TOYOTA YARIS 2022 Kezelési útmutató (in Hungarian)

19Felszerelések képes ismertetÅ‘je
Műszercsoport vezérlÅ‘kapcsolók ................................ 108. o., 115. o.
Telefon gomb
*2
Követési távolság-szabályozás kapcsoló*1.............................. 244. o.
LTA (sávkövetÅ‘ asszisztens) kapcsoló
*1.................................. 228. o.
Tempomat-kapcsolók
*1
Teljes sebességtartományban m űködÅ‘, radarvezérlésű,
adaptív tempomat
*1............................................................... ........238. o.
Sebességhatároló kapcsoló
*1.................................................... 251. o.
Audiorendszer-távvezérlÅ‘ gombok
*2
Hangvezérlés gomb*2
*1
: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
*2: Lásd a „Navigációs és multimédi a-rendszer kezelési útmutató”-t.

20Felszerelések képes ismertetÅ‘je
nUtastér (balkormányos gépjárművek)
SRS-légzsákok .................................................. ............................ 37. o.
UtastérszÅ‘nyegek ............................................... .......................... 30. o.
ElsÅ‘ ülések .................................................... .............................. 151. o.
Hátsó ülések ................................................................................ 152. o.
Fejtámlák ...................................................... ............................... 154. o.
Biztonsági övek................................................ ............................. 33. o.
BelsÅ‘ zárgombok ................................................ ........................ 142. o.
Pohártartók ...................................................................................311. o.
Középkonzol-tárolórekesz ..... .................................................... 312. o.

21Felszerelések képes ismertetÅ‘je
nTetÅ‘ (balkormányos gépjárművek)
BelsÅ‘ visszapillantó tükör..................................... ..................... 158. o.
Napellenzők
*1............................................................... ............... 321. o.
Sminktükrök
*2............................................................... .............. 321. o.
Kapaszkodók .................................................... ........................... 321. o.
BelsÅ‘ világítás/olvasólámpák ................................... ................. 308. o.
Panoráma-napfényvédÅ‘
*2........................................................... 322. o.
„SOS” gomb
*2............................................................... ................ 68. o.
*1: SOHA ne használjon menetiránynak háttal elhelyezett gyermekbiz tonsági rend-
szert olyan ülésen, melyet elölrÅ‘l AKTÍV LÉGZSÁK véd, mert az a GYERMEK
HALÁLÁT vagy SÚLYOS SÉRÜLÉSÉT okozhatja. ( ï‚®51. o.)
*2: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en

22Felszerelések képes ismertetÅ‘je
nMűszerfal (jobbkormányos gépjárművek)
Indítógomb ..................................................... ................ 180. o., 182. o.
Hibrid rendszer indítá sa/pozíciók váltása
*1....................................180. o.
Hibrid rendszer indítása/módok váltása
*2......................................182. o.
Hibrid rendszer vészhelyzeti leállítása ........................ ...................382. o.
Ha a hibrid rendsze r nem indul ................................. .....................425. o.
FigyelmeztetÅ‘ üzenetek ......................................... ........................401. o.
Sebességváltó kar .............................................. ........................ 188. o.
Váltás a sebességváltó-helyzete k között .......................................188. o.
Vontatásra vonatkozó óvintézkedések............................ ...............385. o.
Ha a sebességváltó kar nem mozdítható.......................... .............189. o.
Műszerek........................................................................... 97. o., 102. o.
Műszerek leolvasása/a műszerfal-világítás beállítása ........97. o., 102. o.
FigyelmeztetÅ‘ lámpák/visszajelzÅ‘ lámpák ........................ ...............92. o.
Ha valamelyik figyelmeztetÅ‘ lámp a világítani kezd ..........................92. o.

