airbag BMW 2 SERIES COUPE 2016 Notices Demploi (in French)

Témoin des airbags du passager avant
Le témoin des airbags du passager avant mon‐
tre l'état de fonctionnement des airbags du
passager avant.
Après la mise du contact, le témoin s'allume
brièvement et indique ensuite si les airbags
sont activés ou désactivés.
▷Quand les airbags du passa‐
ger avant sont désactivés, le
témoin reste allumé en per‐
manence.▷Quand les airbags du passa‐
ger avant sont activés, le té‐
moin reste éteint.
Système actif de protection
des piétons
Principe Grâce au système actif de protection des pié‐
tons, le capot moteur est relevé en cas de colli‐
sion de l'avant du véhicule avec un piéton.
Pour détecter les piétons, le système fait appel
à des capteurs logés sous le bouclier. Ceci
permet de mettre à disposition un espace de
déformation supplémentaire sous le capot mo‐
teur actif pour amortir la collision avec la tête.
Remarques
AVERTISSEMENT
Lors des contacts avec des composants
isolés des charnières et des verrous du capot
moteur, le système peut se déclencher de ma‐
nière involontaire. Risque de blessures ou ris‐
que de dommages matériels. Ne pas toucher
les différents composant des charnières et des
verrous de capot moteur.◀
AVERTISSEMENT
Toute modification du système de pro‐
tection des piétons peut entraîner une panne,
un dysfonctionnement ou un déclenchement
intempestif du système. Risque de blessures
ou danger de mort. Ne pas modifier le système
de protection des piétons, ses composants ou
son câblage et ne pas démonter le système.◀
AVERTISSEMENT
Toute intervention qui ne respecte pas
les prescriptions peut entraîner une panne, un
dysfonctionnement ou un déclenchement in‐
tempestif du système. En cas de dysfonction‐
nement, le système ne pourra pas se déclen‐
cher comme prévu, malgré la gravité de
l'accident. Risque de blessures ou danger de
mort. Le contrôle, la réparation ou le démon‐
tage et la mise au rebut du système doivent
être effectués par un partenaire de service
après-vente ou un atelier qualifié.◀
Limites du système Le système actif de protection des piétons ne
se déclenche qu'à des vitesses comprises en‐
tre environ 20 km/h et 55 km/h.
Pour des raisons de sécurité, le système peut
également se déclencher dans de rares cas si
une collision avec un piéton ne peut pas être
exclue clairement, par exemple :▷En cas de collision avec une poubelle ou
un poteau de délimitation.▷En cas de collision avec des animaux.▷En cas de projections de pierres.Seite 105SécuritéUtilisation105
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15

Tout de A à Z
Index alphabétique des mots-clésA ABS, système antiblo‐ cage 124
Accès confort 39
Accessoires et pièces 7
Accoudoir central 156
Actualité de la notice d'utilisa‐ tion 7
Additifs pour l'huile mo‐ teur 204
Aération, voir Ventilation 149
Aération, voir Ventilation auxi‐ liaire 149
Affichage de la température extérieure 85
Affichage de la température, température extérieure 85
Affichage de périodicité, be‐ soins d'entretien 86
Affichage du point de chan‐ gement de vitesse 88
Affichage ECO PRO 176
Affichage, électronique, com‐ biné d'instruments 80
Affichages d'avertissement, voir Check-Control 81
Affichages de défauts, voir Check-Control 81
Affichages électroniques, combiné d'instruments 80
Affichages Sport, affichage du couple, affichage de la
puissance 93
Âge des pneus 191
Agrandissement du comparti‐ ment à bagages 153
Aide au stationnement 139
Aide au stationnement, voir PDC 132
Aide en cas de panne 220 Aide lors du démarrage 129
Airbags 102
Airbags, activation 104
Airbags, désactivation 104
Airbags de tête 102
