TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

711-2. Barn och säkerhet
1
Trygghet och säkerhet
OM52A54SEn
Nedre ISOFIX-fästpunkter
(ISOFIX bilbarnstolar)
Ytterplatserna i baksätet är för-
sedda med nedre fästen. (Etiket-
ter som visar fästenas placering
finns anbringade på sätena.)
VA R N I N G
n När du monterar en bilbarnstol
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Låt inte barn leka med säkerhetsbältet. Om bältet blir snott runt barnets
hals kan det orsaka strypning eller andr a allvarliga skador som kan leda till
dödsfall. Om detta skulle ske och låsspännet inte kan öppnas ska du
klippa sönder bältet med en sax.
l Försäkra dig om att bälte och låstunga är låsta och att bältesr\
emmen inte
är vriden.
l Skaka bilbarnstolen på vänster och höger sida, samt framåt och bakåt för
att kontrollera att den är säkert monterad.
l När bilbarnstolen har monterats får du inte luta ryggstödet bakåt.
l När en bälteskudde har monterats ska du alltid kontrollera att axe\
lremmen
sitter tvärs över barnets axel. Säkerhetsbältet får inte ligga mot halsen,
men det får inte heller sitta så att det kan glida ned från axe\
ln.
l Följ noga alla instruktioner som lämnas av bilbarnstolens tillverk\
are.
Bilbarnstol som monteras på nedre ISOFIX-fäste
(modeller med baksäte)
OM52A54SE.book Page 71 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

721-2. Barn och säkerhet
OM52A54SEn
Montering på nedre ISOFIX-f
äste (ISOFIX bilbarnstolar)
(modeller med baksäten)
Montera bilbarnstolen enligt inst ruktionsboken som medföljde bil-
barnstolen.
Om din bilbarnstol inte är av kategorin "universal" (eller om nödvän-
dig information inte finns i tabell en nedan), se "fordonslistan" som
tillverkaren av bilbarnstolen till handahåller beträffande olika monte-
ringsmöjligheter, eller kontakta leverantören av din bilbarnstol.
(  sid. 61, 62)
Om nackskyddet hindrar bilbarnsto len ska det, om möjligt, tas
bort. Ställ annars in nackskyddet i det översta läget. (  sid. 147)
Fäst bälteslåsen på de sär-
skilda fästena.
Om bilbarnstolen har en övre
rem ska den göras fast vid övre
fästet. (
 sid. 73)
När bilbarnstolen är installerad ska du dra den framåt och bakåt
för att vara säker på att den är säkert monterad. (  sid. 71)
1
2
3
OM52A54SE.book Page 72 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

731-2. Barn och säkerhet
1
Trygghet och säkerhet
OM52A54SEn
Fästpunkter med övre rem
Baksätets ytterplats är försett
med övre fästpunkter.
Använd den övre fästpunkten
när du fäster den övre remmen.
VA R N I N G
n
När du monterar en bilbarnstol
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l När bilbarnstolen har monterats får du inte luta justera sätet.\
l Se till att inga föremål finns i närheten av de nedre fästena när du anvä\
n-
der dessa och att säkerhetsbältet inte har fastnat bakom bilbarnstolen.
l Följ noga alla instruktioner som lämnas av bilbarnstolens tillverk\
are.
Använd fästpunkt för övre rem (modeller med baksäte)
Fäste med
övre remÖvre rem
OM52A54SE.book Page 73 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

741-2. Barn och säkerhet
OM52A54SEn
Fästa övre remmen på fästpunkten
Montera bilbarnstolen enligt inst
ruktionsboken som medföljde bil-
barnstolen.
Modeller med insynsskydd: Ta bort insynsskyddet. (
 sid. 401)
Skjut upp nackstödet så långt
det går.
Om nackskyddet hindrar bil-
barnstolen eller den övre rem-
men ska det tas bort, om det är
möjligt. (
 sid. 147)
Montera bilbarnstolen ordentligt med säkerhetsbältet eller nedre
ISOFIX-fästet.
Öppna luckan över övre fäst-
punkten, fäst haken i övre
fästpunkten och dra åt den
övre remmen.
Kontrollera att den övre rem-
men sitter säkert fast.
(  sid. 71)
Om en bilbarnstol installeras
med nackskyddet i höjt läge, se
till att den övre remmen förs
under nackskyddet.
Modeller med insynsskydd: Sätt tillbaka insynsskyddet.
1
2
3
Övre rem
Fästpunkt
för övre rem
4
5
OM52A54SE.book Page 74 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

