TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 681 of 696

6792TXHID]HUVH« 5HVROXomRGHSUREOHPDV
●$OX]GHDYLVRGRFLQWRGHVHJXUDQoDHVWiDSLVFDU
2FRQGXWRUHVWiDXVDURFLQWRGHVHJXUDQoD" →3
●$OX]GRLQGLFDGRUGRWUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWRHVWiDFHVD
/LEHUWRXRWUDYmRGHHVWDFLRQDPHQWR" →3
'HSHQGHQGR GD VLWXDomR WDPEpP SRGHP VRDU RXWURV WLSRV GH VLQDLV VRQR-
URVGHDYLVR →3
●'HL[RXDFKDYHHOHWUyQLFDQRLQWHULRUGRYHtFXOR"
9HtFXORVFRP PRVWUDGRUD FRUHV9HULILTXHDPHQVDJHPQRPRVWUDGRUGH
LQIRUPDo}HVP~OWLSODV →3
●4XDQGRXPDOX]GHDYLVRDFHQGHFRQVXOWHD3iJLQD
●4XDQGRXPDOX]GHDYLVRDFHQGHRXpH[LELGDXPDPHQVDJHPGHDYLVR
FRQVXOWHDV3iJLQDV
●9HtFXORVVHPSQHXGHUHVHUYD
3DUH R YHtFXOR QXP ORFDO VHJXUR H UHSDUH R SQHX YD]LR WHPSRUDULDPHQWH
<004600520050000300520003004e004c005700030047004800030048005000480055004a007200510046004c0044000300530044005500440003005500480053004400550044006f006d005200030047004800030058005000030049005800550052001100
03000b>→3
●9HtFXORVFRPSQHXGHUHVHUYD
3DUH R YHtFXOR QXP ORFDO VHJXUR H VXEVWLWXD R SQHX YD]LR SHOR SQHX GH
UHVHUYD →3
●7HQWH R SURFHGLPHQWR SDUD TXDQGR R YHtFXOR ILFD DWRODGR HP ODPD DUHLD
RXQHYH →3
6RDXPVLQDOVRQRURGHDYLVRGXUDQWHDFRQGXomR
8PVLQDOVRQRURGHDYLVRVRDTXDQGRVDLGRYHtFXOR
YHtFXORV FRP VLVWHPD GH FKDYH LQWHOLJHQWH SDUD HQWUDGD H
DUUDQTXH
8PDOX]GHDYLVRDFHQGH
YHtFXORVFRPPRVWUDGRUPRQRFURPiWLFR
8PD OX] GH DYLVR DFHQGH RX p H[LELGD XPD PHQVDJHP GH
DYLVR
YHtFXORVFRPPRVWUDGRUDFRUHV
4XDQGRRFRUUHXPSUREOHPD
6HWLYHUXPSQHXYD]LR
2YHtFXORILFDDWRODGR

