cooling AUDI S4 2013 Owners Manual

Safety belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Why safety be lts? . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Safety belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Safety belt pretens ioners . . . . . . . . . . 143
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Important things to know . . . . . . . . . . 14S
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Mon itor ing the Advanced Airbag
System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Side curta in a irbags . . . . . . . . . . . . . . . 163
Child Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
I mpor tant th ings to know . . . . . . . . . . 166
C hi ld safety sea ts ................. 172
I ns tall ing a chi ld safety seat . . . . . . . . 176
L A T CH Lower anchorages and tether
for children . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Addit ional Information
184
Vehi cle operat ion . . . . . . . . . . . . . 185
Intelligent technology . . . . . . . . 185
Not ice about data recorded by vehicle
control modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18S
Electronic Stabilization Control (ESC) . 185
Braking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
E lect ro-mechanical power assist ,
dynamic stee ring . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Driving w ith your qu attro ® . . . . . . . . . 191
E nergy management . . . . . . . . . . . . . . 192
Driving and environment . . . . . 194
The first 1,000 miles (1,500 km) and
afterwards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Avoid damaging the vehicle . . . . . . . . . 194
Driving through water on roads . . . . . 194
Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . 19S
Operate your vehicle econom ically and
minim ize pollution . . . . . . . . . . . . . . . . 196
allroad: Driv ing offroad . . . . . . . . . . . . 197
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Driving w ith a t ra iler . . . . . . . . . . . . . . 199
Trailer towing tips . . . . . . . . . . . . . . . . 20 1
Table of contents 3
Vehicle care . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
202
Cleaning and protection . . . . . . 202
Genera l information . . . . . . . . . . . . . . 202
Care of exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Care of interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Fuel supply and filling your
fuel tank ... .. .. .. . .............
214
Gasoline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Fuel tank .. .. .. .. .. . .. .... ...... . 216
Checking and filling . . . . . . . . . . . 219
Engine hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Engine compartment .............. 221
E ngine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
E ngine cooling system . . . . . . . . . . . . . 226
B rake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Windshie ld/headlight* washer
container . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Tires and wheels . . . . . . . . . . . . . . 23 4
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Tire pressure monitoring system 253
Do-it-yourself service . . . . . . . . . 256
What do I do now? . . . . . . . . . . . . 256
Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2S6
Space-saving spare tire (compact
spare tir e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Inflatable spare tire . . . . . . . . . . . . . . . 257
Inflat ing i nflatable spa re tire . . . . . . . 258
Changi ng a wheel. . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Fuses and bulbs . . . . . . . . . . . . . . . 265
Fuses..... .. .. .. .. . ............. 265
Bul bs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Emergency situations . . . . . . . . . 269
Genera l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
St art ing by p ushing or towing . . . . . . . 269
Star ting with jumpe r cables . . . . . . . . 269
Use of jumper cables . . . . . . . . . . . . . . 270
Emergency towing wit h commercia l
tow truck ... .. .. .. .. ........... . 271
Lifting vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
•
•

Instrument s and warning /indicator lights 11
,&_ WARNING
- Always observe the warning in
¢ page 213, Engine compartment, be­
fore opening the hood and checking the
engine coolant level.
- Never open the engine hood if you see or
hear steam, or if you see engine coolant
dripping from the engine compartment.
You could burn yourself . Let the engine
cool off first so that you cannot hear or
see any steam or engine coolant .
(D Note
-Mounting additional lights or accessories
in front of the air inlets reduces the cool­
i ng effect of the radiator . At h igh outside
temperatures or high engine load, the
engine could overheat.
- The front spo iler has been designed to
properly distribute the cooling air when
the veh icle is moving. If the spoiler is
damaged, this could reduce the cooling
effect and the engine could then over­
heat. Ask your authorized Audi dealer for
assistance.
Tachometer (engine rev counter)
The tachometer indicates the engin e RPM
(r evolutions per minutes).
If engine RPM d rops be low 1,500 , you should
downshift to the next lower gear. The red area
at the end of the scale indicates maximum
permissible engine RPM after the break-in pe­
riod . Before reaching this a rea, move these­
lector lever to position D/S or ease your foot
off the accelerator pedal.
(D Note
The tachometer needle@¢ page 10,
fig . 3
shou ld only briefly be in the red
zone: you could damage your engine! The
beg inning of the red zone varies depend­
ing on the engine.
