belt AUDI Q7 2019 Owner´s Manual

4M0012721BG
Childsafety


ZA\WARNING
Childrenonthefrontseatofanycarevenwith
AdvancedAirbagscanbeseriouslyinjuredor
evenkilledwhenanairbaginflates.Achildin
arearward-facingchildsafetyseatinstalled
onthefrontpassengerseatwillbeseriously
injuredandcanbekilledifthefrontairbagin-
flates.
—Theinflatingairbagwillhitthechildsafety
seatorinfantcarrierwithgreatforceand
willsmashthechildsafetyseatandchild
againstthebackrest,centerarmrest,or
door.
—Alwaysinstallrear-facingchildsafetyseats
ontherearseat.
—Ifyoumustinstallarearwardfacingchild
safetyseatonthefrontpassengerseatin
exceptionalcircumstancesandthePASSEN-
GERAIRBAGOFF#;lightdoesnotcomeon
andstayon,immediatelyinstalltherear-
facingchildsafetyseatinarearseatingpo-
sitionandhave theairbagsysteminspected
immediatelybyyourAudidealer.



ZAWARNING
—Forward-facingchildseatsinstalledonthe
frontpassengerseatmayinterferewiththe
deploymentoftheairbagandcauseserious
personalinjurytothechild.
—Ifexceptionalcircumstancesrequirethe use
ofaforward-facingchildrestraintonthe
frontpassenger'sseat,thechild'ssafetyand
well-beingrequirethefollowingspecialpre-
cautionstobetaken:
—Alwaysmakesurethattheforward-facing
seathasbeendesignedandcertifiedbyits
manufacturerforuseonafrontpassenger
seatwithafrontandsideairbag.
—Alwayscarefullyfollow themanufacturer's
instructionsprovidedwiththechildseator
infantcarrier.
—Neverinstalla childrestraintwithouta
properlyattachedtoptetherstrapifthe
childrestraintmanufacturer'sinstructions
requirethetoptetherstraptobeused.


—Neverputtheforward-facingchildre-
straintupagainstorveryneartheinstru-
mentpanel.
—Alwayssetthesafetybeltupperanchor-
agetotheadjustmentpositionthatper-
mitsproperinstallationinaccordancewith
thechildrestraintmanufacturer'sinstruc-
tions.
—Alwaysmovethefrontpassengerseatto
thehighestpositionintheupanddown
adjustmentrangeandmoveitbacktothe
rearmostpositionintheseat'sforeandaft
adjustmentrange,asfarawayfromthe
airbagaspossible,beforeinstallingthe
forward-facingchild restraint.
—Alwaysmakesurethatthesafetybeltup-
peranchorageisbehindthechildrestraint
andnotnextto orinfrontofthechildre-
straintso thatthesafetybeltwillbeprop-
erlypositioned.
—Alwaysmakesurethatnothingprevents
thefrontpassenger'sseatfrombeing
movedtotherearmostpositioninitsfore
andaftadjustmentrange.
—Neverplaceobjectsontheseat(suchasa
laptop,CDplayer,electronicgamesdevice,
powerinverterorseatheaterforchild
seats).Thesemayinfluencetheelectrical
capacitancemeasuredbythecapacitive
passengerdetectionsystemandcanalso
flyaroundinanaccidentandcauseserious
personalinjury.
—Neverplaceoruseanyelectricaldevice
(suchasalaptop,CDplayer,electronic
gamesdevice,powerinverterorseatheat-
erforchildseats)onthefrontpassenger
seatifthedeviceisconnectedtothe12-
voltsocketorthecigarettelightersocket.
—Ifaseatheaterhasbeenretrofittedor
otherwiseaddedtothefrontpassenger
seat,neverinstallanychildrestraintsys-
temonthisseat.
—Makesurethattherearenowetobjects
(suchasawettowel)andnowateroroth-
erliquidsonthefrontpassengerseat
cushion.
—AlwaysmakesurethatthePASSENGER
AIRBAGOFF&¥;lightcomesonandstays

291

Childsafety


onallthetimewhenevertheignitionis
switchedon.
—IfthePASSENGERAIRBAGOFF%;light
doesnotcomeonandstayon,immediate-
lyinstalltheforward-facingchildseatina
rearseatingpositionandhavetheairbag
systeminspectedbyyourauthorizedAudi
dealer.
—Alwaysbucklethechildseatfirmlyinplace
evenifa childisnotsittinginit.Aloose
childseatcanflyaroundduringasudden
stoporinacollision.
—AlwaysreadandheedallWARNINGS
wheneverusinga childrestraintinavehi-
cle>page260,Safetybelts,>page268,
Airbag
systemand>page290,Important
information.
@)Tips
Alwaysreplacechildrestraintsthatwerein-
stalledinavehicleduringacrash.Damageto
a childrestraintthatisnotvisiblecouldcause
ittofail inanothercollisionsituation.
ONETeeReameeMaalCele)
Yourvehicleisequippedwithan“AdvancedAir-
bagSystem”incompliancewithUnitedStates
FederalMotorVehicleSafetyStandard(FMVSS)
208,aswellasCanadaMotorVehicleSafety
Standard(CMVSS)208asapplicableatthetime
yourvehiclewasmanufactured.

