charging AUDI A3 SEDAN 2018 Owner's Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: AUDI, Model Year: 2018, Model line: A3 SEDAN, Model: AUDI A3 SEDAN 2018Pages: 404, PDF Size: 62.3 MB
Page 233 of 404

u. co ... N l' N
approximately 70% of the maximum vol
ume.
- Functionality is not guaranteed for mobile
devices that do not conform to the USB
2.0
specification.
- USB hubs are not supported.
- Some versions of the iPod such as the iPod
shuffle cannot be connected to the USB
adapter for devices with Apple Dock connec
tor. Connect these devices using a AUX con
nector cable.
- Changed content on a mobile device
l) that
is connected to the Audi music interface
may not be displayed in the media center.
In this case, reset the
Media settings back
to
Factory settings c> page 244.
- Video playback through the Audi music in
terface is only supported if the connected
device is recognized as a USB storage device
(for example a USB stick). Apple devices and
MTP devices (such as smartphones) are not
recognized as USB storage devices .
- iPod/iPhone malfunctions also affect the
operation of the MMI. Reset your iPod/
iPhone if this happens.
- For important information on operating
your iPod/iPhone, refer to the user guide for
the device. Audi recommends updating the
iPod/iPhone software to the latest version.
- For more information about the Audi music
interface and supported devices, check the
Audi database for mobile devices at
www.audiusa.com/mp3 or contact an au
thorized Audi dealer or authorized Audi
Service Facility.
8 l ) A pp lies o nly to MTP device s. Does not apply to App le dev i
"' &j ces and USB mass storage d ev ices.
Media
USB charging ports in the rear
App lies to : vehicles wit h USB charging ports in the rear
You can charge the battery on your mobile device
through a USB charging port.
Two USB charging ports* are located at the back
of the center console.
- USB adapter: refer to c> page 229, USB adopter
for Audi music interface.
- Charging a mobile device using the USB
adapter: connect your mobile device to a USB
charging port using a suitable USB adapter.
- Disconnecting a mobile device from the charg
ing port:
remove the USB adapter from the USB
charging port .
-Disconnecting mobile devices with an Apple
Dock connector :
remove the Apple Dock con
nector from the Apple device with the release
tabs pressed in.
A WARNING
-
Driving requires your complete and undivided
attention . As the driver, you have complete
responsibility for safety in traffic. Never oper
ate your mobile devices while driving, because
this increases the risk of an accident.
((D) Note
Extremely high or low temperatures that can
occur inside vehicles can damage mobile devi
ces and/or impair their performance . Never
leave mobile devices in the vehicle in ex
tremely high or low temperatures.
(D Tips
- Always follow the information found in
c>page 62 .
-When you switch the ignition off, the USB
ports are still supplied with power until the
energy management intervenes.
- Do not use any additional USB extension ca
bles or adapters to connect mobile devices
to the USB charging port that have already
liJo-
231
Page 329 of 404

LL co .... N
" N .... 0 N > co
The term "vehicle battery" refers to the 12 Volt
batte ry in your vehicle.
Appl ies to: vehicles w ith plug-in hybrid drive: you
can find important informa tion abo ut yo ur high
voltage battery in
r=> page 92.
Detail ed warning s for the vehicle battery :
~
Always wear eye protect ion .
&
Battery acid is high ly corrosive. Always
wea r protect ive g loves and eye protect ion .
.
®
Fire, spa rks, open flame and smoking are
forbidden .
A
A highly exp losive mixt ure of gases can
form when charging ba tte ries.
®
Always keep children far away from bat-
tery electrolyte and the battery .
~
Always follow the instructions in the oper -
ating manual.
A WARNING
All work on the battery or electrical system in
your vehicle can result in injuries, chemical burns, accidents or burns. Because of this, all
work m ust be perfo rmed
only by an author
ized Aud i dea le r or autho rized Aud i Serv ice
Facili ty.
