BMW 2 SERIES COUPE 2016 Notices Demploi (in French)

Attelage de remorque avec rotule
amovible
Veiller à ce que la rotule et le logement soient
toujours propres.
Graisser ou huiler les couronnes à roulement,
les glissières et les petites billes au niveau de
l'embout du logement régulièrement avec de
l'huile ou de la graisse sans résine.
Avant l'utilisation de lances à vapeur ou de net‐
toyeurs à haute pression sur le véhicule, retirer
la rotule et insérer le bouchon de recouvre‐
ment dans le logement, voir page 171.
Ne pas nettoyer la rotule avec une lance à va‐
peur ou un nettoyeur à haute pression.
Capteurs/objectifs de caméra
Pour nettoyer les capteurs ou objectifs de ca‐
méra, utiliser un chiffon légèrement imbibé de
produit pour vitres.
Affichages/écrans ATTENTION
Les nettoyants chimiques, l'eau ou les li‐
quides de tout genre peuvent endommager la
surface des affichages et des écrans. Risque
de dommages matériels. Pour le nettoyage,
utiliser un chiffon propre antistatique en micro‐
fibres.◀
ATTENTION
Un nettoyage non conforme peut en‐
dommager la surface des affichages. Risque
de dommages matériels. Éviter d'exercer une
pression trop importante et ne pas utiliser de
matériaux abrasifs.◀
Pour le nettoyage, utiliser un chiffon propre an‐
tistatique en microfibres.
Immobilisation du véhicule
Lors d'une mise hors circulation du véhicule
pendant plus de trois mois, il faut prendre des
mesures spéciales. Pour de plus amples infor‐mations, contacter un partenaire de service ou
un atelier qualifié.Seite 231Entretien courantMobilité231
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15

Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15

Répertoire
Ce chapitre contient les caractéristiques
techniques et l'index alphabétique qui vous permet de trouver le plus vite possible les informations recherchées.Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15

Caractéristiques techniquesÉquipement du véhicule
Ce chapitre comprend tous les équipements
de série, spécifiques à un pays et en option,
proposés pour cette série de modèles. C'est
pourquoi des équipements non disponibles
pour un véhicule, en raison des options choi‐
sies ou du pays, y sont également décrits. Ceci
s'applique également aux fonctions et systè‐
mes de sécurité. L'utilisation des fonctions et
systèmes correspondants implique le respect
des législations nationales locales en vigueur.
Remarque
Les caractéristiques techniques et spécifica‐
tions de cette notice d'utilisation sont fournies
à titre indicatif. Les données spécifiques du vé‐
hicule peuvent différer, p. ex. en raison d'équi‐
pements spéciaux choisis, de variantes natio‐
nales ou de procédés spécifiques de mesure
nationaux. Des valeurs détaillées sont disponi‐
bles dans les documents d'immatriculation et
sur les plaques indicatrices du véhicule ou
peuvent être demandées auprès d'un parte‐
naire de service après-vente ou un atelier qua‐
lifié.
Les indications portées dans les papiers du vé‐
hicule ont toujours priorité.
Dimensions
Les cotes peuvent différer en fonction de la
version de modèle, de la variante d'équipe‐
ment ou des procédés spécifiques de mesure
nationaux.
Les hauteurs indiquées ne tiennent pas
compte des éléments rajoutés, comme an‐
tenne de toit, barres de toit ou spoiler. Les
hauteurs peuvent varier, p. ex. en fonction des
équipements spéciaux ou des pneumatiques
choisis, du chargement ou de la version de
châssis.
Seite 234RépertoireCaractéristiques techniques234
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15
Série 2Largeur avec rétroviseursmm1984Largeur sans rétroviseursmm1774Hauteurmm1408–1418Longueurmm4432–4454Empattementmm2690Plus petit diamètre de braquage Øm10,9–11,3

PoidsLes valeurs placées avant la « / » s'appliquent
aux véhicules équipés d'une boîte de vitesses
manuelle, les valeurs placées après la « / » aux
véhicules équipés d'une boîte de vitesses à
double embrayage M.
Seite 235Caractéristiques techniquesRépertoire235
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15
218iPoids à vide en ordre de marche, avec 75 kg de
chargement, réservoir de carburant rempli à 90 %,
sans équipement optionnel
kg1415/1435Poids total autorisé en chargekg1850/1870Charge utilekg510Charge autorisée sur l'essieu avantkg875Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1040Charge autorisée sur le toitkg75Capacité du compartiment à bagagesLitres390

220iPoids à vide en ordre de marche, avec 75 kg de
chargement, réservoir de carburant rempli à 90 %,
sans équipement optionnel
kg1425/1440Poids total autorisé en chargekg1860/1875Charge utilekg510Charge autorisée sur l'essieu avantkg880Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1040Charge autorisée sur le toitkg75Capacité du compartiment à bagagesLitres390

228iPoids à vide en ordre de marche, avec 75 kg de
chargement, réservoir de carburant rempli à 90 %,
sans équipement optionnel
kg1460/1480Poids total autorisé en chargekg1895/1915Charge utilekg510

Seite 236RépertoireCaractéristiques techniques236
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15
228iCharge autorisée sur l'essieu avantkg900Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1065Charge autorisée sur le toitkg75Capacité du compartiment à bagagesLitres390

M235i réalisé par BMW MPoids à vide en ordre de marche, avec 75 kg de
chargement, réservoir de carburant rempli à 90 %,
sans équipement optionnel
kg1530/1545Poids total autorisé en chargekg1965/1980Charge utilekg510Charge autorisée sur l'essieu avantkg970Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1080Charge autorisée sur le toitkg75Capacité du compartiment à bagagesLitres390

