TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

3415-8. Bluetooth®-audio
5
Audiojärjestelmä
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Kannettavan Bluetooth®-soittimen käyttö∗
∗: Joissakin malleissa
Audiolähteen vaihtaminen/soit-
taminen
Raidan valinta, pikakelaus
eteenpäin tai taaksepäin
Satunnaissoitto tai paluupainike
Uudelleentoisto
Albumin valintaToisto/tauko
Näyttää tekstitiedon
Virtakatkaisin-/Äänenvoimak-
kuusnuppi
Paina: Audiojärjestelmän kyt-
kentä päälle tai pois päältä
Käännä: Äänenvoimakkuuden
säätö1
2
3
4
5
6
7
8
OM52J66FI.book Page 341 Wedne
sday, November 22, 2017 4:51 PM

3425-8. Bluetooth®-audio
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Paina ("<Folder") tai ("Folder>") haluamasi albumin
valitsemiseksi.
Paina SEEK TRACK -painikkeen "<" tai ">" puolta valitaksesi halua-
masi raidan.
Paina ja pidä painettuna " <" tai ">" puolta SEEK TRACK -painik-
keesta.
Painamalla (RDM) vo it vaihtaa toimintoja seuraavassa järjes-
tyksessä:
Albumin satunnaissoitto→ Kaikkien raitojen satunnaissoitto →OFF.
Painamalla (RPT) voit vaihtaa toimintoja seuraavassa järjes-
tyksessä:
Raidan uudelleentoisto→ Albumin uudelleentoisto→OFF.
Albumin valinta
Raitojen valinta
Raitojen kelaus eteen- tai taaksepäin
Satunnaistoisto
Uudelleentoisto
OM52J66FI.book Page 342 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

3435-8. Bluetooth®-audio
5
Audiojärjestelmä
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Paina ( ).
Paina (Text) näyttääksesi tai piilottaaksesi albumin otsikon.
Jos tekstiä on vielä lisää, näkyy näytössä.
Paina ja pidä painiketta painettuna saadaksesi loput tekstit esille.
nBluetooth®-audiojärjestelmän toiminnot
Riippuen järjestelmään yhdistetystä kannettavasta soittimesta, tietyt toimin-
not eivät ehkä ole käytettävissä.
n Näyttö
→S. 303
Raitojen soittaminen ja soiton keskeyttäminen
Näytön tietojen vaihtaminen
OM52J66FI.book Page 343 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

3445-9. Bluetooth®-puhelin
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Puhelun soittaminen∗
Valitse "Phonebook" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia.
Valitse haluamasi nimi käyttämällä nuppia ja paina soittopainiketta.
Painamalla ("Add S. Dial") ja yhtä pikavalintapainiketta (
[1] - [5]) haluamasi nimen ollessa valittuna saadaan se tallen-
nettua pikavalinnaksi.
Paina ("A-Z") saadaksesi esiin tallennetut nimet aakkosjärjes-
tyksessä.
Valitse "Speed Dials" käyttämällä viritys-/vieritysnuppia.
Paina haluamaasi pikavalintapa iniketta ( [1] - [5]) ja
paina soittopainiketta.
Voit poistaa rekisteröidyn pikava linnan valitsemalla esivalintapainik-
keen ( [1] - [5]), painamalla ("Delete") ja paina-
malla ("Yes").
Valitse "Speed Dials" tai "Dial by number" käyttämällä viritys-/vieri-
tysnuppia.
Syötä puhelinnumero ja paina soittopainiketta.
∗: Joissakin malleissa
"Phone"- tai "TEL"-toimintoon pä ästäksesi paina lopetuspaini-
ketta.
Soittaminen valitsemalla nimi
Pikavalinta
Soittaminen valitsemalla numero
1
2
1
2
1
2
OM52J66FI.book Page 344 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

3455-9. Bluetooth®-puhelin
5
Audiojärjestelmä
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Valitse "All calls" (kaikki puhelut), "Incoming calls" (vastatut puhelut)
tai "Outgoing calls" (soitetut puhel ut) käyttämällä viritys-/vieritys-
nuppia.
Valitse haluamasi numero käyttämällä nuppia ja paina soittopaini-
ketta.
Seuraavat toiminnot voidaan suorittaa:
l Numeron rekisteröinti pikavalinnaksi
Paina ("Add S. Dial") ja paina sitten haluamaasi pikavalinta-
painiketta ( [1] - [5]).
l Valitun numeron poistaminen
Paina ("Delete") ja paina ("Yes").
Soittaminen puheluhistorioista
1
2
OM52J66FI.book Page 345 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

3465-9. Bluetooth®-puhelin
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Puhelun vastaanottaminen∗
Paina soittopainiketta.
Paina lopetuspainiketta.
Paina soitto painiketta.
Painamalla soittopainiketta uudelleen palataan edelliseen puheluun.
Vähentääksesi äänenvoimakkuutta: Käännä virtakatka isin-/äänenvoi-
makkuusnuppia vastapäivään.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta: Käännä virtakatkaisin-/äänenvoimak-
kuusnuppia myötäpäivään.
∗: Joissakin malleissa
Puheluun vastaaminen
Puhelun hylkääminen
Toisen puhelun vastaanottaminen puhelun aikana
Soittoäänen voimakkuuden säätäminen puhelua vastaanotetta-
essa
OM52J66FI.book Page 346 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

