bluetooth TOYOTA YARIS HATCHBACK 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

SISÄLLYSLUETTELO4
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit ........290
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet .....292
AUX-/USB-liitäntä ..............293
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä..........294
5-3. Radion käyttö Radion käyttö .....................296
5-4. Audio CD:n ja MP3-/WMA-levyjen
soittaminen
CD-soittimen käyttö ...........300
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuunteleminen ........309
USB-muistilaitteen kuunteleminen .................317
AUX-liitännän käyttö ..........323
5-6. Bluetooth
®
-laitteiden käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin ............................324
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ...............................330
Bluetooth
®
-laitteen rekisteröinti ........331 5-7. SETUP-valikko
SETUP-valikon käyttö ("Bluetooth*"-valikko) ...... 332
SETUP-valikon käyttö ("Phone"-valikko) ............ 337
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth®
-soittimen
käyttö .............................. 341
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen.......... 344
Puhelun vastaanottaminen............ 346
Puhelimeen puhuminen .... 347
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 349
5Audiojärjestelmä
*: Bluetooth-tavaramerkin omistaa Bluetooth SIG, Inc.
OM52J66FI.book Page 4 Wednesday, November 22, 2017 4:51 PM

289
5Audiojärjestelmä
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit........ 290
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ..... 292
AUX-/USB-liitäntä .............. 293
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä.......... 294
5-3. Radion käyttö Radion käyttö..................... 296
5-4. Audio CD:n ja MP3-/WMA-levyjen
soittaminen
CD-soittimen käyttö ........... 300
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPodin kuunteleminen ........ 309
USB-muistilaitteen kuunteleminen ................. 317
AUX-liitännän käyttö .......... 323 5-6. Bluetooth
®
-laitteiden käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin ............................ 324
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ............................... 330
Bluetooth
®
-laitteen rekisteröinti ........ 331
5-7. SETUP-valikko SETUP-valikon käyttö ("Bluetooth
*"-valikko) ...... 332
SETUP-valikon käyttö ("Phone"-valikko) ............. 337
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth®
-soittimen käyttö .............. 341
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen .......... 344
Puhelun vastaanottaminen ............ 346
Puhelimeen puhuminen ....................... 347
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 349
*: Bluetooth-tavaramerkin omistaa Bluetooth SIG, Inc.
OM52J66FI.book Page 289 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

2915-1. Perustoiminnot
5
Audiojärjestelmä
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Autot ilman navigointijärjestelmää/mediakeskusta
CD-soitin ja AM/FM radio
n Matkapuhelinten käyttö
Audiojärjestelmän kaiuttimista saattaa kuuluu häiriöääniä, jos auton sisällä tai
sen välittömässä läheisyydessä käytetään matkapuhelinta samanaikaisesti,
kun audiojärjestelmä on toiminnassa.
n Tietoja Bluetooth
®-tekniikasta
Bluetooth nimimerkki ja logo ovat Bluetooth SIG.: omaisuutta ja Panasonic
Corporationille on myönnetty lisenssi tavaramerkin käyttöön. Muut tavara-
merkit ja tuotemerkit omistavat useat eri omistajat.
HUOMAA
nVälttääksesi akun varauksen purkautumisen
Älä jätä audiojärjestelmää päälle kauemmaksi aikaa kuin on tarve moottorin
ollessa sammutettuna.
n Välttääksesi vahingoittam asta audiojärjestelmää
Huolehdi ettei audiojärjestelmän päälle pääse roiskumaan juomia tai muita
nesteitä.
OM52J66FI.book Page 291 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

2925-1. Perustoiminnot
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet
Äänenvoimakkuuden painike
• Paina: Lisää/vähentää äänen-
voimakkuutta
• Pitäminen painettuna: Lisääjatkuvasti / vähentää jatku-
vasti äänenvoimakkuutta
Radio: • Paina: Valitsee radiokanavat
• Pitäminen painettuna: Haku ylöspäin/alaspäin
CD, MP3/WMA-levy, Bluetooth
®, iPod tai USB-toiminto:
• Paina: Valitse raidan/tiedoston/kappaleen
• Pitäminen painettuna: Valitsee kansion tai albumin (MP3/WMA- levy, Bluetooth
® iPod tai USB)
MODE-painike • Kytkee virran, valitsee audiolähteen
• Paina tätä painiketta ja pidä se painettuna mykistääksesi tai pysäyttääksesi nykyisen toimi nnon. Peruttaaksesi toiminnon
mykistyksen tai pysäytyksen, paina ja pidä painettuna painiketta
uudelleen.
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippuen audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso yksi tyiskohtaisempia tietoja audio-
järjestelmän tai navigointijärjestelmän käyttöohjekirjasta.
Audiojärjestelmän käyttö ohjauspyöräpainikkeiden avulla
1
2
VAROITUS
n Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän painikkeita.
3
OM52J66FI.book Page 292 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