TheAdvancedAirbagsysteminyourvehiclehas
beencertifiedtomeetthe“low-risk”require-
mentsfor3-and6-yearoldchildrenonthepas-
sengersideandsmalladultsonthedriverside.
Thelowriskdeploymentcriteriaareintendedto
reducetheriskofinjurythroughinteractionwith
theairbagthatcanoccur,forexample,bybeing
tooclosetothesteeringwheelandinstrument
panelwhentheairbaginflates.Inaddition,the
systemhasbeencertifiedtocomplywiththe
“suppression”requirementsoftheSafetyStand-
ard,toturnoffthefrontairbagforinfantsupto
12monthswhoarerestrainedonthefrontpas-
sengerseatinchildrestraintsthatarelistedin
theStandard.
292
EventhoughyourvehicleisequippedwithanAd-
vancedAirbagsystem,allchildren,especially
those12yearsandyounger,shouldalwaysridein
thebackseatproperlyrestrainedfortheirage
and
size.Theairbagonthepassengersidemakes
thefrontseatapotentiallydangerousplacefora
childtoride.Thefrontseatisnot thesafestplace
forachildinaforward-facingchildsafetyseat.It
canbeaverydangerousplaceforaninfantora
largerchildinarearward-facingseat.
Thevehicle'sAdvancedAirbagSystemhasaca-
pacitivepassengerdetectionsysteminthefront
passengerseatcushionthatcandetectthepres-
enceofababyorachildinachildrestraintsys-
temonthisseat.
Thecapacitivepassengerdetectionsystemregis-
tersthechangesthatresultinanelectricalfield
when achild,achildrestraint,andababyblanket
areonthefrontpassengerseat.Thechangein
themeasuredcapacitanceduetothepresenceof
achild,a childrestraint,andababyblanketon
thefrontpassengerseatisrelatedtothechildre-
straintsystemrestingontheseat.Themeasured
capacitanceofachildrestraintsystemvariesde-
pendingonthetypeofsystemandspecificmake
andmodel.
Theelectricalcapacitanceofthevarioustypes,
makes,andmodelsofchildrestraintsspecified
bytheU.S.NationalHighwayTrafficSafetyAd-
ministration(NHTSA)intherelevant safety
standardarestoredintheAdvancedAirbagSys-
temcontrolunittogetherwiththecapacitances
typicalofinfantsanda1-yearoldchild.Whena
child
restraintisusedonthefrontpassengerseat
withatypical1year-oldinfant,theAdvancedAir-
bagSystemcomparesthecapacitancemeasured
bythecapacitivepassengerdetectionsystem
withthedatastoredintheelectroniccontrol
unit.
CeaeReiteceaWahiteWayled
Regardlessofthechildrestraintthatyouuse,
makesurethatithasbeencertifiedtomeetSafe-
tyStandardsandhasbeencertifiedbyitsmanu-
facturerforusewithanairbag.Alwaysbesure
thatthechildrestraintisproperlyinstalledat>