A WARNING
Cali fornia P roposi tion 65 Warn ing:
- Battery posts, termina ls and re lated acc es
sories contain le ad and lead compounds,
c hem ica ls known to the St ate of C alifornia
to cause cance r and rep roductive problems.
Wash hands after handling.
(D Note
If the veh icle w ill be par ked for long periods
of t ime, pro tect it agains t the col d so that i t
w ill not be destroyed by "freezing"
q page 32 7, Charging the vehicle battery .
Checking and Filling
Charging the vehicle battery
Applies to: veh icles w ith vehicle battery in t he e ng in e com
partment
Fig . 272 En g in e co mpa rtm en t: c onnect ions for charge r
a nd j ump start c abl e
Applies to: vehicles w ith jump s ta rt point(+)
Fig . 2 73 Engin e compar tm ent: c onn ect io ns fo r charge r
a n d j ump s ta rt c able
Observe the safety precautions r=>page 318,
Working in the engine compartment .
Vehicles with plug-in hybrid drive*: r=> page 102,
Jump s tar t.
Requirement: only use chargers with a ma ximum
charging current of 30 amp s/14.8 Volt s.
The ve
hicle battery cab les remain connected.
Depend ing on the engine, the battery is located
in the engine compartment or i n the l uggage
compartment. For vehicles w ith the battery in
the luggage compartment, a jump start point
that is also used for battery charg ing is located i n
the engine compartment . The battery is a lways
charged in the eng ine compartment. The g round
poin t
0 is always loca ted on the vehicle chass is .
.,. Read the warnings r=> .&.. in General warnings
about batteries on page 32 7
and r=> .&._.
.,. Switch off the ig nitio n and all electrical equ ip
ment .
.,. Open the hood r=> page 320.
327
Page 330 of 404

Check ing and F illing
~ Applies to: vehicles with the vehicle battery in
the engine compartment: open the battery cov
er
¢ fig. 272 .
~ Applies to: vehicles with jump start point(+):
open the cover on the posi tive term inal
¢ fig . 273 .
~ Clamp the charger terminal clamps as instruct
ed on the
p os itiv e t erminal (+ ) and only on the
bo dy ground p oin t(-).
~ Inse rt the powe r cable for the charg ing device
into the socket and switch the device on.
~ At the end of the charging process, switch the
charger off and pull the power cab le out of the
socket.
~ Remove the charger terminal clamps.
~ Applies to: vehicles with the vehicle battery in
the engine compartment: fold the cover back
on the battery correctly .
~ Applies to: vehicles with jump start point(+):
close t he cover on the positive term inal.
~ Close the hood ¢ page 320.
A WARNING
-A highly exp losive mixture of gases can form
when charging batteries . On ly charge the
vehicle battery in well -venti lated areas.
- A drained vehicle battery can freeze at tem
peratures around 32
QF (0 QC). A frozen or
thawed vehicle battery must not be charged
and must not be used anymore. If ice forms,
the battery housing can crack and battery electrolyte can leak out, which increases the
risk of a n explos ion and chemical burns .
Contact an autho rized Aud i deale r or au
tho rized Aud i Serv ice Facility fo r more info r
mation .
-Do not connect o r disconne ct the c ha rg ing
cable while charg ing beca use th is increases
the risk of an exp losion.
(D Tips
-Only charge the vehicle battery through the
con nections in t he e ng ine compartment.
-Read all of the manufacture r's instructions
fo r th e cha rger befo re charg ing t he ve hicle
battery.
32 8
Windshield washer
system
Fig . 274 En gin e compar tmen t: w inds hield was he r fl ui d
cove r (example)
Observe the safety precautions ¢ page 318 ,
Working in the engine compartment .
M N
-N
"' "' m
The windshield washer fluid reservo ir W contains
the cleaning solution for the w indshield and the
headlight washer system*
¢ page 321, fig . 267 .
The reservoir capacity can be found in
¢page 382.
To reduce the risk of lime scale depos its on the
sp ray nozzles, use clean water with low amounts
of calcium . Always add w indow cleaner to the wa
ter . When the outside temperatures are cold , an
ant i-freez ing agent sho uld be added to t he wate r
so that it does no t freeze.
