window AUDI Q7 2009 Owner´s Manual

___ A_ ir_b _a_ g;:::;_ s--:.. y_s _t _e _m _________________________________________________ _
& WARNING (continued)
-Never carry any objects or pets in the deployment space
between them and the airbags or allow children or other
passengers to travel in this position .
• Always use the built-in coat hooks only for lightweight
clothing. Never leave any heavy or sharp-edged objects in the
pockets that may interfere with side airbag deployment and can
cause personal injury in an accident .
• Always prevent the side airbags from being damaged by heavy
objects knocking against or hitting the sides of the seatbacks.
• The airbag system can only be triggered once . If the airbag has
been triggered, the system must be replaced by an authorized
Audi dealership .
• Damage (cracks, deep scratches etc.) to the original seat covers
or to the seam in the area of the side airbag module must always
be repaired immediately by an authorized Audi dealer.
• If chi ldren are seated improperly, their risk of injury increases
in the case of an accident:::::,
page 263, "Child Safety".
• Never attempt to modify any components of the airbag system
in any way.
• In a side collision , side airbags will not function properly if
sensors cannot correctly measure increasing air pressure inside
the doors when air escapes through larger, unclosed openings in
the door panel.
-Never drive with interior door trim panels removed.
- Never drive when parts have been removed from the inside
door panel and the openings they leave have not been properly
closed.
- Never drive when loudspeakers in the doors have been
removed unless the speaker holes have been properly closed .
- Always make certain that openings are covered or filled if
additional speakers or other equipment is installed in the
inside door panels .
& WARNING (continued)
-Always have work on the doors done by an authorized Audi
dealer or qualified workshop . •
Side curtain airbags
Description of side curtain airbags
The side curtain airbags can provide supplemental
protection to properly restrained occupants.
Fig. 256 Side curtain
airbags , driver 's side:
location
The side curtain airbags are located on both sides of the interior
above the front and rear side windows:::::, fig. 256 . They are identi­
fied by the word "AIRBAG" on the windshield frame and the center
roof pillar.
The side curtain airbag system supplements the safety belts and can help to reduce the risk of injury for occupants' heads and upper
torso on the side of the vehicle that is struck in a side collision. The
side curtain airbag inflates only in side impacts and only when the
vehicle acceleration registered by the control unit is high enough. If
this rate is below the reference value programmed into the control
unit, the side airbags will not be triggered, even though the car may
be badly damaged as a result of the collision. It is not possible to
define an airbag triggering range that will cover every possible ..,

angle of impact, s inc e the ci rcumstanc es w ill vary considerably
bet ween one collisi on and another. Important factors include, for
example, the na ture (hard or soft) of the impacting object, the ang le
of impact, vehicle speed, etc.~
page 267, "How side curtain ai rbags
work".
Aside from their norma l safety function, safety be lts work to help
keep the driver or front passenger in position in the event of a col li­
sion so tha t the side curtain airbags can provide protection .
The airbag system is not a substitute for your safety belt. Rather, it
is part of the overa ll occupant restraint system in your vehicle .
Always remembe r that the airbag sy stem can only help to protect
you if you are wea ring your safety belt and wearing it proper ly. This
is another reason why you should a lways wear your safety belts, not
just because the law requires you to do so~
page 231, "General
notes".
I t is important to remember tha t while the side curtain airbag
system is designed to help reduce the likelihood of serious injuries,
other in jur ies, for examp le, swelling, bruising, and minor abrasions
can a lso be associated with these airbags upon dep loyment.
Remember too, these airbags will dep loy only once and only in
certa in kinds o f accidents -your safety belts are always there to
offer protection.
T he side curtain airbag s ystem basi cally consists of :
• T he electronic control module and external side impac t sensors
• T he side curtain airbags above the front and rear side windows
• The airbag indicator light in the instrument panel
T he airbag system is monitored electronically to make certain i t is
functioning prope rly at a ll times. Each time you turn on the ignition,
the airbag system indicator light will come on for a few seconds
(self diagnos tics).
