TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Brugsanvisning (in Danish)

1312. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
nPop-up-display
I nogle situationer, f.eks. under betjening af en kontakt, vises et midlertidigt
pop-op-display på multi-informationsdisplayet.
Pop-up-displayfunktionen kan slås til/fra.
n Automatisk annullering af indstillingsvisning
Punktet "Settings" på indstillingsdisplayet kan ikke vælges eller betjenes
under kørsel.
Desuden deaktiveres indstillingsskærmen midlertidigt i følgende situationer.
l Når der vises en advarselsmeddelelse.
l Når bilen begynder at køre.
n LCD-display
Der kan komme små prikker eller lyse prikker på displayet. Dette fænomen er
typisk for LCD-displays, og du kan sagtens blive ved med at benytte dis-
playet.
n Ved frakobling og gentilslutning af bilens 12-volt batteri
Kørselsinformationsdataene og urdataene nulstilles.
n Navigation med retningspile (biler med navigationssystem)
Navigation med retningspile vises kun,
når navigationssystemet udfører rutevej-
ledning. Når bilen nærmer sig et sving,
vises afstanden til svinget og svingets ret-
ning.
Svingretning
Det viste billede kan afvige fra det kon-
krete kryds.
Afstand til næste sving
1
2
OM52J66DK.book Page 131 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1322. Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
ADVARSEL
n Sikkerhedsforanstaltninger for brug under kørsel
l Ved betjening af multi-informationsdisplayet under kørsel skal du være
særligt opmærksom på sikkerheden omkring bilen.
l Se aldrig på multi-informationsdisplayet i længere tid ad gangen under
kørsel, da det kan medføre, at du overser fodgængere eller genstande på
vejen foran bilen osv.
n Sikkerhedsforanstaltninger ved opsætning af displayet
Da motoren skal køre under opsætningen af displayet, skal du sørge for, at
bilen er parkeret et sted med god ventilation. I et lukket område, som fx en
garage, kan udstødningsgasserne og skadelige kulilte (CO) samle sig og
trænge ind i bilen. Dette kan medføre død eller udgøre en al\
vorlig sund-
hedsrisiko.
BEMÆRK
nUnder opsætningen af displayet
For at forebygge at 12-volt batteriet aflades, skal hybridsystemet være i
gang, mens displayfunktionerne indstilles.
n Multi-informationsdispl ayet ved lave temperaturer
Lad kabinen blive varm, inden LCD-displayet benyttes. Ved ekstremt lave
temperaturer kan informationsdi splayets skærm reagere langsomt, og
ændringer på displayet kan være forsinket.
OM52J66DK.book Page 132 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