Page 682 of 696

680ËQGLFHDOIDEpWLFR
Índice alfabético
$& 
)LOWURGRDUFRQGLFLRQDGR 
6LVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGR
DXWRPiWLFR  
6LVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGR
PDQXDO  
$%6 6LVWHPDDQWLEORTXHLR
GRVWUDY}HV  
)XQomR  
/X]GHDYLVR  
$EHUWXUD
&DSRW  
3RUWDGDUHWDJXDUGD  
7DPSmRGHDFHVVRDRERFDO
GHHQFKLPHQWRGRGHSyVLWR
GHFRPEXVWtYHO  
$LUEDJV  
$LUEDJVGR656  
&RQGLo}HVGHIXQFLRQDPHQWR
GRVDLUEDJV  
&RQGLo}HVGHIXQFLRQDPHQWR
GRVDLUEDJVGHFRUWLQD  
&RQGLo}HVGHIXQFLRQDPHQWR
GRVDLUEDJVODWHUDLV  
&RQGLo}HVGHIXQFLRQDPHQWR
GRVDLUEDJVODWHUDLVH
GHFRUWLQD  
/RFDOL]DomRGRVDLUEDJV  
/X]GHDYLVRGRVDLUEDJV  
0RGLILFDomRHUHPRomRGRV
DLUEDJV  
3RVWXUDFRUUHWDGHFRQGXomR  
3UHFDXo}HVFRPRVDLUEDJVGH
FRUWLQD  
3UHFDXo}HVFRPRVDLUEDJV
HPJHUDO 
3UHFDXo}HVFRPRVDLUEDJV
HPUHODomRjVFULDQoDV 
3UHFDXo}HVFRPRVDLUEDJV
ODWHUDLVHGHFRUWLQD  
3UHFDXo}HVFRPRVDLUEDJV
ODWHUDLV  6LVWHPDGHOLJDUGHVOLJDU
PDQXDOPHQWHRDLUEDJ 
$LUEDJVGHFRUWLQD  
$LUEDJVGRVMRHOKRV  
$LUEDJVODWHUDLV 
$ODUPH
6LQDOVRQRURGHDYLVR  
$ODYDQFD
$ODYDQFDGHGHVEORTXHLR
GRFDSRW 
$ODYDQFDGH
YHORFLGDGHV  
$ODYDQFDGR
OLPSDYLGURV  
$ODYDQFDGRVLQDOGH
PXGDQoDGHGLUHomR  
$ODYDQFDGRWULQFRDX[LOLDU  
$ODYDQFDGH
YHORFLGDGHV 
&DL[DGHYHORFLGDGHV
PDQXDO 
&DL[DGHYHORFLGDGHV
0XOWLGULYH  
6HDDODYDQFDGHYHORFLGDGHV
QmRVDLUGDSRVLomR3  
$QWHQD
5iGLR  
6LVWHPDGHFKDYHLQWHOLJHQWH
SDUDHQWUDGDHDUUDQTXH 
$SRLRGHEUDoRV  
$TXHFLPHQWR  
$TXHFLPHQWRGRVEDQFRV  
(VSHOKRVUHWURYLVRUHV
H[WHULRUHV 
6LVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGR
DXWRPiWLFR  
6LVWHPDGHDUFRQGLFLRQDGR
PDQXDO 
$TXHFLPHQWRGRVEDQFRV  
$VVLVWrQFLDjWUDYDJHP 
$WRODGR
6HRYHtFXORILFDUDWRODGR  
$YLVRGH6DtGDGH)DL[DGH
5RGDJHP /'$  
$

Page 683 of 696

681ËQGLFHDOIDEpWLFR
%DQFRWUDVHLUR 
5HEDWLPHQWRGRVEDQFRV
WUDVHLURV  
%DQFRV  
$MXVWH  
$TXHFLPHQWRGRVEDQFRV 
(QFRVWRVGHFDEHoD 
,QVWDODomRGRVLVWHPDGH
VHJXUDQoDSDUDFULDQoDV
FDGHLULQKD  
/LPSH]D  
3RVWXUDDGHTXDGDQREDQFR  
3UHFDXo}HVFRPRDMXVWH
GRVEDQFRV  
5HEDWHURVHQFRVWRVGRV
EDQFRVWUDVHLURV  
%DQFRVGDIUHQWH 
$MXVWH  
$TXHFLPHQWRGRVEDQFRV 
(QFRVWRVGHFDEHoD 
/LPSH]D  
3RVWXUDFRUUHWDGHFRQGXomR  
%DWHULD 
/X]GHDYLVR  
3UHSDUDomRHYHULILFDomR
DQWHVGRLQYHUQR  
6HDEDWHULDHVWLYHU
GHVFDUUHJDGD 
6XEVWLWXLomR  
%OXHWRRWK
Š
6LVWHPDiXGLR  
6LVWHPDPmRVOLYUHV
SDUDWHOHPyYHO  
%RWmRGHDMXVWHPDQXDOGR
QtYHOGRVIDUyLV  
%X]LQD  
&56 6LVWHPDGHVHJXUDQoD
SDUDFULDQoDV  
&DL[DGHYHORFLGDGHV  &DL[DGHYHORFLGDGHV
PDQXDO 
&DL[DGHYHORFLGDGHV
0XOWLGULYH  
3DWLOKDVGHVHOHomRGH
YHORFLGDGHVQRYRODQWH
GDGLUHomR 
6HDDODYDQFDQmRVDLUGD
SRVLomR3 
&DL[DGHYHORFLGDGHV
PDQXDO 

