ECU AUDI Q3 2015 User Guide

84 Automatic tr an smis sion
the overload. An indicator lamp mJ illu­
minates and a dr iver message appears
Q page 85 when the clutch is overload­
ed .
- If the engine must remain running, never
have any driving pos ition engaged whe n
checking under the hood . Make sure the
selector lever has securely engaged and is locked in P with the parking brake set
c!:> page 179. Othe rwise, any inc rease in
eng ine speed m ay set the vehicle in mo­
t io n, even wi th the park ing brake ap ­
plied.
(D Note
- When stopping on an i ncl ine, do not try
to hol d the veh icle in place by pressing
the accelerator peda l whi le a driving gear
is selected. This can cause the transmis­
s ion to overheat and can damage it. Acti ­
vate the park ing brake or press the brake
pedal to prevent the vehicle from ro lling .
- Allow ing t he vehicle to roll when the en­
gine is stopped and the selector lever is i n N will damage the transmiss ion be­
cause it is not lub ricated under those cir­
cumstances.
{DI Tips
For safety reasons, the park ing brake is re­
leased automatically only when the dr iv­
er 's safety belt is engaged in the buck le.
Hill descent control
The hill descent control system assists the
driver when driving down declines.
Hill descent control is activated when these­
lector lever is in D/S and you press the brake
pedal. The transmission automatically se lects
a gea r that is suitable for the incline . Hill de­
scent control tries to maintai n the speed ach­
i eved at the time of bra king, within physical
an d techn ic al limita tio ns.
If may still be ne c­
ess ary to adjust the speed with the bra kes . Hill descent contro
l sw itches off once the de ­
cline leve ls out or yo u press the acce lerator
peda l.
On vehicles wi th the cru ise contro l system
Q page 73, hill descent control is also activat ­
ed when the speed is set.
A WARNING
--
Hill descent control cannot overcome
physical lim itations, so it may not be ab le
to maintain a co nstant speed under a ll
conditions. A lways be ready to apply the
b rakes .
Manual shift program
Using the manual shift program you can
manually select gears .
Fig. 88 Center co nsole: s hifti ng t he gears ma nually
Fig . 89 Stee ring w hee l: Shi ft padd les•
Gear selection w ith selector lever
T he t iptronic mode can be selected either w ith
the vehicle stat io nary or on the move .
.,. Push the selector lever to the right from 0/
S. An M appears in the instrument cluster
d isp lay as soon as the transm issio n has
shifted .

86 Automatic transmis sion
Selector lever emergency re lease
If the vehicle's power supply fails , the selec­
tor lever can be released in an emergency .
Fig. 90 Selector lever: remov ing the cove r
Fig. 9 1 Selecto r leve r: u sing th e em ergen cy release to
move out of the Pa rk pos iti on
T he emergency re lease mechanism is located
in the right area under the se lector lever shift
gate. Using the emergency release can be
complicated . We recommend contacting you r
author ized Audi dealer or qua lif ied repair fa­
cility fo r ass istance, if necessary.
The auxiliary tool located under the floor pan­
e l is needed for the eme rgency release . Use
the flat si de of the auxiliary tool.
Removing the selector lever cover
.,. Set the parking brake{®) 9 .&. to secure
your vehicle from ro lling .
.,. Insert the f lat s ide of the auxilia ry tool in
the slot nea r the sh ift cover a nd p ry the shift
cove r up
9 fig . 90 .
.,. Pull the frame with the cover upwards . You
c an fo ld the cove r upwa rds over the selec tor
l ever knob.
Releasing the selector lever manually
.,. Press and ho ld the yellow release b utton
9 fig . 91 .
.,. Press the b utton on the selector lever and
move the selector lever to position N .
.,. Clip the frame w ith the cover in again.
_& WARNING
-
If you re lease the parking lock manually,
apply the park ing brake to prevent the ve­
h icle from mov ing (o r use the brake peda l
i f the park ing brake is inoperationa l).
If
you do not apply t he b rake, the vehicle
may r oll aw ay and ca use a n accident .
-

94 Driving Safel y
Driving Safely
General notes
Safe driving habits
Please remember -safety first!
This chapter contains important information,
tips, instructions and warnings that you need
to read and observe for your own safety, the
safety of your passengers and others. We have
summarized here what you need to know
about safety belts, a irbags, ch ild restra ints as
well as child safety. Your safety is for us
priori­
ty number 1.
