TOYOTA YARIS HATCHBACK 2015 Brugsanvisning (in Danish)

3216-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
6
Indvendigt udstyr
Tilskudsvar mer∗
Slår tilskudsvarmeren til og fra
Tilskudsvarmeren tændes ca. 25
sekunder efter at du har trykket på
knappen, og den er yderligere ca.
85 sekunder om at varme op.
■Tilskudsvarmeren kan bruges, når
Motoren kører.
■Normale kendetegn ved tilskudsvarmerens drift
Følgende er ikke tegn på fejl:
●Når du tænder eller slukker for tilskudsvarmeren, kan der komme en smule
hvid røg og en svag lugt fra tilskudsvarmerens udstødning, der er placeret
under vognbunden.
●Når tilskudsvarmeren anvendes under ekstremt kolde forhold, kan der være
synlig damp fra tilskudsvarmerens udstødning.
●Når tilskudsvarmeren slukkes, kan der muligvis høres en lyd i motorrummet
i ca. to minutter, indtil tilskudsvarmeren slukker helt.
■Når tilskudsvarmeren er slukket
Vi anbefaler, at du ikke tænder tilskudsvarmeren igen før tidligst 10 minutter
efter, at du har slukket for den. I modsat fald kan der opstå støj, når tilskuds-
varmeren tænder.
■Ved optankning af bilen
Motoren skal være slukket. Når du slukker for motoren, slukker du ligeledes
for tilskudsvarmeren.
∗: Hvis monteret
Denne funktion anvendes til at holde kabinen varm i koldt vejr.
Tilskudsvarmer

3226-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
ADVARSEL
■For at undgå forbrændinger eller skader på din bil
BEMÆRK
■For at undgå skader på bilen
●Undlad at tænde og slukke for tilskudsvarmeren gentagne gange inden for
5 minutter, da det kan reducere levetiden på tilskudsvarmerens kompo-
nenter. Hvis motoren skal startes og standses gentagne gange inden for
kort tid (fx hvis bilen benyttes til varelevering), skal tilskudsvarmeren være
slået fra.
●Undlad at foretage ændringer ved eller åbne tilskudsvarmeren uden at
rådføre dig med en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk, da det kan medføre funktionsfejl eller brand.
●Undgå at sprøjte eller spilde væske direkte på tilskudsvarmeren eller dens
brændstofpumpe, da det kan medføre funktionsfejl.
●Hold tilskudsvarmerens indsugnings- og udstødningsrør fri for vand, sne,
is, mudder osv. Hvis rørene tilstoppes, kan der opstå fejl i tilskudsvarme-
ren.
●Hvis du bemærker noget unormalt, fx væskelækage, røg eller dårlig funk-
tion, skal du slukke for tilskudsvarmeren og få bilen efterset hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
●Rør ikke ved tilskudsvarmeren eller
dens udstødningsrør, da de er meget
varme. Der er risiko for forbrændinger.
●Hold brændbare emner, som fx brænd-
stof, på afstand af tilskudsvarmeren og
dens udstødningsrør, da der er risiko for
brand.

3236-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
6
Indvendigt udstyr
Sædevarme∗
Tænder for forreste venstre
sædevarme
Tænder for forreste højre
sædevarme
Indikatoren begynder at lyse.
■Sædevarmen kan bruges, når
Biler uden smart-nøgle:
Tændingskontakten står på "ON".
Biler med smart-nøgle:
Tændingskontakten står på IGNITION ON.
■Når det ikke er i brug
Sluk for sædevarmen.
∗: Hvis monteret
Betjeningsanvisninger
1
2

3246-1. Brug af aircondition- og afdugningssystemet
ADVARSEL
■Forbrændinger
●Vær forsigtig, når du anbringer følgende personer i et sæde med tændt
sædevarme. Der er risiko for forbrændinger:
• Spædbørn, små børn, ældre, syge og fysisk handicappede
• Personer med følsom hud
• Personer, der er udmattede
• Personer, som har indtaget alkohol eller søvnfremkaldende lægemidler
(sovemedicin, forkølelsesmidler osv.)
●Læg ikke noget over sædet, når sædevarmen er i brug.
Brug af sædevarmen sammen med et tæppe eller en pude øger sæde-
temperaturen og kan føre til overophedning.
●Brug ikke sædevarmen mere end nødvendigt. Det kan give mindre for-
brændinger eller overophedning.
BEMÆRK
■Sådan forhindrer du, at sædevarmerne beskadiges
Anbring ikke tunge genstande med en ujævn overflade på sædet, og stik
ikke skarpe genstande (nåle, søm osv.) ind i sædet.
■Sådan forhindrer du afladning af batteriet
Sluk for sædevarmen, når motoren ikke er i gang.

