TOYOTA YARIS CROSS 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

360
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
5-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
5-3.Glab āšanas iesp ēju i zma ntoša na
Pude ļu tur ētā ji ( 361. lpp.)
Cimdu nodal ījums ( 361. lpp.)
Kr ūzīšu tur ētā ji ( 361. lpp.)
Konsoles nodal ījums ( 362. lpp.)
Glab āšanas iesp ēju saraksts
Glabāšanas iesp ēju atrašan ās vietas
BRĪ DINĀ JUMS
■Priekšmeti, ko nevajadz ētu atst āt
glab āšanas viet ās
Neatst ājiet brilles, š ķiltas vai
aerosolus uzglab āšanas viet ās, jo
temperat ūras paaugstinā šanās
gadī jumā var notikt:
●Brilles var deform ēties vai
saplais āt, ja non āk saskar ē ar
citiem priekšmetiem glab ātav ā.
●Š ķiltavas vai aerosoli var uzspr āgt.
Ja non āk saskar ē ar citiem
priekšmetiem, š ķiltavas var
aizdegties, aerosoli var izdal īt g āzi
un rad īt ugunsgr ēka draudus.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 360 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

361
5
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
5-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
Salona funkcijas
Velciet sviru uz augšu , lai atv ērtu
cimdu nodal ījumu.
XPriekšpus ē
XAizmugurē (ja apr īkots)
XPriekšpus ē
Cimdu nodal ījums
BRĪ DINĀ JUMS
■Brīdinā jumi braukšanas laik ā
Turiet cimdu nodal ījumu aizv ērtu.
Straujas bremz ēšanas vai krasa
manevra laik ā no atv ērta cimdu
nodal ījuma var izkrist taj ā glabā tie
priekšmeti un traum ēt brauc ējus.
Krū zīšu tur ētāji
BRĪ DINĀ JUMS
■Priekšmeti, kas nav piem ēroti
glab āšanai kr ūzīšu tur ētā jā
Kr ūzīšu tur ētā jā lieciet tikai kr ūzītes
vai dz ērienu sk ārdenes.
Neatbilstošus priekšmetus nedr īkst
glab āt kr ūzīšu tur ētā jos ar ī tad, ja
v ā ci ņš ir aizvē rts.
Citi priekšmeti straujas bremz ēšanas
vai krasa manevr laik ā var izkrist n
rad īt ievainojumus. Ja iesp ējams,
p ārsedziet karstu dz ērienus, lai
nov ērstu apdegumus.
Pude ļu tur ētāji
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 361 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

362
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
5-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
XAizmugur ē
■Pudeļu turētā ji
●Ieliekot taj ā pudeli, uzlieciet v āci ņu.
●Atkar īb ā no pudeles izm ēra vai
formas iesp ējams, ka to nevar ēs ielikt
tur ētā jā .
Paceliet v āku, vienlaic īgi velkot
sl ēdzi.
■Kad netiek lietots
Konsoles nodal ījums var pacelt, lai
atkl ātu sekund āro konsoles nodal ījums
BRĪ DINĀ JUMS
■Priekšmeti, kas nav piem ēroti
glab āšanai pudeļ u turētā jā
Pude ļu tur ētā jā lieciet tikai pudeles.
Citi priekšmeti straujas bremz ēšanas
vai krasa manevr laik ā var izkrist n
rad īt ievainojumus.
Konsoles nodal ījums
BRĪ DINĀ JUMS
■Brīdin ājumi braukšanas laikā
Turiet konsoles nodal ījumu aizv ērtu.
Sadursmes vai straujas bremz ēšanas
gadī jumā var g ūt ievainojumus.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 362 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

363
5
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
5-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
Salona funkcijas
■Bag āžas nodal ījuma pane ļa
atv ēršana
Atveriet bag āžas nodal ījuma
paneli.
XA tips
XB tips
■Bag āžas nodal ījuma gr īdas
augstuma mai ņa (ja apr īkots)
Mainot kl āja d ēļa st āvokli, bagā žas
nodal ījuma gr īdas augstumu var
main īt. Augš
ējā poz īcija
Zem āka pozī cija
Atveriet bag āžas nodal ījuma
paneli.
Atveriet servisa p ārsegu.
Ja nepieciešams, no ņemiet
bagā žas paneli.
Bagāžas nodalījuma
raksturojums
Klāja kl ājs (ja apr īkots)
Sī kumu nodal ījums
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 363 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

364
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
5-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
XA tips
XB tips
XC tips
■Bag āžas p ārsega no ņemšana
1 Atāķējiet auklas.
2 Atvienojiet un no ņemiet
tonnā žas vāku.
Bagā žas pā rsegs
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 364 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