Childsafety




—Takethechildrestraint offthefrontpassen-childrestraintincreasestheriskofserious
gerseatandinstallitproperlyatoneofthepersonalinjuryanddeath.
rearseatpositionsifthePASSENGERAIR—Allvehicleoccupantsandespeciallychildren
BAGOFF#¥;lightdoesnotstayon.mustberestrainedproperlywheneverriding
—Havetheairbagsysteminspectedbyyourinavehicle.Anunrestrainedorimproperly
authorizedAudidealerimmediately.restrainedchildcouldbeinjuredbystriking
theinteriororbybeingejectedfromtheve-
@Tipshicleduringasuddenmaneuverorimpact.
Anunrestrainedorimproperlyrestrained
childisalsoatgreaterriskofinjuryordeath
throughcontactwithaninflatingairbag.
ThechildseatslistedincategoriesAtoC have
beenstaticallytestedby AudionlyfortheAd-
vancedAirbagfunction.
—Commerciallyavailablechildsafetyseatsare
oerequiredtocomplywithU.S.FederalMotor
PeeeeVehicleSafetyStandard(FMVSS)213(in
CanadaCMVSS213).
Correctuseofchildsafetyseatssubstantiallyre-—Whenbuyingachildrestraint,selectone
ducestheriskofinjuryinanaccident!thatfitsyourchildandthevehicle.
—Onlyusechildrestraintsystemsthatfully
contacttheflatportionoftheseatcush-
ion.Thechildrestraintmustnottipor
Asthedriver,youareresponsibleforthesafetyof
everybodyinthevehicle,especiallychildren:
>Alwaysusetherightchildsafetyseatforeachlean toeitherside.Audidoesnotrecom-
childandalwaysuseitproperlypage296.mendusingchildsafetyseatsthatreston
>Alwayscarefullyfollowthechildsafetyseatlegsortube-likeframes.They donotpro-
manufacturer'sinstructionsonhowtoroutevideadequatecontactwiththeseat.
thesafetybeltproperlythroughthechildsafe-—Alwaysheedalllegalrequirementsper-
ty
seat.tainingtotheinstallationanduseofchild
>Whenusingthevehiclesafetybelttoinstallasafetyseatsandcarefullyfollowthein-
childsafetyseat,youmustfirstactivatethestructionsprovidedby themanufacturer
convertiblelockingretractoronthesafetybeltoftheseatyouareusing.
topreventthechildsafetyseatfrommovingmNevenallowchildrentundensi.inches
page301.(1.45meters)towearanormalsafetybelt.
>PushthechildsafetyseatdownwithyourfullTheymustalwaysberestrainedbyaproper
weighttoget thesafetybeltreallytightso thatchildrestraintsystem.Otherwise,they
theseatcannotmoveforwardorsidewaysmorecouldsustaininjuriestotheabdomenand
thanoneinch(2.5cm).neckareasduringsuddenbrakingmaneu-
>Secureunusedsafetybeltsontherearseatersionaccicental
>page296.—Neverletmorethanonechildoccupyachild
safetyseat.
—Neverletbabiesorolderchildrenrideina
vehiclewhilesittingonthelapofanother
Alwaysremember:Eventhoughyourvehicleis
equippedwithanAdvancedAirbagsystem,all
children,especiallythose12yearsandyounger,

shouldalwaysrideinthebackseatproperlyre-paecegele
strainedfortheirageandsize.—Holdingachildinyourarmsisneverasub-
stituteforachildrestraintsystem.
AWARNING—Thestrongestpersoncouldnotholdthe
childwiththeforcesthatexistinanacci-
dent.Thechildwillstriketheinteriorof
thevehicleandcanalsobestruckby the
passenger.
Notusingachildsafetyseat,usingthewrong
childsafetyseatorimproperlyinstallinga



294

4M0012721BG
Childsafety



—Thechildandthepassengercanalsoinjure
eachotherinanaccident.
Neverinstallrear-facingchildsafetyseatsor
infantcarriersonthefrontpassengerseat.
Achildwillbeseriouslyinjuredandcanbe
killedwhenthepassengerairbaginflates-
evenwithanAdvancedAirbagSystem.
Theinflatingairbagwillhitthechildsafety
seatorinfantcarrierwithgreatforceand
willsmashthe childsafetyseatandchild
againstthebackrest,centerarmrest,door
orroof.
Alwaysinstallrear-facingchildsafetyseats
orinfantcarriersontherearseat.
Beforeyoucarryachildinarear-facingchild
safetyseatontherearseat,removethe
Rear Seat
Entertainment(RSE)*andits
holder*fromthebackrest ofthefrontseat.
Makesurethereisenoughspaceinfrontof
thechildinthechildseat.Ifnecessary,ad-
justtheangleandpositionoftheseatin
frontofthechild seat.
Forward-facingchildsafetyseatsinstalled
onthefrontpassenger'sseatcaninterfere
withtheairbagwhenitinflatesandcause
seriousinjurytothechild.Alwaysinstallfor-
ward-facingchildsafetyseatsontherear
seat.
Ifexceptionalcircumstancesrequirethe use
ofaforward-facingchildrestraintonthe
frontpassenger'sseat,thechild'ssafetyand
well-beingrequirethatthefollowingspecial
precautionsbetaken:
—Makesuretheforward-facingseathas
beendesignedandcertifiedbyitsmanu-
facturerforuseonafrontseatwithapas-
sengerfrontandsideairbag.
—Alwayscarefullyfollow themanufacturer's
instructionsprovidedwiththechildsafety
seatorcarrier.
—Alwaysmovethefrontpassengerseatto
thehighestpositionintheupanddown
adjustmentrangeandmoveitbacktothe
rearmostpositionintheseat'sforeandaft
adjustmentrange,asfarawayfromthe
airbagaspossible,beforeinstallingthe
forward-facingchildrestraint.
—Alwaysmakesurethatthesafetybeltup-
peranchorageisbehindthechildrestraint
andnotnexttoorinfront ofthechildre-
straintso thatthesafetybeltwillbeprop-
erlypositioned.
—Alwaysmakesurethatnothingprevents
thefrontpassenger'sseatfrombeing
movedtotherearmostpositioninitsfore
andaftadjustmentrange.
—Alwaysmakesurethatthebackrestisin
theuprightposition.
—Neverplaceoruseanyelectricaldevice
(suchasalaptop,CDplayer,electronic
gamesdevice,powerinverterorseatheat-
erforchildseats)onthefrontpassenger
seatifthedeviceisconnectedtothe12-
voltsocketorthecigarettelightersocket.
—Ifaseatheaterhasbeenretrofittedor
otherwiseaddedtothefrontpassenger
seat,neverinstallanychildrestraintsys-
temonthisseat.
—Makesurethattherearenowetobjects
(suchasawettowel)andnowateroroth-
erliquidsonthefrontpassengerseat
cushion.
—Neverplaceobjectsontheseat(such asa
laptop,CDplayer,electronicgamesdevice,
powerinverterorseatheaterforchild
seats).Thesemayinfluencetheelectrical
capacitancemeasuredbythecapacitive
passengerdetectionsystemandcanalso
flyaroundinanaccidentandcauseserious
personalinjury.
—Alwaysbucklethechildsafetyseatfirmlyin
placeevenifachildisnotsittinginit.A
loosechildsafetyseatcanflyaroundduring
asuddenstoporinacollision.
—AlwaysreadandheedallWARNINGSwhen-
everusinga childrestrainedinavehicleis
beingused>page260,Safetybelts,
=>page268,Airbagsystemand>page290,
Childsafety.


