AUDI Q3 2017 Owner´s Manual

00
00
......
"' ,....
"' ...... 0 0 :::,
00
Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Parking system plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Trai ler hitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
also refer to Parking systems . . . . . . . . 86, 87
Parking systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Rear parking system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Rearview camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Parking (automatic transmission) . . . . . . . . . 69
Parts replaceme nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Pass-through . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
PASSENGER AIR BAG OFF light . . . . . . . . . . 128
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Physical principles of a frontal collision . . . 110
Polishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Poll en filter
refer to Pollutant filter . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Pollutant filter .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 53
Power seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Windows .. .. .... ........ .... ... .. .. 32
Power windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Child safety lock.............. .. .. .. .. 31
Convenience opening/closing . . . . . . . . . . . 32
Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Pr egnant women
Special considerations when wearing a safe-
ty belt . .. .. .. ............... .. ..... 114
Pressure (tires) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Proper safety belt position . . . . . . . . . . . . . . 113
Proper seating position Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Occupants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Rear passengers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Prot ecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Protective liner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Q
quattro (all wheel drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Question What happens to unbelt ed occupants? . . 110
R
Radiator fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Index
Rain/light sensor
Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Indicator light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Intermittent (windshield wipers) . . . . . . . . 40
Raising the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Range (fuel level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Reading lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7
Rear fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Rear lid
refer to Luggage compartment lid . . . . . . . 28
Rearview camera
refer to Parking systems . . . . . . . . . . . . 86, 87
Rearv iew mirror dimm ing . . . . . . . . . . . . . . . 38
Rear window defogger . . . . . . . . . . . . . . . 55, 57
Recirculation mode automatic control system . . . . . . . . . . . . . . 56
manual climate control system . . . . . . . . . . 54
Refueling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Remote control
refer to Remote control key . . . . . . . . . . . . 24
Remote control key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Personalization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Replacing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Synchronization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Unlocking/locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Repair manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Repairs Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Replacement key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Replacing Light bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Replacing windshield wiper blades . . . . . . . . 41
Replacing wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Reporting Safety Defects ........... 107, 108
Reset button (trip odometer) . . . . . . . . . . . . 10
Resetting the trip odometer . . . . . . . . . . . . . 10
Retract New brake pads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Retractor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Reversible mat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Rims ....... ... . ... ................. 185
Roof load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Roof rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
229

Index
s
Safe driving habits
Safety 100
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Cargo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Correct seating position . . . . . . . . . . . . . . 101
Pedal area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Safety belt position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Safety belt height adjustment . . . . . . . . . 114
Safety belts worn by pregnant women . . . 114
Safety belt pretensioner Service and disposal ............. .. .. . 116
Safety belts .. .. .. .. .............. 109, 112
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Danger to passengers who do not wear a
safety belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
O
Fastening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Height adjustment ............... ... . 114
Improperly worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
I ndicator l ight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Not worn .... .. ................ .... 110
Safety belt position . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Securing child safety seats . . . . . . . . . . . . 147
Special considerations for pregnant wom-
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Unfastening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Warning/indicator light . . . . . . . . . . . . . . 109
Worn properly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Safety equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Safety features for occupant restraint and
protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Safety instructions for side curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . 136
for using child safety seats . . . . . . . . . . . . 140
for using safety belts . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Monitoring the Advanced Airbag System 129
Safety systems Indicator light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Seat Number of seats
Seat adjustment 109
Head restraints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Seat belts
refer to Safety belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
230
Seat heating
Automatic climate control system . . . . . . . 57
Manual cl imate control system . . . . . . . . . . 55
Seating capac ity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Seating position Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Front passenger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
How to adjust the front seats . . . . . . . . . . 102
Incorrect seat position . . . . . . . . . . . . . . . 104
Occupants..... .. .. .. ... .......... .. 101
Rear passengers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Seats adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Correct seating position . . . . . . . . . . . . . . 101
Folding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Selective wheel torque control . . . . . . . . . . . 92
Selector lever (automatic transmission) Emergency operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Service and disposal Safety belt pretensioner . . . . . . . . . . . . . . 116
Service interval display .. ... .......... .. 170
Service position
refer to Replacing wiper blades . . . . . . . . . 41
Shift paddles (automatic transmission) . . . . 71
Side airbags Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
How they work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Side assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Adjusting the brightness . . . . . . . . . . . . . . . 82
Cleaning the sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Sensor range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Switching on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
also refer to Side assist . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Side curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
How they work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Ski bag ..... .. .. .. .. .. ........ ..... ... SO
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sources of information about child restraints
and their use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Space-saving spare tire (compact spare tire) 203
Spare tire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Speed warning system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Stabilization control
refer to Electronic stabilization contro l . . . 92
START ENGINE STOP button . . . . . . . . . . . . . 62
Starting (engine) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 62
Steering
Electromechanical steering .......... .
96, O
I ndicator light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14, 96
Lock ing (conven ience key) . . . . . . . . . . . . . . 63
Locking (ignition lock) . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
also refer to Electromechanical steering 96
Steering wheel
Shift paddles (automatic transmission) . . .
71
Steps for determining correct load limit . . . 185
St . ( . )
opping engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61, 62
Storage compartments . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Subwoofer . .......................... 204
Sunroof
refer to Panorama roof . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Sun shade
Emergency closing (panorama roof) . . . . . .
34
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Symbo ls
refer to Indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . 10
T
Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9
Tail lights
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
192
Tail light (indicator light) . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Temperature disp lay
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Outside temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tempo rary spare tire ............. .... .
Tether anchors . ............... .. .. .. .
Tether strap ... ................ ..... .
Tie-down r ings
Tie-downs
203
152
152
106
so
Time . .... ................... .... ..... 9
tiptron ic mode (automatic transmission) . . .
71
~ tiptronic (automatic transmission) . . . . . . . . 67 ......
"' ,....
"' ...... 0 0
:::,
00
Index
T ires........ ... .. .................. . 171
All wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Low aspect ratio tires . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Service life 179
Tire pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Tire pressure monitoring system . . . 188, 189
Tire pressure table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Treadwear indicators ............... . .
u "d· . l ni 1rect1ona ...................... .
Uniform tire quality grading .......... .
Tires and wheels Glossary of tire and loading terminology .
T ires and vehicle load l imits .......... .
Tool
................................
179
173
187
173
183
197
Torn or frayed safety belts . . . . . . . . . . . . . . 111
Towing
Tow trucks
Towing loop
211
211,212
T PMS (tire pressure monitoring system) . . . 189
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Operat ing instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
p k' ar mg system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Techn ica l req uirements ............. 74, 75
Tongue load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Tra iler turn signal assembly
Warning/indicator l ights . . . . . . . . . . . . . . .
17
Transmission malfunction (indicator light) . . 72
Transport Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Indicator light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
u
Unfastening safety belts
Uniform tire quality grading
Un locking/locking 114
187
By
remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
On the door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
With the centra l locking switch . . . . . . . . . 27
With the convenience key . . . . . . . . . . . . . . 26
With the door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Use of jumper cables . .. . . . . . . . . . . . . . . . 210
V
Vanity mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
231