365
5
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
5-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
Salona funkcijas
■Bag āžas p ārsega novietošana
1 Turiet b ag āžas p ārsegu ar ab ām
rok ām. Novietojiet īkšķ us
pret ējos virzienos.
2 Saliekiet vienu p ārsega pusi
pret sevi.
3 Pagrieziet otru pusi pret ējā
virzien ā, k ā par ād īts attē lā . 4
Izveidojiet nelielu apli, p ēc tam
salieciet to uz iekšu.
5 Pārliecinieties, ka tr īs ap ļi
atrodas blakus.
6 Pārliecinieties, ka bagā žas
p ārsegs ir pareizi saloc īts.
BRĪ DINĀ JUMS
Ievērojiet šos droš ības pas ākumus.
To neiev ērojot, var g ūt smagus vai
n āvē jošus ievainojumus.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 365 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

366
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
5-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
BRĪ DINĀ JUMS
●Nenovietojiet neko uz bag āžas
p ārkl āja. Straujas bremz ēšanas vai
krasa manevra gad ījum ā var izkrist
un ievainot brauc ējus.
●Ne ļaujiet bē rniem rāpties uz
bagā žas p ārsega. Ja k āds uzr āpjas
uz bagā žas pārsega, bag āžas
p ārsegu var saboj āt.
●Nelieciet bag āžas p ārsegu. Pret ējā
gadī jumā tas var ētu negaid īti
izv ērsties.
●Pareizi uzst ādiet auklas, kas ne ļauj
p ārsegam izlidot ā rā .
PIEZ ĪME
Saliekot bag āžas p ārsegu,
nepielietojiet p ārā k lielu spē ku. Tā
darot var saboj āt bagā žas pārsegu.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 366 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

367
5
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
5-4. Citas salona funkcijas
Salona funkcijas
5-4.Citas salona fu nkcijas
Strāvas izvadu izmantot, lai
darbin ātu 12 V piederumus, kas
darbojas ar maz āk nek ā 10 A.
Atveriet p ārsegu.
XPriekšpus ē
XBagāžas nodal ījums (ja apr īkots)
■Barošanas ligzdu var lietot kad
Barošanas sl ēdzis atrodas poz īcij ā ACC
vai ON.
■Kad apturat hibr īdsist ēmu
Atvienojiet elektrisk ās ier īces ar uzl ādes
funkciju, piem., mobil ā t ālru ņa
p ārn ēsā jamo l ādētā ju.
Ja šā da ier īces atst ātas piesl ēgtas,
motora sl ēdzis var nesp ēt norm āli
izsl ēgties.
P ārn ēsā jamo ier īci, piem.,
viedt ālruni vai pā rnēsā jamo bateriju
var uzl ādēt, vienk ārši noliekt uz
uzl ādes vietas, bet tikai t ādā
gadī jumā, ja ier īces atbilst Qi
bezvadu uzl ādes standartam, ko
izveidojis Wireless Power
Consortium. To nevar dar īt ar
ier īc ē m, kas ir liel ākas par uzl ādes
virsmu. Papildus tam, atkar īb ā no
p ā rn ēsā jam ās ier īces, bezvadu
l ā dētā js var nedarboties pareizi.
Skatiet p ārn ēsā jam ās ier īces
lietošanas pam ācību.
■"Qi" simbols
“Qi" simbols ir Wireless Power
Consortium tirdzniec ības z īme.
Citas salona funkcijas
Str āvas izvads
PIEZ ĪME
■Lai novē rstu drošin ātā ju
izdegšanu
Neizmantojiet piederumus, kas pat ērē
vair āk nek ā 12 V 10 A.
■Lai nepieļ autu strāvas izvada
boj ājumus
Aizveriet str āvas izvada ligzdas
v ā ci ņu, kad t ā netiek lietota.
Sveš ķerme ņi vai š ķidrumi, kas iekļū st
barošanas ligzd ā, var izrais īt
ī ssavienojumu.
■Lai novē rstu 12 voltu
akumulatora izl ādi
Nelietojiet str āvas izvadu ilg āk nek ā
nepieciešams, ja hibr īd ā sist ēma ir
izsl ēgta.
Bezvadu l ādētājs (ja
apr īkots)
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 367 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