ZXWARNING
To reducetheriskofseriousinjury,makesure
thatthePASSENGERAIRBAGOFF%;light


295

Childsafety


comesonandstaysonwheneverachildre-
straintisinstalledonthefrontpassengerseat
andtheignitionisswitchedon.
—Take thechildrestraint offthefrontpassen-
gerseatandinstallitproperlyatoneofthe
rearseatpositionsifthePASSENGERAIR
BAGOFF#¥;lightdoesnotstayon.
—Havetheairbagsysteminspectedbyyour
authorizedAudidealerimmediately.
YamasleetLi-1aatleast)9



B4G-0466

Fig.242Schematicoverview:keepunusedsafetybelts
awayfromchildreninchildsafetyseats.@)-outerrear
safetybelt,(@)-centerrearsafetybelt
If achildsafetyseatisused ontherearbench,
especiallywithLATCHuniversalloweranchorag-
es,theunusedsafetybeltsmustbesecuredso
that
thechildinthechildrestraintcannotreach
them>A.
—Guidethesafetybeltwebbings@and(8)be-
hindtheheadrestraintoftheseatwherethe
childrestraintisinstalled>fig.242.Whendo-
ingso,donotengagetheconvertiblelocking
retractor!Youshould notheara“clicking”
soundwhenwindingupthesafetybelt.
—Letthebeltretractorwindupthesafetybelt
webbing.

Z\WARNING
Achildina childsafetyseatinstalledwiththe
LATCHloweranchoragesorwiththestandard
safetybeltorachildinaboosterseatonthe
rearseatcouldplaywithunusedrearseat
safetybeltsandbecomeentangled.This
couldcausethechildseriouspersonalinjury
andevendeath.

296
—Alwayssecureunusedrearseatsafetybelts
outofreachofchildreninchildseatssuchas
byproperlyroutingthemaroundthehead
restraintoftheseatwherethechildre-
straintisinstalled.
—Neveractivatetheconvertiblelockingre-
tractorwhenroutingthesafetybeltsaround
theheadrestraints.
—Neverletanyonesitatthecenterrearseat-
ingpositionifthecenterrearsafetybelthas
beenroutedaroundarearheadrestraint.

Childsafetyseats
Meath
Babiesandinfantsuptoaboutone yearoldand
20lbs.or9kgneedspecialrearward-facingchild
restraintsthatsupporttheback,neckandhead
inacrash.

