YAMAHA YS125 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

Säkerhetsinformation
1-4
1
bli instabil vid sidvindar. Sådana till-
behör kan även orsaka instabilitet
när man kör om eller blir omkörd av
stora fordon.
• Vissa tillbehör kan förskjuta föraren
från dennas normala körställning.
Denna felaktiga körställning be-
gränsar förarens rörelsefrihet och
kan minska styrförmågan. Därför
rekommenderar vi inte sådana till-
behör.
Var försiktig när du monterar elektris-
ka tillbehör. Om elektriska tillbehör
överskrider kapaciteten i motorcy-
kelns elektriska system kan elfel upp-
stå, vilket kan orsaka en farlig förlust
av ljus eller motorkraft.
Däck och fälgar från andra tillverkare
Däcken och fälgarna som levereras med
motorcykeln är konstruerade för att mot-
svara fordonets prestandaegenskaper och
ge den bästa kombinationen av hantering,
bromsförmåga och komfort. Andra däck,
fälgar, storlekar och kombinationer kan
vara olämpliga. Mer information om däck-
specifikationer och byte av däck finns på
sidan 6-17.Transportera motorcykeln
Observera följande innan du transporterar
motorcykeln på ett annat fordon.
Ta bort alla lösa föremål från motorcy-
keln.
Se till att bränslekranen (om det finns
någon) stå i läge “OFF” och att det inte
läcker något bränsle.
Rikta framhjulet rakt fram på släpvag-
nen eller på flaket och förankra fram-
hjulet i en balk så att det inte kan röra
sig.
Lägg i en växel (för växlade modeller).
Säkra motorcykeln med sling eller
lämpliga remmar som är fastsatta på
massiva delar på motorcykeln, t.ex.
ramen eller den tredelade klämman på
den övre framgaffeln (inte på gummi-
monterade styren, blinkers eller delar
som kan gå sönder). Välj remmarnas
placering noga så att de inte skaver
mot lackade ytor under transporten.
Fjädringen ska om möjligt komprime-
ras en aning av fästanordningarna så
att motorcykeln inte studsar för myck-
et under transporten.
UBT4M0M0.book Page 4 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Beskrivning
2-1
2
MAU10411
Sedd från vänster
4
7
1
2
8
9
3
6
5
10
1. Parkeringsljus (se sidan 6-33)
2. Strålkastare (se sidan 6-31)
3. Tanklock (se sidan 3-7)
4. Tomgångsskruv (se sidan 6-15)
5. Luftfilter (se sidan 6-14)
6. Sadel (se sidan 3-9)
7. Justeringsring för stötdämparens fjäderförspänning (se sidan 3-10)
8. Bromljus/bakljus (se sidan 6-33)9. Nummerskyltsbelysning (se sidan 6-34)
10.Växelpedal (se sidan 3-6)UBT4M0M0.book Page 1 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Beskrivning
2-2
2
MAU10421
Sedd från höger
3,4
1
2
5
6
7
8
9
1. Justeringsring för stötdämparens fjäderförspänning (se sidan 3-10)
2. Ägarens verktygssats (se sidan 6-2)
3. Batteri (se sidan 6-29)
4. Säkringar (se sidan 6-30)
5. Motorns oljefilter (se sidan 6-11)
6. Oljeavtappningsplugg (se sidan 6-11)
7. Påfyllningslock för motorolja (se sidan 6-11)
8. Bromspedal (se sidan 3-7)9. Bromsljuskontakt bak (se sidan 6-21)
UBT4M0M0.book Page 2 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Beskrivning
2-3
2
MAU10431
Reglage och instrument
12 34 678
5
1. Kopplingshandtag (se sidan 3-5)
2. Styrarmaturer, vänster (se sidan 3-5)
3. Huvudströmbrytare/styrlås (se sidan 3-1)
4. Multi-funktionsmätare (se sidan 3-3)
5. Bromsvätskebehållare, fram (se sidan 6-22)
6. Styrarmatur, höger (se sidan 3-5)
7. Gashandtag (se sidan 6-16)
8. Bromshandtag (se sidan 3-6)UBT4M0M0.book Page 3 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-1
3
MAU10462
Huvudströmbrytare/styrlåsReglaget för huvudströmbrytare/styrlås
hanterar tändningen och belysningen och
används även för att låsa styrningen. De oli-
ka lägena beskrivs nedan.
MAU78890
(på)
Ström matas till alla elektriska kretsar och
fordonets lampor tänds. Motorn kan star-
tas. Det går inte att ta ur nyckeln.