Always observe the info rmat ion
and warn ings in th is sect ion -fo r yo ur own
safety as well as that of your passengers .
The information in this se ction app lies to all
model ve rsions of your veh icle. Some of the
feat ures described in this sec tions may be
standard equipment on some models, or may
be optional equipment on others . If you are
not sure, ask your authorized Audi dealer.
A WARNING
-Always make sure that you follow the in­
struct ions and heed the WARNINGS in
this Manual. It is in your interest and in
the inte rest of you r passengers.
- Always keep the complete Owner's Liter­
ature in your Audi when you lend or sell
your vehicle so that this important info r­
mation will always be ava ilable to the
dr iver and passengers.
- Always keep the Owner's literature handy
so that you can find it eas ily if you have
ques tions.
Safety equipment
The safety features are part of the occupant
restraint system and work together to help
redu ce the risk of injury in a wide variety of
accident situations.
Your safety and the safety of your passenge rs
should not be left to chance. Advances in
technology have made a varie ty o f fea tures
avai la bl e to he lp re duce the risk of injury in an accident
. The following is a list of just a few of
the safety features in your Audi:
- sophis tic ated s afety be lts fo r drive r and a ll
passenger sea ting pos it ions,
- be lt fo rce limi ters fo r the front seats,
- belt p retensioners for the seats,
- be lt he ight adjustment for the front seats,
- head restra ints for each seating posit ion,
- front airbags,
- side airbags in the front seats,
- side curta in air bags w ith ejec tion mi tiga tion
features,
- speci al LATCH anchorages for child re-
st raints,
- adjustab le steeri ng colum n.
These ind iv idual safety features, can work to­
gether as a system to help p rotect you and
you r passenge rs in a w ide range of accidents.
T hese features canno t work as a system if
they a re not always corre ct ly adjus ted and co r­
rect ly used.
Safety is everybody' s respon sibil ity!
Important things to do before driving
Safety is everybody's job! Vehicle and occu­
pant safety always depends on the informed
and careful driver.
For you r safety and the safety of your passen­
gers,
b efore driv ing alway s:
.. Make sure that all lights and signals are op­
erati ng correctly .
.. Make su re that the t ire p ressure is co rrect.
.. Make s ure that all windows are clean and af­
ford good vis ibility to the outs ide .
.. Secure al l luggage and other items caref ully
qpage 100, qpage 54.
.. Ma ke s ure that nothing can interfe re wi th
the peda ls .
.. Adj ust front seat, head restraint and mirrors
co rrectly for your height.
.. Instruct passengers to adjust the head re­
straints according to the ir height .
.. Make su re to use the r igh t child restraint
co rrectly to protect ch ildren
~ page 133,
~lld~~~-~

M N M N
0 ::i co
rl I.O
"' rl
"' rl
unfolds with great force in the blink of
an eye .
- Always make sure that there are at least
10 inches (25 cm) between the front
passenger's breastbone and the instru­
ment panel.
- Each passenger must always sit on a seat of the ir own and properly fasten and
wear the safety belt be longing to that
seat .
- Before driving, always adjust the front
passenger seat and head restra int prop­
erly .
- Always keep your feet on the f loor in
front of the seat. Never rest them on the
seat, instrument panel, out of the win­ dow, etc. The airbag system and safety
belt w il l not be ab le to protec t you prop­
er ly and can even increase the risk of in­
jury in a crash.
- Never drive with the backrest reclined o r
ti lted far back! The farther the backrests
are ti lted back, the greater the risk of in ­
jury due to incorrect positioning of the
safety belt and improper seating posi­
t ion.
- Children must always ride in child safety
seats
c> page 133. Special precautions
apply when installing a child safety seat
on the front passenger seat
c> page 112.
Proper seating positions for passengers
in rear seats
Rear seat passengers must sit upright with
both feet on the floor consistent with their
physical size and be properly restrained whenever the vehicle is in use.
To reduce the risk of injury caused by an incor ­
rect seat ing pos ition in the event of a sudden
brak ing maneuve r or an acc ident, your pas­
se ngers on the rea r bench seat must always
observe the fo llow ing :
~ Make sure that the seatback is securely
latched in the upr ight position ¢
page 60.
~ If there is a passenger on the rear cen ter
seat ing pos ition, slide the center head re-
Dr ivin g Sa fely 97
straint upward at least to the next notch
<=>page 52.
