfunk-
sjonen aktiveres dersom ingen
av dørene åpnes
30
sekunder
60
sekunder —
—O120
sekunder
Varsellyd for åpen dør
(ved låsing av bilen) ON (på) OFF (av) — — O
123
OM52A96NO.book Page 584 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

5859-2. Tilpasning
9
Kjøretøyspesifikasjoner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Følg meg hjem-system* (
 S. 217)
*: Utstyrsavhengig
n
Automatisk lyskontroll ( S. 216)
nPCS (Pre-Crash Safety-system)* ( S. 240)
*: Utstyrsavhengig
n
LDA (Lane Departure Alert)* (  S. 257)
*: Utstyrsavhengig
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Tid som går før frontlysene au-
tomatisk slås av30
sekunder
60 sekunder
—— O
90 sekunder
120
sekunder
123
FunksjonStandard- innstillingTilpasset
innstilling
Lysfølerens følsomhet Nivå 3 Nivå 1 til 5 — O O
123
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Pre-Crash Safety-system
(Pre-Crash Safety system)ON (på)OFF (av)O—O
Timing for advarsel
MiddelsLangtO—ONært
123
FunksjonStandard- innstillingTilpasset
innstilling
FølsomhetHøytStandardO—O
123
OM52A96NO.book Page 585 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

5869-2. Tilpasning
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent))* (
 S. 271)
*: Utstyrsavhengig
n
Lys ( S. 384)
*: Biler med smart inngangs- og startsystem
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
RSA-systemON (på)OFF (av)O—O
Høy hastighet
Kun visuelt
Ingen
varsling
O—OVisuelt og lydvarsel
Varslingsnivå
2 km/t5 km/tO—O10 km/t
Andre
Kun visuelt
Ingen
varsling
O—OVisuelt og lydvarsel
123
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Medgått tid før kupélysene slås
av15
sekunder
7,5
sekunder —
OO30
sekunder
Drift når dørene låses opp ON (på) OFF (av) — — O
Drift etter at tenningsbryteren er
slått av ON (på) OFF (av) — — O
Drift når du nærmer deg bilen
med den elektroniske nøkkelen
på deg
*
ON (på) OFF (av) — — O
Kontroll for kupélys ON (på) OFF (av) — — O
123
OM52A96NO.book Page 586 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

5879-2. Tilpasning
9
Kjøretøyspesifikasjoner
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOn
Automatisk klimaanlegg (
S. 372)
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Klimaanleggkontroll i miljøvenn-
lig modus ON (på) OFF (av) — O O
ADVARSEL
n
Når tilpasning skjer
Ettersom hybridsystemet må være på under tilpasninger, må du sørge for at
bilen er parkert på et sted med tilstrekkelig ventilasjon. I et lukket områ\
de,
for eksempel i en garasje, kan eksosgasser, inkludert skadelig karbonmon-
oksid (CO) samle seg opp og trenge inn i bilen. Det kan medføre alvorlig
helsefare.
OBS
n Når tilpasning skjer
For å forhindre at 12-voltsbatteriet utlades må du passe på at hybridsyste-
met brukes mens funksjoner tilpasses.
123
OM52A96NO.book Page 587 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

5889-3. Funksjoner som må initialiseres
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NO
Funksjoner som må initialiseres
*: Utstyrsavhengig
Følgende funksjon må initialiseres for å fungere normalt etter at
batteriet har vært frakoblet elle r det har vært utført vedlikehold
på bilen.
EnhetNår initialisering skal utføresReferanse
Varselsystem
for dekktrykk
*
• Ved rotering av dekkene på biler med forskjellig dekktrykk foran og
bak
• Ved endring av dekktrykket (f.eks. ved endring av hastighet)
• Når dekkdimensjonene endres S. 440
OM52A96NO.book Page 588 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM

589
Stikkordregister
YARIS_HV_OM_Europe_OM52A96NOHva skal du gjøre hvis ...
(Feilsøking) .............................. 590
Alfabetisk stikkordregister .......... 594
Se informasjon om utstyret nedenfor i ”Brukerhåndbok for na-
vigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med
navigasjonssystem eller multimediesystem.
• Navigasjonssystem
• Handsfree-system (for mobiltelefon)
• Ryggekamera
• Audiosystem
OM52A96NO.book Page 589 Tuesday, August 20, 2019 3:26 PM