368
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
5-4. Citas salona funkcijas
■Visu detaļu nosaukumi
Str āvas padeves sl ēdzis
Droš ības indikators
Uzl ādes virsma
■Bezvadu l ād ētā ja izmantošana
1 Nospiediet bezvadu l ādētā ja
aizdedzes sl ēdzi.
Piespiežot tausti ņu v ēlreiz, bezvadu
l ā dētā js izsl ēdzas.
Kad iesl ēgts, izgaismojas darb ības
indikators (za ļš).
Kad sl ēdzis POWER izsl ēgts, bezvadu
l ā dētā ja iesl./izsl. stā voklis tika ievadī ts
atmi ņā.
2 Novietojiet p ārn ēsā jamo ier īci
uz uzl ādes virsmas ar t ā
uzl ādes virsmu uz leju.
Kad notiek uzl āde, indikators (oranžs)
izgaismosies. Ja uzl āde nenotiek,
m ēģ iniet novietot p ārn ēsā jamo ier īci
p ēc iesp ēja tuv āk uzl ādes zonas
centram.
Kad uzl āde pabeigta, izgaismojas
darbī bas indikators (za ļš).
■Atk ārtotas uzl ādes funkcija
 Ja pag ājis noteikts laiks kopš
uzl ādes pabeigšanas, bet
p ārn ēsā jam ā ier īce nav no ņemta
no l ādētā ja, tas atkal uzs āks
uzl ādi.
 Ja p ārn ēsā jam ā ier īce uz
uzl ādes virsmas tiks izkustin āta,
uzl āde uz br īdi izsl ēgsies, tad
ieslē gsies no jauna.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 368 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM

369
5
YARIS CROSS Owner's Manual_Europe_M52K60_LV
5-4. Citas salona funkcijas
Salona funkcijas
■Drošības indikatora statuss
*:Atkar īb ā no pā rnēsā jam ās ier īces, darb ības indikators var palikt izgaismots
(oranžs) ar ī p ēc tam,l kad uzl āde pabeigta.
 Ja darb ības indikators mirgo
Ja konstat ēta k ļūda, darb ības indikators var mirgot (oranžs). Veiciet atbilstošas
darbī bas saskaņā ar šo tabulu.
■Bezvadu l ād ētā ju var darbin āt, kad
Barošanas sl ēdzis atrodas poz īcij ā ACC
vai ON.
■P ārn ēs ājam ās ier īces, ko var
uzl ād ēt
●P ārn ēsā jam ās ier īces, kas ir
sader īgas ar Qi bezvadu uzl ādes
standartu, var uzl ād ēt bezvadu
l ā d ētā jā . Tom ēr nevaram garant ēt, ka
b ūs iesp ējams uzl ādēt visas ier īces,
kas atbilst Qi standartam.
●Bezvadu l ādē tā js ir paredz ēts, lai
pieg ādātu zemsprieguma elektr ību (5 W vai maz
āk) mobilajam tā lrunim,
viedt ālrunim vai citai p ārn ēsā jamai
ier īcei.
■Ja p ārn ēsājamajai ier īcei
piestiprin āts p ārsegs vai
piederums
Nem ēģiniet uzl ādēt ier īci, ja tai uzst ādīt
p ārsegs vai piederums, kas nav
sader īgs ar Qi. Atkar īb ā no pā rsega vai
piederuma veida, p ārn ēsā jam ās ier īces
uzl āde var neb ūt iesp ējama. Ja
p ārn ēsā jam ā ier īce ir uzlikta uz uzl ādes
virsmas, bet uzl āde nenotiek, no ņemiet
p ārsegu un/vai piederumus.
Droš ības indikatorsSt āvoklis
Izsl.Bezvadu l ādē tā js ir izsl ēgts
Za ļš (izgaismojies)Gaid īšanas rež īm ā (uzl āde iespē jama)
Kad uzlāde pabeigta*
Oranžs (izgaismojies)
Pā rnēsā jam ā ier īce novietota uz uzl ādes virsmas
(identific ē p ārn ēsā jamo ier īci)
Notiek uzl āde
Droš ības indikatorsIesp ējamie c ēlo ņiPas ākums
Mirgo (oranžs) ar vienas
sekundes interv āluAutomobi ļa un l ādē tā ja komu-
nik āciju atteice
Sazinieties ar jebkuru pilnva-
rotu Toyota p ārst āvi vai Toyota
remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu un uzziniet vair āk.
Mirgo (oranžs) 3 reizes p ēc
k ā rtas
Kaut kas atrodas starp p ārn ē-
s ā jamo ier īci un uzl ādes zonu.Iz ņemiet sveš ķermeni.
Pā rnēsā jam ā ier īce nav
pareizi pozicion ēta uz uzl ā-
des virsmas.Novietojiet p ārn ēsā jamo ier īci
tuv āk uzl ādes zonas centram.
Mirgo (oranžs) 4 reizes p ēc
k ā rtasBezvadu l ād ētā ja tempera-
t ū ra ir augsta.Nekav ējoties pā rtrauciet
uzl ādi un turpiniet p ēc kā da
laika.
YARIS_CROSS_HV_OM_Europe_OM52K60LV.book Page 369 Wednesday, July 7, 2021 9:13 AM