The side curtain airbag is not a cti vated :
• if the ignition is tur ned off
Safety first
Airb ag sy ste m
• in side collisions when the acceleration measured by the sensor
is too low
• in front -end collisions
• in rear -end co llisions.
& WARNING
• Safety belt s and the airbag sy stem will only p rov ide protect ion
when o ccupants are in the proper seating po sition
=> page 92 ,
"General recommendation s".
• If the airbag indicator light come s on when the vehicle i s being
used , ha ve the system inspected immediatel y by your aut horized
Audi dealer . The side curtain airbag may not work properly even
when the vehicle acceleration in a side colli sion i s high enoug h to
act ivate the a irbag. •
How side curtain airbags work
Side curtain air bags can work together with side airbags
to help reduce the risk of head and upper torso injuries for
occ upants who are pro perly res trained.
F ig . 2 57 Illus trat ion of
p rinc iple : In fl ate d side
c urt ain a irb ag s on the
left side
The side cu rta in airbags inflate between the occupant and the
windows on the side of the vehicle that is struck in a side collision
~ fig. 257. tt
Vehicle care I I irechnical data

lffl) __ A_ ir_ b_ a-g _ s_y _s_ t_ e_ m _________________________________________________ _
When the system is triggered, the side curtain airbag is filled with
p ropel lan t gas and b rea ks th roug h a sea m above the fron t and rear
side windows identified by the A IR BAG labe l. In order to help
provide th is additi ona l protec tion, the side curtain ai rbag must
inflate within the b link of an eye at very high speed and with great
force . The side cu rtain ai rbag could inju re you if yo ur seating posi ­
t ion is not p roper or upright or if items are located i n the a rea w here
the supplementa l side curtain airbag inflates . This applies espe ­
cia lly to child re n :::::,
page 263.
Although they are not a soft pi llow, side curtain airbags can
"cus hion" the im pac t and in this way they can hel p to reduce the risk
of injury to the head and the upper part of the body .
A fine dust may develop when the airbag deploys . This is q uite
n orma l and does no t mean t he re is a fi re i n th e ve hicle .•
Important safety instructions on the side
curtain airbag system
A irb ags are only suppl emen ta l res tr a int s. A lways prop ­
erl y wear safety b elts and ride in a proper s ea ti ng posi ­
t io n.
T here is a lot that you and your passengers must know and do to
he lp th e sa fety belts and ai rbags do their j ob to prov ide su pple­
mental protection .
& WARNING
Improperly wearing safety belts and improper seating positions
increase the risk of serious personal injury and death whenever a
vehicle is being used .
• Never let occupants place any parts of their bodies in the area
from which the side curtain airbags inflate .
• Always make sure that the side curtain airbags can inflate
without interference . Unsuitable accessories fitted inside the
& WARNING (continued)
expansion range of a side curtain a irbag can dangerously interfere
with its function. A deploying head airbag develops enough force
to catapult any p iece of add-on component out of its path of infla­
tion and into the passenger compartment. An occupant hit by such a projectile can suffer serious inju ry or death
=> page 404 ,
"Technical Modifications" .
• Do not sw ivel the sun visors to the s ide if you have any objects
clipped onto them (for example pensl.
If the airbag should deploy ,
you could be injured by these objects .
• Use the built -in coat hooks only for lightweight clothing . Never
leave any heavy or sharp-edged objects in the pockets that may
interfere with airbag deployment and can cause personal injury in
an accident .
• Never u se hangers to hang clothing from the hooks.
• Only use fa ctory-installed sun shades or , in the case of shades
installed after the vehicle leaves the factory , only Audi roll -up
suns creens m ay be used => page 403 , "Additional a ccessories and
parts replacement ".
• Always sit in proper seating position and wear safety belts
while traveling so that the side curtain airbags can help provide protect ion .
• The airbag system can only be triggered once.
If the airbag has
been triggered, the system must be replaced by an author ized
Audi dealer or qualified workshop.
• Always have work involving the side curtain airbag system ,
removal and installation of the airbag components, or other
repairs performed by an authorized Audi dealer or qu alified wor k­
shop . Otherwise the airbag sy stem may not work correctly.
• Never attempt to modify any components of the airbag system
in anyway. •

llffl __ ln_ t _e_ ll-'"ig ...,_ e_ n_t _t_ e_ c_ h _ n_o _ l_o _,.g= y,_ __________________________________________ _
Vehicle stands for an extended period
If you do not drive your vehicle over a period of several days or
weeks, electrical components are gradually cut back or switched off.
This reduces energy consumption and maintains starting capability
over a longer period.
Take into consideration that when you unlock your vehicle, some
convenience functions, such as the remote key or power seat
adjustment, may not be available. The convenience functions will be
available again when you turn on the ignition and start the engine.
With the engine turned off
If you listen to the radio, for example, with the engine turned off or
use other MMI functions, the battery is being discharged.
If starting capability is jeopardized due to energy consumption, the
following warning appears in the MMI display:
Please start engine, otherwise system will switch off in
3 minutes.
The warning indicates that the system will be turned off automati­
cally after 3 minutes. If you wish to continue using the functions,
you have to start the engine.
With the engine running
Although electrical energy is generated when the vehicle is being
driven, the battery can become discharged. This happens mostly
when little energy is being generated and a great deal consumed and the battery's state of charge is not optimal.
To bring the energy balance back into equilibrium, consumers
which require especially large amounts of energy are temporarily
cut back or switched off. Heating systems in particular require a
great deal of energy. If you notice, for example, that the heated
seats* or the heated rear window are not heating, they have been
temporarily cut back or switched off. These systems will be available
again as soon as the energy balance has been restored.
You will also notice that engine idle speed has been increased
slightly. This is normal and not a cause for concern. By increasing engine idle speed the additional energy required is generated and
the battery is charged. •
Driver notification in the instrument cluster
display
If battery power drops into the range where it can limit the ability of
the engine to start, this is shown in the instrument cluster display
with the following driver message:
C Low battery charge: battery will be charged while driving
This notification reminds you that the starting capability of the
engine may be limited. As soon as you start driving again, the
battery will be recharged and the notification will go out.
Driver notification appears and goes out again
If this driver notification appears after the ignition is turned on or
while driving and it goes out again after a while, the battery has
been adequately recharged.
Driver notification appears and does not go out again
If this driver notification appears after the ignition is turned on or
while driving and does not go out again, the battery's state of
charge is not in the optimal range. Starting ability is restricted. Have
the battery checked as soon as possible by an authorized Audi dealer or qualified workshop. •

llffl!I Driving off road __ _...,______;, _____________________________ _
Driving off road
Driving in difficult road conditions
and offroad
General information
The operat ion o f the Elect ronic Stab ilizat ion Prog ram ( ESP) is
e x panded for operation away from paved roads . In situations where
s lip o r a di fferential lockin g function is required, the ESP o ffroad
mode can be activated~
page 288. Hill descent contro l is also avai l­
able in the ESP off road m ode, w hich a utomat ical ly bra kes t he
vehicle and thereby keeps speed constant when different whee l
speeds are de tected whe n descend ing a hill ~
page 289 . You r Audi
a lso has permanent all -wheel drive in add ition .
Howeve r, your Audi is not a pure offroad vehicle . It was n ot bu ilt fo r
dr ivin g und er ex tre me cond itions, e.g . for tr ips t hat ar e in t he n atu re
of an expedition.
Drive only on roads and offroad sections which match the design of
your vehicle and your abilitie s as a driver . Never take r isks!
Before driving offr oad
• Check the engine oil level, tire pressure, coolant level, and the
fl uid level in t he windshie ld wash er r eservo ir.
• Stow luggage items and other objects in the luggage compart ­
ment, and secure the m aga inst sl iding around .
After driving offroad • After trips offroad, remove any twigs and other forei gn ob jects
from the gri ll, the underbody and the whee ls. Pay special attention
t o foreig n objects (stones) which have become lodged in t he tire
tread.
• Clean the body and the vehicle underside, and inspect the
veh ic le for possible damage. •
Clean dirty windows, headlamp lenses, rea r lights, and license
plates.
• Perform a bra ke check (particularly af ter travel ling through
wa ter).
& WARNING
• Drive especially attentively and plan ahead in difficult road
c onditions and when offroad . Excessive speed or in correct maneu ­
vers can cause injuries and damage to the vehicle.
• Alway s adapt your speed and d riv ing style to road , offroad,
traffic, and weather conditions. Drive especially slowly offroad
when your v iew is restri cted .
• Please be aware that in ESP offroad mode , particularly on a
smooth and slippery road , the wheels may have an in creased
tendency to spin and the vehicle may break away -danger of skid ­
ding !
• Stability is limited in the ESP offroad mode.
Avo id dam age to the envir onme nt an d respect na ture .
[ i ] Tips
On ly dr ive where it is perm itted and s tay on marked roads a nd
paths.
Explanation of some technical terms
T he fol lowing data refer to idea l conditions. Depending on vehic le
lo ad and g round cond itions and the environ ment, t he num ber s may ...

Cleaning and protection -
----------------
•
Under certain circumstances, weekly washing may be necessary.
Under other conditions , a monthly washing and waxing may be
adequate .
After the winter, the
underside of the vehicle should be thoroughly
washed, preferably in a professional car wash.
& WARNING
Always read and heed all WARNINGS and other information
~ page 312. •
Automatic car wash
The vehicle can be washed in almost any modern auto­
matic car wash.
The vehicle paint is so durable that the vehicle can normally be
washed without problems in an automatic car wash . However, the
effect on the paint depends to a large extent on the design of the
facility, the filtering of the wash water , the type of wash and care
material, etc. If the paint has a dull appearance after going through
the car wash or is scratched , bring this to the attention of the oper­
ator immediately . If necessary, use a different car wash .
Before going through a car wash, be sure to take the usual precau­
tions such as closing the windows and the Panoramic sliding
sunroof. Factory installed antennas must not be removed.
If you have installed additional accessories on the vehicle - such as
spoilers, roof rack, etc. -it is best to ask the car wash operator if
these should be removed .
& WARNING
Please take note of the following points before going through an
automatic car wash with your vehicle, so that you can avoid
damage to your vehicle.
& WARNING (continued)
• Compare the track of your vehicle with the distance between
the guide rails of the facility -there is a risk of damage to the
wheels and tires .
• Compare the height and width of your vehicle with the height
and width of the tunnel at the facility.
• Fold the exterior mirrors flat -there is a risk of damaging the
exterior mirrors. Power folding exterior mirrors* must not be
folded in or out by hand. Use the power function!
• Do not allow the wiper blade to fall onto the windshield after
the vehicle is dried -there is a risk of damaging the paint on the
hood.
• Always read and heed all WARNINGS and other information
~ page312. •
Washing the vehicle by hand
A lot of water is needed when washing a vehicle by hand.
Before you start washing, make sure you have read and
understood the WARNINGS ::::>
& in "General informa­
tion" on page 312.
- First soak all dried dirt until it is soft, then rinse it off.
- As you clean your vehicle, start with the roof and work
your way down to the bottom, using a sponge, a sponge
glove or a clean brush.
Rinse the sponge or the sponge glove often, flushing it
clean each time.
- Use special car shampoo only for very persistent dirt.
Rinse the car thoroughly with water.
Use a chamois leather to gently wipe the exterior dry.
Vehicle care I t •

-~_C_ le_ a _ n_i_n ...::g ::....- a_ n_ d_,__ P_r _o _t _e _c_ t_ i_o _n ___________________________________________ _
Use a separate sponge for cleaning the wheels, door sills and other
regions exposed t o road dirt. In this way, you wil l n o t sc ratch the
paint with coarse particles imbedded in the sponge the next time
you wash the car.
& WARNING
• Do not clean the underside of the cha ssis, fender s, wheel
c overs , or other h ard to rea ch part s without prote cting your h and s
and ar ms. You ma y cut your self on sharp -edged met al part s.
• Alw ays re ad and heed all WARNINGS and other inform atio n
=> pa ge 312 .
0 Note
• Never try to remove d irt, mud or dus t if the surface of the vehicle
is dry. Never use a dry cloth o r sponge, since this cou ld scratch your
vehic le's paint or windows .
• Never wash your car in bright sunl ight. Drops of water act as
magnifying lenses and may damage your pain t.
• When you wash your car in the winter: if you rinse your vehic le
with a hose, be careful not to aim the stream of water directly at locks, or at door or hatch openings -they can freeze shut.
• Never use sponges designed to remove insects, or any k itchen
scouring sponges or similar products. They can damage your paint
fi nish.
• Never use a dry cloth or sponge to c lean the head lights. Only use
wet cloths or sponges to preven t scratches . It is best to use soapy
water .
In the interes t of the environmen t, the vehic le shou ld on ly be
washed in spec ia l wash bays .•
Washing your vehicle with a power washer
Cle aning the exterior of you r ca r with a high- pressure
power washer is safe as long as you observe a few simple rules .
-Before us ing the powe r washer, make su re you have read
and unders tood the WAR NINGS~
& in "General infor ­
mation" o n
page 312.
Always follow the operat ing instructions fo r th e power
washer.
Make sure t hat the jet o n th e sp ray hose p ro d uces a "fa n
sha ped sp ray".
D o
not hold t he spray n ozzle too close to s oft ma te rials .
When cleani ng the vehicle with a power washer always follow the
operating instructions . T his applies particularly to the operating
pressure and the spraying distance. Maintai n a sufficient distance
to soft materia ls such as rubber hoses and sound/vibration dead ­
ening materia ls (pa rt icularly on the underside of the engine hood).
Do not use a jet which sprays water in a direct stream or one that
has a rotating jet.
Water temperature shou ld not exceed 140 °F (60 °C).
& WARNING
Never wash tires with a jet that sp ray s water in a direct stream .
Thi s could cause invisible damage to th e tires and weaken them ,
even if the spray i s from a re lat ively long distan ce and for a short
time . Damaged and weakened t ires can f ail and cause accidents
and person al injury .
~

____________________________________________ ...:C :..: l:..: e :.: a::. n:....:..:..: in~ g~ a~n .:..:d::....! p::. r :..:o:::..::. te:::..::: c:..::t ..:..:io ::::.: n:...__,n
•
Windows
Clear vision to all sides.
Clean all windows regularly to remove road film and
carwash wax buildup.
- Remove snow from windows using a brush.
- Use a plastic ice scraper to remove ice from windows and
mirrors.
- Remove other residue on the windows with a spray-on
glass cleaner.
- Wipe the windows dry with a clean piece of cloth or
kitchen paper towel.
The best way to remove snow from windows and mirrors is to use a
brush. Use a non-abrasive plastic ice scraper -better still, a spray
deicer -to remove
ice from windows and mirrors .
The windows must not be cleaned with insect remover or wax since
these can interfere with the function of the windshield wiper blades (chatter).
Oil, grease , or silicone residue can be removed with glass cleaner or
silicone remover. However, wax residue requires the use of a
specially formulated solvent. Please contact your authorized Audi
dealer for advice on safe products for wax removal.
Windows should also be cleaned on the inside at regular intervals.
Never dry windows with the same chamois that you use to dry
painted surfaces. Wax residue on the chamois can impair vision
through the windows .
& WARNING
• Always read and heed all WARNINGS and other information
=> page 312.
& WARNING (continued)
• The windshield must not be treated with water-repellent mate­
rials. They can increase glare under poor visibility conditions such
as wetness, darkness, or when the sun is low on the horizon. In
addition, they can cause the windshield wipers to chatter.
0 Note
• Never use warm or hot water to remove snow and ice from
windows and mirrors. This could cause the glass to crack.
• To prevent damage to the wires of the rear defogger, do not place
any adhesive stickers on the inside of the rear window over the
wires.
• To help prevent dirt from scratching the window, always scrape
in a forward direction -pushing the scraper away from you -never
back and forth .•
Weatherstrips
Complete car core includes the weatherstrips as well.
Apply a suitable rubber conditioner to the weatherstrips
from time to time.
To be able seal properly, the weatherstrips around the hood, doors,
rear lid, etc. must remain pliable. Spray the weatherstrips with sili ­
cone or coat them with talcum powder or glycerine to retain the
flexibility of the rubber and to protect them against freezing in the
winter.
& WARNING
Always read and heed all WARNINGS and other information
=> page 312.
Vehicle care I t •

-~_C_ h_e _c _ k_ i_n ...:::g::;...._ a_n_ d_ f_ i_ll _in -'g:::;.._ ___________________________________________ _
& WARN ING (c o ntinued )
• Brake failure can re sult from old or inappr opriate brake fluid .
Ob serve the se precautio ns:
- Use only brake fluid that meets SAE specific ation J 1703 and
c onform s to Fed era l Moto r Vehi cle St anda rd 116. Al ways c heck
with your authori zed Audi dealer to make sure you are u sin g
the corre ct brake fluid. The correct typ e of brake fluid i s also
indicated o n the brake fluid reser vo ir .
- The br ake flu id mu st be ne w. Heavy u se of the brake s can
c au se a vapor lock if the brake fluid i s left in the s ystem too
long. Thi s can seriou sly affect the effi cien cy of the brake s as
w ell a s your safet y. Thi s could re sult in an acci dent .
0 Note
Brake fluid will damage the paint of your vehicle .
For the sake of the environment
Because of the problem of proper disposal of brake fluid as well as
the special too ls required and the necessa ry expertise, we recom­
mend that you have the brake fluid changed by your authorized Audi
dea ler .•
Battery
General information
Under normal operating condi tions, the battery in your Audi does
not need any maintenance. With
high outside temperatures or long
daily drives we recommend that you have the e lectrolyte level
checked by an au thorized Audi dealer or qualified workshop . The
e lectrolyte level should also be ch ecked each time the battery is
charged ~
page 344.
Have the battery checked when you take your vehicle in for service .
Yo u are well advised to replace a battery that is o lder than 5 years .
With certain types of airbag dep loyment, the battery is discon ­
nected from the vehicle electrical system for safety reasons~
& in
"Repair, care and disposal of the airbags" on
page 255.
Disconnecti ng th e batt ery termin als
Some vehicle functions (power window regulators , for example) are
lost if the battery termina ls are disconnected. These functions have
to be relearned after the battery terminals are connected again . To
prevent this, the battery should only be disconnected from the
vehic le electrical sys tem when abso lutely necessary for repairs .
Vehicles not driven for long per iods
If you do not drive your vehicle ove r a period of several days or
weeks, electrical components are gradually cut back or switched off .
T his reduces energy consumption and maintains starting capab ility
over a longer period
~ page 295 .
Take i nto consideration that whe n you u nlock your vehicle, some
convenience functions, such as the master key remote function or
powe r seat adjustme nt, may not be ava ilable. The convenience
functions will be available again when you turn on the ignition and
start the engine .
Wint er op erati on
Duri ng the winter mont hs, batte ry capacity tends to decrease as
temperatures drop . This is because more power is also consumed
whi le star tin g, and the headlights, rear window defogger, etc ., are
used more often.
Avoid unnecessary power consumption, particular ly in city traffic or
when trave li n g o nly short dis tances . Let your authorized Audi dea ler
check the capacity of the vehicle battery before winter sets in
~ page 344. A we ll cha rged battery w ill not only preven t starting
problems when the weather is cold, but will also last longer . ..,_