@) For the sake of the environment
Upshifting early saves fuel and reduces en­
gine noise.
~ button
You can perform different functions with this
button.
Fig. 4 SET button in th e in strument cl uste r
The !SET ! button performs the following func­
tions :
Switching on time, date, temperature
display , and odometer
The display appears for approximately 30 sec­
onds when you press the
!S ET I button ¢ fig. 4
with the ignition off.
Starting the Auto-Check sequence
The Auto-Check system constantly monitors
certain individual functions and components
of the vehicle when the ignition is turned on
and when the vehicle is moving .
With the ignition turned on, you can start the "Auto-Check sequence" by pressing the
! S ET !
button . You can perform an Auto-Check se­
quence when the vehicle is stationary and the
ignition is turned on or when the veh icle is
moving slower than 3 mph (5 km/h).
In addition, the number of keys init ialised for
your vehicle is disp layed .
L2 3/3 means that
three keys have been initialised. This feature
enables used car buyers to ma ke sure they
have received all of the keys.
If you are given only two keys, for instance,
you should take the vehicle and the existing
keys to an Audi dea ler to have the missing key
II>-

14 Instrum ent s and w arn ing /indic ato r light s
Engine cooling system Tire pressure monitor ing
¢ page 18
system,/
¢page253
Steering column lock Tire pressure monitoring system
¢ page 18
1181~1 ¢page253
Ignition lock
Im
Electronic power cont ro l ,/
r:::;,page 18
c:>page20
U SA mod els:
•
Malfunction indicator Lamp
Speed warning system (MIL),/
r:::;, page 87
c:> page 20
Canada models :
•
Engine speed limitation
Speed warning system c:>page 21
r:::;,page87 Engine oil level
Adapt ive cru ise control./
•
c:>page 17
¢ page 102
•
Engine o il sensor
Yellow ind ic a to r lights c:> page 21
Yellow symbols indicate a priority 2 ma lfunc-
-
&1
Battery
tion -Warning!
c:>page 17
Jj]
Electron ic Stabilization Control
Ill
Tank system
(ESC) ,/
c:>page 21
r:::;, page 19
-Electronic Stabilization Control
•
Warm up engine *
ti
(ESC) ./ c:>
page 215
r:::;, page 19
•
Windshie ld washer fluid level
U SA m odel s: c:>page 21
~
Anti-lock braking system (ABS)
defective ,/
m
Windshield wipers
r:::;, page 19 c:>page
21
Canada models :
le
Remote control key
[I]
Anti-lock braking system (ABS)
c:>page 83
defective ,/
r:::;, page 19
I!
Battery in remote control key
USA models: c:>page 34
I
Safety systems ,/ --
l:J
Defective light bulb warning ' r:::;, page 20
c:>page 21
Canada models :
El
Safety systems ,/
•
Fog lights
<=>page20 c:>
page 21
•
Worn brake pads
E
Rear fog light(s)*
<=> page 20
c:>page 21
•
Electromechanical parking brake
II
Headlight range control *
<=>page 85
c:> page 22

18 Instrum ent s and w arn ing /indic ato r light s
...L Engine cooling system
A malfunction in the engine cooling system
must be repaired as soon as possible .
• Turn off engine and chec k coolant le vel
If the indicator light t urns on and the mes ­
sage appears, the coo lant temperature is too
high or the coo lant level is too low.
> Pu ll off the road.
> Stop the vehicle .
> Turn off the engine.
> Check coolant level c:> page 226.
> Add coolant if necessary c:> page 22 7 .
> Continue driving only after the eng ine cool­
ant warn ing/ indicator light goes out .
> Contact your authorized Audi dealer for as-
s istance if necessary .
If the engine coolant level is correct, then the radiator fan may be the cause of the malfunc­
tion .
• Coolan t tempe rature! Let engine run w ith
v eh icl e s tationary
If the indicator light turns on and the mes ­
sage appears in trailer mode*, let the engine
run at idle for a few m inutes to cool down.
A WARNING
- If your veh icle should break down for
mechanical or other reasons, park at a
safe distance from moving traffic, turn
off the engine and turn on the hazard
wa rning lights ¢
page 49, Emergency
flashers.
-
- Never open the hood if you see or hea r
steam or coolant escap ing from the en­
gine compartment - you risk being scald ­
ed. Wait until you can no longer see or
hear steam or coo lant escaping .
- The engine compartment of any vehicle
is a dangerous area. Before you perform
any work in the engine compartment,
turn of the eng ine and allow it to cool.