~ Keep both feet flat in the footwell in front of
the rear seat .
~ Fasten and wear safety belts proper ly
<=>page 107.
~ Make sure that children are always properly
restrained in a child restraint that is appro­
pria te fo r the ir s ize and age
c> page 133.
A WARNING
Passengers who are imp roperly seated on
the rea r seat can be seriously inj ured in a
crash .
- Each passenger must always si t on a seat
of their own and properly fasten and
wear the safety belt belonging to that
seat.
- Safety belts only offer maximum protec­
tion when the seatback is sec urely latch­
ed in the upright position and the safety
belts are properly posit ioned on the
body. By not sitting upright, a rear seat
passenger increases the risk of personal
in ju ry from improperly positioned safety
be lts!
- Always adjust the head rest raint p roperly
so that it can give maximum protection.
Proper adjustment of head restraints
Correctly adjusted head restraints are an im­
portant port of your vehicle's occupant re ­
straint system and can help to reduce the risk
of injuries in accident situations .
Fig. 1 04 Head restra int: v ie wed from the front
The head restraints must be correct ly adjust-
ed to achieve the best protectio n. ..,.

M N
M N
0 ::i co ,...., \!) 1.1'1 ,...., 1.1'1 ,....,
Pedal area
Pedals
The pedals must always be free to move and
must never be interfered with by a floor mat
or any other object.
Make sure that all pedals move freely without
interference and that nothing prevents them
from returning to their original positions .
Only use floor mats that leave the pedal area
free and can be secured with floor mat fasten­
ers .
If a brake circuit fails, increased brake pedal
travel is required to bring the vehicle to a
full
stop.
A WARNING
Pedals that cannot move freely can cause
loss of vehicle control and increase the risk
of serious injury.
- Never place any objects in the driver's
footwell. An object could get into the
pedal area and interfere with pedal func­
tion. In case of sudden braking or an ac­
cident, you would not be able to brake or
accelerate!
- Always make sure that nothing can fall
or move into the driver's footwell.
Floor mats on the driver side
Always use floor mats that can be securely
attached to the floor mat fasteners and do
not interfere with the free movement of the
pedals.
"' Make sure that the floor mats are properly
secured and cannot move and interfere with
the pedals ~
A,.
Use only floor mats that leave the pedal area
unobstructed and that are firmly secured so
that they cannot slip out of position. You can
obtain suitable floor mats from your author­
ized Audi dealer.
Floor mat fasteners are installed in your Audi .
Driving Safely 99
Floor mats used in your vehicle must be at­
tached to these fasteners. Properly securing
the floor mats will prevent them from sliding
into positions that could interfere with the
pedals or impair safe operation of your vehicle
in other ways.
A WARNING
Pedals that cannot move freely can result
in a loss of vehicle control and increase the
risk of serious personal injury.
- Always make sure that floor mats are
properly secured.
- Never place or install floor mats or other
floor coverings in the vehicle that cannot be properly secured in place to prevent
them from slipping and interfering with
the pedals or the ability to control the
vehicle.
- Never place or install floor mats or other
floor coverings on top of already instal­
led floor mats. Additional floor mats and
other coverings will reduce the size of
the pedal area and interfere with the
pedals.
- Always properly reinstall and secure floor
mats that have been taken out for clean­
ing.
- Always make sure that objects cannot
fall into the driver footwell while the ve­
hicle is moving . Objects can become
trapped under the brake pedal and accel­
erator pedal causing a loss of vehicle
control. •
•

100 Driving Safel y
Stowing luggage
Loading the luggage compartment
All luggage and other objects must be prop­
erly stowed and secured in the luggage com ­
partment.
Fig. 105 S afe load pos itio nin g: place heavy objects as
low a nd as far forward as possible .
Loose items in the luggage compartment can
shift suddenly, changing vehicle hand ling
characteristics. Loose items can also increase
the risk of serious personal injury in a sudden
vehicle maneuver or in a collision .
.. Distribute the load evenly in the luggage
compartment .
.. Always place and properly secure heavy
items in the luggage compartment as low
and as far forward as possible
c> fig. 105.
.. Secure luggage using the tie-downs provid­
ed
c> page 60.
.. Make sure that the rear seatback is securely
latched in place .
