TOYOTA YARIS HYBRID 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

449Alfabetisk stikkordregister
OM52G10NO
Elektrisk motorPlassering ............................... 67
Spesifikasjon ......................... 426
Elektrisk servostyring (EPS) ....................................... 213
Funksjon ............................... 213
Varsellampe .......................... 367
Elektriske vinduer .................... 138
Betjening ............................... 138
Klembeskyttelse .................... 139
Lås for elektriske vinduer ...... 138
Elektronisk nøkkel ..................... 98
Batterisparefunksjon ............. 118
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 409
Skifte av batteriet .................. 331
Energimonitor ............................ 92
EPS (elektrisk servostyring) ... 213
Funksjon ............................... 213
Varsellampe .......................... 367
EV-indikator................................ 69
EV-kjøremodus ........................ 164
Felger ........................................ 326 Skifte ..................................... 326
Størrelse ............................... 431
Festebraketter ............................ 62 Smart inngangs- og
startsystem ......................... 116
Fjernkontrollnøkkel ................... 99 Batterisparefunksjon ............. 118
Låsing/opplåsing ..................... 99
Skifte av batteriet .................. 331
Flaskeholdere........................... 276
Flyttbart askebeger.................. 281 Forseter .................................... 124
Hodestøtter ........................... 129
Justering ............................... 124
Rengjøring ............................ 290
Riktig kjørestilling .................... 24
Setevarmere ......................... 269
Frontlys .................................... 171 Automatisk fjernlys ............... 205
Følg meg hjem-system ......... 172
Lysbryter ............................... 171
Skifte lyspærer ...................... 342
Wattstyrke ............................. 433
Funksjoner som kan tilpasses.......................... 435
Fylling av drivstoff................... 184
Drivstofftyper................. 184, 426
Kapasitet ............................... 426
Åpne tanklokket .................... 184
Føler Automatisk fjernlys ............... 188
Innvendig speil ...................... 134
LDA (Lane Departure Alert)........ 188
PCS (Pre-Crash
Safety-system) ................... 188
Vindusviskere med regndråpeføler .................... 180
Følg meg hjem-system............ 172
E
F
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM52G10NO.book Page 449 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

450Alfabetisk stikkordregister
OM52G10NO
Gardinkollisjonsputer................ 33
Girkasse.................................... 166
Girkasse for hybridsystem .... 166
Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling .............. 408
Girkasse for hybridsystem ..... 166
Girlåssystem ............................ 408
Girspak ..................................... 166 Girkasse for hybridsystem .... 166
Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling .............. 408
Gulvmatter .................................. 22 Handsfree-system
(for mobiltelefon)
*
Hanskerom ............................... 274
Hendel Blinklyshendel ....................... 169
Girspak ................................. 166
Utløserspak for panser ......... 299
Utløserspak for åpning
av panser............................ 299
Viskerhendel ................. 178, 182
Hodestøtter .............................. 129
Horn ......................................... 131
Hybridbatteri Plassering ............................... 71
Spesifikasjon......................... 426
Hybridsystem ............................. 67 EV-kjøremodus ..................... 164
Forholdsregler for hybridsystem ........................ 71
Hvis hybridsystemet ikke starter .......................... 406
Hybridsystemindikator ............ 87
Høyspente komponenter ........ 71
Kjøretips for hybridbiler ......... 219
Nødstopp av systemet ............ 72
Overoppheting ...................... 416
Regenerativ bremsing............. 69
Skjerm for energimonitor/ -forbruk ................................. 92
Starte hybridsystemet ... 154, 158
Tenningsbryter .............. 154, 158
Hybridsystemindikator.............. 87
Høytmontert bremselys Skifte lyspærer ...................... 352
GH
OM52G10NO.book Page 450 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