Follow the warning stickers¢
page 213,
Engine compartment .
(D Note
Do not continue driving if the . symbol
ill um inates . There is a malfunction in the
engine cooling system -you could damage
your engine.
@ -Steering column lock
• Stee ring d efec tive ! Do not dri ve vehicle!
If the indicator light turns on and the mes­
sage appears, there is an electronic steering
column lock malfunct ion. You cannot switch
the ignit ion on .
Do
not tow yo ur vehicle because it cannot be
steered . Seek professional assista nee.
l!J:I Steering lock : Cont act de ale r!
If the indicator light turns on and the mes­
sage appears, there is an e lectronic stee ring
co lumn lock malfunct ion .
Drive to your authori zed A udi dealer immedi­
ately to have the ma lfunction corrected .
A WARNING
-
Your vehicle must not be towed in the
event of a malfunction in the elect ronic
steering co lumn lock beca use it cannot be
steered due to the loc ked steering . If it is
towed with the steering locked, there is
the r isk of an accident.
© -Ignition lock
• Ignit ion lo ck defecti ve . Contact dealer!
If the indicator light turns on and the mes­
sage appears, do
n ot switch the ignit ion off
because you may not be ab le to sw itch it on
again.
Drive to your authorized A udi dealer immedi ­
ately to have the malfunction corrected .
On vehicles with convenience key*, the engine
shou ld not be switched
off using the
I S TAR T ENGINE ST OPI button beca use the en­
gine cannot be started again after the ignition
has been switched
off. ..,.

76 Warm and cold
Warm and cold Climate controls
Description
The climate control system warms, cools and
adds humidity to the air in the vehicle interior.
It is the most effect ive when the windows and
sunroof are closed . If there is a build-up of
heat inside the vehicle, ventilation can help to
speed up the cooling process.
I n all heating mode functions except
defrost,
the blower on ly switches to a higher speed
once the engine coolant has reached a certain
temperature.
Condensat ion from the cooling system can
drip and form a puddle of water under the ve­
hicle. This is normal and does not mean there
is a leak.
Pollutant filter
The pollutant filter removes pollutants s uch
as dust and pollen from the air.
The air pollutants filter must be changed at
the intervals spec ified in you r Warranty
&
Maintenance booklet, so that the air condi­
tioner can properly work.
If you drive your vehicle in an area with h igh
a ir po llution, the fi lter may need to be
changed more frequent ly than specified in
your Aud i Wa rranty
& Ma intenance booklet. If
in doubt, ask your authorized Audi Service Ad ­
visor for advice .
Key coded settings
The climate control settings are automat ically
stored and assigned to the remote control key
that is in use.
A WARNING
Reduced visibility is dangerous and can
cause accidents.
-
- For safe driving it is very important that
all windows be free of ice, snow and con­
densation.
- Comp letely familiarize yourself with the
proper use and function of the heating
and ventilation system and especially how to defog and defrost the windows.
- Never use the windshield wiper/washer
system in freez ing weather unt il you
have warmed the windshield first, using
the heating and ventilation system. The
washer solution may freeze on the wind­ shie ld and reduce visib ility.
(D Note
- If you suspect that the air conditioner
has been damaged, switch the system
off to avoid further damage and have it
inspected by a qualified dealership.
- Repairs to the Audi air conditioner re­
quire special technical know ledge and
special tools. Contact an authorized Aud i
dea ler fo r assistance.
@ For the sake of the environment
By reducing the amount of fuel you use,
you also reduce the amount of pollutants
emitted into the air.
(D Tips
-Keep the air intake s lots (in fro nt of the
w indshield) free from ice, snow and de ­
bris in order to maintain the proper func­
tion of the climate control system.
- T he energy management system may
switch the seat heating* or rear window
defroster off temporarily . These systems
are available again as soon as the energy
balance has been restored.
- Air escapes through vents under the rear
window. When placing items of clothing
on the luggage compartment cover, en­
sure that the openings are not covered.

Warm and cold 77
Operation
We recommend pressing the IAUTO I button and setting the temperature to 72 °F (22 °C).
Fig. 91 Automatic cl imate control system: control
Fig. 92 3-zone deluxe automatic climate control': controls
Press the buttons to turn the functions on or
off. Use the d ials to adjust the temperature,
the blower speed and the a ir distribution. The
L ED in a button will light up when the func­
tion is switched on. The settings are displayed
for a few seconds in the radio or MMI* display.
