TOYOTA YARIS HYBRID 2016 Instructieboekje (in Dutch)

4318-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Als de auto een lekke band heeft
(auto's met bandenreparatieset)
Uw auto is niet uitgerust met een reservewiel, maar wel met een
bandenreparatieset.
Een lek dat wordt veroorzaakt door een spijker of schroef die
door het loopvlak van de band steekt, kan tijdelijk worden gere-
pareerd met de bandenreparatieset . (De set bestaat uit een fles
met bandenreparatievloeistof. De bandenreparatievloeistof kan
slechts één keer worden gebruikt voor de tijdelijke reparatie van
één band, waarbij de spijker of sch roef in het loopvlak moet blij-
ven zitten.) Afha nkelijk van de schade kan deze set niet worden
gebruikt om de band te repareren. ( →Blz. 432)
Laat na de noodreparatie met de bandenreparatieset de band
repareren of vervangen door een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige. Met de bandenreparatieset kunnen
alleen tijdelijke reparaties wo rden uitgevoerd. Laat de band zo
snel mogelijk repa reren of vervangen.
WAARSCHUWING
■Als uw auto een lekke band heeft
Rijd niet door met een lekke band.
Zelfs als er over een korte afstand met een lekke band wordt doorgereden,
kunnen band en velg zodanig beschadigd worden dat reparatie niet meer
mogelijk is en kan er een ongeval ontstaan.
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 431 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4328-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
●Breng de auto tot stilstand op een veilige plaats en een stevige,
vlakke ondergrond.
● Activeer de parkeerrem.
● Zet de selectiehendel in stand P.
● Schakel het hybridesysteem uit.
● Schakel de alarmknipperlichten in. ( →Blz. 394)
● Controleer de mate waarin de band beschadigd is.
Een band mag alleen met de ban-
denreparatieset worden gerepa-
reerd indien de beschadiging te
wijten is aan perforatie van het
loopvlak door een spijker of
schroef.
• Haal de spijker of schroef niet uit de band. Als u het object verwij-
dert, kan het lek ondanks de nood-
reparatie met de bandenreparatie-
set groter worden.
• Rijd de auto naar voren tot het gat,
voor zover zichtbaar, zich boven
aan de band bevindt om lekkage
van bandenreparatievloeistof te
voorkomen.
■Een lekke band die niet kan worden gerepareerd met de bandenrepara-
tieset
In de volgende gevallen is reparatie van de band met behulp van de banden-
reparatieset niet mogelijk. Neem contact op met een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
●De band is beschadigd door rijden met onvoldoende spanning
● Wanneer de scheurtjes of beschadigingen zich niet in het loopvlak bevinden
maar bijvoorbeeld in de wangen van de band
● De band is zichtbaar van de velg afgelopen
● Het lek in of de beschadiging van het loopvlak is 4 mm of groter
● De velg is beschadigd
● Twee of meer banden zijn lek
● Wanneer een enkele band door meer dan 2 scherpe voorwerpen doorboord is
● Wanneer de bandenreparatievloeistof over de uiterste houdbaarheidsdatum is
Vóór het repareren van de band
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 432 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4338-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
*: Gebruik van de krik, krikslinger en wielmoersleutel. (indien aanwezig)\
(→Blz. 417) Een krik, krikslinger en wie lmoersleutel zijn verkrijgbaar bij
een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Locatie van de bandenreparatieset
Wieldopclip (indien aanwezig)
Sleepoog
Krikslinger
*
Wielmoersleutel*
Bandenreparatieset
1
2
3
4
5
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 433 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4348-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Onderdelen van de bandenreparatieset
Sp ui t mo nd
Voedingsaansluiting
SlangCompressorschakelaar
Bandenspanningsmeter
St ic ke rs1
2
3
4
5
6
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page
434 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4358-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Auto's met een afdekplaat: Trek de afdekplaat omhoog en trek hem
naar u toe om hem te verwijderen. (→Blz. 310)
Verwijder de afdekking van de
bagageruimtevloer.