3245-6. Bluetooth® -laitteiden käyttö
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Bluetooth®-audio/-puhelin∗
uBluetooth®-audio
Bluetooth
®-audiojärjestelmä mahdollistaa langattoman musiikin
kuuntelun kannettavalta soittime lta auton kaiuttimien kautta.
Tämä audiojärjestelmä tukee Bluetooth
®-järjestelmää, langatonta
tietojärjestelmää, jonka avulla voidaan soittaa kannettavaa soitinta
ilman johtoja. Jos kannettava so ittimesi ei tue Bluetooth
®-järjestel-
mää, Bluetooth®-audiojärjestelmä ei toimi.
uBluetooth®-puhelin (hands-free- puhelinjärjestelmä)
Audiojärjestelmä tukee Bluetooth
®-järjestelmää, joka mahdollistaa
puheluiden vastaanottamisen ja soittamisen kytkemättä matkapu-
helinta johdolla järjestelmän kans sa ja käyttämättä matkapuhelinta.
∗: Joissakin malleissa
Seuraavia asioita voidaan suorittaa käyttämällä langatonta
Bluetooth®-yhteyttä:
OM52J66FI.book Page 324 Wednesday, November 22, 2017 4:51 PM

3255-6. Bluetooth® -laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Laitteen rekisteröinti / yhteyden muodostaminen
1. Rekisteröi Bluetooth®-laite käytettäväksi audiojärjestelmän
kanssa ( →S. 331)
2. Yhdistä rekisteröity Bluetooth®-laite käytettäväksi
( → S. 332, 333)
5. Käytä Bluetooth®-audiota
(
→S. 341)
5. Käytä Bluetooth®-puhe-
linta (
→S. 344)
3. Aseta laitteen automaa ttinen yhdistyminen
( → S. 335)
4. Tarkasta Bluetooth®-yhteyden tila
( → S. 326)
Käytettäväksi audiojärjes- telmässä
Käytettäväksi hands-free-järjes- telmässä
OM52J66FI.book Page 325 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

3265-6. Bluetooth® -laitteiden käyttö
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Virtakatkaisin-/Äänenvoimak-
kuusnuppi
Paina: Audiojärjestelmän kyt-
kentä päälle tai pois päältä
Käännä: Äänenvoimakkuuden
säätö
Bluetooth
®-yhteyden toiminta-
edellytys
Jos "BT" ei näy näytössä,
Bluetooth®-audio-/-puhelinjärjes-
telmää ei voi käyttää.
Näyttö
Viesti, nimi, numero tms. näkyy näytössä.
Pieniä kirjaimia ja erikoismerkkejä ei välttämättä voida näyttää.
Viritys-/vieritysnuppi
Näyttää asetusvalikon tai valitsee kohteita, kuten valikko ja numero
Käännä: Valitsee kohteen
Paina: Näyttää asetusvalikon tai syöttää valitun kohteen
Valitsee pikavalinta kohteet (Bluetooth
®-puhelimen toiminta)
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pois päältä / katkaisee puhelun / hylkää
puhelun
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän päälle / käynnistää puhelun
Paina ja pidä painettuna: Näytt ää tiedon, joka on liian pitkä näytet-
täväksi yhdellä kertaa näytössä (Bluetooth®-audion käyttö)
Audioyksikkö
1
2
3
4
5
6
7
8
OM52J66FI.book Page 326 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

3275-6. Bluetooth® -laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Mikrofoni
OM52J66FI.book Page 327 Wednesday, November 22, 2017 4:51 PM

3285-6. Bluetooth® -laitteiden käyttö
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
Päästäksesi valikkoon, paina viritys-/vieritysnuppia ja navigoi valik-
koja nuppia käyttämällä.
*: Bluetooth on rekisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän valikkoluettelo
Ensimmäi-
nen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"Bluetooth
*" "Pairing"
-Bluetooth
® -lait-
teen rekisteröinti
"List Phone" -Rekisteröityjen
matkapuhelinten
listaus
"List audio" -Rekisteröityjen
kannettavien soit-
timien listaus
"Passkey" -Tunnusluvun
vaihtaminen
"BT power" -
Laitteen automaatti-
sen yhdistämisen
asettaminen päälle /
pois päältä
"Bluetooth* info""Device name"
"Device address"Näyttää laitteen
tilan
"Display setting"
-
Laitteen automaatti-
sen yhdistämisen
vahvistusnäytön
asettaminen päälle /
pois päältä
"Reset"- Asetusten alustus
OM52J66FI.book Page 328 Wedne sday, November 22, 2017 4:51 PM

3295-6. Bluetooth® -laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
YARIS_HV_OM_Europe_OM52J66FI
nBluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän toiminnot
Riippuen Bluetooth®-laitteesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
Ensimmäi-
nen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoToiminto
"Phone" "Phonebook"
"Add contacts"
Uuden numeron
lisääminen
"Add SD" Pikavalintanumeroi-
den tallentaminen
"Delete call
history" Numeron poisto
puheluhistoriasta
"Delete contacts" Numeron poisto
puhelinluettelosta
"Delete other
PB" Puhelinluettelon tie-
tojen poistaminen
"Auto transfer
On or Off" -Puhelinluettelon siir-
täminen
"HF sound
setting" "Call volume"
Puhelun äänenvoi-
makkuuden asettami-
nen
"Ring tone
volume" Soittoäänen voimak-
kuuden asettaminen
"Ring tone" Soittoäänen asetta-
minen
"Transfer
histories" -
Soittohistorioiden siir-
täminen
OM52J66FI.book Page 329 Wedne
sday, November 22, 2017 4:51 PM