B4l-1424


Fig.243Schematicoverview:rearward-facinginfantseat,
properlyinstalledontherearseat
>Whenusingthevehiclesafetybelttoinstalla
childsafetyseat,youmustfirstactivatethe
convertiblelockingretractoronthesafetybelt
topreventthechildsafetyseatfrommoving
=>page301orinstalltheseatusingtheLATCH
attachments.
>Pushthechildsafetyseatdownwithyourfull
weighttoget thesafetybeltreallytightso that
theseatcannotmoveforwardorsidewaysmore
thanoneinch(2.5cm).
>Secureunusedsafetybeltsontherearseat
=>page296.
Infantsuptoaboutoneyear(20lbs.or9kg)are
bestprotectedinspecialinfantcarriersandchild
safetyseatsdesignedfortheiragegroup.Many
expertsbelievethatinfantsandsmallchildren>

4M0012721BG
Childsafety

shouldrideonlyinspecialrestraintsinwhichthe
childfacesthebackofthevehicle.Theseinfant
seatssupportthebaby'sback,neckandheadina
crash°fig.243.
Theairbagonthepassengersidemakesthefront
seatapotentiallydangerousplaceforachildto
ride.Thefrontseatisnot thesafest placefora
child
inaforward-facingchildseat.Itisavery
dangerousplaceforaninfantoralargerchildin
arearward-facingseat.


ZA\WARNING
Notusinga childsafetyseat,usingthewrong
childsafetyseatorimproperlyinstallinga
childrestraintincreasestheriskofserious
personalinjuryanddeathinacrash.
—Neverinstallrear-facingchildsafetyseatsor
infantcarriersonthefrontpassengerseat-
evenwithanAdvancedAirbagSystem.A
childwillbeseriouslyinjuredandcanbekil-
ledwhentheinflatingairbaghitsthechild
safetyseatorinfantcarrierwithgreatforce
andsmashesthechildsafetyseatandchild
againstthebackrest,centerarmrest,door
orroof>page269,Childrestraintsonthe
frontseat-someimportantthingsto
know.
—
Alwaysinstallrear-facingchildsafetyseats
orinfantcarriersontherearseat.
—Neverinstallarear-facingchildrestraintin
theforward-facingdirection.Suchrestraints
aredesignedforthespecialneedsofinfants
andverysmallchildrenandcannotprotect
themproperlyiftheseatisforward-facing.
—Ifyoumustinstallarearwardfacingchild
safetyseatonthefrontpassengerseatbe-
causeofexceptionalcircumstancesandthe
PASSENGERAIRBAGOFF#;lightdoesnot
comeonandstayon,immediatelyinstall
therear-facingchildsafetyseatinarear
seatingpositionandhavetheairbagsystem
inspectedbyyourAudidealer.
—Neverplaceoruseanyelectricaldevice
(suchasalaptop,CDplayer,electronic
gamesdevice,powerinverterorseatheater
forchildseats)onthefrontpassengerseat
ifthedeviceisconnectedtothe12-volt
socketorthecigarettelightersocket.


—Ifaseatheaterhasbeenretrofittedor oth-
erwiseaddedtothefrontpassengerseat,
neverinstallanychildrestraintsystemon
thisseat.
—Makesurethattherearenowetobjects
(suchasawettowel)andnowaterorother
liquidsonthefrontpassengerseatcushion.
—Neverplaceobjectsontheseat(suchasa
laptop,CDplayer,electronicgamesdevice,
powerinverterorseatheaterforchild
seats).Thesemayinfluencetheelectrical
capacitancemeasuredbythecapacitivepas-
sengerdetectionsystemandcanalsofly
aroundinanaccidentandcauseseriousper-
sonalinjury.
—AlwaysreadandheedallWARNINGSwhen-
everusinga childrestrainedinavehicleis
beingused>page260,Safetybelts,
=>page268,Airbagsystemand>page290,
Importantinformation.


297

Childsafety

Convertiblechildsafetyseats
Properlyusedconvertiblechildsafetyseatscan
helpprotecttoddlersandchildrenoverage one
whoweighbetween20and40lbs.(9and18kg)
inacrash.

B4L-1425


Fig.244Schematicoverview:installationoftheattach-
mentsapplicabletoaLATCHseat

B4L-1426


Fig.245Schematicoverview:installationoftheseatusing
thevehicle'ssafetybeltsystem
>»Whenusingthevehiclesafetybelttoinstalla
childsafetyseat,youmustfirstactivatethe
convertiblelockingretractoronthesafetybelt
topreventthechildsafetyseatfrommoving
=>page301orinstalltheseatusingtheLATCH
attachments.
>Pushthechildsafetyseatdownwithyourfull
weighttogetthesafetybeltreallytightso that
theseatcannotmoveforwardorsidewaysmore
thanoneinch(2.5cm)>page301.
>Ifthechildsafetyseatisequippedwithatether
strap,attachittothetetheranchors
=>page307.
>Secureunusedsafetybeltsontherearseat
=>page296.
Atoddlerorchildisusuallytoolargeforanin-
fantrestraintifitismorethanoneyearoldand
weighsmorethan20lbs.(9kg).
298
Toddlersandchildrenwhoareolderthanone
yearuptoabout4yearsoldandweighmorethan
20lbs.(9kg)upto40lbs.(18kg)mustalways
beproperlyrestrainedinachildsafetyseatcerti-
fiedfortheirsizeand weight>fig.244and
fig.245.
Theairbagonthepassengersidemakesthefront
seatapotentiallydangerousplaceforachildto
ride.Thefrontseatisnotthesafest placefora
childinaforward-facingchildsafetyseat. Itis a
verydangerousplaceforaninfantoralarger
childinarearward-facingseat.