Page 684 of 696

682ËQGLFHDOIDEpWLFR
)XQomRGHSRXSDQoDGH
HQHUJLDGDSLOKD  
,QWHUUXSWRUGDLJQLomR  
,QWHUUXSWRUGRPRWRU  
3ODFDFRPRQ~PHUR
GDFKDYH  
6HDFKDYHHOHWUyQLFDQmR
IXQFLRQDUFRUUHWDPHQWH 
6HSHUGHUDVVXDVFKDYHV  
6LQDOVRQRURGHDYLVR 
6XEVWLWXLUDSLOKD  
&LQWRVGHVHJXUDQoD  
,QVWDODomRGRVLVWHPDGH
VHJXUDQoDSDUDFULDQoDV  
/LPSH]DHPDQXWHQomRGRV
FLQWRVGHVHJXUDQoD  
/X]GHDYLVRGR656  
/X]GHDYLVRHVLQDOVRQRUR  
3UpWHQVRUHVGRVFLQWRVGH
VHJXUDQoD  
5HWUDWRUFRPWUDQFDPHQWRGH
HPHUJrQFLD (/5  
6HQKRUDJUiYLGDIRUPD
DGHTXDGDGHXVDURFLQWR
GHVHJXUDQoD  
8WLOL]DomRFRUUHWDGRVFLQWRV
GHVHJXUDQoD  
8WLOL]DomRGRVFLQWRVGH
VHJXUDQoDSRUFULDQoDV  
&LQ]HLUR 
&LQ]HLURSRUWiWLO  
&REHUWXUDGDEDJDJHP 
&RPEXVWtYHO
&DSDFLGDGH  
,QGLFDGRUGRFRPEXVWtYHO  
,QIRUPDo}HV  
/X]GHDYLVR  
5HDEDVWHFLPHQWR  
6LVWHPDGHFRUWHGDERPED
GHFRPEXVWtYHO  
7LSR  
&RQGHQVDGRU 
&RQGXomR  
3RVWXUDFRUUHWDGHFRQGXomR  
3URFHGLPHQWRV  6XJHVW}HVGHURGDJHP 
6XJHVW}HVSDUDFRQGXomR
QRLQYHUQR 
&RQVXPRGHFRPEXVWtYHO
&RQVXPRLQVWDQWkQHRGH
FRPEXVWtYHO  
&RQVXPRPpGLRGH
FRPEXVWtYHO  
&RQWDTXLOyPHWURV 
&RQWDURWDo}HV  
&RQWURORGDHVWDELOLGDGHGR
YHtFXOR 96&  
&RQWURORGDOXPLQRVLGDGH
&RQWURORGDOXPLQRVLGDGH
GRDJUXSDPHQWRGH
LQVWUXPHQWRV  
&RQWURORGDYHORFLGDGHGH
FUX]HLUR  
/X]HVGHDYLVR  
0HQVDJHQVGHDYLVR  
&RQWURORGHWUDomR 
&RUUHLDVXSHULRU 
&RUUHQWHV 
&RUWLQDGHVRO
7HMDGLOKR  
&XLGDGRV  
&LQWRVGHVHJXUDQoD  
([WHULRU  
,QWHULRU 
-DQWHVGHDOXPtQLR 
'HVHPEDFLDGRUGRYLGUR
WUDVHLUR  
'HVHPEDFLDGRUHV
(VSHOKRVUHWURYLVRUHV
H[WHULRUHV 
3DUDEULVDV  
9LGURWUDVHLUR  
'LPHQV}HV  
'LUHomR$VVLVWLGD(OpWULFD
(36  
)XQomR  
/X]GHDYLVR 
'