751-2. Barn och säkerhet
1
Trygghet och säkerhet
OM52A54SE
VA R N I N G
nNär du monterar en bilbarnstol
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Fäst den övre remmen ordentligt och kontrollera att den inte är\
snodd.
l Fäst inte övre remmen på något annat än dess fästpunkt.
l När bilbarnstolen har monterats får du inte justera sätet.
l Följ noga alla instruktioner som lämnas av bilbarnstolens tillverk\
are.
l Om en bilbarnstol installeras med nackskyddet i höjt läge ska det inte sän-
kas efter att det har höjts och förankringspunkten därefter fixerats.
OBSERVERA
nFäste med övre rem
Stäng locket när den inte används. Om det får vara öppet kan locket skadas.
OM52A54SE.book Page 75 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

761-3. Stöldskydd
OM52A54SE
Startspärr
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Systemet startar när nyckeln har ta gits bort från tändningslåset. Sys-
temet stängs av när en registrerad nyckel har satts in i startknappen.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem
Systemet aktiveras när startknappen har tryckts till avstängt läge.
Systemet inaktiveras när startknappen har tryckts till radioläge eller
tändningsläge.
n Systemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt startspärrsystem.
n Omständigheter som kan få systemet ur funktion
lOm nyckelgreppet är i kontakt med ett metallföremål
l Om nyckeln befinner sig i närheten av eller vidrör en nyckel till säkerhets-
systemet (nyckel med inbyggt transponderchip) i en annan bil
Nycklarna till bilen har en i nbyggd transponder som hindrar att
motorn startar om nyckeln inte ha r registrerats i bilens inbyggda
dator.
Låt aldrig nycklarna ligga kvar inne i bilen när du lämnar den.
Systemet är avsett att förhindra stöld av fordonet men det inne-
bär ingen absolut garanti mot alla bilstölder.
OBSERVERA
n Se till att systemet fungerar korrekt
Försök inte modifiera eller montera bort systemet. Systemets funktion kan
inte garanteras om det modifieras eller kopplas bort.
OM52A54SE.book Page 76 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

77
1
1-3. Stöldskydd
Trygghet och säkerhet
OM52A54SE
Dubbelsidigt låssystem
Modeller med detta system har
dekaler på rutorna i båda framdör-
rarna.
Vrid tändningslåset till ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller tryck startknappe n till avstängt läge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem), se till att samtliga åkande lämnar
bilen och kontrollera att dörrarna är stängda.
Med låsfunktionen (modeller med elektroniskt lås- och startsystem):
Vidrör sensorytan på yttre dörrhandtag et två gånger inom 5 sekunder.
Med fjärrkontrollen:
Tryck på två gånger inom 5 sekunder.
: I förekommande fall
Obehörigt tillträde till bilen förhindras genom att dörrupplås-
ningsfunktionen kopplas ur från såväl insidan som utsidan.
Aktivering av dubbelsidigt låssystem
OM52A54SE.book Page 77 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

781-3. Stöldskydd
OM52A54SE
Med låsfunktionen (modeller med elektroniskt lås- och startsystem):
Håll i något av de främre dörrarnas yttre dörrhandtag, eller tryck upp
öppningsknappen till bakluckan.
Med fjärrkontrollnyckel:
Tryck på .
Koppla ur det dubbelsidiga låssystemet
VA R N I N G
nSäkerhetsåtgärder med dubbelsidigt låssystem
Det dubbelsidiga låssystemet får aldrig aktiveras medan det finns
människor i bilen eftersom ingen av dörrarna kan öppnas inifrån bilen.
OM52A54SE.book Page 78 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

79
2Instrumentgrupp
OM52A54SE2. Instrumentgrupp
Indikerings- och varningslampor .................. 80
Instrument och mätare (modeller med enfärgad
display) .............................. 87
Instrument och mätare (modeller med
färgdisplay) ........................ 90
Informationsdisplay (modeller med enfärgad
display) .............................. 94
Informationsdisplay (modeller med
färgdisplay) ........................ 99
Information om bränsleförbrukning ........... 109
OM52A54SE.book Page 79 Monday, May 27, 2019 10:37 AM

802. Instrumentgrupp
OM52A54SE
Indikerings- och varningslampor
Modeller med enfärgad display, typ A
Modeller med enfärgad display, typ B
Den här bilden visar en mätare m ed varvtalsmätare och kan kan skilja
sig från utseendet på en mätare utan varvtalsmätare.
Varnings- och indikeringslampor na i instrumentgruppen och på
mittpanelen håller föraren inform erad om status i bilens olika
system.
I förklarande syfte visar bild en nedan samtliga varnings- och
indikeringslampor som tänds.
OM52A54SE.book Page 80 Monday, May 27, 2019 10:37 AM