TOYOTA YARIS GRMN 2017 Instructieboekje (in Dutch)
Page 91 of 404
91
2Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E2. Instrumentenpaneel
Waarschuwingslampjes en controlelampjes ............ 92
Meters en tellers .................. 96
Multi-informatiedisplay ....... 100
Informatie over brandstofverbruik ............. 107
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 91 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM
Page 92 of 404
922. Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Waarschuwingslampjes en controlelampjes
De waarschuwingslampjes en controlelampjes op het instru-
mentenpaneel en middenpaneel informeren de bestuurder over
de status van de diverse systemen in de auto.
Om de functie van alle lampjes uit te leggen, zijn in de volgende
afbeelding alle waarschuwingsla mpjes en controlelampjes bran-
dend afgebeeld.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 92 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM
Page 93 of 404
932. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Waarschuwingslampjes informeren de bestuurder over storingen in
de aangegeven systemen van de auto.
*1: Deze lampjes gaan branden wanneer het contact AAN wordt gezet om aante geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nadat de
motor is aangeslagen of nadat er enkele seconden verstreken zij n. Er kan
een storing in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet ga at branden
of niet uitgaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota- dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Het lampje op het multi-informatiedisplay brandt.
*3: Het lampje gaat branden om een storing aan te geven.
*4: Het lampje brandt in het centrale paneel.
Waarschuwingslampjes
*1Waarschuwingslampje
remsysteem
( →Blz. 327)*1Waarschuwingslampje
elektrische stuurbe-
krachtiging
(→Blz. 328)
*2
Laadstroomcontrole-
lampje ( →Blz. 327)*1, 3
Controlelampje Traction
Control ( →Blz. 329)
*2Waarschuwingslampje
lage oliedruk
(→Blz. 327)Waarschuwingslampje
laag brandstofniveau
(→Blz. 329)
*2Waarschuwingslampje
hoge koelvloeistoftem-
peratuur ( →Blz. 328)Controlelampje bestuur-
ders- en voorpassa-
giersgordel ( →Blz. 329)
*1Motorcontrolelampje
(→Blz. 328)*4Controlelampjes achter-
passagiersgordels
(→Blz. 329)
*1Waarschuwingslampje
SRS ( →Blz. 328)*1Centraal waarschu-
wingslampje
(→Blz. 329)
*1Waarschuwingslampje
ABS ( →Blz. 328)
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 93 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM
Page 94 of 404
942. Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
De controlelampjes informeren de bestuurder over de bedrijfsstatus
van de verschillende sy stemen van de auto.
*1: Als het contact AAN is gezet, gaan deze lampjes branden om aan te
geven dat er een systeemcontrole wordt uitgevoerd. Ze doven nadat de
motor is aangeslagen of nadat er enkele seconden verstreken zij n. Er kan
een storing in een systeem aanwezig zijn als een lampje niet ga at branden
of niet uitgaat. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota- dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
*2: Het lampje knippert om aan te geven dat het systeem in werking is.
*3: Het lampje op het multi-informatiedisplay brandt.
*4: Dit lampje brandt in het centrale paneel.
Controlelampjes
Controlelampje richting-
aanwijzers (→Blz. 194)*1, 2Controlelampje Traction
Control (→Blz. 211)
Controlelampje groot-
licht ( →Blz. 197)
*1
Controlelampje VSC
OFF ( →Blz. 212)
Controlelampje achter-
licht ( →Blz. 196)
*3Controlelampje waar-
schuwing voor gladheid
(→Blz. 96)
Controlelampje mistlam-
pen voor ( →Blz. 201)
*4
Controlelampje mistach-
terlicht (→Blz. 201) Controlelampje PASSENGER
AIR BAG (
→Blz. 50)
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 94 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM
Page 95 of 404
952. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
WAARSCHUWING
■Als een waarschuwingslampje van een veiligheidssysteem niet gaa t
branden
Als een lampje van een veiligheidssysteem zoals het ABS of het waarschu-
wingslampje SRS niet gaan branden als u de motor start, kan dat beteke-
nen dat deze systemen niet beschikbaar zijn om u te beschermen in geval
van een ongeval, waardoor ernstig letsel zou kunnen ontstaan. L aat, als dit
gebeurt, de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota- dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 95 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM
Page 96 of 404
962. Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Meters en tellers
Toerenteller
Geeft het motortoerental aan in omwentelingen per minuut.
Weergave buitentemperatuur
Geeft de buitentemperatuur aan binnen het bereik -40°C tot 50°C. Het
controlelampje lage buitentemperatuur gaat branden als de buite ntempe-
ratuur 3°C of lager is.