Page 685 of 696

683ËQGLFHDOIDEpWLFR
'LVFR03 
'LVFR:0$  
(36 'LUHomR$VVLVWLGD
(OpWULFD  
)XQomR  
/X]GHDYLVR  
(PEUDLDJHP  
(PHUJrQFLDHPFDVRGH
6HDEDWHULDGRYHtFXORHVWLYHU
GHVFDUUHJDGD 
6HDFKDYHHOHWUyQLFDQmR
IXQFLRQDUFRUUHWDPHQWH 
6HDFHQGHUXPDOX]
GHDYLVR  
6HQRWDUDOJRGHHUUDGR  
6HRPRWRUQmRHQWUDUHP
IXQFLRQDPHQWR  
6HRVHXYHtFXORILFDU
DWRODGR  
6HRVHXYHtFXORILFDUSUHVR
QXPORFDOFRPRQtYHOGH
iJXDDVXELU  
6HRVHXYHtFXORSUHFLVDU
GHVHUUHERFDGR 
6HRVHXYHtFXOR
VREUHDTXHFHU 
6HRVHXYHtFXORWLYHUGHVHU
SDUDGRQXPDHPHUJrQFLD 
6HSHUGHUDVVXDVFKDYHV  
6HVRDUXPVLQDOVRQRUR
GHDYLVR  
6HWLYHUXPSQHXYD]LR  
6HXPDPHQVDJHPGH
DYLVRIRUH[LELGD 
(QFRVWRVGHFDEHoD  
(QWUDGD86%  
(QWUDGDVHPFKDYH
&RPDQGRUHPRWR  
6LVWHPDGHFKDYHLQWHOLJHQWH
SDUDHQWUDGDHDUUDQTXH  
(VSHFLILFDo}HV  
(VSHOKRUHWURYLVRULQWHULRU (VSHOKRV
'HVHPEDFLDGRUHVGRV
HVSHOKRVUHWURYLVRUHV
H[WHULRUHV 
(VSHOKRUHWURYLVRULQWHULRU  
(VSHOKRVGHFRUWHVLD  
(VSHOKRVUHWURYLVRUHV
H[WHULRUHV 
(VSHOKRVODWHUDLV  
$MXVWDUHGREUDU  
$TXHFLPHQWR  
(VSHOKRVGHFRUWHVLD 
(VSHOKRVUHWURYLVRUHV
(VSHOKRUHWURYLVRULQWHULRU  
(VSHOKRVUHWURYLVRUHV
H[WHULRUHV 
(VSHOKRVUHWURYLVRUHV
H[WHULRUHV  
$MXVWDUHGREUDU  
'HVHPEDFLDGRUHVGRV
HVSHOKRVUHWURYLVRUHV
H[WHULRUHV 
)DUyLV  
,QWHUUXSWRUGRVIDUyLV 
/X]$XWRPiWLFDGH
0i[LPRV  
3RWrQFLDHP:DWWV 
6LVWHPD)ROORZPHKRPH  
6XEVWLWXLomRGDVOkPSDGDV  
)HUUDPHQWDV  
)LOWURGRDUFRQGLFLRQDGR  
)OXLGRV
&DL[DGHYHORFLGDGHV
0XOWLGULYH  
(PEUDLDJHP  
/LPSDYLGURV  
7UDY}HV  
)XQomRGHSURWHomR
DQWLHQWDODPHQWR
9LGURVHOpWULFRV  
)XVtYHLV  
(
)