451Alfabetisk stikkordregister
OM52G10NO
I en nødssituasjonHvis 12-voltsbatteriet
lades ut ............................... 411
Hvis bilen blir stående fast .... 421
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon............... 357
Hvis bilen må taues............... 359
Hvis bilen overopphetes........ 416
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker som
den skal .............................. 409
Hvis du har punktert ..... 377, 390
Hvis du mister nøklene ......... 100
Hvis du tror noe er feil ........... 365
Hvis giret ikke kan
flyttes fra P-stilling .............. 408
Hvis hybridsystemet ikke starter .......................... 406
Hvis varsellampen tennes ..... 366
Hvis varsellyden høres.......... 366
Identifikasjon............................ 425
Bil .......................................... 425
Motor ..................................... 425
Indikatorer .................................. 83
Initialisering
Funksjoner som må initialiseres .......................... 439
Varselsystem for dekktrykk ... 317
Innkjøringstips ......................... 145
Innvendig speil......................... 133
ISOFIX-fester .............................. 61 Jekk
Jekk i bilen ............................ 378
Plassering av jekken ............. 301
Jekkhåndtak ..................... 378, 391
Kilometerteller ........................... 88
Kjettinger .................................. 223
Kjølesystem ............................. 307 Overoppheting av hybridsystemet ................... 416
Kjølevæske............................... 307
Kapasitet ............................... 429
Klargjøring og kontroll før vinteren ......................... 222
Kontrollere ............................ 307
Kjølevæskebeholder for strømstyringsenhet
Kapasitet ............................... 429
Klargjøring og kontroll før vinteren............. 222
Kontrollere ............................ 307
Radiator ................................ 308
Kjøreinformasjon ....................... 88
Kjørelys .................................... 174
Skifte lyspærer ...................... 352
Kjøring ...................................... 144
Innkjøringstips....................... 145
Kjøretips for hybridbiler ......... 219
Prosedyrer ............................ 144
Riktig kjørestilling .................... 24
Tips for vinterkjøring ............. 222
Kjøring med tilhenger ............. 153
Klembeskyttelse
Elektriske vinduer ................. 139
IJ
K
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM52G10NO.book Page 451 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

452Alfabetisk stikkordregister
OM52G10NO
Klimaanlegg ............................ 260
Automatisk klimaanlegg ........ 260
Klimaanleggsfilter.................... 329
Klokke ......................................... 90
Knapp for talestyring
*
Kollisjonsputer........................... 33 Betingelser for utløsing av sidekollisjonsgardin .............. 40
Betingelser for utløsing av sidekollisjonsputer ................ 40
Driftsbetingelser for kollisjonsputer for
hode/skuldrer ........................ 40
Driftsbetingelser for utløsing av kollisjonsputer .... 40
Endring på og avhending av kollisjonsputer ....................... 39
Forholdsregler for
kollisjonsputer for barn ......... 35
Forholdsregler for side- og gardinkollisjonsputer ............. 35
Forholdsregler for sidekollisjonsgardin .............. 37
Forholdsregler for
sidekollisjonsputer ................ 35
Generelle forholdsregler for kollisjonsputer.................. 35
Manuell av/på-bryter for kollisjonspute ................... 44
Plassering av
kollisjonsputer ....................... 33
Riktig kjørestilling .................... 24
SRS-kollisjonsputer................. 33
Varsellampe for kollisjonsputer ..................... 367 Kondenser ................................ 308
Koppholdere ............................ 275
Kroker
Festekroker (gulvmatte) .......... 22
Kupélys..................................... 271
Bryter .................................... 271
Wattstyrke ............................. 433
OM52G10NO.book Page 452 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

453Alfabetisk stikkordregister
OM52G10NO
Lampe for påminnelse om sikkerhetsbeltet ..................... 369
LDA (Lane Departure Alert) .... 200
Leselys...................................... 272 Bryter .................................... 272
Wattstyrke ............................. 433
Lys Automatisk fjernlys ............... 205
Bagasjeromslys..................... 112
Belysning ved døråpning ...... 272
Blinklyshendel ....................... 169
Følg meg hjem-system ......... 172
Hovedlysbryter ...................... 171
Kupélys ................................. 271
Leselys .................................. 272
Oversikt over kupélysene...... 271
Skifte lyspærer ...................... 340
Sminkelys.............................. 280
Tenningsbryterlys.................. 271
Tenningslåslampe ................. 271
Tåkelysbryter ........................ 176
Wattstyrke ............................. 433
Lyspærer Skifte ..................................... 340
Wattstyrke ............................. 433
Lysregulering av dashbord .................................. 86
Lås for elektriske vinduer ....... 138
Lås rattstamme ................ 156, 161 Manuelt av/på-system for
kollisjonspute .......................... 44
Motor ”ACC” .................................... 155
ACC-modus .......................... 159
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon .............. 357
Identifikasjonsnummer .......... 425
Motorrom .............................. 303
Overoppheting ...................... 416
Panser .................................. 299
Slik starter du
hybridsystemet ........... 154, 158
Tenningsbryter .............. 154, 158
Motorolje .................................. 304
Kapasitet ............................... 427
Klargjøring og kontroll før vinteren............................... 222
Kontrollere ............................ 304
Varsellampe for lavt oljetrykk........................ 366
MP3-plate.................................. 237
Multiinformasjonsdisplay ......... 88 Energimonitor ......................... 92
Kjøreinformasjon..................... 88
Multimediesystem
*
Mål............................................. 424
Måler ........................................... 85 Indikatorer ............................... 83
Lysregulering av dashbord .............................. 86
Multiinformasjonsdisplay......... 88
Målere ..................................... 85
Varsellamper........................... 81
LM
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM52G10NO.book Page 453 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