M235i xDrive powered by BMW MPoids à vide en ordre de marche, avec 75 kg de
chargement, réservoir de carburant rempli à 90 %,
sans équipement optionnel
kg1600Poids total autorisé en chargekg2035Charge utilekg510Charge autorisée sur l'essieu avantkg1020Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1080Charge autorisée sur le toitkg75Capacité du compartiment à bagagesLitres390

Seite 237Caractéristiques techniquesRépertoire237
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15
218dPoids à vide en ordre de marche, avec 75 kg de
chargement, réservoir de carburant rempli à 90 %,
sans équipement optionnel
kg1450/1470Poids total autorisé en chargekg1885/1905Charge utilekg510Charge autorisée sur l'essieu avantkgCharge autorisée sur l'essieu arrièrekg1055Charge autorisée sur le toitkg75Capacité du compartiment à bagagesLitres390

220dPoids à vide en ordre de marche, avec 75 kg de
chargement, réservoir de carburant rempli à 90 %,
sans équipement optionnel
kg1465/1485Poids total autorisé en chargekg1900/1920Charge utilekg510Charge autorisée sur l'essieu avantkg905Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1065Charge autorisée sur le toitkg75Capacité du compartiment à bagagesLitres390

225dPoids à vide en ordre de marche, avec 75 kg de
chargement, réservoir de carburant rempli à 90 %,
sans équipement optionnel
kg1505Poids total autorisé en chargekg1940Charge utilekg510Charge autorisée sur l'essieu avantkg920Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1080900

Seite 238RépertoireCaractéristiques techniques238
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15
225dCharge autorisée sur le toitkg75Capacité du compartiment à bagagesLitres390

220d xDrivePoids à vide en ordre de marche, avec 75 kg de
chargement, réservoir de carburant rempli à 90 %,
sans équipement optionnel
kg1560Poids total autorisé en chargekg1995Charge utilekg510Charge autorisée sur l'essieu avantkg960Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1100Charge autorisée sur le toitkg75Capacité du compartiment à bagagesLitres390
Traction d'une remorque
Les valeurs placées avant la « / » s'appliquent
aux véhicules équipés d'une boîte de vitesses
manuelle, les valeurs placées après la « / » aux
véhicules équipés d'une boîte de vitesses à
double embrayage M.
218iCharges tractables selon homologation européenne. Consulter le Service pour obtenir des pré‐
cisions concernant de possibles augmentations.
Remorque non freinéekg680Remorque freinée pour des déclivités Jusqu'à 12 %kg1300Remorque freinée pour des déclivités jusqu'à 8 %kg1500Charge maximum d'appui au timonkg75Charge d'appui minimum au timonkg25Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1160Poids total autorisé en chargekg1925/1945

Seite 239Caractéristiques techniquesRépertoire239
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15
220iCharges tractables selon homologation européenne. Consulter le Service pour obtenir des pré‐
cisions concernant de possibles augmentations.
Remorque non freinéekg680Remorque freinée pour des déclivités Jusqu'à 12 %kg1200Remorque freinée pour des déclivités jusqu'à 8 %kg1200Charge maximum d'appui au timonkg75Charge d'appui minimum au timonkg25Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1160Poids total autorisé en chargekg1935/1950

228iCharges tractables selon homologation européenne. Consulter le Service pour obtenir des pré‐
cisions concernant de possibles augmentations.
Remorque non freinéekg700Remorque freinée pour des déclivités Jusqu'à 12 %kg1200Remorque freinée pour des déclivités jusqu'à 8 %kg1200Charge maximum d'appui au timonkg75Charge d'appui minimum au timonkg25Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1185Poids total autorisé en chargekg1970/1990

218dCharges tractables selon homologation européenne. Consulter le Service pour obtenir des pré‐
cisions concernant de possibles augmentations.
Remorque non freinéekg690Remorque freinée pour des déclivités Jusqu'à 12 %kg1500Remorque freinée pour des déclivités jusqu'à 8 %kg1500Poids autorisé à la flèchekg75Charge d'appui minimum au timonkg25

Seite 240RépertoireCaractéristiques techniques240
Online Edition for Part no. 01 40 2 963 853 - VI/15
218dCharge autorisée sur l'essieu arrièrekg1175Poids total autorisé en chargekg1960/1980220dCharges tractables selon homologation européenne. Consulter le Service pour obtenir des pré‐
cisions concernant de possibles augmentations.
Remorque non freinéekg710Remorque freinée pour des déclivités Jusqu'à 12 %kg1500Remorque freinée pour des déclivités jusqu'à 8 %kg1500Charge maximum d'appui au timonkg75Charge d'appui minimum au timonkg25Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1185Poids total autorisé en chargekg1975/1995225dCharges tractables selon homologation européenne. Consulter le Service pour obtenir des pré‐
cisions concernant de possibles augmentations.
Remorque non freinéekg710Remorque freinée pour des déclivités Jusqu'à 12 %kg1500Remorque freinée pour des déclivités jusqu'à 8 %kg1500Charge maximum d'appui au timonkg75Charge d'appui minimum au timonkg25Charge autorisée sur l'essieu arrièrekg1200Poids total autorisé en chargekg2015220d xDriveCharges tractables selon homologation européenne. Consulter le Service pour obtenir des pré‐
cisions concernant de possibles augmentations.
Remorque non freinéekg750