Page 686 of 696

684ËQGLFHDOIDEpWLFR
*DQFKRV
*DQFKRVGHUHWHQomR
WDSHWHGRSLVR  
*DYHWDVDX[LOLDUHV  
,GHQWLILFDomR  
0RWRU  
9HtFXOR  
,QGLFDGRUGD9HORFLGDGH
(QJUHQDGD  
,QGLFDGRUHV 
,QIRUPDomRSDUDDVERPEDV
GHDEDVWHFLPHQWRGH
FRPEXVWtYHO  
,QLFLDOL]DomR
,WHQVDLQLFLDOL]DU  
6LVWHPDGHDYLVRGDSUHVVmR
GRVSQHXV  
,QWHUUXSWRUGDLJQLomR
LQWHUUXSWRUGRPRWRU  
,QWHUUXSWRUGHFRQYHUVDomR

,QWHUUXSWRUGHWUDQFDPHQWR
GRVYLGURV  
,QWHUUXSWRUGRPRWRU
LQWHUUXSWRUGDLJQLomR  
,QWHUUXSWRUHV
,QWHUUXSWRU75,3 
,QWHUUXSWRU/'$ $YLVRGH
6DtGDGH)DL[DGH
5RGDJHP  
,QWHUUXSWRU3&6 6LVWHPDGH
6HJXUDQoD3UpFROLVmR  
,QWHUUXSWRU63257  
,QWHUUXSWRU96&2))  
,QWHUUXSWRUGDLJQLomR  
,QWHUUXSWRUGDOX]  
,QWHUUXSWRUGD/X]$XWRPiWLFD
GH0i[LPRV  
,QWHUUXSWRUGDOX]GH
QHYRHLUR  
,QWHUUXSWRUGHFDQFHODPHQWR
GRVLVWHPD6WRS 6WDUW  ,QWHUUXSWRUGHFRQWURORGD
YHORFLGDGHGHFUX]HLUR  
,QWHUUXSWRUGHFRQYHUVDomR


,QWHUUXSWRUGHLQLFLDOL]DomR
GRDYLVRGDSUHVVmRGRV
SQHXV 
,QWHUUXSWRUGHWUDQFDPHQWR
GDSRUWD  
,QWHUUXSWRUGHWUDQFDPHQWR
GRVYLGURV  

,QWHUUXSWRUGHWUDQFDPHQWR
HOpWULFRGDVSRUWDV  
,QWHUUXSWRUGRGHVHPEDFLDGRU
GRYLGURWUDVHLUR 
,QWHUUXSWRUGRODYDH
OLPSDSDUDEULVDV 
,QWHUUXSWRUGRODYDHOLPSD
YLGURWUDVHLUR 
,QWHUUXSWRUGROLPLWDGRUGH
YHORFLGDGH  
,QWHUUXSWRUGRPRWRU  
,QWHUUXSWRUGRVLQDOGH
SHULJR  
,QWHUUXSWRUHViXGLRQRYRODQWH
GDGLUHomR 
,QWHUUXSWRUHVGHFRQWURORGRV
PHGLGRUHV 
,QWHUUXSWRUHVGRDTXHFLPHQWR
GRVEDQFRV  
,QWHUUXSWRUHVGRWHOHIRQH 
,QWHUUXSWRUHVGRVHVSHOKRV
UHWURYLVRUHVH[WHULRUHV  
,QWHUUXSWRUHVGRVYLGURV
HOpWULFRV  
3DWLOKDVGHVHOHomRGHYHORFLGD-
GHVQRYRODQWH  
,QWHUUXSWRUHVGRWHOHIRQH  
,VTXHLUR 
-DQWHV  
'LPHQV}HV  
6XEVWLWXLomR  
*
,
-