454Alfabetisk stikkordregister
OM52G10NO
Navigasjonssystem*
Nødblinklys
Bryter .................................... 356
Nødbremssignal....................... 214
Nødstilfeller ................................ 73
Nøkkelfri inngang Fjernkontroll ............................ 99
Smart inngangs- og startsystem ......................... 116
Nøkler.......................................... 98 Batterisparefunksjon ............. 118
Elektronisk nøkkel ................... 98
Fjernkontrollnøkkel.................. 99
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 409
Hvis du mister nøklene ......... 100
Mekanisk nøkkel ................... 100
Nøkkelfri inngang .................... 99
Nøkkelnummerplate ................ 98
Skifte av batteriet .................. 331
Tenningsbryter .............. 154, 158
Varsellyd ............................... 117
Olje Motorolje ............................... 427
Oppbevaringsrom ............ 273, 279
Overoppheting ......................... 416 Panoramatak ............................ 283
Panser....................................... 299
Åpne ..................................... 299
Parkeringsbrems ..................... 170 Betjening ............................... 170
Varsellyd for aktivert
parkeringsbrems................. 366
Parklys foran ........................... 171
Lysbryter ............................... 171
Skifte lyspærer .............. 345, 352
Wattstyrke ............................. 433
PCS (Pre-Crash Safety-
system)................................... 192 Funksjon ............................... 192
PCS-bryter ............................ 193
Varsellampe .......................... 368
Pleie .................................. 286, 290 Aluminiumsfelger .................. 287
Innvendig .............................. 290
Sikkerhetsbelter .................... 291
Utvendig................................ 286
Pre-Crash Safety-system (PCS) ...................................... 192 Funksjon ............................... 192
PCS-bryter ............................ 193
Varsellampe .......................... 368
Punktering ........................ 377, 390
N
O
P
OM52G10NO.book Page 454 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

455Alfabetisk stikkordregister
OM52G10NO
Radiator .................................... 308
Radio ......................................... 232
Radiodatasystem ..................... 234
Ratt ............................................ 131Audiobrytere.......................... 228
Justering ............................... 131
Rattlås ............................... 156, 161
RDS ........................................... 234
Regenerativ bremsing ............... 69
Regulering av lysstyrke Lysregulering av dashbord...... 86
Rengjøring ........................ 286, 290
Aluminiumsfelger .................. 287
Innvendig .............................. 290
Sikkerhetsbelter .................... 291
Utvendig ................................ 286
Reservehjul .............................. 378 Dekktrykk .............................. 431
Oppbevaringsrom ................. 378
Ryggekamera
*
Ryggelys Skifte lyspære ....................... 351
Wattstyrke ............................. 433 Servostyring............................. 213
Varsellampe .......................... 367
Seter.................................. 124, 126 Forholdsregler ved justering .............................. 125
Hodestøtter ........................... 129
Justering ............................... 124
Legge ned seteryggen på baksetene ...................... 126
Montere barneseter ................ 57
Rengjøring ............................ 290
Setevarmere ......................... 269
Sitte riktig i setet ..................... 24
Setevarmere ............................. 269
Sidedører .................................. 104
Sidekollisjonsputer ................... 33
Sidespeil ................................... 135 Justering og innfolding .......... 135
Varmere ................................ 264
Sigarettenner ........................... 281
Sikkerhetsbelter......................... 26 Beltestrammere ...................... 29
Bruke sikkerhetsbeltet ............ 26
Gravide, riktig bruk av sikkerhetsbelte ..................... 30
Montere barneseter ................ 57
Påminnelseslampe og -lyd.... 369
Rengjøring og vedlikehold av sikkerhetsbeltet.............. 291
Rullelås i nødssituasjoner
(ELR) .................................... 29
Slik fester du sikkerhetsbelter på barn ....... 29
Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet.................... 367
Sikringer ................................... 335
RS
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM52G10NO.book Page 455 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