Index
Vehicle Care/cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191
Dimensions ... .. ................ ... . 216
Identification number . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Out of service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Vehicle identification label . . . . . . . . . . . . 215
Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Charge level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 169
Energy management . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Indicator light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Vehicle control modules. . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Vehicle jack .. .. .. .. . .......... ... 197,200
Vehicle key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
VIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
w
Warning/indicator lights
Trailer turn signal assembly . . . . . . . . . . . .
17
Warning lights
refer to Indicator lights . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Warranty coverages .............. ..... 218
Washer fluid level (indicator light) . . . . . . . . 16
Washing matte finish paint . . . . . . . . . . . . . 191
We ights..... .. ................. ..... 215
What happens if you wear your safety belt too
loose? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
113
What happens to unbelted occupants? . . . . 110
What impairs dr iving safety? ..... .... .. . 101
Wheel bolt caps
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
199
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Loosening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Tightening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Wheel covers, removing . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Wheels ..... .. .. .. ..... ...... .. .. .. . 171
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Glossary of tire and loading terminology . 173
Replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Tires and vehicle load limits . . . . . . . . . . . 183
When must a safety belt be replaced? . . . . 111
When must the airbag system be inspected? 1 .27
Where are lower anchorages located? . . . .
15 1
232
Window regulators
Child safety lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Windows
Cleaning/removing ice. .. ........... ..
193
Defrosting (manual climate control system) .SS
Window wipers
Replacing wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Windshie ld
cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Defrosting (automatic climate control sys-
tem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Defrosting (manual climate control system) SS
also refer to Windshield . . . . . . . . . . . . . . . 40
Windshield washer system . . . . . . . . . . 40, 169
Reservoir capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Windshield wipers
Cleaning wiper blades . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Fo lding up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Replacing windshield wiper blades . . . . . . . 41
Switching on and off . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Winter driving
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Winter operat ion
Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
Defrosting the windshield (automatic cli-
mate control system) . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
Windshie ld washer system . . . . . . . . . . . . 169
Winter tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Winter use
Car washes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191
Removing ice from windows 193
X
Xenon headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

It has always been Audi's po licy to cont inuous ly
improve its products. AUDI AG reserves the r ight
to make changes in design and specifications ,
and to make additions or improvements in its
products without incu rr ing any ob ligat io n to i n­
stall them on products prev iously manufactured .
This Owne r's Ma nual is based on the current data
a va ilable when it was printed. Text, ill ust rations
and specif ications in this owner's manua l are
based on the most up-to-date information availa­
b le at the time of printing, and sha ll not const i­
tute a basis for liability claims. These instructions may not be reproduced or
translated
in whole or in part without written
conse nt of AUDI AG. All rights reserved by AUDI
AG.
@) For the sake of the environment
Printed on environmentally friendly paper
(bleached without chlorine, recyclable)

Owner's Manual Englisch Nordamerika 05.2016
8U0012721BB
8U0012721BB www.audi.com