Page 687 of 696

685ËQGLFHDOIDEpWLFR
/'$ $YLVRGH6DtGDGH)DL[D
GH5RGDJHP  
/kPSDGDLQGLFDGRUD
GHDYDULD  
/kPSDGDV
3RWrQFLDHP:DWWV  
6XEVWLWXLomR  
/DYDYLGURV  
,QWHUUXSWRU  
3UHSDUDomRHYHULILFDomR
DQWHVGRLQYHUQR  
9HULILFDomR  
/DYDJHPHHQFHUDPHQWR  
/HLWRUGH&'  
/LPLWDGRUGHYHORFLGDGH 
/X]HVGHDYLVR  
/LPSDSDUDEULVDV 
/LPSDSDUDEULVDVFRP
VHQVRUGHFKXYD  
/LPSDYLGURVLQWHUPLWHQWH 
/LPSDYLGURVWUDVHLUR  
/LPSH]D  
&LQWRVGHVHJXUDQoD  
([WHULRU 
,QWHULRU  
-DQWHVGHDOXPtQLR  
/tTXLGRGHUHIULJHUDomR
GRPRWRU  
&DSDFLGDGH  
3UHSDUDomRHYHULILFDomR
DQWHVGRLQYHUQR  
9HULILFDomR  
/X]$XWRPiWLFDGH0i[LPRV  
/X]GHDYLVRGDWHPSHUDWXUD
GROtTXLGRGHUHIULJHUDomR
GRPRWRU  
/X]GHDYLVRGRFLQWRGH
VHJXUDQoD  
/X]GHDYLVRGRFLQWRGH
VHJXUDQoDGRFRQGXWRU  /X]GHDYLVRGRFLQWRGH
VHJXUDQoDGRSDVVDJHLUR
GDIUHQWH  
/X]GHDYLVRGRFLQWRGH
VHJXUDQoDGRSDVVDJHLUR
GHWUiV  
/X]GHQHYRHLURWUDVHLUD  
,QWHUUXSWRU  
3RWrQFLDHP:DWWV 
6XEVWLWXLomRGDVOkPSDGDV  
/X]GHVWRSVXSHULRU
6XEVWLWXLomRGDVOkPSDGDV  
/X]GR,QGLFDGRUGH&RQGXomR
(FR 
/X]GRLQWHUUXSWRUGDLJQLomR
OX]GRLQWHUUXSWRU
GRPRWRU  
/X]GRLQWHUUXSWRUGRPRWRU
OX]GRLQWHUUXSWRU
GDLJQLomR  
/X]HV
$ODYDQFDGRVLQDOGHPXGDQoD
GHGLUHomR 
,QWHUUXSWRUGDOX]GH
QHYRHLUR 
,QWHUUXSWRUGRVIDUyLV 
/LVWDGDVOX]HVLQWHULRUHV  
/X]$XWRPiWLFDGH
0i[LPRV  
/X]GRFRPSDUWLPHQWRGD
EDJDJHP  
/X]GRLQWHUUXSWRUGD
LJQLomR  
/X]GRLQWHUUXSWRUGRPRWRU  
/X]LQWHULRU  
/X]HVGHFRUWHVLD 
/X]HVLQGLYLGXDLV  
3RWrQFLDHP:DWWV 
6LVWHPD)ROORZPHKRPH  
6LVWHPDGHLOXPLQDomRSDUD
HQWUDGD  
6XEVWLWXLomRGDVOkPSDGDV  
/