@ Note
-Th e concentration of ant i-freez ing agent
must be adjusted to t he ve hicle operat ing
c ondi tions i n the respective clima te . A con
centration t hat is too high can lead to vehi
cle damage .
-Never add radia to r an ti- free ze o r o ther ad di
t ives to the washer fluid.
-Do not use a glass clea ner th at conta ins
paint so lvents, because t his could damage
the paint.
Service interval display
The service interval display detects when your ve
hicle is due for service .
The service interval display works in two stages: .,.
Page 391 of 404

u. 00 .-< N l' N .-< 0 N > 00
Capacities Fu el tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
382
Washer fluid reservoir . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Care
refer to Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Car Finder
Audi connect e-tron services . . . . . . . . . . .
200
Cargo area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Cargo bag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Catalytic converter .............. ... .. . 317
CD drive (media drives) . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Cell phone
refer to Telephone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Central locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Central locking switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Changing engine oi l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Changing the scale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Charge level
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95
Charging
refer to Power sources . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Charging clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Charging the battery (mobile devices) 230,231
Charging (plug-in hybrid drive) . . . . . . . . . . 104
Child restraints
Danger of using child restraints in the front
seat.. ..... .. ................ ..... .
270
Where can I get additional information
about child restraints and their use? ....
313
Child restraint system anchors . . . . . . . . . . 308
Child safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Important safety instructions for using child
safety seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
298
Tether anchors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Tether straps . ............... .... ... 311
Child safety lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Child safety seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Booster seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Convertible child seats . . . . . . . . . . . . . . . 302
Convertible locking retractor . . . . . . . . . . 307
H ow do I properly install a child safety seat
. h' l 7 298 in myve 1c e . ................. ... .. .
Infant seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
300
Installing a child restraint using the LATCH
system ............................
310
Index
LATCH system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Mounting and releasing the anchorage
hook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
310
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Securing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Unu sed safety belts on the rear seat 300
Child seats
Lower anchorages . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
309
Class ic view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Cleaning/removing ice from windows . . . . . 356
Cleaning Alcantara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Cleaning artificial leather . . . . . . . . . . . . . . . 357
Cleaning carbon parts . . . . . . . . . . . . . 356, 357
Cleaning controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Cleaning decorative parts/trim . . . . . . . . . . 356
Cleaning exhaust tail pipes . . . . . . . . . . . . . 356
Cleaning plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Cl eaning textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Cleaning the charging clip . . . . . . . . . . . . . . 117
Cleaning the charging dock . . . . . . . . . . . . . 117
Cleaning the tail lights . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Cleaning the windshield . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Climate contro l system (automatic) . . . . . . .
68
Adjusting the air vents................. 71
AUTO (climate control system) . . . . . . . . . . 69
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Drive select . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Key recognition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Pr esetting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Synchroniz ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Closing
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
320
Panorama glass roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Power top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Windows ........................... 39
also refer to Unlocking/locking .... 31, 33, 34
Closing/ opening
refer to Unlocking/ locking ....... 31, 33, 34
Cockpit (overview) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Coming home/Leaving home
refer to Entry/exit lighting . . . . . . . . . . . . . 51
Command (voice recognition system) . . . . . 170
Compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
389
Page 397 of 404

u. 00 .-< N l' N .-< 0 N > 00
Online map update ................... . 214
Onl ine media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Online services
refer to Audi connect (Infotainment) . . . . 190
Opening ..... .. ................ ..... .. 31
Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 34
Fu el filler door ................ ..... . 315
Hood .. .. .. .. ............... .. .. .. . 320
Luggage compartment lid . . . . . . . . . . . . . . 37
Panorama glass roof . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Power top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Opening/closing
refer to Unlocking/locking ..... .. 31, 33, 34
Operating Multifunction steering wheel . . . . . . . . 13, 16
Multi Media Interface . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Voice recognition system . . . . . . . . . . . . . 170
Opt ions menu .. ............. .. 14, 156 , 160
Outside temperature display . . . . . . . . . . . . . 10
Overview (Cockpit) 8
p
Paint damage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Paint number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Panorama glass roof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
also refer to Convenience opening/closing 40
Parental control
DVD ............................... 235
Parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
C leaning sensors/camera . . . . . . . . . . . . . 355
Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Rearview camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Parking brake
refer to Electromechanical parking brake . 81
Parking lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Parking (automatic transmission) . . . . . . . . . 86