TIPSLämna inte nyckeln i påslaget läge under
en längre tid när motorn inte är igång, då
kan batteriet laddas ur.
MAU54301
(av)
Alla elektriska system är avstängda. Det går
att ta ur nyckeln.
VARNING
MWA16371
Vrid aldrig nyckeln till läget “ ” eller
“LOCK” när fordonet körs. Alla elsystem
stängs av om du gör det, vilket kan leda
till att du förlorar kontrollen över fordo-
net eller en olycka.
MAU73820
LOCK (LÅS)
Styrlåset är låst och alla elektriska system
är avstängda. Det går att ta ur nyckeln.
För att låsa styrningen1. Vrid styret helt och hållet till vänster el-
ler till höger.
2. Med nyckeln i läget “ ”, tryck in den
och vrid den till “LOCK”.3. Ta ur nyckeln.
TIPSOm styrlåset inte kopplas in, ska du prova
att vrida styret en aning åt höger eller vän-
ster.För att låsa upp styrningenSätt in nyckeln och vrid den till “ ”.
LOCK
1. Tryck.
2. Vrid.12
1. Vrid.
1
UBT4M0M0.book Page 1 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-2
3
MAU1100D
Indikeringslampor och varnings-
lampa
MAU11022
Indikeringslampa för blinkers “ ”
Den här indikeringslampan blinkar när en
blinkerslampa blinkar.
MAU11061
Indikeringslampa för neutralläge “ ”
Denna indikeringslampa tänds när växeln
ligger i friläge.
MAU11081
Indikeringslampa för helljus “ ”
Denna indikeringslampa tänds när helljuset
slås på.
MAU78310
Varningslampa för motorproblem “ ”
Varningslampan tänds om ett problem av-
känns i motorn eller något annat styrsystem
i fordonet. Låt en Yamaha-återförsäljare
kontrollera det inbyggda diagnostiksyste-
met om det inträffar.
Varningslampans elektriska krets kan kon-
trolleras genom att vrida nyckeln till
läge “ ”. Varningslampan ska tändas i
några sekunder och sedan släckas.
Om varningslampan inte tänds när nyckeln
vrids till “ ” eller om den fortsätter att lysa
ska du låta en Yamaha-återförsäljare kon-
trollera fordonet.
MAUE2572
Eco-indikatorlampa “ECO”
Denna indikeringslampa tänds när fordonet
körs på ett miljövänligt och bränslesnålt
sätt. Indikeringslampan slocknar när fordo-
net stannar.TIPSHär får du några tips för att hålla bränsleför-
brukningen nere:
Undvik höga varvtal under accelera-
tion.Kör med konstant hastighet.
Välj lämpligt växelläge för fordonshas-
tigheten.
1. Indikeringslampor för blinkers “ ”
2. Indikeringslampa för neutralläge “ ”
3. Indikeringslampa för helljus “ ”
4. Eco-indikatorlampa “ECO”
5. Varningslampa för motorproblem “ ”
1
2
3
4
5
UBT4M0M0.book Page 2 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-3
3
MAU78331
Multi-funktionsmätare
VARNING
MWA12423
Stanna fordonet innan du ändrar några
inställningar på multi-funktionsmätaren.
Du kan distraheras om du ändrar inställ-
ningar när du kör vilket ökar risken för
en olycka.Multi-funktionsmätaren är utrustad med
följande:
hastighetsmätare
vägmätare
trippmätarevarvräknare
bränslemätare
visning för växelläge
TIPSNyckeln måste vridas till “ ” innan
du trycker på knappen “RESET/SE-
LECT”.
För Storbritannien: Tryck på knappen
“RESET/SELECT” i två sekunder när
du vill ändra visningen på hastighets-
mätaren och vägmätaren/trippmäta-
ren mellan kilometer och miles.
Displayens måttenheter kan bara änd-
ras när vägmätaren visas.Hastighetsmätare
Hastighetsmätaren visar fordonets körhas-
tighet.Vägmätare och trippmätare
Vägmätaren visar hur långt fordonet har
gått.
Trippmätaren visar hur långt fordonet har
gått efter senaste nollställning.
TIPSVägmätaren låser vid 999999.
Trippmätaren nollställs och börjar om
från början när den når 9999.9.När du trycker på “RESET/SELECT” ändras
displayen mellan vägmätaren “ODO” och
trippmätaren “TRIP”.
När du vill nollställa trippmätaren ska du
välja den genom att trycka på “RESET/SE-
LECT” och sedan trycka på “RESET/SE-
LECT” i en sekund.