3DUDYHtFXORVFRPVLVWHPDGHQDYHJDomRPXOWLPpGLDFRQVXOWHR
0DQXDOGH3URSULHWiULRGR6LVWHPDGH1DYHJDomRH0XOWLPpGLD

Page 688 of 696

686ËQGLFHDOIDEpWLFR
/X]HVGDFKDSDGHPDWUtFXOD  
,QWHUUXSWRU  
3RWrQFLDHP:DWWV  
6XEVWLWXLomRGDVOkPSDGDV  
/X]HVGHDYLVR  
$%6  
3&6 6LVWHPDGH6HJXUDQoD
3UpFROLVmR  
656 
$YLVRSULQFLSDO  
,QGLFDGRU/'$ $YLVRGH6DtGD
GH)DL[DGH5RGDJHP  
,QGLFDGRUGD/X]$XWRPiWLFD
GH0i[LPRV  
,QGLFDGRUGHFDQFHODPHQWR
GRVLVWHPD6WRS 6WDUW  
,QGLFDGRUGHGHUUDSDJHP  
,QGLFDGRUGRFRQWURORGD
YHORFLGDGHGHFUX]HLUR 
,QGLFDGRUGROLPLWDGRUGH
YHORFLGDGH  
,QGLFDGRUGRVLVWHPDGH
FKDYHLQWHOLJHQWHSDUD
HQWUDGDHDUUDQTXH  
,QGLFDGRUHVGRPDUFDGRU
GDIDL[D  
/kPSDGDLQGLFDGRUD
GHDYDULD  
/X]GHDYLVRGRFLQWRGH
VHJXUDQoDGRFRQGXWRU
HGRSDVVDJHLURGDIUHQWH  
/X]HVGHDYLVRGRFLQWRGH
VHJXUDQoDGRVSDVVDJHLURV
GHWUiV 
0HQVDJHQVGHDYLVR  
1tYHOEDL[RGHFRPEXVWtYHO  
1tYHOGRyOHRGRPRWRU  
3RUWDDEHUWD  
3UHVVmREDL[DGRyOHR
GRPRWRU  
3UHVVmRGRyOHRGRPRWRU  
3UHVVmRGRVSQHXV  
6LVWHPDGHFDUJD  
6LVWHPDGHGLUHomRDVVLVWLGD
HOpWULFD  6LVWHPDGHWUDYDJHP  
6LVWHPDGRPRWRU 
7HPSHUDWXUDGROtTXLGRGH
UHIULJHUDomRGRPRWRU  
7HPSHUDWXUDHOHYDGDGR
OtTXLGRGHUHIULJHUDomR
GRPRWRU  
/X]HVGHPDUFKDDWUiV
3RWrQFLDHP:DWWV 
6XEVWLWXLomRGDVOkPSDGDV  
/X]HVGHPtQLPRV  
,QWHUUXSWRU  
3RWrQFLDHP:DWWV 
6XEVWLWXLomRGDVOkPSDGDV  
/X]HVGHQHYRHLUR  
,QWHUUXSWRU  
3RWrQFLDHP:DWWV 
6XEVWLWXLomRGDV
OkPSDGDV  
/X]HVGHSUHVHQoD  
,QWHUUXSWRU  
3RWrQFLDHP:DWWV 
6XEVWLWXLomRGDV
OkPSDGDV  
/X]HVGHVWRS
6LQDOGHWUDYDJHPGH
HPHUJrQFLD 
3RWrQFLDHP:DWWV 
6XEVWLWXLomRGDV
OkPSDGDV  
/X]HVGRVLQDOGHPXGDQoD
GHGLUHomR  
$ODYDQFDGRVLQDOGHPXGDQoD
GHGLUHomR 
3RWrQFLDHP:DWWV 
6XEVWLWXLomRGDV
OkPSDGDV  
/X]HVGRVLQDOGHPXGDQoD
GHGLUHomRGDIUHQWH  
$ODYDQFDGRVLQDOGH
PXGDQoDGHGLUHomR  
3RWrQFLDHP:DWWV 
6XEVWLWXLomRGDVOkPSDGDV  
/X]HVGRVLQDOGHPXGDQoD
GHGLUHomRODWHUDLV 