133
2
2. Instrumentgruppe
Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Energi-/forbrugsovervågningsskærm
Multi-informationsdisplay*1
Knapper til triptæller*1
Navigations-/multimediesyste-
mets skærm
*2
*1: Biler med farvedisplay
*2: Biler med navigations-/multimedie-system
Multi-informationsdisp lay (med farvedisplay)
Tryk på "<" eller ">" på instrumentbetjeningsknapperne, vælg , og
tryk derefter på " " eller " " for at vælge energiskærmen.
Navigations-/multimediesystemets skærm (biler med navigations-/
multimediesystem)
Tryk på , og vælg "Energi-
monitor" på skærmen.
: Hvis monteret
Du kan se bilens status på mu lti-informationsdisplayet og navi-
gations-/multimediesystemets skærm.
1
2
3
Energi-monitor
OM52J66DK.book Page 133 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1342. Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DKNavigations-/multimediesystemets
skærm Multi-informationsdisplay
Når bilen drives af el-motoren (traktionsmotor)
Når bilen drives både af benzinmotoren og el-motoren (traktionsmotor)
Når bilen drives af benzinmotoren
OM52J66DK.book Page 134 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1352. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DKIllustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske for-
hold.
Når bilen oplader hybridbatteriet (traktionsbatteri)
Når der ikke er nogen energistrøm
Hybridbatteristatus (traktionsbatteri)
Navigations-/multimediesystemets
skærm Multi-informationsdisplay
Lav
FuldLavFuld
OM52J66DK.book Page 135 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1362. Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Tryk på knappen på navi-
gations-/multimediesystemet.
Vælg "Køretursoplysninger".
Viser den gennemsnitlige
kørehastighed siden hybridsy-
stemet blev startet.
Rækkevidde ( S. 138)
Brændstofforbrug i de sidste
15 minutter
Regenereret energi i de sidste
15 minutter
Et symbol angiver 30 Wh. Der vises op til 5 symboler.
Viser, hvor lang tid der er gået siden hybridsystemet blev startet.
Nulstilling af forbrugsdata
Biler uden smart-nøgle:
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i de sidste 15 minutter er ind-
delt med farve i tidligere gennemsnit og gennemsnit, siden tæn-
dingskontakten sidst blev sa t på "ON". Brug det viste
gennemsnitlige brændstofforbrug som en baggrundsoplysning.
Biler med smart-nøgle:
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i de sidste 15 minutter er ind-
delt med farve i tidligere gennemsnit og gennemsnit fra tændings-
kontakten sidst blev sat på ON. Brug det viste gennemsnitlige
brændstofforbrug som en baggrundsoplysning.
Dette billede er kun et eksempel.
Triptællerinformation (navi gations-/multimediesystem)
1
2
1
2
3
4
5
6
OM52J66DK.book Page 136 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1372. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Tryk på knappen på navi-
gations-/multimediesystemet.
Vælg "Forrige registreringer". Bedste registrerede brænd-
stofforbrug
Tidligere brændstofforbrugs-
registrering
Gennemsnitligt brændstoffor-
brug
Opdatering af dataene for
gennemsnitligt brændstoffor-
brug
Nulstilling af tidligere data
Historikken for det gennemsnitlig e brændstofforbrug er farveinddelt
i tidligere gennemsnit og gennemsnitligt brændstofforbrug siden
seneste opdatering. Brug det viste gennemsnitlige brændstoffor-
brug som en baggrundsoplysning.
Dette billede er kun et eksempel.
Forrige registreringer (navig ations-/multimediesystem)
1
2
1
2
3
4
5
OM52J66DK.book Page 137 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1382. Instrumentgruppe
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
nNulstilling af dataene
lVed at vælge "Slet" på skærmen "Triptællerinformation" nulstilles dataene
for triptællerinformation.
l Ved at vælge "Slet" på skærmen "Tidli gere data" nulstilles dataene for tidli-
gere data.
n Opdatering af tidligere data
Ved at vælge "Opdatering" på skærmen "Tidligere data" opdateres dataene
for tidligere data.
Derudover nulstilles samtidig det gennemsnitlige brændstofforbrug på multi-
informationsdisplayet. (biler med farvedisplay)
n Rækkevidde
Viser den anslåede maks. distance, der kan tilbagelægges med den reste-
rende mængde brændstof.
Denne distance er beregnet ud fra dit gennemsnitlige brændstofforbrug.
Det betyder, at den faktiske distance, der kan tilbagelægges, kan afvige fra
den viste.
OM52J66DK.book Page 138 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

139
3
Betjening af hver
enkelt komponent
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK 3-1. Information om nøgler
Nøgler ................................ 140
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Sidedøre ............................ 152
Bagklap .............................. 159
Smart-nøgle ....................... 164
3-3. Indstilling af sæder Forsæder ........................... 182
Bagsæder .......................... 184
Nakkestøtter ...................... 188
3-4. Indstilling af rat og spejle
Rat ..................................... 191
Bakspejl ............................. 193
Sidespejle .......................... 196
3-5. Åbning og lukning af ruderne
El-ruder .............................. 199
OM52J66DK.book Page 139 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM

1403-1. Information om nøgler
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66DK
Nøgler
Følgende nøgler leveres sammen med bilen:
Biler uden smart-nøgle (type A)
Nøgler
Nøglenummerplade
Biler uden smart-nøgle (type B)
Nøgle (med en trådløs fjernbe-
tjeningsfunktion)
Betjening af den trådløse fjernbe-
tjeningsfunktion
Nøgle (uden en trådløs fjernbe-
tjeningsfunktion)
Nøglenummerplade
Biler uden smart-nøgle (type C)
Nøgler
Betjening af den trådløse fjernbe-
tjeningsfunktion
Nøglenummerplade
Nøgler
1
2
1
2
3
1
2
OM52J66DK.book Page 140 Thursday, October 19, 2017 2:42 PM