3475-9. Bluetooth®-puhelin
5
Audiojärjestelmä
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Puhelimeen puhuminen∗
Puhelu voidaan siirtää matkapuhelimen ja järjestelmän välillä nume-
roa valittaessa, puhelua vastaanotett aessa tai puhelun aikana. Käytä
seuraavia tapoja:
a. Käytä matkapuhelintasi.
Katso matkapuhelimen mukana tulleesta ohjekirjasta tietoja puhelimen
toiminnoista.
b. Paina * ("Phone").
*: Tämä toiminto voidaan suorittaa vain siirrettäessä puhelua matkapuheli- mesta järjestelmään puhelun aikana.
Paina ("Mute").
Paina [0 - 9] ja käytä viritys-/vieritysnuppia syöttääksesi halua-
masi merkit.
Vähentääksesi äänenvoimakkuutta: Käännä virtakatka isin-/äänenvoi-
makkuusnuppia vastapäivään.
Lisätäksesi äänenvoimakkuutta: Käännä virtakatkaisin-/äänenvoimak-
kuusnuppia myötäpäivään.
∗: Joissakin malleissa
Puhelun siirtäminen
Äänesi mykistäminen
Merkkien syöttäminen
Puhelun äänenvoimakkuuden asettaminen
OM52J66FI.book Page 347 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

3485-9. Bluetooth®-puhelin
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
nKun puhut puhelimessa
lÄlä puhu päällekkäin toisen osapuolen kanssa.
l Pidä vastapuolen äänenvoimakkuus matalana. Muussa tapauksessa kaiku-
minen voimistuu.
n Äänenvoimakkuuden automaattinen säätö
Kun auton nopeus nousee yli 80 km/h:iin, äänenvoimakkuus kasvaa auto-
maattisesti. Äänenvoimakkuus palaa aikaisemmalle asetukselle, kun \
auton
nopeus putoaa alle 70 km/h:iin.
n Puhelujärjestelmän toiminnot
Riippuen matkapuhelimesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
n Tilanteet, joissa toinen osapuoli ei mahdollisesti tunnista ääntäsi
lAjettaessa karkeapäällysteisellä tiellä
l Ajettaessa suurella nopeudella
l Kun ilma virtaa suuttimista kohti mikrofonia
l Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän puhaltimen äänen ollessa voimakas
OM52J66FI.book Page 348 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

3495-10. Bluetooth®
5
Audiojärjestelmä
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Bluetooth®∗
n Kun käytät Bluetooth®-audiota/-puhelinta
l Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei ehkä toimi.
• Kannettava soitin ei tue Bluetooth
®-toimintoa
• Matkapuhelin on toiminta-alueen ulkopuolella
• Bluetooth
®-laite on sammutettuna
• Bluetooth®-laitteen akun varaustila on alhainen
• Bluetooth®-laitetta ei ole yhdistetty järjestelmään
• Bluetooth®-laite on istuimen takana tai hansikaslokerossa tai keskiloke-
rossa, tai metallinen esine peittää tai koskettaa laitetta
l Puhelimen yhdistämisessä saattaa olla viive, jos se tapahtuu Bluetooth
®-
audion soiton aikana.
l Riippuen kannettavasta soittimesta, joka järjestelmään on yhdistetty, toi-
minta saattaa hieman poiketa ja tietyt toiminnot eivät kenties ole käytettä-
vissä.
n Jos auton omistussuhde muuttuu
Muista suorittaa järjestelmän alustus estääksesi henkilökohtaisten tietojesi
joutumisen muiden käsiin. ( →S. 336)
∗: Joissakin malleissa
OM52J66FI.book Page 349 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

3505-10. Bluetooth®
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FIn
Tietoja Bluetooth
®-tekniikasta
n Yhteensopivat mallit
lBluetooth
®-määrittelyt:
Ver. 1.1 tai korkeampi (Suositeltava: Versio 2.1 + EDR tai korkeampi)
l Seuraavat profiilit:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (Suo-
siteltava: Ver. 1.2 tai korkeampi)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositeltava: Ver. 1.3 tai korkeampi)
Kannettavien soittimien tulee olla yhteensopivia seuraavien vaatimusten
kanssa, jotta ne voitaisiin yhdistää Bluetooth
®-audiojärjestelmään/-puhelin-
järjestelmään. Jotkut toiminnot saattavat olla rajoitettuja kannettavasta soitti-
mesta riippuen.
l Matkapuhelin
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 tai korkeampi (suositus: Versio 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
Bluetooth-tavaramerkin omistaa Bluetooth
SIG, Inc.
OM52J66FI.book Page 350 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM