refuelling AUDI Q5 2014 Owners Manual

226 Fuel suppl y and filli ng your fu el t ank
enter the exhaust system and damage the
catalytic converter.
Refuelling
Fig. 190 Righ t rear ve hicle si de: Opening t he fuel filler
fl ap
Fig . 191 Fu el filler fla p w ith attached fuel cap
When activating the central locking, the fuel
filler flap is automatically unlocked or locked.
Refuel the vehicle with the ign ition turned
off .
Tak ing th e fu el cap off
• Press the Left side of the fue l filler flap to
open it ¢
fig. 190 -arrow-.
.. Unscrew fuel cap counter-clockwise and
hang it on the fuel filler flap ¢
fig. 191.
.. Check the Label on the inside of the fuel fill­
er flap to determine if the vehicle must be
fueled with gasoline or diesel fuel.
Ref uelling pr ocedu re
.. Insert the fue l no zzle from the gasoline
pump into the fuel filler neck as far as it will
go .
.. Select a medium refuelling rate so that the
nozzle switches off automatically when the
tan k is full .
Putting the fu el cap b ack o n
• After f illing your tank, twist the fuel cap
clockwise as far as it will go .
.. Close the fue l filler flap.
T o avoid fuel spill ing o r evaporating from the
fuel tank always close fuel cap p roperly and
completely . An improperly closed fuel filler
cap may a lso ca use the
MIL Lamp ¢ page 26
to come on (on ly vehicles with gasoline en­
gine).
A WARNING
-Improper refueling or handling of fuel can
cause fire, explosion and severe burns .
- Fuel is highly flammable and can cause
severe bu rns and other injur ies.
- Failure to shut the engine off while refu­
eling and/or to insert the pump nozzle
fully into the fuel filler neck could cause
fuel to spray out of filler neck or to over­
flow. Fue l spray and overflowing fuel can
cause a fire .
- Never use a cellular telephone while re­
fue ling. The electromagnet ic rad iat ion
can cause spa rks that can ignite f uel va­
pors and cause a fire .
- Never get back into your vehicle whi le re­
fue ling.
If in exceptional circ umstances
you must get back in your vehicle while
refueling, make certain that you close
the door and touch metal to discharge
static e lectricity before touching the fill­
er nozzle again . Static e lectr icity can
cause sparks that can ignite fuel vapors
released du ring refueling .
- Never smoke or have an open flame any­
where in or near your vehicle when refu­ eling or filling a portable fuel conta iner.
- For your safety, we strongly recommend
that you do not travel with a portable
fuel conta iner in your vehicle . The con­
tainer, fu ll o r empty may leak and could
cause a fire, especially i n a c rash.
- If , under exceptional c ircumstances, you
must transport a portab le fuel conta iner,
p lease observe the following: .,.

-Never f ill a portable fuel container
while it is anywhere in or on the vehicle
(for example, in the luggage compart­
ment, or on the trunk). Static electrici­
ty can bu ild up while filling and can ig­
nite fuel vapors causing a fire .
- Always place a portable fuel container on the ground before filling.
- Always keep the filler nozzle complete­
ly inside the portable container before
and during filling.
- If fill ing a portable container made of
metal, the filler nozzle must always be
in contact with the container. This will
help prevent static electricity from dis­
charging and cause a fire.
- Never spill fuel inside the vehicle or
luggage compartment. Fuel vapors are
h ig hly flammable.
- Always observe local and state/provin­
cial laws regarding the use, storage
and transportation of fuel containers.
- Make certain the fuel container meets
industry standards (ANSI/ ASTM
F852-86).
(D Note
If any fuel has spilled onto the car, it
should be removed immediate ly to prevent
damage to the paint.
@ For the sake of the environment
As soon as the correctly operated nozzle
switches off automatically for the first
time, the tank is full. Do not try to add
more fue l because fuel may spill out. In
addition, the expansion space in the fuel
tank will be fi lled -causing the fue l to
overflow when it becomes warm and pol­
lute the environment.
@ Tips
-Running your engine while refuelling
may cause vapors to escape or even
cause fuel to spill out of the tank. This
would then shut off the fuel nozzle be­
fore the tank is full.
Fuel su ppl y and filling your fuel ta nk 22 7
-Do not refuel your vehicle with the igni ­
tion turned on . The fuel gauge may oth­
erwise not indicate the correct fuel level
after refuelling.
- Diesel vehicles* are equipped with a die­
sel misfueling protector. It allows the
vehicle to be fueled only with a diesel
fuel pump nozzle. A worn or damaged nozzle or a nozzle that is too small may
not be able to open the diesel misfueling
protector. If this is the case, try tu rning
the nozzle before insert ing it in the fuel
filler neck, use a different fuel pump or
see your authorized Audi dea ler
or au­
thorized repair facility for assistance.
- The fuel filler flap of your vehicle is not
locked when you lock the vehicle from
the inside.
Unlocking the fuel filler flap by hand
You can open the fuel filler flap by hand if the
power locking system should fail.
Fig. 192 Luggage compartme nt: Eme rge ncy opening
of fuel filler f lap
The emergency opening mechanism is located
behind the right side trim panel in the lug­
gage compartment.
.,. Open the r ight side trim panel.
• Loosen the st rap from its bracket and pull
on it¢
fig. 192. Now you can open the fuel
filler flap as usual.