In vehicles with a 3-zone deluxe automat ic cl i­
mate control systems *, the dr iver and front
passenger side can be adjusted separately.
The settings are also d isplayed in the climate
con trol system display.
IOFFI Switching the climate control
system on/off
The IOF FI button switches the climate control
sys tem on or off.
It also switches on when you press the knob. Airflow from outs
ide is
blocked when the climate control system is
switched off.
IACI Switching cooling mode on/off
The air is not coo led and humidity is not re­
moved when cooling mode is switched off.
This can cause fog on the w indows. Cooling
mode switches off automatically when the
outside temperature is be low zero.
1- 1 Switching recirculation mode on/off
In recircu lation mode, the air inside the vehi ­
cle is circulated and filtered. This prevents the
unfiltered air outside the vehicle from enter­
ing the vehicle interior. We recommend

78 Warm and cold
switching rec irculat ion mode on when driving
throug h a t unnel or when sitting in traffic
c:::> &. .
The IAU TO I button or I@ FRON T I butt on
switches recircu lation mode off .
IAUTO I Switching automatic mode on
Automatic mode ma inta ins a constant tem­
perature inside the vehicle. Air temperature,
airflow and air distribution are controlled au­
tomatically.
Adjusting the temperature
Temperatures between 60 °F (+16 °C) and
84 °F ( +28 °C) can be set . Outside of this
range,
LO or HI will appea r in the climate con­
trol system disp lay. At both of these settings,
the climate control system runs continuously
at maximum cooling or heating power . There
is no temperature regu lation.
~ Adjusting the airflow
You can adjust the a irflow manually to su it
your needs . To have the airflow regulated au­
tomatically , press the
!AUTO ! button.
~ Adjusting the air distribution
You can manually select the ve nts where the
a ir will flow . T o have the air d istribution regu­
la ted automatically, press the
IAUTOI button .
~ Adjusting seat heating*
Pressing the button switches the seat heat ing
on at the highest sett ing (level 3) . The LEDs
indicate the tempe rature leve l. To reduce the
temperature, press the button again . To
switch the seat heating off , press the button
repeatedly until the LED turns off .
After 10 minutes , the seat heating automati­
cally switches from level 3 to leve l 2.
I@ FR ON T I Switch the defroster on/off
The windshield and s ide windows are defrost­
ed or cleared of condensation as quickly as
possible . The max imum amount of air flows
mainly from the vents below the windshield.
Recirculation mode switches off . Th e tempera­
ture is controlled automatically. T
he
!AUTO I button switches the defroster off.
l !iiil R EAR I Switching rear window heater
on/off
T he rea r window heater only operates when
the engine is running . It switches off auto­
matically after a few m inutes, depending on
the outside temperature .
T o prevent the rea r window heater from
switching off automatically, press and hold
the
l oo REAR I button for more than 2 seconds .
This remains stored until the ignition is
switched off.
Air vents
You can open and close the center and rear air
vents using the thumbwhee ls . T he levers ad ­
just the direction of the airflow from the
vents.
In veh icles with a 3-zone deluxe automatic cli­
mate control system*, you can adjust the air
temperature in the rear by turning the thumb­
whee l toward the red side to make it warmer
or toward the b lue s ide to make it cooler.
A WARNING
-- Do not use the recirculation for extended
periods of time . The windows could fog
up since no fresh air can enter the vehi­
cle . If the windows fog up, press the air
recir culation butto n aga in imm ediately
to switch off the air recirculation func­
tion or se lect defrost.
- I ndivid uals w ith reduced sensitivity to
pa in or temperature could develop burns
when using the seat heating function . To
red uce the risk of injury, these individu­
als shou ld not use seat heating.
(D Note
To avoid damage to the heating elements
in the seats, do not kneel on the seats or
place heavy loads on a small area of the
seat.

Trailer towing Driving with a trailer
General information
Your Audi was designed primarily for passen­
ger transportation .
If you plan to tow a tra iler, p lease remember
that the addit ional load will affect durab ility,
economy and performance .
T railer towing not on ly places more stress on
the vehicle, it also calls for more concentra­
tion from the driver.
F or this reason, a lways fo llow the operating
and driving instructions provided and use
common sense.