ZXWARNING
Notusinga childsafetyseat,usingthewrong
childsafetyseatorimproperlyinstallinga
child
restraintincreasestheriskofserious
personalinjuryanddeathinacollisionor oth-
eremergencysituation.
—Childrenonthefrontseat ofanycar,even
withAdvancedAirbags,canbeseriouslyin-
juredorevenkilledwhenanairbaginflates.
Achildinarearward-facingchildsafetyseat
installedonthefrontpassengerseatwillbe
seriouslyinjuredandcanbekilledifthe
frontairbaginflates -evenwithanAd-
vancedAirbagSystem.
—Theinflatingairbagwillhitthechildsafety
seatorinfantcarrierwithgreatforceand
willsmashthechildsafetyseatandchild
againstthebackrest,center armrest,door
orroof.
—Alwaysinstallrear-facingchildsafetyseats
ontherearseat.
—Ifyoumustinstallarearwardfacingchild
safetyseatonthefrontpassengerseatbe-
causeofexceptionalcircumstancesandthe
PASSENGERAIRBAGOFF%;lightdoesnot
comeonandstayon,immediatelyinstall
therear-facingchildsafetyseatinarear
seatingpositionandhavetheairbagsystem
inspectedbyyourAudidealer.
—Therearsideofthechildsafetyseatshould
bepositionedascloseaspossibletothe
backrestonthevehicleseat.Adjustorre-
movetherearseatheadrestraintifitisdif-
ficulttoinstallthechildseatwiththehead
restraintinplace>page57.Installthe

4M0012721BG
Childsafety


headrestraintagainimmediatelyoncethe
childseatisremoved.Drivingwithouthead
restraintsorwithheadrestraintsthatare
notproperlyadjustedincreasestheriskof
seriousorfatalneckinjurydramatically.
—AlwaysreadandheedallWARNINGSwhen-
everusingachildrestrainedinavehicleis
beingused>page260,Safetybelts,
=>page268,Airbagsystemand>page290,
Importantinformation.


ZAWARNING
Ifexceptionalcircumstancesrequiretheuse
ofaforward-facingchildrestraintonthefront
passenger'sseat,thechild'ssafetyandwell-
beingrequirethatthefollowingspecialpre-
cautionsbetaken:
—Makesuretheforward-facingseathasbeen
designedandcertifiedbyitsmanufacturer
foruseonafrontseatwithapassenger
frontandsideairbag.
—Alwaysfollowthemanufacturer'sinstruc-
tionsprovidedwiththechildsafetyseator
infantcarrier.
—Alwaysmovethefrontpassengerseattothe
highestpositionintheup anddownadjust-
mentrangeandmoveitbacktotherear-
mostpositionintheseat'sforeandaftad-
justmentrange,asfarawayfromtheairbag
aspossible,beforeinstallingtheforward-
facingchildrestraint.
—Alwaysmakesurethatthesafetybeltupper
anchorageisbehindthechildrestraintand
notnextto orinfrontofthechildrestraint
sothatthesafetybeltwillbeproperlyposi-
tioned.
—Alwaysmakesurethatnothingpreventsthe
frontpassenger'sseatfrombeingmovedto
therearmostpositioninitsforeandaftad-
justmentrange.
—Alwaysmakesurethebackrestisinanup-
rightposition.
—Neverplaceoruseanyelectricaldevice
(such asalaptop,CDplayer,electronic
gamesdevice,powerinverterorseatheater
forchildseats)onthefrontpassengerseat
ifthedeviceisconnectedtothe12-volt
socketorthecigarettelightersocket.
—Ifaseatheaterhasbeenretrofittedor oth-
erwiseaddedtothefrontpassengerseat,
neverinstallanychildrestraintsystemon
thisseat.
—Makesurethattherearenowetobjects
(suchasawettowel)andnowaterorother
liquidsonthefrontpassengerseatcushion.
—Neverplaceobjectsontheseat(suchasa
laptop,CDplayer,electronicgamesdevice,
powerinverterorseatheaterforchild
seats).Thesemayinfluencetheelectrical
capacitancemeasuredbythecapacitivepas-
sengerdetectionsystemandcanalsofly
aroundinanaccidentandcauseseriousper-
sonalinjury.
—MakesurethatthePASSENGERAIRBAG
OFF%;lightcomesonandstaysonallthe
timewhenevertheignitionisswitchedon.
—IfthePASSENGERAIRBAGOFF#;light
doesnotcomeonandstayon,immediately
installtheforward-facingchildseatata
seatingpositionontherearseatandhave
theairbagsysteminspectedbyyourauthor-
izedAudidealer.
—Takethechildrestraint offthefrontpassen-
gerseatandinstallitproperlyatoneofthe
rearseatpositionsifthePASSENGERAIR
BAGOFF$¥;lightdoesnotstayonwhenever

theignitionisswitchedon.

Boosterseatsandsafetybelts
Properlyusedboosterseatscanhelpprotect
childrenweighingbetweenabout40lbs.and
80lbs.(18kgand36kg)whoarelessthan4ft.
9in.(S7inches/1.45meters)tall.


B4H-0275


Fig.246Rearseat:childproperlyrestrainedinabooster
seat
299
>

Childsafety

Thevehicle'ssafetybeltsalonewillnotfitmost
childrenuntiltheyareatleast4ft.9in.(57in-
ches/1.45meters)talland weighabout80lbs.
(36kg).Boosterseatsraisethesechildrenupso
that
thesafetybeltwillpassproperlyoverthe
strongerpartsoftheirbodiesandthesafetybelt
canhelpprotecttheminacrash.
>Donotuse theconvertiblelockingretractor
whenusingthevehicle'ssafetybelttorestrain
achildonaboosterseat.
>Theshoulderbeltmustlieasclosetothecen-
terofthechild’scollarboneaspossibleand
mustlieflatandsnugontheupperbody.It
mustneverlieacrossthethroatorneck.The
lapbeltmustlieacrossthepelvisandnever
acrossthestomachorabdomen.Makesurethe
beltliesflatandsnug.Pullonthebelt totight-
enifnecessary.
>
Ifyoumusttransportanolderchildinaboos-
terseatonthefrontpassengerseat,youcan
usethesafetybeltheightadjustmenttohelp
adjusttheshoulderportionproperly.
>Secureunusedsafetybeltsontherearseat
=>page296.
Childrenuptoatleast8yearsold(over40lbs.or
18kg)arebestprotectedinchildsafetyseatsde-
signedfortheirage andweight. Expertssaythat
theskeletalstructure,particularlythepelvis,of
thesechildrenisnotfullydeveloped,andthey
mustnotusethevehiclesafetybeltswithouta
suitablechildrestraint.
Itisusuallybesttoput thesechildreninappro-
priateboosterseats.Besuretheboosterseat
meetsallapplicablesafetystandards.
Boosterseatsraisetheseatingpositionofthe
childandrepositionboththelapandshoulder
partsofthesafetybeltsothattheypassacross
thechild'sbodyintherightplaces.Theroutingof
thebeltoverthechild'sbodyisveryimportant
forthechild'sprotection,whetherornotaboos-
terseatisused.Childrenage12andundermust
alwaysrideintherearseat.
Childrenwhoareatleast4ft.9in.(57inches/
1.45 meters)tallcangenerallyuse thevehicle's
threepointlapandshoulderbelts.Neveruse the
lapbeltportionofthevehicle'ssafetybeltalone
300
torestrainanychild,regardlessofhowbigthe
childis.Alwaysrememberthatchildren donot
havethepronouncedpelvicstructurerequiredfor
theproperfunctionoflapbeltportionoftheve-
hicle'sthreepointlapandshoulderbelts.The
child'ssafetyabsolutelyrequiresthatalapbelt
portionofthesafetybeltbe fastened snuglyand
aslowaspossiblearoundthepelvis.Neverlet
thelapbeltportionofthesafetybeltpassover
thechild'sstomachorabdomen.
Inacrash,airbagsmustinflatewithinablinkof
aneyeandwithconsiderableforce.Inordertodo
itsjob,theairbagneedsroomtoinflatesothatit
willbetheretoprotecttheoccupantastheoccu-
pantmovesforwardintotheairbag.
Avehicleoccupantwhoisoutofpositionandtoo
closetotheairbaggetsinthewayofaninflating
airbag.Whenanoccupantistooclose,heorshe
willbestruckviolentlyandwillreceiveserious or
possibly
evenfatalinjury.
Inorderfortheairbagtoofferprotection,itis
importantthatallvehicleoccupants,especially
anychildren,whomustbeinthefrontseatbe-
causeofexceptionalcircumstances,beproperly
restrainedandasfarawayfromtheairbagas
possible.By keepingroombetweenthechild's
bodyandthefrontofthepassengercompart-
ment,theairbagcaninflatecompletelyandpro-
vide
supplementalprotectionincertainfrontal
collisions.