Parts replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Pass -through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
PASSENGER AIR BAG OFF light . . . . . . . . . . 281
Pause (audio/video file) . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Performance/torque display
refer to Sport displays . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Personal route assistance . . . . . . . . . . . . . . 206
Index
Phone book
refer to Contacts
186
Physical principles of a frontal col lision . . . 261
Picture format (video) . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Playback (media) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Plug-in-Hybrid-Drive High-voltage battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Plug-in hybrid drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
12 volt vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Auxiliary climate control . . . . . . . . . . . . . . 116
Boost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Charging clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Charging dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Charging system PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Charging the high-voltage battery . . . . . . 106
Charging time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Cleaning the charging system ........ .. 117
Climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Coasting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Coo lant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
E-max (power availability) . . . . . . . . . . . . . 100
Efficient driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ending drive ready mode . . . . . . . . . . . . . . . 94
Energy flow display . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Establishing drive ready mode . . . . . . . . . . 94
EV mode/hybrid mode . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
High-vo ltage battery .............. 92, 115
High-vo ltage system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Inserting the fuel pump nozzle . . . . . . . . . 103
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Jump start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Jump starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Power meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Range and statistics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Range disp lay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Recuperation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Refueling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Setting the modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Starting the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Status dis plays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Switching the ignition on/off . . . . . . . . . . . 94
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Tire mobility kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Vehicle sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
395
Page 402 of 404

Index Out of service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
359
Ra1s1ng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Transporting (plug-in hybrid drive) . . . . . . 102
Veh icle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Charge level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Vehicle care.. .. .. ............. .. .. .. . 354
Vehicle control modules. . . . . . . . . . . . . . . . 152
Vehicle jack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360, 366
Vehicle sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Version information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
VIEW but ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
V IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Voice guidance
refer to Multifunction
steer ing wheel . . . . . . . . . . . . . . . . .
13, 15, 16
Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Voice recognition system . . . . . . . . . . . . . . . 170
Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
External . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 5
Multifunction steering wheel . . . . . . . . . . .
15
Operating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
vv
Warming up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Warning/Indicator lights
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
281
Warning lights
refer to Indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Warranty coverages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Wash ing matte finish paint . . . . . . . . . . . . . 354
Weights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
What happens if you wear your safety belt too
loose? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
265
What happens to unbelted occupants? . . . . 261
What impairs driving safety? . . . . . . . . . . . . 249
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Glossary of tire and load ing terminology . 333
Replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
400
T ire pressure monitoring system . . . . . . . 350
Tires and vehicle load limits . . . . . . . . . . . 343
Wheel wrench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
When must a safety belt be replaced? . . . . 263
When must the airbag system be inspected? 281
Where are lower anchorages located? . . . . 309
Wi-Fi
Audi music stream . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
227
Audio player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Online media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
also refer to Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Wind deflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Window regulators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Windows
Cleaning/removing ice . . . . . . . . . . . . . . . .
356
Windshield washer system . . . . . . . . . . 55, 328
Reservoir capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Windshield wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Replacing wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Winter operation
Car washes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
354
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Defrosting windows (automatic climate con
trol system) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
Removing ice from windows . . . . . . . . . . . 356
Seat heating (automatic climate control sys-
tem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
70
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Steering wheel heating . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Windshield washer system . . . . . . . . . . . . 328
Winter tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
X
Xenon headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49, 373
z
Zoom (map) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210