TOYOTA YARIS GRMN 2017 Instructieboekje (in Dutch)

711-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Gewichts-groepenGrootte- klasse
Zitpositie
Aanbevolen
baby- en kinder-
zitjesVoorstoelAchterstoel
Passa-
giersstoelBuitensteMiddelste
Reiswieg FXXX
—
GXXX
0
Minder dan
10 kg EX IL X
TOYOTA MINI
TOYOTA MIDI
0+
Minder dan
13 kg EX IL X
DX IL X TOYOTA MINI
TOYOTA MIDI
CX IL X
I
9 - 18 kg DX IL X
—
CX IL X
BX IUF
*
IL*XTOYOTA MIDI
B1 X IUF
*
IL*X
TOYOTA DUO+
TOYOTA MIDI
AX IUF
*
IL*XTOYOTA MIDI
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 71 Tuesday, December
19, 2017 2:22 PM

721-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Verklaring van lettercodes in de bovenstaande tabel:
X: Zitpositie niet geschikt voor ISOfix-baby- of kinderzitjes in deze
gewichtsgroep en/of grootteklasse.
IUF: Geschikt voor een in de rijr ichting geplaatst universeel ISOfix-
baby- of kinderzitje dat is goedgekeurd voor gebruik in deze
gewichtsgroep.
IL: Geschikt voor een ISOfix-baby- of kinderzitje uit de categor ie
“specifieke voertuigen”, “beperkt ” of “semi-universeel” dat is
goedgekeurd voor gebruik in deze gewichtsgroep.
*: Verwijder indien mogelijk de hoofdsteun indien deze de werking van het
baby- of kinderzitje hindert.
Zet anders de hoofdsteun in de hoogste stand.
Bij het vastzetten van sommige typen baby- of kinderzitjes op d e
achterstoel kunnen de veiligheidsgordels op de plaatsen naast h et
zitje mogelijk niet goed worden gebruikt en komen ze mogelijk in
aanraking met het zitje. Ook kan de werking van de veiligheidsg or-
del negatief worden beïnvloed. Draag uw veiligheidsgordel goed
aansluitend over uw schouder e n laag over uw heupen. Wanneer
dit niet het geval is of wanneer hij in aanraking komt met het zitje,
ga dan ergens anders zitten. Het niet in acht nemen van de voor -
zorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot gevolg hebben.
De in de tabel genoemde baby- en kinderzitjes zijn mogelijk nie t
verkrijgbaar buiten de EU.
● Verstel bij het plaatsen van een baby- of kinderzitje op de ach ter-
stoelen de voorstoel zodanig dat deze niet in aanraking komt me t
het kind of het baby- of kinderzitje.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 72 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

731-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E■
Tabel m.b.t. geschiktheid i-Size
baby- en kinderzitjes vastgezet
met ISOfix (ECE R129)
Als uw baby- of kinderzitje een “i-Size” zitje is, kunt u het p laatsen
op de in de onderstaande tabe l aangegeven posities i-U.
De categorie van baby- of kinderzitjes staat in de handleiding van
het baby- of kinderzitje.
Verklaring van lettercodes in de bovenstaande tabel:
X: Niet geschikt voor gebruik met i-Size baby- of kinderzitjes.
i-U: Geschikt voor een in de rijrichting of tegen de rijrichting in
geplaatst “universeel” i-Si ze baby- of kinderzitje.
*: Verwijder indien mogelijk de hoofdsteun indien deze de werking van het
baby- of kinderzitje hindert.
Zet anders de hoofdsteun in de hoogste stand.
Bij het vastzetten van sommige typen baby- of kinderzitjes op d e
achterstoel kunnen de veiligheidsgordels op de plaatsen naast h et
zitje mogelijk niet goed worden gebruikt en komen ze mogelijk in
aanraking met het zitje. Ook kan de werking van de veiligheidsg or-
del negatief worden beïnvloed. Draag uw veiligheidsgordel goed
aansluitend over uw schouder e n laag over uw heupen. Wanneer
dit niet het geval is of wanneer hij in aanraking komt met het zitje,
ga dan ergens anders zitten. Het niet in acht nemen van de voor -
zorgsmaatregelen kan ernsti g letsel tot gevolg hebben.
● Verstel bij het plaatsen van een baby- of kinderzitje op de ach ter-
stoelen de voorstoel zodanig dat deze niet in aanraking komt me t
het kind of het baby- of kinderzitje.
Zitpositie
VoorstoelAchterstoel
PassagiersstoelBuitensteMiddelste
i-Size baby- en
kinderzitjesXi-U*X
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 73 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