ZAWARNING
Notusingaboosterseat,usingthebooster
seatimproperly,incorrectlyinstalling aboos-
terseatorusingthevehiclesafetybeltim-
properlyincreasestheriskofseriouspersonal
injuryanddeathinacollisionorotheremer-
gencysituation.Tohelpreducetheriskofse-
riouspersonalinjury and/ordeath:
— Theshoulderbeltmustlieasclosetothe
center ofthechild’scollarboneaspossible
andmustlieflatandsnugontheupper
body.Itmustneverlieacrossthethroator
neck.Thelapbeltmustlieacrossthepelvis
andneveracrossthestomachorabdomen.
Makesurethebeltliesflatandsnug.Pullon
thebelttotightenifnecessary.

4M0012721BG
Childsafety



—Failuretoproperlyroutesafetybeltsovera
child'sbodywillcausesevereinjuriesinan
accidentorotheremergencysituation
=>page260.
—Therearsideofthechildsafetyseatshould
bepositionedascloseaspossibletothe
backrestonthevehicleseat.Adjustorre-
movetherearseatheadrestraintifitisdif-
ficulttoinstallthechildseatwiththehead
restraintinplace>page57.Installthe
headrestraintagainimmediatelyoncethe
childseatisremoved.Drivingwithouthead
restraintsorwithheadrestraintsthatare
notproperlyadjustedincreasestheriskof
seriousorfatalneckinjurydramatically.
—Neverleta childputtheshoulderbeltunder
thearmorbehindtheback,becauseitcould
causesevereinjuriesinacrash.
—Childrenonthefrontseatofanycar,even
withAdvancedAirbags,canbeseriouslyin-
juredorevenkilledwhenanairbaginflates.
—Neverleta childstandorkneelonanyseat,
forexamplethefrontseat.
—Neverleta child rideinthecargoareaof
yourvehicle.
—Alwaysrememberthatachildleaningfor-
ward,sittingsidewaysoroutofpositionin
anywayduringanaccidentcanbestruckby
adeployingairbag.Thiswillresultinserious
personalinjuryordeath.
—Ifyoumustinstallaboosterseatonthe
frontpassengerseatbecauseofexceptional
circumstancesthePASSENGERAIRBAG
OFF#;lightmustcomeonandstayon,
whenever theignitionisswitchedon.
—IfthePASSENGERAIRBAGOFF%;light
doesnotcomeonandstayon,performthe
checksdescribed>page280,Monitoring
theAdvancedAirbagSystem.
—Take thechildrestraint offthefrontpassen-
gerseatandinstallitproperlyatoneofthe
rearseatpositionsifthePASSENGERAIR
BAGOFF3%;lightdoesnotstayonwhenever
theignitionisswitchedon.
—AlwaysreadandheedallWARNINGSwhen-
everusingachildrestrainedinavehicleis
beingused>page260,Safetybelts,

=>page268,Airbagsystemand>page290,
Importantinformation.

Securingchildsafety
seats
Securingachildsafetyseatusingasafety
Praha
Safetybeltsfortherearseatsandthefrontpas-
senger canbelockedwiththeconvertiblelocking
retractortoproperlysecurechildsafetyseats.
Thesafetybeltsfortherearseatsandforthe
frontpassenger’sseathaveaconvertiblelocking
retractorforchildsafetyseats.Thesafetybelt
mustbelockedsothatbeltwebbingcannotun-
reel.Theretractorcan beactivatedto lockthe
safetybeltandpreventthesafetybeltwebbing
fromlooseningupduring normaldriving.Achild
safetyseatcanonlybeproperlyinstalledwhen
thesafetybeltislockedso thatthechildand
childsafetyseatwillstayinplace.
Alwaysremember:Eventhoughyourvehicleis
equippedwithanAdvancedAirbagsystem,all
children,especiallythose12yearsandyounger,
shouldalwaysrideinthebackseat properlyre-
strainedfortheirageandsize.

Z\WARNING
Improperlyinstalledchildsafetyseatsin-
creasetheriskofseriouspersonalinjuryand
deathinacollision.
—Alwaysmakesurethatthesafetybeltretrac-
torislockedwheninstallingachildsafety
seat.Anunlockedsafetybeltretractorcan-
notholdthechildsafetyseatinplaceduring
normaldrivingorinacrash.
—Alwaysbucklethechildsafetyseatfirmlyin
placeevenifachildisnotsittinginit.A
loosechildsafetyseatcanflyaroundduring
asuddenstoporinacollision.
—Alwaysmakesurethattherearseatbackrest
towhichthecenterrearsafetybelt*isat-
tachedissecurelylatchedwhenevertherear
centersafetybeltisbeingusedtosecurea
child
restraint.

301