Airbags du passager avant, désactivation/activation 104
Airbags du passager avant, voyant 105
Airbags frontaux 102
Airbags latéraux 102
Airbags, voyant de contrôle/ voyant 103
Air extérieur, voir AUC 148
Alarme antivol 42
Alarme antivol, voir Alarme antivol 42
Alarme inopinée 43
Alerte de sortie de voie 118
Alerte de vitesse 93
Alerte visuelle oubli ceinture sièges arrières 53
Allume-cigares 151
Allumeur 151
Amortisseurs, contrôle dyna‐ mique 126
Ampoules et feux 211
Ampoules, remplace‐ ment 211
Analyse du style de con‐ duite 181
Anneau de remorquage 225
Anneau de traction, voir An‐ neau de remorquage 225
Anneau pour câble de sécu‐ rité, conduite avec remor‐
que 173
Anneau pour remorquer, voir Anneau de remorquage 225
Anneaux d'arrimage du char‐ gement 166 Antiblocage, ABS 124
Antigel, liquide de lavage 74
Antivol de roue 217
Antivol, vis de roue 217
Appel de détresse 220
Appel de détresse intelli‐ gent 220
Appel de phares 72
Appel de phares, remplace‐ ment d'ampoules 213
Appli BMW Driver’s Guide 6
Appuie-tête 48
Appuie-tête arrière, voir Ap‐ puie-tête 55
Appuie-tête avant, voir Ap‐ puie-tête 54
Après le lavage de la voi‐ ture 228
Aquaplanage 163
Arrêt du moteur 68
Arrimage du chargement 166
Assistance à l'accélération, voir Launch Control 79
Assistance à la direction 126
Assistance au démarrage, voir DSC 124
Assistance du conducteur, voir Intelligent Safety 112
Assistant de démarrage 129
Assistant de feux de route 98
Assistant de freinage 124
Assistant de stationne‐ ment 139
Astuces de conduite 162
Attelage de remorque 171
Attelage de remorque, entre‐ tien 231
AUC, recyclage automatique de l'air ambiant 148
Autonomie 86 Seite 244RépertoireTout de A à Z244
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15

Clé de contact, voir Télécom‐mande 32
Clé de porte, voir Télécom‐ mande 32
Clé générale, voir Télécom‐ mande 32
Clé intégrée 32
Clés du véhicule, voir Télé‐ commande 32
Clignotants arrière, remplace‐ ment des ampoules 215
Clignotants, commande 71
Climatisation 144, 146
Climatiseur automatique 144
Climatiseur automatique avec fonctionnalités éten‐
dues 146
Combiné d'instruments 80
Combiné d'instruments, affi‐ chages électroniques 80
Comfort Access, voir Accès confort 39
Commande automatique des feux de croisement 96
Commande des feux de croi‐ sement, automatique 96
Commande impulsionnelle des clignotants 71
Commande intermittente 73
Commande manuelle, caméra de recul 136
Commande manuelle, détec‐ teur d'obstacles PDC 133
Commande manuelle, ferme‐ ture de porte 37
Commande manuelle, rétrovi‐ seurs extérieurs 57
Commande manuelle, trappe du réservoir 187
Commodo, voir Essuie- glace 72
Commutateur combiné, voir Clignotants 71
Commutateur d'agrément de conduite 127 Commutateur d'airbags, voir
Interrupteur à clé pour air‐
bags du passager avant 104
Commutateur d'éclairage 95
Commutateur de dynamique de conduite 127
Commutateurs, voir Poste de conduite 12
Commutation jour/nuit auto‐ matique, rétroviseur intér‐
ieur 59
Compartiment à bagages, agrandissement 153
Compartiment à bagages, vide-poches 158
Compartiment de rangement à l'arrière 157
Compartiment moteur 199
Compartiments dans les por‐ tes 156
Compresseur 194
Compte-tours 85
Compteur journalier, voir To‐ talisateur kilométrique jour‐
nalier 85
Configuration du programme de conduite 128
ConnectedDrive 6
ConnectedDrive Services 6
Conseil ECO PRO 177
Conseils à suivre en condui‐ sant, ECO PRO 177
Conseils à suivre en condui‐ sant, généralités 162
Conseils à suivre en condui‐ sant, rodage 162
Conseils généraux à suivre en conduisant 162
Console centrale 14
Consommation instanta‐ née 86
Consommation moyenne 91