741-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E■
Plaatsen met ISOfix-bevestigingssysteem (ISOfix-baby- of
kinderzitje)
Plaats het baby- of kinderzitje
aan de hand van de bijgesloten
handleiding.
Verwijder indien mogelijk de hoof dsteun indien deze de plaatsing
van het baby- of kinderzitje hindert. Zet anders de hoofdsteun in
de hoogste stand. ( →Blz. 159)
Bevestig de gespen aan de
speciale stangen.
Als het zitje een bovenste gordel
heeft, moet deze worden vast-
gezet aan de bevestigingssteun.
(
→Blz. 75)
Beweeg het baby- of kinderzitje na het plaatsen naar achteren e n
naar voren om te controleren of het goed vastzit. ( →Blz. 68)
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 74 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

751-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E■
Bevestigingssteunen
(bovenste gordel)
De buitenste zitplaatsen achter
zijn voorzien van bevestigings-
steunen.
Gebruik de bevestigingssteu-
nen bij het vastmaken van de
bovenste gordel.
WAARSCHUWING
■ Als er een baby- of kinderzitje wordt geplaatst
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
● Verstel de rugleuning niet meer nadat het baby- of kinderzitje is geplaatst.
● Controleer bij het gebruik van de onderste bevestigingspunten o f er geen
vreemde voorwerpen rond de bevestigingspunten aanwezig zijn en of de
gordel niet klem zit achter het baby- of kinderzitje.
● Volg bij het plaatsen van een baby- of kinderzitje altijd de ge bruiksaanwij-
zing van de fabrikant.
Gebruik van een bevestigingssteun (bovenste gordel)
Bevestigings-
steunBovenste gordel
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 75 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

761-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E■
Bovenste gordel vastmaken aan de bevestigingssteun
Plaats het baby- of kinderzitje
aan de hand van de bijgesloten
handleiding.
Verwijder de bagageafdekking. (
→Blz. 233)
Zet de hoofdsteun in de
hoogste stand.
Verwijder indien mogelijk de
hoofdsteun indien deze de
plaatsing van het baby- of kin-
derzitje of de bovenste gordel
hindert. (
→Blz. 159)
Maak het baby- of ki nderzitje vast met de veiligheidsgordel of
met het ISOfix-bevestigingssysteem.
Open het klepje van de
bevestigingssteun, zet de
haak vast aan de bevesti-
gingssteun en trek de boven-
ste gordel aan.
Controleer of de bovenste
gordel goed vastzit.
( → Blz. 68)
Wanneer u het baby- of kinder-
zitje plaatst terwijl de hoofdsteun
omhoog staat, zorg er dan voor
dat de bovenste gordel onder de
hoofdsteun door loopt.
Plaats de bagageafdekking.
Bovenste gordel
Bevestigings-
steun
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 76 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

771-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
WAARSCHUWING
■Als er een baby- of kinderzitje wordt geplaatst
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
● Bevestig de bovenste gordel stevig en controleer of de gordel n iet
gedraaid is.
● Bevestig de bovenste gordel uitsluitend aan de bevestigingssteu n.
● Verstel de rugleuning niet meer nadat het baby- of kinderzitje is geplaatst.
● Volg bij het plaatsen van een baby- of kinderzitje altijd de ge bruiksaanwij-
zing van de fabrikant.
● Wanneer u het baby- of kinderzitje plaatst terwijl de hoofdsteu n omhoog
staat, nadat de hoofdsteun omhoog is gezet en de bevestigingsst eun ver-
volgens is vastgemaakt, zet de hoofdsteun dan niet in een lagere stand.
OPMERKING
■ Bevestigingssteunen (bovenste gordel)
Sluit de klep wanneer de bevestigingssteun niet wordt gebruikt. Wanneer
de klep open blijft, kan deze beschadigd raken.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 77 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

781-3. Antidiefstalsysteem
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
Startblokkering
Het systeem wordt ingeschakeld nadat het contact UIT is gezet. Het
systeem wordt uitgeschakeld nadat het contact in stand ACC of A AN
is gezet.
■ Onderhoud van het systeem
De auto is voorzien van een onderhoudsvrije startblokkering.
■ Omstandigheden waardoor het systeem mogelijk niet goed werkt
●Als de greep van de sleutel tegen een metalen voorwerp wordt gehouden
● Als de sleutel dicht bij of tegen een sleutel met ingebouwde tr ansponderchip
van een andere auto wordt gehouden
De sleutels van de auto zijn uitgerust met ingebouwde transpon-
derchips die voorkomen dat de motor gestart kan worden met
een sleutel die niet in een eerder stadium geregistreerd is in de
boordcomputer van de auto.
Laat de sleutels nooit in de auto achter als u de auto verlaat.
Dit systeem is ontworpen om autodiefstal te voorkomen, maar
absolute beveiliging tegen elke v orm van diefstal kan niet wor-
den gegarandeerd.
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 78 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

791-3. Antidiefstalsysteem
1
Veiligheid en beveiliging
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E■
Verklaring voor de startblokkering
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 79 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM

801-3. Antidiefstalsysteem
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E
YARIS_GRMN_OM_Europe_OM52J40E.book Page 80 Tuesday, December 19, 2017 2:22 PM