3256-2. Brug af kabinelyset
6
Indvendigt udstyr
Liste over kabinelys
Slået fra
Dørposition
Slået til
Kabinelys (→S. 325)
Personligt lys (→S. 326)
Fodrumslys (hvis monteret)
Lys i tændingskontakt (biler med smart-nøgle)
Kabinelys
1
2
3
4
1
2
3

3266-2. Brug af kabinelyset
Slået til
Slået fra
■Oplyst entry-system
XBiler uden smart-nøgle
Lyset tænder/slukker automatisk afhængigt af tændingskontaktens stilling,
om dørene er låste/ulåste, og om dørene er åbne/lukkede.
XBiler med smart-nøgle
Lyset tændes/slukkes automatisk afhængigt af indstillingen af tændingskon-
takten, om den elektroniske nøgle er til stede, om dørene er låste/ulåste, og
om dørene er åbne/lukkede.
■Sådan undgår du, at batteriet aflades
●Følgende lys slukker automatisk efter 20 minutter:
• Kabinelys/personligt lys
• Bagagerumslys
• Fodrumslys
●Hvis lyset i tændingskontakten forbliver tændt, når døren ikke er helt lukket,
slukker lyset automatisk efter 20 minutter:
■Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx hvor lang tid der går, før lyset slukkes) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt →S. 515)
Personligt lys
1
2

3276-3. Brug af opbevaringssteder
6
Indvendigt udstyr
Liste over opbevaringssteder
Handskerum (→S. 328)
Kopholdere (→S. 329)Flaskeholdere (→S. 330)
Opbevaringsrum (→S. 331)
ADVARSEL
■Genstande, der ikke må efterlades i opbevaringsstederne
Efterlad ikke briller, lightere eller spraydåser i opbevaringsstederne, da det
kan føre til følgende, når temperaturen i kabinen bliver høj:
●Brillerne kan blive deforme af varmen eller revne, hvis de kommer i kon-
takt med andre opbevarede genstande.
●Lightere og spraydåser kan eksplodere. Hvis de kommer i kontakt med
andre opbevarede genstande, kan der gå ild i lighteren, eller spraydåsen
kan frigive gas, der kan udgøre en brandfare.
1
2
3
4

3286-3. Brug af opbevaringssteder
Træk i grebet for at åbne hand-
skerummet.
■Brug af ventilationsåbningen i handskerummet (hvis monteret)
Handskerum
Du kan sende luft fra airconditionsystemet
ind i handskerummet ved at åbne og
lukke ventilationsåbningen.
Åbn
Luk
Luften har samme temperatur som luften i
passagersiden.
Læg ikke letfordærvelige ting i rummet.
ADVARSEL
■Advarsel under kørslen
Hold handskerummet lukket. I tilfælde af en pludselig opbremsning eller et
skarpt sving kan der ske en ulykke ved, at en passager rammer det åbne
handskerum eller rammes af de genstande, der ligger i handskerummet.
1
2

3296-3. Brug af opbevaringssteder
6
Indvendigt udstyr
■Foran
■Bagtil
Kopholdere
ADVARSEL
■Genstande, der ikke er egnede til kopholderne
●Der må kun anbringes kopper og aluminimumsdåser i kopholderne. Andre
genstande kan blive slynget ud af holderne ved en ulykke eller en pludse-
lig opbremsning og forårsage kvæstelser.
●Læg låg over varme drikke i kopholderne for at undgå forbrændinger.

3306-3. Brug af opbevaringssteder
■Når du bruger flaskeholderne
●Skru låget på, når du anbringer en flaske i holderen.
●Flasken kan muligvis ikke være i holderen, afhængigt af dens form og stør-
relse.
Flaskeholdere
ADVARSEL
■Genstande, der ikke er egnede til flaskeholderne
Der må kun anbringes flasker i flaskeholderne.
Andre genstande kan i tilfælde af ulykke eller pludselig opbremsning blive
slynget ud af holderne og forårsage kvæstelser.
BEMÆRK
■Genstande, der ikke må opbevares i flaskeholderne
Sæt kapslen på flasken, før du sætter den væk. Anbring ikke åbne flasker,
glas eller papirkopper med væske i flaskeholderne. Indholdet kan løbe over,
og glassene kan gå i stykker.