A WARNING
Improperly stored luggage or other items
can fly through the vehicle ca using serious
personal injury in the event of hard brak ­
ing or an accident. To help reduce the r isk
of serious personal injury:
- Always put objects, for examp le, luggage
or other heavy items in the luggage com­
partment.
- Always secure objects in the luggage
compartment using the tie-down eye lets
and suitable straps.
A WARNING
-Heavy loads will influence the way your ve-
hicle handles. To help reduce the risk of a
loss of control leading to serious personal
injury:
-Always keep in mind when transporting
heavy objects, that a change in the cen­
ter of gravity can also cause changes in
veh icle handling :
- Always distribute the load as evenly as
possible.
- Place heavy objects as far forward in
the luggage compartment as possible.
- Never exceed the Gross Axle Weight Rat­
ing or the Gross Vehicle Weight Rating
specified on the safety compliance stick­
er on the left door jamb. Exceeding per­
missible weight standards can cause the
veh icle to slide and handle differently.
- Please observe information on safe driv­
ing
c> page 94.
A WARNING
-
To help prevent poisonous exhaust gas
from being drawn into the vehicle, a lways
keep the rear lid closed while driving.
- Never transport objects larger than
those fitting comp letely into the luggage
area because the rear lid cannot be fully
closed .
- If you absolutely m ust dr ive with the rear
lid open, observe the following notes to
reduce the risk of poisoning:
- Close all windows,
- Close the Panoramic sliding sunroof *,
- Open all air outlets in the instrument
pane l,
- Switch off the air recirculat ion,
- Set the fresh air fan to the highest
speed.
A WARNING
A lways make sure that the doors, all win­
dows, the Panoramic sliding sunroof * and
the rear lid are securely closed and locked
-

M N
M N
0 ::i co ,...., \!) 1.1"1 ,...., 1.1"1 ,....,
to reduce the risk of injury when the vehi­
cle is not be ing used.
- After closing the rear lid, always make
sure that it is properly closed and locked.
- Never leave your vehicle unattended es­
pecially with the rear lid left open . A
child could crawl into the vehicle through
the luggage compartment and close the
rear lid becoming trapped and unable to
get out. Be ing trapped in a vehicle can
lead to serious persona l injury.
- Never let children play in or around the vehicle .
- Never let passe ngers r ide in the luggage
compartment . Ve hicle occupants must
always be properly restrained in one of
the vehicle's seating positions.
(D Tips
- Air c irculation helps to reduce window
fogging. Sta le air escapes to the outside
th rough vents in the trim pane l. Be su re
to keep these slots free and open.
- The t ire pressure must correspond to the
load. The t ire pressur e is shown o n the
tire p ress ure label. The tire pressure la­
bel is loc ated on the d river's s ide B-pi ll a r.
The t ire pressure label lists the recom­
mended cold ti re inflat ion pressu res for
the vehicle at its maximum capacity
weig ht and the tires that were on you r
vehicle at the time it was manufactured.
For recommended t ire pressures fo r nor­
mal load conditions, please see chap ter
c:>page 199.
Tie-downs
The luggage compartment is equipped with
four tie-downs to secure luggage and other
items .
Use the tie-downs to secure your cargo prop­
erly
c:> page 100, Loading the luggage com­
partment.
In a coll is ion, the laws of phys ics mean that
even smalle r items that are loose in the vehi­
cle will become heavy missiles that can cause
Dr iving S afel y 101
serious injury. Items in the ve hicle possess en ­
ergy which vary with vehicle speed and the
weight o f the item . Vehicle speed is the most
s ignificant factor.
Fo r example, in a fronta l collision at a speed
of 30 mph (48 km/h), the forces acting on a
10 -lb (5 kg) object a re about 20 times the
no rmal weight of the item. This means that
the weight of the item would sudden ly be
about 200 lbs. (90 kg) . You can imag ine the
i njur ies that a 200 lbs . (90 kg) item flying
fr eely th ro ugh the passenger compar tme nt
c ould cause in a co lli sion like this.
A WARNING
We ak, dam aged or improper str aps used
to secure items to tie -downs can fail dur­
ing hard braking or in a collision and cause
serious personal injury .
-Always use s uita ble mount ing stra ps and
properly secu re items to the tie-downs in
the l uggage compa rtme nt to he lp pre­
vent items from shift ing or f ly ing fo r­
ward as dangerous missiles .
