TOYOTA YARIS HYBRID 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

2815-5. Külső eszköz használata
5
Audiorendszer
VIGYÁZAT!
 Elővigyázatosság vezetés közben
Ne csatlakoztasson USB-adattárolót, és ne m űködtesse a vezérlőgombokat.
FIGYELEM
Az USB-adattároló károsodásának megel őzése érdekében
 Ne hagyja USB-adattárolóját a gépjárm űben. A gépjárm ű utasterének h ő-
mérséklete magasra emelkedhet, ami a lejátszó károsodásához vezet.
 Ne nyomja le az USB-adattárolót, és ne fejtsen ki rá szükségtelen nyo-
mást, amíg csatlakoztatva van, mivel ez az USB-adattároló vagy érintke-
ző jének károsodásához vezethet.
 Ne helyezzen más tárgyat a csatlakozób a, mivel az károsíthatja az USB-
adattárolót vagy az érintkez őjét.

2825-5. Külső eszköz használata

283
6Belső felszereltség
6-1. A légkondicionáló berende-
zés és a páramentesít ő
használata
Automata légkondicionáló berendezés ...................... 284
Ülésfű tés............................ 293
6-2. A bels ő világítás használata
A bels ő világítás lámpáinak
felsorolása ....................... 295
•Bels ő világítás ............... 295
• Olvasólámpák................ 296 6-3. A tárolóhelyek használata
A tárolóhelyek felsorolása.. 297•Keszty űtartó .................. 298
• Pohártartók .................... 299
• Palacktartók................... 300
• Kiegészítő
tárolórekesz ................... 300
A csomagtér felszereltsége .................. 301
6-4. Egyéb bels ő felszerelések
használata
Egyéb belső felszereltség .. 304
• Napellenz ők................... 304
• Sminktükrök................... 304
• Hordozható hamutartó... 305
• Szivargyújtó ................... 305
• Elektromos csatlakozóaljzat ............. 306
• Kartámasz ..................... 307
• Panorámatet ő-
napfényvéd ő.................. 307
• Kapaszkodók ................. 308

2846-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesít\
ő használata
Automata légkondicionáló berendezés
A levegő áramlás iránya és a ventilátor fordulatszáma automati-
kusan változik a beállított h őmérsékletnek megfelelően.
Légkondicionáló berendezés kezelőszervei

2856-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Bels ő felszereltség
A hőmérséklet beállítása
A h őmérséklet beállításához
forgassa a hő mérséklet-szabá-
lyozógombot az óramutató járá-
sával megegyez ő irányba vagy
az óramutató járásával ellenté-
tes irányba.
Ha nem nyomja meg az
gombot, akkor a rendszer a kül-
ső leveg ővel azonos h őmérsék-
let ű vagy melegített leveg őt fúj
be.

H őmérséklet beállítása külön a vezet ő- és külön az utasoldalon
(„DUAL” mód)
A „DUAL” mód bekapcsolásához tegye az alábbiak valamel\
yikét:
 Nyomja meg a gombot.
 Használja az utasoldali h őmérséklet beállítást.
A visszajelző lámpa jelzi, ha a „DUAL” üzemmód be van kapcsolva.
A „DUAL” mód kikapcsolásához nyomja meg újra a gombot.
Hűtés és páramentesítés be-/ki-
kapcsoló gomb
Bal oldali hőmérséklet szabá-
lyozógomb
Bal oldali hőmérséklet kijelz ő
Ventilátorfordulatszám-kijelz ő
Leveg őáramlási irány kijelz ő
Jobb oldali h őmérséklet kijelz ő
Jobb oldali h őmérséklet szabá-
lyozógomb Szélvéd
ő-páramentesít ő gomb
Hátsóablak-páramentesít ő kap-
csoló/hátsóablak-páramentesí-
t ő és küls ő visszapillantó tükör
páramentesít ő kapcsoló (felsze-
reltségtő l függően)
Leveg őáramlási irány választó-
gomb
„OFF” (kikapcsolás) gomb
Ventilátor-fordulatszám-szabá-
lyozógomb
Automatikus üzemmód gomb
Küls ő leveg ő/belsőlevegő-kerin-
getés üzemmód gomb
Kétzónás üzemmód gomb1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

2866-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesít\
ő használata
Ventilátor-fordulatszám beállítás
A ventilátorsebesség növeléséhez nyomja meg a „ ” kapcsolót a
gombon.
A ventilátorfordulatszám csökkentéséhez nyomja meg a „ ” jelet a
gombon.
Nyomja meg az gombot a ventilátor kikapcsolásához.
A leveg őáramoltatás üzemmódjának változtatása
A levegőáramlás irányának meg-
változtatásához nyomja meg a
gombot.
A gomb minden egyes megnyo-
másával vált a leveg őfúvókák
között.
A levegő a felsőtestre áramlik.
A leveg ő a fels őtestre és a
lábtérbe áramlik.
A leveg ő a lábtérbe áramlik.
A leveg ő a lábtérbe áramlik, és a szélvédő -páramentesítő is m ű-
ködik.
Egyéb funkciók
 Váltás külső levegő vagy bels őleveg ő-keringetés üzemmódra
(  287. o.)
 A szélvéd ő páramentesítése ( 288. o.)
 Hátsó ablak és külső visszapillantó tükrök páramentesítése
(  288. o.)
1
2
3
4