23Felszerelések képes ismertetÅ‘je
Többfunkciós információs kijelzÅ‘ ................................ 107. o., 114. o.
Kijelző ........................................................ ....................... 107. o., 114. o.
Energiamonitor................................................. ..............................126. o.
Ha a kijelzÅ‘n figyelmeztetÅ‘ üz enet jelenik meg .............................401. o.
ElsÅ‘ ablaktörlÅ‘ és szélvédÅ‘mosó kapcsoló ....................... ...... 205. o.
Hátsó ablaktörlÅ‘ és szélvédÅ‘mosó kapcsoló
*3........................ 208. o.
Használat ...................................................... ....................205. o., 208. o.
Mosófolyadék-tartály feltölt ése ......................................................341. o.
IrányjelzÅ‘-kapcsolókar ......................................... ...................... 191. o.
Fényszórókapcsoló .................................................................... 196. o.
Fényszórók/elsÅ‘ helyze tjelzÅ‘ lámpák/hátsó helyzetjelzÅ‘ lámpák/
nappali menetfény.............................................. ............................196. o.
ElsÅ‘ ködlámpák
*3/hátsó ködlámpa................................................ .204. o.
Vészvillogó-kapcsoló ................................................................. 382. o.
MotorháztetÅ‘-nyitókar .......................................... ...................... 333. o.
DönthetÅ‘ és hosszirányban állítható kormányoszlop-
reteszelésoldó kar............................................. .......................... 157. o.
Légkondicionáló rendszer ....................................... .................. 300. o.
Használat ...................................................... .................................300. o.
Hátsóablak-páramentesítÅ‘ .............................................................302. o.
Multimédia-rendszer (7 colos/8 colos kijelzÅ‘jű modell)
*3, 4
Multimédia-rendszer (9 colos kijelzÅ‘jű modell)*3, 5
Üzemanyag-betöltÅ‘nyílás fedél nyitókar ......................... ......... 210. o.
*1: Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek
*2: Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárműve k
*3: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
*4: Lásd a „Navigációs és multimédi a-rendszer kezelési útmutató”-t.
*5: Lásd a „TOYOTA SMART CONNECT kezelési útmutató”-t.

24Felszerelések képes ismertetÅ‘je
nKapcsolók (jobbkormányos gépjárművek)
KülsÅ‘ visszapillantó tükör kapcsolók ....................................... 160. o.
AblakemelÅ‘-letiltókapcsoló ..................................... .................. 164. o.
Központizár-kapcsolók.......................................... ..................... 142. o.
Elektromos ablakemelÅ‘ kapcsolók ................................ ........... 162. o.
Fényszóróvetítési-távolság beállító kapcsoló................... ....... 199. o.
Automata távolsági fényszóró kapcsoló .................................. 200. o.
Kormánykerékfűtés kapcsoló
*................................................... 306. o.
Araszolásgátló funkció kapcsolója .............................. ............. 194. o.
RögzítÅ‘fék-kapcsoló ............................................ ....................... 191. o.
Óvintézkedések téli idÅ‘szakb an.....................................................297. o.

25Felszerelések képes ismertetÅ‘je
Vezetési üzemmód választókapcsoló ....................................... 286. o.
VSC OFF kikapcsoló gomb ........................................................ 289. o.
EV üzemmód kapcsoló ............................................ ................... 186. o.
*: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en

26Felszerelések képes ismertetÅ‘je
Műszercsoport vezérlÅ‘kapcsolók ................................ 108. o., 115. o.
Te l e f o n k a p c s o l ó
*
Követési távolság-szabályozás kapcsoló................................. 244. o.
LTA (sávkövetÅ‘ asszisztens) kapcsoló ........................... .......... 228. o.
Tempomat-kapcsolók
Teljes sebességtartományban m űködÅ‘, radarvezérlésű,
adaptív tempomat ..........................................................................238. o.
Sebességhatároló fÅ‘kapcsoló .................................... ............... 251. o.
Audiorendszer-távvezérlÅ‘ gombok
*
Hangvezérlés gomb*
*
: Lásd a „Navigációs és multimédia-rendszer kezelési útmutató”-t .

27Felszerelések képes ismertetÅ‘je
nUtastér (jobbkormányos gépjárművek)
SRS-légzsákok .................................................. ............................ 37. o.
UtastérszÅ‘nyegek ............................................... .......................... 30. o.
ElsÅ‘ ülések .................................................... .............................. 151. o.
Hátsó ülések ................................................................................ 152. o.
Fejtámlák ...................................................... ............................... 154. o.
Biztonsági övek................................................ ............................. 33. o.
BelsÅ‘ zárgombok ................................................ ........................ 142. o.
Pohártartók ...................................................................................311. o.
Középkonzol-tárolórekesz ..... .................................................... 312. o.

28Felszerelések képes ismertetÅ‘je
nTetÅ‘ (jobbkormányos gépjárművek)
BelsÅ‘ visszapillantó tükör..................................... ..................... 158. o.
Napellenzők
*1............................................................... ............... 321. o.
Sminktükrök
*2............................................................... .............. 321. o.
Kapaszkodók .................................................... ........................... 321. o.
BelsÅ‘ világítás/olvasólámpák ................................... ................. 308. o.
Panoráma-napfényvédÅ‘
*2........................................................... 322. o.
„SOS” gomb ..................................................... ............................. 68. o.
*1: SOHA ne használjon menetiránynak háttal elhelyezett gyermekbiz tonsági rend-
szert olyan ülésen, melyet elölrÅ‘l AKTÍV LÉGZSÁK véd, mert az a GYERMEK
HALÁLÁT vagy SÚLYOS SÉRÜLÉSÉT okozhatja. ( ï‚®51. o.)
*2: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en