456Alfabetisk stikkordregister
OM52G10NO
Skifte
Batteri for
elektronisk nøkkel ............... 331
Dekk ...................................... 377
Fjernkontrollbatteri ................ 331
Lyspærer ............................... 340
Sikringer ................................ 335
Skiltlys ..................................... 171
Lysbryter ............................... 171
Skifte lyspærer ...................... 349
Wattstyrke ............................. 433
Skjermbilde for forbruk ............. 92
Smart inngangs- og
startsystem ............................ 116 Antenneplassering ................ 116
Inngangsfunksjoner....... 104, 110
Starte motoren ...................... 158
Varsellamper ......................... 369
Sminkelys Sminkelys.............................. 280
Wattstyrke ............................. 433
Sminkespeil .............................. 280
Solskjermer .............................. 280
Speedometer .............................. 85
Speil Innvendig speil ...................... 133
Sminkespeil........................... 280
Utvendige speil ..................... 135
Varmetråder i utvendige speil ................................... 264
Spesifikasjoner ........................ 424
Stabilitetskontrollsystem (VSC)....................................... 213
Startsperresystem ..................... 76
Strømuttak ................................ 282
Støttehåndtak ........................... 284
Stå fast Hvis bilen blir stående fast .... 421 Taue
Kjøring med tilhenger............ 153
Nødtauing ............................. 359
Slepekrok .............................. 361
Telefonbryter
*
Tenningsbryter ................ 154, 158
Automatisk av-funksjon......... 160
Endre tenningsbrytermodus .......... 159
Hvis bilen må stanses i en nødssituasjon ..................... 357
Starte hybridsystemet ... 154, 158
Tenningsbryterlampe ............. 271
Tennplugg ................................ 429
Tips for vinterkjøring............... 222
Toppreim .................................... 62
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ........ 187
Tripptellere ................................. 89
Turteller ...................................... 85
Tyverisikringssystem Dobbelt låsesystem ................ 77
Startsperresystem ................... 76
Tåkelys ..................................... 176
Bryter .................................... 176
Skifte lyspærer .............. 343, 351
Wattstyrke ............................. 433
Tåkelys bak ............................. 176 Bryter .................................... 176
Skifte lyspærer ...................... 351
Wattstyrke ............................. 433
T
OM52G10NO.book Page 456 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

457Alfabetisk stikkordregister
OM52G10NO
Understellsnummer (VIN)........ 425
USB-minne ............................... 252
USB-port ................................... 229
Utvendig temperaturmåler ........ 88
Utvendige speil ........................ 135Justering og innfolding .......... 135
Varmetråder i utvendige speil ................... 264 Varmere .................................... 260
Automatisk klimaanlegg ........ 260
Setevarmere ......................... 269
Utvendige speil ..................... 264
Varmesystem
Bakrute ................................. 264
Frontrute ............................... 264
Utvendige speil .................... 264
Varmetråder i bakruten ........... 264
Varselblinklys .......................... 356
Varsellampe for baksetepassasjerens
sikkerhetsbelte ...................... 370
Varsellampe for forsetepassasjerens
sikkerhetsbelte ...................... 369
Varsellampe for funksjonsfeil .......................... 367
Varsellampe for førerens sikkerhetsbelte ...................... 369
Varsellampe for lite strøm
på hybridbatteriet .................. 369
Varsellampe for overoppheting
av hybridsystem ................... 370
Varsellampe for P-stillingsforespørsel ........... 370
Varsellamper .............................. 81 ABS....................................... 367
Automatisk fjernlys ............... 368
Bremsesystem ...................... 366
Cruisekontrollindikator .......... 369
Dekktrykk .............................. 370
Elektrisk servostyringssystem ........... 367
UV
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
OM52G10NO.book Page 457 Friday, April 29, 2016 9:58 AM

458Alfabetisk stikkordregister
OM52G10NO
Hjulslippindikator ................... 368
Hybridsystem ........................ 367
Høy kjølevæsketemperatur.... 366
Ladesystem........................... 366
Lampe for påminnelse om
sikkerhetsbeltet................... 369
Lavt drivstoffnivå ................... 369
Lavt motoroljetrykk ................ 366
Lavt nivå på hybridbatteri ...... 369
LDA (Lane Departure Alert) ........ 369
Overoppheting av
hybridsystemet ................... 370
P-stillingsforespørsel............. 370
PCS (Pre-Crash Safety- system) .............. ................. 368
Smart inngangs- og startsystem ......................... 369
SRS....................................... 367
Varsellampe for funksjonsfeil ........................ 367
Åpen dør ............................... 369
Varsellamper for motorens kjølevæsketemperatur .......... 366 Varsellyder
Bremsesystem ...................... 366
Elektrisk servostyring ............ 367
Hybridsystem ........................ 367
Nøkkelvarsel ......................... 157
Overoppheting av
hybridsystemet ................... 370
P-stillingsforespørsel ............ 370
PCS (Pre-Crash Safety-
system) .............. ................. 192
Smart inngangs- og startsystem ......................... 117
Varsel for sikkerhetsbelte ..... 369
Åpen dør ............................... 369
Varselsystem for dekktrykk
Funksjon ............................... 317
Initialisering ........................... 318
Montere dekktrykksensorer .............. 318
Nullstillingsbryter for dekktrykkvarsling ................ 319
Registrere ID-koder .............. 320
Varsellampe .......................... 370
Vask og polering...................... 286
Vedlikehold
Foreskrevet vedlikehold ........ 293
Vedlikehold du kan gjøre selv ............................ 296
Vedlikeholdsdata .................. 424
Vedlikehold du kan
gjøre selv ............................... 296
Vekt ........................................... 424
Ventilasjon for hybridbatteri..... 72
Verktøy ............................. 378, 391
OM52G10NO.book Page 458 Friday, April 29, 2016 9:58 AM