-When the rea r seat backrest is folded
down, a lways use suitable mounting
straps and properly secure items to the
tie-downs in the luggage compartment
to hel p prevent items from fly ing for­
ward as dangerous missiles into the pas­
s enger compartment.
- Never attach a chi ld safety seat te th er
strap to a t ie- down .
Reporting Safety
Defects
Applicable to U.S.A.
If you b elieve that your v ehi cle
has a d efe ct whi ch could cause
a crash or could cause injury or
d eath, you should imm ediately
inform the National Highway
Tr affic Safet y Admini stration ..,.
•
•

M N M N
0 ::i co
rl I.O
"' rl
"' rl
Important safety instructions about
safety belts
Safety belts must always be correctly posi­
tioned across the strongest bones of your
body.
~ Always wear safety belts as illustrated and
described in this chapter.
~ Make sure that your safety belts are always
ready for use and are not damaged.
A WARNING
Not wearing safety belts or wearing them
improperly increases the risk of serious
personal injury and death. Safety belts can
work only when used correctly.
- Always fasten your safety be lts correctly
before driving off and make sure all pas­
sengers are correctly restrained.
- For maximum protection, safety belts must always be positioned properly on
the body .
- Never strap more than one person, in­
cluding small children, into any belt.
- Never place a safety belt over a child sit­ ting on your lap.
- Always keep feet in the footwell in front
of the seat while the vehicle is being d riv­
en .
- Never let any person ride with their feet on the instrument panel or sticking out
the window or on the seat.
- Never remove a safety belt while the ve­
hicle is moving. Doing so will increase
your risk of be ing injured or killed.
- Never wear belts twisted.
- Never wear belts over rigid or breakable
objects in or on your clothing, such as
eye glasses, pens, keys, etc., as these may cause injury.
- Never allow safety belts to become dam­
aged by being caught in door or seat
hardware .
- Do not wear the shoulder part of the belt
under your arm or otherwise out of posi ­
tion . Safety belts
107
- Several layers of heavy clothing may in­
terfere with correct positioning of belts and reduce the overall effectiveness of
the system .
- Always keep belt buckles free of anything
that may prevent the buckle from latch­
ing securely .
- Never use comfort clips or devices that
create slack in the shoulder belt . Howev­
er, special clips may be requ ired for the
proper use of some child restraint sys­
tems .
- Torn or frayed safety belts can tear, and
damaged be lt hardware can break in an
accident. Inspect belts regu larly.
If web­
bing, bindings, buckles, or retractors are
damaged, have belts replaced by an au­
thorized Audi dealer or qualified work­ shop.
- Safety belts that have been worn and
loaded in an accident must be replaced
with the correct replacement safety belt
by an authorized Audi dealer . Replace­
ment may be necessary even if damage
cannot be clearly seen . Anchorages that
were loaded must also be inspected.
- Never remove, modify, disassemble, or
try to repair the safety belts yourself.
- Always keep the belts clean. Dirty belts
may not work properly and can impair
the function of the inertia reel~
ta­
ble Cleaning interior on page 172.
Safety belts
Fastening safety belts
Safety first -everybody buckle up!
Fig. 112 Be lt buck le and to ngue o n th e drive r's seat

108 Safet y belt s
To provide maximum protection, sa fety belts
must always be positioned correctly on the
wearer 's body .
.,. Adjust the front seat and head restr aint
properly ¢
page 51, Front seats .
.,. Make sure the seatback of the rear seat
bench is in an upright pos ition and securely
latched in place befo re using the belt¢.&, .
.,. Hold the belt by the tongue and pull it even­
l y across the chest and pelvis¢.&, .
.,. Inse rt the tongue into the correct buckle of
you r seat until you hea r it latch securely
¢ fig . 112.
.,. Pull on the be lt to m ake s ure th at it is se-
curely latched in the b uckle .
Automatic safety belt retractors
Every safety belt is eq uipped w ith an automat­
ic belt retractor on the shoulder be lt . T his fea­
ture locks the be lt when the belt is pulled out
fast, dur ing hard bra king and in an acci dent.
The belt may also lock when yo u drive up or
down a steep hill or through a sharp curve. During normal driving the belt lets you move
freely .
Safety belt pret ensioners
The sa fe ty belts are equippe d wi th a be lt pre­
tensioner that helps to tigh ten the safety bel t
and remove s lack when the pretensioner is ac ­
tivated. The function of the pretensioner is
monitored by a warning light
¢ page 16.