Technical requirements
Traile r hitch
Use a weight-carrying hitch conforming to the
gross trailer we ight. The hitch must be suita­
b le for your veh icle and trailer and must be
mounted secure ly on t he veh icle's chassis at a
technically sound location . Use only a t railer
h itch w ith a removab le ball moun t. A lways
check with the tr ailer hitch man ufac tur er to
make sure that you are using the correct
hitch.
Do not use a bumper hitch.
T he hitc h must be installed in such a way that
it does not inte rfe re with the impac t-absorb­
i ng b umper syst em. No modifica tions should
be made to the vehicle exhaus t and b rake sys­
tems . From t ime to time, check that a ll hitch
mo unt ing bolt s remain securely fas tened.
W hen you are not tow ing a trailer, remove the
trai le r hi tch ball moun t. T h is prevents the
hi tch from causing damage sho uld your ve hi­
cle be str uck from be hind
¢ &. .
Trailer brakes
If yo ur tra iler is equ ipped w it h a braking sys­
tem, check to be su re that it conforms to a ll
r eg ulat io ns.
Trailer towin g 199
The trailer hyd ra ulic bra ke system must not be
direct ly connected to the vehicle's hydraulic
brake system
¢ &. .
Safety chains
Alw ays use s afety chains between your ve hicle
and t he tra ile r.
Trailer lights
Tra ile r lights m ust meet all reg ulations . Be
su re to check w ith your authorized Audi dealer
fo r c orrec t w iri ng, sw itches, and relays.
Mirrors
If you a re unable to see the traffic behind you
u sing the regula r outside m irrors, then you
must insta ll ext ended mir ro rs. It is important
t h at you
always have clea r vis io n to the rear .
.8, WARNING
- If a trai ler has elec trica l br ake s plea se
no te th at t hese bra kes are not activat ed
by the fa ctory -fit ted control unit -risk of
accident!
- After removing the t railer hi tch, do no t
s to re it in yo ur vehicle . In case of sudden
brak ing, the hitch could fly fo rward and
in ju re you or yo ur passenge rs .
Operating instructions
Maximum traile r we ight
-
A trai ler fo r you r vehicle is limited to a typical
class 1 or class 2 tra iler.
Trailer load distribution
B e sure the lo ad in the tra iler is h eld secure ly
i n p lace to p reven t it from shifting fo rward,
backward or sideways.
Never allow a passenger to ride in a trailer
¢ &. in Driving instru ctions on page 200.
Engine cooling system
T owing a t railer ma kes t he engine wor k hard ­
er . It is impo rta nt that the cooling system's
perfo rman ce is up to the additional load.
Make sure tha t the coo ling sys tem h as enough
f lu id . .,..
•
•

226 Check ing and filling
Engine cooling system
Coolant
The engine coolant performs two functions: it
keeps the engine from overheating and it pro ­
tects the engine from freezing in the winter .
The cooling system is sealed and generally re­
quires little attention.
The cooling system has been filled at the fac­
tory with a permanent coolant which does not need to be changed. The coolant consists of a
mixture of water and the manufacturer's gly ­
col-basedcoolant additive G 13 antifreeze with
anticorrosion add itives (SO% for USA mode ls;
60% for Canadian models). This mixture both
assures the necessary frost protection and protects metal components in the engine's
cooling system from corrosion and scaling. It
a lso raises the boiling point of the coolant .
Do not reduce the concentration of the coo l­
ant in the summer by adding plain water .
The
p ro po rti on of c ool ant add it iv e mu st b e at
lea st 50 % but not mo re th an 60%
to main­
tain antifree ze protection and cooling efficien­
cy. If the coolant frost protect ion is too low,
the coolant could freeze and damage the veh i­
cle heating and eng ine cooling system .
For year-round driving, antifreeze is added at
the factory for temperatures down to:
- -31° F(-3S°C)USA
- - 40 ° F ( - 40 °C) Canada.
_& WARNING
Before yo u check anything in the engine
compartment, always read and heed all
WARNINGS
¢ &. in Working in the engine
compartment on page 219.
(]) Note
-
- Before winter sets in, have the coolant
checked to see if the coo lant additive in
your vehicle is s uffic ient to meet the cli­
mate cond it ions . Th is is especially impor­
tant if you live in a region where the w in­
ter is extremely cold . If necessary, in- crease the p
roportion of coo lant additive
to 60%.
- When adding coolant additive to your
cooling system, remember:
- We recommend us ing on ly coolant ad­
d itive G12++ or G13 for your veh icle .
This coolant additive is availab le at au­
thor ized Audi dealers. Other types of
ant ifreeze can s ignificantly reduce cor­
rosion pro tection. The resulting cor ro­
sion can cause a loss o f coolant and se ­
rious engine damage.
- Do not add any type of rad iator leak seal­
ant to yo ur vehicle's engine coolant .
Adding radiator repair fl uid may adverse ­
ly affect the function and performance of
your cooling system and cou ld resu lt in
damage not covered by your New Veh icle
Limited Warranty.
' Checking the engine coolant level
The engine coolant level can be checked with
a quick glance.
F ig. 187 En gin e compa rtm en t: Cover o n the coo la n t
expans io n ta nk
-"' -"' >< .,
"'
.. Before yo u check anything in the engine
compartment,
alwa ys read and heed all
W ARNINGS ¢ .&. in Working in the engine
compartment on page 219 .
.,. Park your vehicle o n a level surface .
.,. Tu rn off the ignition .
.. Read t he engine coolant level from the
coo la nt expansion tank ¢
fig. 187 ,
r=:> page 221, fig . 184 . With a cold engine,
the coolant leve l should be between the
"MIN" and "MAX" markings . When the en­
gine is warm, the level may be slightly above
the "MAX" marking.
IJII,

The location of the coolant expansion tank
can be seen in the engine compartment illus­
tration
q page 221 .
To obtain an accurate read ing , the eng ine
must be switched off .
The expa nsion tank in you r vehicle is equipped
with an elec tric coolant level sensor.
When the coolant level is too low, the warning
light in the Auto-Check System
q page 18 wi ll
b lin k until you add coo lant and the level has
been restored to norma l. Even t hough the re is
an e lec tric coolant level sensor, we s till rec ­
ommend you check the coolant leve l from
time to time .
Coolant loss
Coolant loss may indi cate a leak in the coo ling
sys tem. In the event of coolant loss, the cool­
ing system should be inspected immedia tely
by your authorized A udi dealer. It is not
enough merely to add coolant.
I n a
s ealed system, losses can occur only if
the boiling point of the coolant is exceeded as
a result of overheating.
A WARNING
The cooling system is unde r press ure and
can get ve ry hot. Reduce the risk of sca ld­
ing from hot coolant by following these
steps.
- Turn off the engine and allow it to coo l
down.
- Protect yo ur face, hands and arms from
escaping fluid and steam by covering the
cap with a large, thick rag.
- Turn the cap slowly and very carefu lly in
a counter-clockwise direction wh ile ap­
plying light, downward pressure on the
t op of the cap .
- To avoid being bu rned, do not spill ant i­
freeze or coo lant on the exhaust system
o r hot eng ine parts . Unde r certai n condi­
t ions, the ethy lene g lycol in engine cool­
an t ca n catc h fire.
Checkin g and fillin g 22 7
@ Note
Do not ad d any type of radiator leak sea l­
ant to your ve hicle's engine coolant. Add ­
i ng radiator repa ir flui d may adverse ly af­
fect the funct ion and performance of your
cooling system and could result in damage not cove red by your New Vehicle l imi ted
Warranty .
Adding coolant
Be very careful when adding engine coolant.
Before you check anyth ing in the eng ine com ­
partment,
always read and heed all WARN­
INGS q & in Working in the engine compart ­
ment on page 219 .
.,. Turn off the engine.
.,. let the engi ne cool down.
.,. Place a thick rag over the coolant expansion
tank
q page 226, fig . 187 and carefully turn
the cap counter-clockwise
~ &_ .
.,. Add coo la nt.
.,. Twist the cap o n aga in
tightly.
Rep lacement engine coo lant must confo rm to
exact specificat ions ~
page 226, Coolant. We
recommend using on ly coo lant additive G 12+
+ , G 13 or in an eme rgency G12+. Do
not use a
different additive. In an emergency use pla in
water until you can get the correct additive
and can restore the correct ratio . This sho uld
be done as soon as possible.
If you have los t a cons iderab le amount o f
coolant , then you sho uld add cold antifreeze
and co ld water on ly when the engine is cold.
A lw ays use
new engine coo lant w hen refilling.
Do not f ill coo lant above t he "MAX" mark. Ex­
cess coola nt w ill be fo rced o ut through t he
pressure relief valve in the cap when the en­
gine becomes hot.
A WARNING
- The cooling system is under pressure and
can get very hot. Reduce the risk of ..,.
•
•