2876-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Bels ő felszereltség
Nyomja meg az gombot.
A leveg őáramlás iránya és a ventilátor fordulatszáma automatiku-
san változik a beállított h őmérsékletnek megfelel ően.
Állítsa be a hő mérsékletet.
A kikapcsoláshoz nyomja meg az gombot.
Leveg őáramlás kivezet ő nyílásai elhelyezkedése
A kiválasztott levegő -áramolta-
tási módtól függ ően a leveg őfú-
vókák kiosztása és az áramlás
ereje változik.
: Egyes típusoknál
Váltás a küls ő levegő és a bels őleveg ő-keringetés üzemmód
között
Nyomja meg a gombot.
A gomb minden egyes megnyomásával módot vált.
Az ellen őrz ő lámpa jelzi, ha a bels őleveg ő-keringetés üzemmód került
kiválasztásra.
Az automatikus üzemmód használata
1
2
3
Leveg őáramlás kivezet ő nyílásai
Egyéb funkciók

2886-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesít\
ő használata
A szélvéd ő páramentesítése
A páramentesít ők feladata az, hogy az els ő szélvéd őt és az els ő ol-
dalablakokat páramentesítse.
Nyomja meg a gombot.
Állítsa a külső levegő/belsőlevegő-keringetés mód választógombot kül-
ső leveg ő módra, ha a belső levegő-keringetés mód van használatban.
(Automatikusan is átkapcsolhat.)
A szélvéd ő és az oldalablakok gyors páramentesítéséhez kapcsolja
magasabb fokozatba a leveg őáramlást és a hő mérsékletet.
Ha a szélvéd őrő l elt űnt a pára, az el őző módba a gomb ismételt
megnyomásával térhet vissza.

Hátsó ablak és küls ő visszapillantó tükör páramentesítése
Hátsó ablak páramentesít ővel felszerelt gépjárm űvek
A hátsó ablak páramentesít őkkel páramentesíthet ő.
Nyomja meg az gombot.
A páramentesítő egy idő elteltével automatikusan kikapcsol.
Hátsóablak- és küls ő visszapillantó tükör páramentesít őkkel fel-
szerelt gépjárm űvek
A páramentesít ők a hátsó ablak páramentesítésére és a küls ő
visszapillantó tükrökön lévő vízcseppek, dér vagy jég eltávolítására
szolgálnak.
Nyomja meg a gombot.
A páramentesít ők mű ködési idejük leteltével au tomatikusan kikapcsolnak.

2896-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Bels ő felszereltség
A leveg őfúvókák helyzetének beállítása, valamint nyitása\
és
zárása
Első középs ő leveg őfúvókák
Közvetlen leveg őáramlás bal-
ra vagy jobbra, fel vagy le.
A gomb elfordításával nyit-
hatja és zárhatja a nyílást.
Első oldalsó leveg őfúvókák
Közvetlen levegő áramlás balra
vagy jobbra, fel vagy le.
A szell őző nyílás nyitása.
A szell őző nyílás zárása.
1
2
1
2

2906-1. A légkondicionáló berendezés és a páramentesít\
ő használata
 A légkondicionáló berendezés m űködése Eco (üzemanyag-takarékos)
vezetési üzemmódban
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmódban a légkondicionáló be\
ren-
dezés vezérlése, a gazdaságos üzemanyag-fogyasztást el\
őtérbe helyezve, a
következ őképpen történik:
 A fű tési/h űtési teljesítmény csökken.
 A hő mérséklet-beállítás és a bels ő h őmérséklet függvényében a berende-
zés automatikusan küls ő leveg ő/belső levegő-keringetés módba vált.
 A ventilátor-fordulatszám korlátozása automatikus módban.
A légkondicionáló berendezés teljesítm ényének növelése érdekében hajtsa
végre a következ ő m űveleteket:
 Állítsa be a ventilátor-fordulatszámot vagy a h őmérsékletet.
 Kapcsolja ki az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési módot.
 Személyre szabás
Az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmód általi légkondicionálás-
vezérlés a normál vezetési üzemmódban használt beá\
llításokra módosítható.
(Személyre szabható funkciók: 467. o.)
 Az automatikus üzemmód használata
A ventilátor fordulatszámának beállítása automatikusan történik a beá\
llított
hőmérsékletnek és a környezeti feltételeknek megfelel ően.
Ezért közvetlenül az gomb megnyomása után a ventilátor egy pillanat-
ra leállhat, amíg rendelkezésre nem áll a meleg vagy a hideg\
leveg ő.
 Az ablakok bepárásodása
 Az ablakok könnyen bepárásodnak, ha a gépjárm űben magas a páratarta-
lom. Az gomb bekapcsolásával a levegő fúvókákból kiáramló levegő
hatékonyan páramentesíti a leveg őt és a szélvédő t.
 Ha kikapcsolja az gombot, az ablakok könnyen bepárásodnak.
 A bels őleveg ő-keringetés üzemmód használata esetén az ablakok bepárá-
sodhatnak.