Klok
Geeft de huidige tijd weer. ( →Blz. 104)
Snelheidsmeter
Geeft de rijsnelheid aan.
Brandstofmeter
Geeft aan hoeveel brandstof er nog in de tank aanwezig is.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 96 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM
Page 97 of 404
972. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Weergave kilometerteller en dagteller:
Geeft de volgende zaken weer.
Kilometerteller:
Geeft de totale afstand weer die met de auto gereden is.
Dagteller:
Geeft de afstand weer die met de auto gereden is sinds de telle r de laatste
keer op nul is gezet. Dagteller A en B kunnen onafhankelijk van elkaar
worden gebruikt en verschillende afstanden weergeven.
Multi-informatiedisplay
Geeft de bestuurder een aantal gegevens met betrekking tot het rijden.
( →Blz. 100)
Geeft bij een storing waarschuwingsmeldingen weer. ( →Blz. 332)
Koelvloeistoftemperatuurmeter
Geeft de koelvloeistoftemperatuur weer.
Wanneer u op de toets ODO/TRIP
drukt, wordt geschakeld tussen de
onderwerpen op het display van
de kilometerteller en de dagteller.
Als de dagteller wordt weergege-
ven, wordt deze gereset als de
toets ODO/TRIP ingedrukt wordt
gehouden.
De weergave wijzigen
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 97 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM
Page 98 of 404
982. Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
De helderheid van de instrumentenpaneelverlichting kan worden
ingesteld.
Geef de regeling van de verlich-
ting van het instrumentenpaneel
weer door op de toets TRIP te
drukken.
Houd de toets vervolgens inge-
drukt. Stel de helderheid in op het
gewenste niveau door de toets in
te drukken.
■ Tellers en display worden verlicht als
Het contact AAN staat.
■ Afstellen helderheid instrumentenpaneel
Het helderheidsniveau van de tellers wanneer het licht (dagmodu s) en don-
ker (nachtmodus) is, kan afzonderlijk worden ingesteld.
• Dagmodus: Wanneer de lichtschakelaar uit is of wanneer de lich tschake-
laar aan is maar de omgeving licht is.
• Nachtmodus: Wanneer de lichtschakelaar aan is en de omgeving donker is.
Regeling verlichting instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 98 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM
Page 99 of 404
992. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E■
Weergave buitentemperatuur
●Onder de volgende omstandigheden wordt mogelijk niet de juiste buiten-
temperatuur weergegeven of duurt het langer voordat de weergave wordt
gewijzigd.
• Wanneer de auto stilstaat of met lage snelheid rijdt (lager da n 20 km/h
[12 mph])
• Wanneer de buitentemperatuur plotseling verandert (bijvoorbeel d bij het
in- of uitrijden van een garage of tunnel)
● Wanneer -- of E wordt weergegeven, is het systeem mogelijk defe ct.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of herstel ler/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste d eskundige.
● Het temperatuurbereik dat kan worden weergegeven, ligt tussen - 40°C en
50°C.
OPMERKING
■ Voorkomen van schade aan de motor en onderdelen ervan
● Laat de naald van de toerenteller niet in het rode gebied komen dat het
maximumtoerental aangeeft.
● Als de naald van de koelvloeistoftemperatuurmeter in het rode gebied (H)
staat, kan de motor oververhit zijn. Breng in dat geval de auto zo snel
mogelijk op een veilige plaats tot stilstand en controleer de m otor nadat
deze volledig is afgekoeld. ( →Blz. 363)
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 99 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM
Page 100 of 404
1002. Instrumentenpaneel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Multi-infor matiedisplay
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopen de
gegevens met betrekk ing tot de auto.
● Menu-iconen
Geeft de volgende informatie
weer wanneer een icoon is
geselecteerd. ( →Blz. 101)
Afhankelijk van de situatie
wordt bepaalde informatie
mogelijk automatisch weerge-
geven.
Rij-informatie
Hiermee kunnen allerlei gegevens met betrekking tot het rijden wor-
den weergegeven. ( →Blz. 102)
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kan de volgende aan het navigatiesysteem gekoppelde
informatie worden weergegeven.
• Routebegeleiding
• Kompasdisplay (weergave noorden boven/weergave rijrichting
boven)
Aan audiosysteem gekoppelde weergave
Hiermee kunt u een audiobron of muziekstuk selecteren op het
instrumentenpaneel met behulp van de bedieningstoetsen van het
instrumentenpaneel.
Informatie display
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 100 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM