ECU AUDI A4 2000 B5 / 1.G 01A Transmission Assembly Workshop Manual

34-52


6 -
Relay shaft
Installation position Page 34
-79
7 -
Sealing washer
8 -
Right stop bolt
40 Nm (30 ft lb)
9 -
Shift rod Installation position Page 34
-79
Replacing shift rod sealing washer Page 34
-79

10 -
Shift detent
Installation position Page 34
-79
11 -
Torx bolt
25 Nm (18 ft lb)With shoulder to secure shift detent spring
12 -
Shift rod with 1st/2nd/5th and reverse
gear shift fork Disassembling and assembling Page 34
-79

Removing and installing ball sleeve
Page 34
-83

Pa
ge 11 of 27 Transmission, disassemblin
g and assemblin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.34.5

34-56

Removing

- Place drip tray below transmission.

- Drain gear oil.

- Secure transmission to assembly stand Page
34
-30
.

Notes: - Remove clutch release lever -A- with release bearing.
Before removing the guide sleeve, slide a shrink tube over the input
shaft splines to protect the seal. Remove the seal in the guide sleeve Page 30
-20
.
- Remove guide sleeve -B-.
- Remove dished washer -C-.
- Remove circlip -D- in front of input shaft ball bearing.
- Note thickness of circlip, if ball bearing, drive axle or transmission
housing is not replaced.
Pa
ge 16 of 27 Transmission, disassemblin
g and assemblin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.34.5

34-63


- Install relay shaft -A-.
- Place inner shift rod -B- sideways into mounting hole in transmission
housing and assemble into mounting eye.
- Carefully turn shift rod in direction of arrow.

- Insert shift detent and tighten bolt (arrow) securely.
Pa
ge 23 of 27 Transmission, disassemblin
g and assemblin
g
11/19/2002 htt
p://127.0.0.1:8080/audi/servlet/Dis
play?action=Goto&t
yp
e=re
pair&id=AUDI.B5.TM02.34.5