Convertible lock ing retractor
Every sa fe ty belt ex cep t the one on the dr iver
seat is eq uipped w it h a co nvertib le lock ing re ­
tracto r th at
mu st be used when the safety
be lt is used to attach a child sa fety seat . Be
sure to read the important inf ormation about
this feature ¢
page 143.
A WARNING
Improperly positioned safety belts can
cause serious injury in a n accident
¢ page 108, Safety belt posit ion.
- Safety belts offe r optimum protection
only when the seatback is up right and
-
be lts are properly posit ioned on the
body.
- Always make sure that the rear seat
backrest to wh ich the center rear safety
be lt is attached is securely latched when­
ever the rea r center safety belt is being
used. If the backrest is not secure ly
latched, t he passenger w ill move for­
ward with the ba ckr est dur ing sudd en
bra king, in a sudden maneuver and espe­
ci ally in a crash .
- Neve r attach the safety be lt to t he buck­
le for ano ther sea t. At taching the belt to
the wrong buckle will redu ce s afe ty be lt
effec tiveness and can cause serio us per ­
sonal injury.
- A passenger who is not properly restrain­
ed can be seriously injured by the safety
be lt itself w hen it moves from the stro n­
ger parts of the body into cr itical areas
like the abdomen .
- Always loc k the convertible locking re­
tractor when you are secu ring a child
safety seat in the vehicle
c:> page 145 .
Safety belt position
Correct belt position is the key to gett ing
maximum protection from safety belts.
Fig . 11 3 Safe ty bel t pos it ion
Standard features on your veh icle help you ad ­
j u st the pos ition of the safety be lt to match
you r body si ze.
- be lt height adjustment for the front seats,
- he ight-adjustable front seats.
1111-

M N M N
0 ::i co
rl I.O
"' rl
"' rl
_& WARNING
Improperly positioned safety belts can
cause serious personal injury in an acci­
dent.
- The shoulder belt shou ld lie as close to
the center of the collar bone as poss ible
and should fit we ll on the body. Ho ld the
belt above the latch tongue and pull it
evenly across the chest so that it sits as
low as possible on the pe lvis and there is
no press ure on the abdomen. The be lt
should a lways f it snugly
¢fig. 113. Pull
on the be lt to tighten if necessary.
- The lap belt portion of the safety be lt
must be positioned as low as possible
across pelvis and never over the abdo ­
me n. Make sure the be lt lies flat and
snug
¢ fig . 113. Pull on the belt to tight­
en if necessary .
- A loose-fitt ing safety belt can cause seri­
ous in juries by sh ifting its position on
your body from the strong bones to more
vulnerab le, soft tissue and cause se rious
injury.
- Always read and heed all WARNINGS and
other important information
¢ page 107.
Pregnant women must also be correctly
restrained
The best way to protect the fetus is to make
sure tha t expectant mo thers always wear
safety belts correctly -throughout the preg­
nancy.
F ig. 1 14 Safety belt positio n du ring p regnancy
Safety belts 109
To p rovide maximum protect ion, safety belts
must a lways be positioned correctly on the
wearer's body
¢ page 108.
.. Ad just the front sea t and head restraint cor­
rectly ¢
page 51, Front seats.
.. Make sure the seatback of the rear seat
bench is in an upright position and securely
latched in place before using the belt.
.. Hold the belt by the tongue and pull it even­
ly across the chest and pelvis
¢ fig. 114,
¢.,&. .
.. Insert the tongue into the correct buckle of
your seat unt il you hear it latch secure ly
¢page 107, fig. 112 .
.. Pull on the belt to make sure that it i s se­
curely latched in the buck le .
A WARNING
-Improperly posit ioned safety be lts can
cause serious persona l injury in an acci­
dent.
-
- Expectant mothers must always wear the
lap portion of the safety belt as low as
possible across the pelvis and below the
round ing of the abdomen .
- Always read and heed all WARNINGS and
other important information
¢.&. in Fas­
tening safety belts on page
108.
Unfastening safety belts
Unbuckle the safety belt with the red release
button only after the vehicle has stopped.
Fig. 115 Re leas ing t he tong ue from the buck le
.. Push the red release button on the buckle
¢ fig. 115 . The belt tongue w ill spr ing out
of the buckle
¢ .&_ . ..,..