1. Varvräknare
2. Bränslemätare
3. Visning för växelläge
4. Hastighetsmätare
5. Vägmätare/trippmätare
6. “RESET/SELECT”-knapp
2
3
4
1
5
6
1. Vägmätare/trippmätare
1
UBT4M0M0.book Page 3 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-4
3
Varvräknare
Varvräknaren ger föraren möjlighet att se
vilket varvtal som motorn har och anpassa
körningen till motorns bästa varvtalsområ-
de.VIKTIGT
MCA10032
Undvik att varva motorn över det röda
fältet på varvräknaren.
Rött fält: 9000 v/min och över
Bränslemätare
Bränslemätaren visar hur mycket bränsle
det finns i bränsletanken. Displaysegmen-
ten i bränslemätaren rör sig från “F” (full)
mot “E” (tom) när bränslenivån sjunker. När
det sista segmentet på bränslemätaren och
varningsindikatorn för bränslenivå “ ”
börjar blinka bör du tanka snarast möjligt.TIPSOm ett problem upptäcks i bränslemäta-
rens elkrets kommer alla segmenten på
displayen och varningsindikatorn för bräns-
lenivå att “ ” börja blinka. Om detta inträf-
far, låt en Yamaha-återförsäljare kontrollera
elkretsen.
Visning för växelläge
Denna display visar vilken växel som ligger
i. Neutralläge visas dock inte, utan anges av
indikeringslampan för neutralläge.
1. Varvräknare
2. Varvräknarens röda fält12
1. Varningsindikering för bränslenivå Ž
2. Bränslemätare
1
2
1. Visning för växelläge
1
UBT4M0M0.book Page 4 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-5
3
MAU1234M
StyrarmaturerVänster
Höger
MAU12352
Ljusblinkknapp “ ”
Tryck på knappen för att blinka med hellju-
set.TIPSLjusblinkknappen har ingen effekt när av-
bländningskontakten är inställd på “ ”.
MAU12401
Avbländningskontakt “ / ”
Tryck knappen till läge “ ” för att få hel-
ljus och till läge “ ” för att få halvljus.
MAU12461
Blinkersomkopplare “ / ”
För att blinka med höger blinkers, skjut
knappen till “ ”. För att blinka med vän-
ster blinkers, skjut knappen till “ ”. När du
släpper knappen återgår den till sitt mittlä-
ge. För att stänga av blinkningen, tryck in
knappen när den har återgått till sitt mittlä-
ge.
MAU12501
Signalknapp “ ”
Tryck in knappen för att ge ljudsignal.
MAU12713
Startknapp “ ”
Tryck på knappen för att startmotorn ska
dra runt motorn. Se sidan 5-1 för startin-
struktioner före start av motorn.
MAU12822
KopplingshandtagKopplingshandtaget är placerat på styrets
vänstra sida. För att koppla ur, dra in kopp-
lingshandtaget mot styrgreppet. För att
släppa kopplingen, släpp kopplingshandta-
get. Kopplingshandtaget bör dras in snabbt
och släppas långsamt för att kopplingen
ska ta mjukt.
På kopplingshandtaget sitter en kopplings-
kontakt som är en del av avstängningssys-
temet för tändkretsen. (Se sidan 3-11.)
1. Ljusblinkknapp “ ”
2. Avbländningskontakt “ / ”
3. Blinkersomkopplare “ / ”
4. Signalknapp “ ”
1. Startknapp “ ”
12
3 4
1
1. Kopplingshandtag
1
UBT4M0M0.book Page 5 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM

Instrument och kontrollfunktioner
3-6
3
MAU12872
VäxelpedalVäxelpedalen är placerad på motorcykelns
vänstra sida och används i kombination
med kopplingshandtaget vid växling av den
5-växlade växellådan som denna motorcy-
kel är utrustad med.
MAU78900
BromshandtagBromshandtaget är placerat på styrets hö-
gra sida. För att bromsa med framhjuls-
bromsen, dra in bromshandtaget mot
gashandtaget.
Denna modell är utrustad med ett samver-
kande bromssystem.
När bromshandtaget trycks in, ansätts bak-
bromsen proportionellt i förhållande till
frambromsen. För maximal bromseffekt
ska du bromsa med bromshandtaget och
bromspedalen samtidigt.TIPSEftersom kombibromssystemet är
mekaniskt kan spel kännas i broms-
pedalen när bromshandtaget trycks
in, men det är inte tecken på fel.Kombibromssystemet fungerar inte
när bromspedalen trycks ned direkt.
1. Växelpedal
1
1. Bromshandtag
1
UBT4M0M0.book Page 6 Thursday, November 17, 2016 9:15 AM