Page 689 of 696

687ËQGLFHDOIDEpWLFR
$ODYDQFDGRVLQDOGHPXGDQoD
GHGLUHomR  
3RWrQFLDHP:DWWV  
6XEVWLWXLomRGDVOkPSDGDV  
/X]HVGRVLQDOGHPXGDQoD
GHGLUHomRWUDVHLUDV  
$ODYDQFDGRVLQDOGHPXGDQoD
GHGLUHomR  
3RWrQFLDHP:DWWV  
6XEVWLWXLomRGDVOkPSDGDV  
/X]HVLQGLYLGXDLV  
,QWHUUXSWRU  
3RWrQFLDHP:DWWV  
/X]HVLQWHULRUHV  
,QWHUUXSWRU  
3RWrQFLDHP:DWWV  
/X]HVGHFRUWHVLD 
3RWrQFLDHP:DWWV  
0DFDFR
3RVLFLRQDUXPPDFDFR
GHFKmR  
9HtFXORHTXLSDGRFRP
PDFDFR  
0DQLYHODGRPDFDFR  
0DQXWHQomR
([LJrQFLDVGDPDQXWHQomR  
,QIRUPDo}HVGH
PDQXWHQomR  
0DQXWHQomRTXHSRGH
VHUIHLWDSRUVL  
0DQXWHQomRTXHSRGHVHU
IHLWDSRUVL  
0HGLGRU  
&RQWURORGDOXPLQRVLGDGH
GRDJUXSDPHQWRGH
LQVWUXPHQWRV  
,QGLFDGRUHV  
/X]HVGHDYLVR  
0HGLGRUHV  
0HQVDJHPGHDYLVR  0RVWUDGRUGHLQIRUPDo}HV
P~OWLSODV  
0HGLGRUGHGLVWkQFLDV  
0HGLGRUHV 
0HPyULD86%  
0RQLWRUGHYLVmRWUDVHLUD

0RVWUDGRU
56$ 5HFRQKHFLPHQWRGH
6LQDLVGH7UkQVLWR  
,QIRUPDomRGHFRQVXPRGH
FRPEXVWtYHO  
,QIRUPDo}HVGHFRQGXomR 
0HQVDJHQVGHDYLVR  
0RVWUDGRUGHLQIRUPDo}HV
P~OWLSODV  
0RVWUDGRUGDWHPSHUDWXUD
H[WHULRU  
0RVWUDGRUGHLQIRUPDo}HV
P~OWLSODV  
56$ 5HFRQKHFLPHQWRGH
6LQDLVGH7UkQVLWR  
$OWHUDURPRVWUDGRU  
&RQILJXUDo}HV 
,QIRUPDomRGHFRQGXomR 
,QIRUPDomRGHFRQVXPRGH
FRPEXVWtYHO  
0HQVDJHPGHDYLVR 
0RWRU
&DSRW  
&RPRFRORFDURPRWRUHP
IXQFLRQDPHQWR  
&RPSDUWLPHQWRGRPRWRU  
,QWHUUXSWRUGDLJQLomR
LQWHUUXSWRUGRPRWRU  
,QWHUUXSWRUGRPRWRU  
0RGR$FFHVVRU\ 
1~PHURGHLGHQWLILFDomR  
3RVLomR$&&  
6HRPRWRUQmRHQWUDUHP
IXQFLRQDPHQWR  
6HRVHXYHtFXORWLYHUGHVHU
SDUDGRQXPDHPHUJrQFLD  
6REUHDTXHFLPHQWR 
0

3DUDYHtFXORVFRPVLVWHPDGHQDYHJDomRPXOWLPpGLDFRQVXOWHR
0DQXDOGH3URSULHWiULRGR6LVWHPDGH1DYHJDomRH0XOWLPpGLD

Page 690 of 696

688ËQGLFHDOIDEpWLFR
1~PHURGHLGHQWLILFDomRGR
YHtFXOR  
ÏOHR
ÏOHRGDFDL[DGHYHORFLGDGHV
PDQXDO  

Page:   < prev 1-10 ... 641-650 651-660 661-670 671-680 681-690 691-700 next >