Verwijder de bandenreparatie-
set.
Neem de reparatieset uit het gereedschapsvak.
Zorg er bij het verwijderen van de fles uit de originele zak voor dat de zak
niet scheurt en gooi de zak niet weg.
Verwijder het ventieldopje van
het wiel met de lekke band.
Verwijderen van de bandenreparatieset
1
2
3
Reparatiemethode in noodgevallen
1
2
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 435 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4368-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Verwijder het dopje van de fles.
Sluit de spuitmond aan op het
ventiel.
Draai het uiteinde van de spuit-
mond zo ver mogelijk rechtsom.
De fles moet verticaal hangen,
zonder de grond te raken. Ver-
plaats de auto als de fles niet verti-
caal hangt, tot het ventiel zich op
de juiste plaats bevindt.
Zorg ervoor dat de compressor
is uitgeschakeld.
Verwijder de voedingsaanslui-
ting van de compressor.
3
4
5
6
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 436 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4378-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Trek de slang uit de compres-
sor.
Sluit de voedingsstekker aan
op de accessoireaansluiting of
de aanstekerfitting.
(→ Blz. 313, 314)
Bevestig de 2 stickers zoals
aangegeven.
Verwijder vuil en vocht van het wiel
voordat u de sticker bevestigt. Als
de sticker niet kan worden beves-
tigd, laat dan wanneer u de band
laat repareren of vervangen de
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige weten dat ban-
denreparatievloeistof is ingespo-
ten.
7
8
9
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 437 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4388-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Sluit de fles aan op de com-
pressor.
Draai het uiteinde van de slang zo
ver mogelijk rechtsom.
Controleer de voorgeschreven
bandenspanning.
De bandenspanning wordt weerge-
geven op het label in het dash-
boardkastje. (→Blz. 471)
Schakel het hybridesysteem in.
Zet de compressor aan om de
bandenreparatievloeistof in te
spuiten en de band met lucht te
vullen.
10
11
12
13
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 438 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4398-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Vul de band tot de voorge-
schreven bandenspanning
bereikt is.De bandenreparatievloeistof
wordt ingespoten, de druk
loopt op en daalt vervolgens
geleidelijk.
De bandenspanningsmeter
geeft ongeveer 1 minuut
(5 minuten bij lage tempera-
turen) nadat de schakelaar
aan is gezet de werkelijke
bandenspanning weer.
Vul de band tot de voorge-
schreven bandenspanning.
• Als de bandenspanning nogsteeds lager is dan voorge-
schreven nadat de schakelaar
35 minuten aan staat, is de band
te veel beschadigd om nog
gerepareerd te worden. Scha-
kel de compressor uit en neem
contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
• Laat wat lucht ontsnappen wanneer de bandenspanning de voorge- schreven waarde overschrijdt. ( →Blz. 442, 471)
14
1
2
3
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 439 Friday, April 22, 2016 10:49 AM

4408-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E
Maak terwijl de compressor is uitgeschakeld de spuitmond los van
het ventiel en trek vervolgens de voedingsstekker uit de accessoi-
reaansluiting of de aanstekerfitting.
Mogelijk ontsnapt er bij het verwijderen van de slang wat bandenreparatie-
vloeistof.
Plaats het ventieldopje op het ventiel van het gerepareerde wiel.
Neem de slang los van de fles
en plaats de dop op de fles.
Plaats de fles in de originele zak en
rits deze dicht.
Berg de fles en de compressor op in de bagageruimte.
Rijd, om de bandenreparatievloeistof gelijkmatig over de band te
verdelen, meteen ongeveer 5 km met een snelheid van maximaal
80 km/h.
Breng de auto na ongeveer 5
km tot stilstand op een veilige
plaats met een stevige, vlakke
ondergrond en sluit de com-
pressor weer aan.
15
16
17
YARIS_HV_OM_Europe_OM52G76E.book Page 440 Friday, April 22, 2016 10:49 AM