Contour du dossier, voir Sou‐ tien lombaire 50
Contrôle de motricité 125 Contrôle de pression de gon‐
flage, pneus 106
Contrôle de pression des pneus RDC 106
Contrôle de stabilité de la re‐ morque 170
Contrôle dynamique de motri‐ cité DTC 125
Contrôle dynamique des amortisseurs 126
Contrôle dynamique de stabi‐ lité DSC 124
Contrôle électronique du ni‐ veau d'huile 202
Controller 17
Corrosion des disques de frein 164
Cotes 234
Coupure de courant 218
Coupure du contact 66
Couvercle de coffre, déver‐ rouillage de secours 39
Couvercle de coffre via la té‐ lécommande 37
Crevaison, voyant 107, 110
Cric 217
Cuir, entretien 229
D
Date 85
Débit d'air, climatiseur 145
Débit d'air, climatiseur auto‐ matique 148
Débit d'air manuel 145, 148
Dégivrage des vi‐ tres 146, 148
Dégivrage, voir Dégivrage des vitres 146
DEL, diodes électrolumines‐ centes 211
Délimitation des voies, aver‐ tissement 118
Démarrage à froid, voir Dé‐ marrage du moteur 67 Seite 246RépertoireTout de A à Z246
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15

Inondation 163
Intelligent Safety 112
Intensité AUTO 148
Intensité, programme AUTO 148
Interface USB 153
Internet, site BMW 6
Interrupteur à clé pour airbags du passager avant 104
ISOFIX, fixation pour sièges enfants 63
J
Jauge à carburant 85
Joystick, boîte de vitesses automatique 76
K
Keyless-Go, voir Accès con‐ fort 39
Key Memory, voir Profils per‐ sonnels 34
Kick-down, boîte de vitesses automatique 75
Kilométrage restant 86
Kit Mobility 194
L Lancement du moteur, voir Démarrage du moteur 67
Langue sur l'écran de con‐ trôle 94
Largeur de dossier 50
Launch Control 79
Lavage du véhicule 227
Lave-glace, voir Essuie- glace 72
Lave-phares, voir Essuie- glace 72
LED, diodes électrolumines‐ centes 211
Lève-vitres électriques 43 Limitations de vitesse, affi‐
chage 88
Limite de vitesse, voir Limi‐ teur manuel de vitesse 120
Limiteur de vitesse, ma‐ nuel 120
Limiteur manuel de vi‐ tesse 120
Liquide de lavage 74
Liquide de nettoyage 74
Liquide de refroidisse‐ ment 206
Liste de sélection sur le com‐ biné d'instruments 90
Longueur d'assise 50
Louvoiement de la remorque, voir Contrôle de stabilité de
la remorque 170
Lumière 95
Luminosité de l'écran de con‐ trôle 94
M
Maintenance 208
Maintenance BMW 208
Maintenance conditionnelle CBS 208
Manette de sélection, boîte de vitesses automatique 76
Marquage des pneus recom‐ mandés 192
Marques de pneus recom‐ mandées 192
Matières synthétiques, entre‐ tien 230
Mémoire, siège, rétrovi‐ seurs 56
Mémoriser les réglages de siège, rétroviseurs 56
Menu EfficientDynamics 178
Menus de iDrive, utilisa‐ tion 16
Menu sur le combiné d'instru‐ ments 90 Menus, voir Principe de com‐
mande iDrive 18
Messages d'avertissement, voir Check-Control 81
Messages de panne, voir Check-Control 81
Messages textes complé‐ mentaires 84
Mesure électronique du ni‐ veau d'huile 202
Mesures, unités 94
Miroir à make-up 151
Miroir à maquillage 151
Miroir de courtoisie 151
Mise à jour après la clôture de la rédaction 7
Mise du contact 66
Mise en marche du mo‐ teur 67
Mise hors circulation du véhi‐ cule 231
Mode de commande manuel, boîte de vitesses automati‐
que 76
Mode de conduite 127
Mode de conduite ECO PRO 176
Mode de recyclage d'air 145, 148
Mode ECO PRO 176
Modifications techniques, voir Votre propre sécurité 7
Moniteur de bord, voir Écran de contrôle 16
Montage de systèmes de re‐ tenue pour enfant 62
Montre 85
Montre numérique 85
Moquettes, entretien cou‐ rant 230
Moteur, arrêt 68
Moteur, arrêt automatique 68
Moteur, démarrage et arrêt automatique 68
Moteur, huiles alternati‐ ves 205 Seite 249Tout de A à ZRépertoire249
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15